Jump to content
Wikipedia The Free Encyclopedia

Thathanabaing

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Thathanabaing of Burma)
Burmese title for heads of religious orders of Buddhism, Anglicanism and Catholicism

Thathanabaing (Burmese: သာသနာပိုင်, ALA-LC: Sāsanāpuiṅ‘, lit.'Keeper of Religion'), is the Burmese term for a head of a religious order.[1] The title was historically used for the Supreme Patriarch of Buddhist Clergy (Burmese: မဟာသံဃရာဇာ, Pali: Mahāsaṃgharājā)[2] in Burma until 1938.[3] It is still used in Myanmar as the title for the heads of sects (Burmese: ဂဏာဓိပတိ, Pali: Gaṇādhipati) in Theravāda Buddhism,[3] and the episcopal [4] ordinaries (archbishops and bishops)[5] in Anglican Christianity and Catholic Christianity,[6] [7] as well as for the Supreme Patriarch (Pali: Saṅgharāja) of Buddhism from other countries.[8]

Etymology

[edit ]

Thathanabaing in Burmese, သာသနာပိုင် (ALA-LC: Sāsanāpuiṅ‘) lit.'Keeper of the Sāsana ', is the native Burmese rendition of Sangharaja, or formally Mahāsaṃgharājā (မဟာသံဃရာဇာ), which is typically rendered into English as 'Primate', 'Archbishop' or 'Supreme Patriarch.'[9]

The term "Saṃgharājā" was popularly used from the 1300s to 1400s, but lost currency in subsequent centuries.[10] By the Konbaung dynasty, Thathanabaing and Thathanapyu (သာသနာပြု) were frequently used.[10] But both the Samgharaja and Thathanabaing were used in the official title of the supreme patriarch, Mahāsaṃgharājā Thathanabaing Sayadaw (မဟာသံဃရာဇာသာသနာပိုင်ဆရာတော်).[2]

Nowadays, the term Thathanabaing (သာသနာပိုင်) is still used for the head of a religious order.[1] Each of the nine legally sanctioned monastic sects has a Thathanabaing[11] [3] who is called a Gaṇādhipati (ဂဏာဓိပတိ)[12] in Pali. The sects often use their names with the word Thathana (သာသနာ, Pali: Sāsanā)[3] in Burmese to refer to the whole sect[13] or regional subordinate bodies.[14]

Incumbent

[edit ]
Chair of the State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee
Committee Title Holder Starting date
9th State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee 5th Chairman of the State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee Thanlyin Mingyaung Sayadaw Bhaddanta Candimābhivaṃsa 9 March 2024
Gaṇādhipati (Head of Sect) [12]
Gaṇa (Sect) Title Holder Starting date
Sudhammā Sect (-) Mahā Saṃgharājā Thathanabaing Sayadaw vacant 1938
5th Chairman of the State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee Thanlyin Mingyaung Sayadaw Bhaddanta Candimābhivaṃsa 9 March 2024
Shwegyin Nikāya Sect 16th Shwegyin Thathanabaing, Shwegyin Nikāyādhipati Ukkaṭṭha Mahā Nāyaka Dhamma Senāpati Sitagu Sayadaw Bhaddanta Ñānissara 21 March 2023
Dhammānudhamma Mahādvāra Nikāya Sect 16th Mahādvāra Sect Thathanabaing Saṃgharāja Gaṇādhipati Dhamma Senāpati Mahā Nāyaka Guru Bhaddanta Varasāmi
Dhammavinayānuloma Mūladvāra Nikāya Sect Mūladvāra Thathanabaing Kamma Sayadaw Bhaddanta Citrañana 2019
A-nauk-chaung Dvāra Sect
Veḷuvanna Nikāya Sect 15th Gaṇādhipati Thathanabaing Paṇḍitāyon Kyaungtaik Sayadaw Baddanta Paññinda 5 May 2024
Catubhummika Mahāsatipaṭṭhāna Hnget-twin Sect 10th Gaṇādhipati Maymyo Sayadaw Bhaddanta Vijaya
Gaṇavimut Kudo Sect
Dhammayutti Nikāya Mahā Yin Sect

History

[edit ]

Burmese chronicles mention the office of the Sangharaja (Burmese:သင်္ဃရာဇာ, Pali: Saṅgharājā)[15] as old as the Early Pagan kingdom; the chief queen of King Htun Kyit made the Saṅgharājā from Popa leave the monkhood so that he could be crowned as the King Popa Sawrahan (613-640).[15] [16]

