最近のニコ生の仕様変更により、コテハン付きコメントが取得できなくなってしまったようです。
匿名コメントは正常に表示されます。
よろしければご対応をお願いしたいです(ちょっとソースコードを見てみたのですが、私では修正方法は思いつきませんでした・・・)