The first monk recorded with the title Thathanabaing (Burmese: သာသနာပိုင်, ALA-LC: Sāsanāpuiṅ) is Shin Panthagu [17] who succeeded Shin Arahan as the primate of Pagan kingdom. Burmese Encyclopedia argues that the title might have been used for Shin Arahan before Shin Panthagu.[18] In the same way, British historians recognize a lineage of primates beginning with Shin Arahan.[19]

Thathanabaing of Burma
မဟာသံဃရာဇာသာသနာပိုင်ဆရာတော် (Mahāsaṃgharājā Thathanabaing Sayadaw)
Seal of the Mahāsaṃgharājā Thathanabaing Sayadaw[2]
TypeAbolished
Appointer
Term length Lifetime
Formation1056
First holderShin Arahan
Final holderTaunggwin Sayadaw
Abolished1938
Succession
  • Chairman of State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee
  • Gaṇādhipati (Sect Thathanabaing)

The Mahāsaṃgharājā Thathanabaing Sayadaw (Burmese: မဟာသံဃရာဇာသာသနာပိုင်ဆရာတော်),[2] served as the head of the Buddhist Saṃghā (order of monks) in Burma until 1938 when the Thathanabaing Taunggwin Sayadaw died and the Thudhamma, the only remaining group under his authority decided not to elect a new one.[3] The Thathanabaing was responsible for managing the monastic hierarchy and education at monasteries. The Thathanabaing resided in a royal monastery near the kingdom's capital.[10] However, appointees were usually commoners born in the villages, with no blood relationship with the royal house.[10] Their appointments were made on the basis of their mastery of Buddhist knowledge and literature.[10]

Konbaung dynasty

[edit ]
The election of the Thathanapaing in 1902 was held at the Thudhamma and Pahtan Zayats near Mandalay Hill.

The office, in its last incarnation, was established by King Bodawpaya in 1784, after the constitution of the Sudhamma Council, a council of four elder monks (thera), of which the Thathanabaing was its head.[20] Subsequent monarchs expanded the council, which varied from 8 to 12 members called sadaw.[20] [21] Council members were appointed by the king and styled Dazeitya Sayadaw (တံဆိပ်ရဆရာတော်, 'Teachers Possessing the Seal').[21]

The Thathanabaing was appointed by the king and granted supreme authority with regard to religious doctrine and ecclesiastical administration.[21] The Thathanapaing was responsible for the kingdom's religious affairs, including appointment of monastery abbots, monk orders according to the Vinaya, management of breaches of discipline, preparation of an annual report of the order, and administration of Pali examinations.[20]

The Thathanabaing was charged with managing the functions of two government officials, the Mahadan Wun (မဟာဒါန်ဝန်, Ecclesiastical Censor), who oversaw the king's charitable functions, ensured monk compliance with the Vinaya, and submitted registers of all active novices and monks, and the Wutmye Wun (ဝတ်မြေဝန်), who managed the wuttukan-designated religious properties (ဝတ္ထုကံမြေ), including donated land and pagodas.[22] [23] The Burmese kingdom was divided into ecclesiastical jurisdictions, each of which was overseen by a gaing-gyok. Underneath each gaing-gyok was a number of gaing-ok, who were in turn assisted by a number of gaing-dauk.[22] Ecclesiastical disputes were settled by the gaing-gyok and decisions for appeal were made by the Sudhamma Council.[22]

Colonial rule

[edit ]
Procession of the Taunggwin Sayadaw at his installation as Thathanabaing of Upper Burma in 1903

In 1895, soon after the abdication of the country's last king, Thibaw Min, the Taungdaw Sayadaw, then the Thathanapaing of Burma, died.[24] A subsequent election elected the Pakhan Sayadaw as Thathanabaing-elect, although the British refused to acknowledge or recognize his title.[24]

In 1903, the lieutenant-governor of British Burma, Hugh Shakespear Barnes, reinstated the title by sanad charter, giving the Thathanapaing nominal authority over internal administration of the Sangha in Upper Burma and over Buddhist ecclesiastical law.[24] (Lower Burma, which had been annexed in 1852, remained without a religious head.[25] ) The Taunggwin Sayadaw was appointed, but the position was abolished after his death and no successor was ever appointed.[26] The authority of Thathanabaing, which had already been limited only on the Thudhamma Gaing, was carried on by the Maha Nayaka Sayadaws.[3]

Since 1980

[edit ]
Chairman of the State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee
နိုင်ငံတော်သံဃမဟာနာယကအဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌ
TypeCurrent
AppointerMinistry of Religious Affairs & Culture
Term length Lifetime
Formationc. 1980
First holderBago Myoma Sayadaw
Websitehttps://www.mahana.org.mm

The Chairman of the State Samgha Maha Nayaka Committee (Burmese: နိုင်ငံတော်သံဃမဟာနာယကအဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌ , ALA-LC: Nuiṅṅaṃto‘ Saṃgha Mahā Nāyaka Aphvai' Ukkaṭṭha, lit.'Chairman of the Great Leader Group of Clergy of the State') is the supreme head of Buddhist monks in Myanmar.

On May 24, 1980, the State Saṃgha Mahā Nāyaka Committee was formed as an official agency of the Government of Myanmar, tasked with essentially the same roles and responsibilities as those of the pre-schism Mahāsaṃgharājā Thathanabaing Sayadaw to lead the Saṃgha of all sects and orders. The Chairman of SSMNC also has to serve as the Gaṇādhipati of Thudhamma Gaing.[12]

List of Mahasamgharaja Thathanabaings

[edit ]
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (November 2016)

Pagan Kingdom

[edit ]
  1. Shin Arahan
  2. Panthagu Sayadaw
  3. Shin Uttarajiva
  4. Shin Siha Maha Upali

Kingdom of Ava

[edit ]
  1. Yakhaing Sayadaw
  2. Amyint Sayadaw
  3. Padugyi Samgharaja

Konbaung dynasty

[edit ]
  1. Atula Sayadaw
  2. Taungdwingyi Sayadaw
  3. Sayit Sayadaw
  4. Ashin Thapon
  5. Hteintabin Sayadaw
  6. Manle Sayadaw
  7. Min-o Sayadaw
  8. Zonta Sayadaw
  9. Minywa Sayadaw
  10. Maungdaung Sayadaw
  11. Salin Sayadaw
  12. The-in Sayadaw
  13. Maungdaung Sayadaw
  14. Bagaya Sayadaw
  15. Maungdaung Sayadaw
  16. Taungdaw Sayadaw

British rule

[edit ]
  1. Moda Sayadaw
  2. Taunggwin Sayadaw

List of chairmen of the State Samgha Maha Nayaka Committee

[edit ]
  1. Indācāra (Bago Myoma Sayadaw): 1980-1993
  2. Sobhita (Myingyan Sayadaw): 1994-2004
  3. Kumara (Magwe Sayadaw): 2004-2010
  4. Kumārābhivaṃsa (Banmaw Sayadaw): 2010-2024
  5. Candimābhivaṃsa (Thanlyin Mingyaung Sayadaw): 2024–present

List of Ganadhipati Thathanabaings

[edit ]

The following are the Sayadaws who have served as the Shwegyin Thathanabaing[11] (Shwegyin Gaṇādhipati/ Shwegyin Nikāyādhipati Ukkaṭṭha Mahā Nāyaka) from the time of King Mindon.[27] [28] : 30 

Serial number Title Popular name Monk name Start of duty End of duty
Pathama
(First)
Shwegyin Thathanabaing, Shwegyin Gaṇasamuṭṭhāpaka Shwegyin Sayadaw Bhaddanta Jāgara 1868 1893
Dutiya
(Second)
Shwegyin Thathanabaing, Shwegyin Nikāyādhipati Ukkaṭṭha Mahā Nāyaka Dhammasenāpati Mahāvisuddhārāma Sayadaw Bhaddanta Visuddhācāra 1894 1916
Tatiya
(Third)
Kyaikkasan Sayadaw Bhaddanta Uttama 1916 1917
Dipeyin Sayadaw Bhaddanta Ñānavara 1927
Catuttha
(Fourth)
Alon Sayadaw Bhaddanta Tissa 1917 1928
Pañcama
(Fifth)
Chanthagyi Sayadaw Bhaddanta Jalinda 1929 1932
Chaṭṭhama
(Sixth)
Hladawgyi Sayadaw Bhaddanta Rājinda a.k.a. Rādha 1933 1934
Sattama
(Seventh)
Kyaiklat Pacchimāyon Sayadaw Bhaddanta Kolāsa 1934 1949
Aṭṭhama
(Eighth)
Kanni Sayadaw Bhaddanta Kosalla 1949 1950
Navama
(Nine)
Sangin Sayadaw Bhaddanta Candābhivaṃsa 1951 1972
Dasama
(Tenth)
Myaungmya Sayadaw Bhaddanta Ñānābhivaṃsa 1973 1975
Ekādasama
(Eleventh)
Kyemyin Sayadaw Bhaddanta Jotayābhivaṃsa 1976 1989
Dvādasama
(Twelfth)
Shwehintha Sayadaw Bhaddanta Panḍitasīri 1990 1995
Terasama
(Thirteenth)
Nyaungshwe Kangyi Sayadaw Bhaddanta Vimalābhivaṃsa 1996 2003
Cuddasama
(Fourteenth)
Wazo Sayadaw Bhaddanta Agghiya 2004 2016
Pannarasama
(Fifteenth)
Vijjotāyon Sayadaw Bhaddanta Vijjota 2017 2021
Soḷasama
(Sixteenth)
Sītagū Sayadaw Bhaddanta Ñānissara 2021 present
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (November 2024)

The following are the Sayadaws who have served as Mahādvāra Sect Thathanabaing.[3] : 24–27 

Serial number Title Popular name Monk name Start of duty End of duty
Pathama
(First)
Gaṇādhipati, Gaṇasamuṭṭhāpaka, Ādikammika Puggalavisesa, Dvāra Thathanabaing Okpho Sayadaw Ukkaṃvaṃsamālā 1852 1905
Dutiya
(Second)
Thathanabaing, Dhammavaṃsasenāpati Gaṇissara Mahā Nāyaka Guru, Saṃghadattiya Hinthada Town, Yangon Kyaungtaik Sayadaw Sīrimālā 1918 1921
Tatiya
(Third)
Thathanabaing, Mahā Nāyaka Guru Zalun Town, Mahānāgavaṃsa Kyaungtaik Sayadaw Sīricandā 1922 1935
Catuttha
(Fourth)
Thathanabaing, Gaṇissara Mahā Nāyaka Guru Hinthada Town, Ledi Kyaungtaik Sayadaw Sīrirājinda 1936 1941
Pañcama
(Fifth)
Thathanabaing, Mahā Dhammasenāpati Gaṇādhigaṇa Guru Hinthada Town, Phayagyi Kyaungtaik Sayadaw Cārindāsabha 1942 1956
Caṭṭhama
(Sixth)
Thathanabaing, Dhammasenāpati Mahā Nāyaka Guru Hinthada Town, Yedagun Kyaungtaik Sayadaw Sīrikelāvaṃsa 1956 1962
Sattama
(Seventh)
Hinthada Town, Yedagun Kyaungtaik Sayadaw Candasīri 1962 1972
Aṭṭhama
(Eighth)
Hinthada Town, Thabyebin Kyaungtaik Sayadaw Sobana 1972 1977
Navama
(Nineth)
Thathanabaing, Dhammasēnāpati Mahā Nāyaka Guru, Saṃghadattiya Yangon Division, Sanchaung Township, Linlunbin Kyaungtaik Sayadaw Vāsudeva 1972
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (November 2024)

The following are the Sayadaws who have served as Mūladvāra Mahā Nāyaka Thathanabaing.[3] : 30–31 

Serial number Title Popular name Monk name Start of duty End of duty
Pathama
(First)
Gaṇādhipati, Gaṇasamuṭṭhāpaka, Ādikammika Puggalavisesa, Dvāra Thathanabaing Okpho Sayadaw Ukkaṃvaṃsamālā 1852 1905
Dutiya
(Second)
Mūladvāra Thathanabaing, Mūladvāra Mahā Nāyaka Latpadan Town, Mahābodhivan Sayadaw
Tatiya
(Third)
Pathein Town, Migadhāvun Sayadaw
Catuttha
(Fourth)
Hteindaw Town, Ywama Kyaung Sayadaw
Pañcama
(Fifth)
Ingapu Town, Ingapu Kyaung Sayadaw
Caṭṭhama
(Sixth)
Pantaung Sayadaw
4 other sayadaws
(unknown)
Sattama
(Seventh)
Pyay Town, Kandwin Sayadaw
9 other sayadaws,
including,
Ingapu Town, Dhammasukha Sayadaw
Aṭṭhama
(Eighth)
Hinthada Town, Chanthagyi Kyaung Sayadaw
15 other sayadaws
(unknown)

Anaukchaung Dvāra Sect

[edit ]
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (November 2024)

The following are the Sayadaws who have served as Nāyaka the head of sect.[3] : 35–36 

Serial number Title Popular name Monk name Start of duty End of duty
Six Anaukchaung Dvāra Sayadaws Yegyi Myoyo Sayadaw Bhaddanta Kesara
Gwinlya Sayadaw Bhaddanta Silvaṃsa
Ngatheinchaung Town, Kyagyi Sayadaw Bhaddanta Kalyāṇa
Mezali Sayadaw Bhaddanta Dhammacārī
Athote Town, Dakkhiṇāyon Sayadaw Bhaddanta Nandiya
Kyaukchaung Village, Shweyaungbya Sayadaw Bhaddanta Nandimā
Head of Sect, Nāyaka Ayeyarwady Division, Yegyi Township, Ngathaingchaung Town, Phayagyi Taik Sayadaw Bhaddanta Dhammavaṃsa
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (November 2024)

The following are the Sayadaws who have served as Veḷuvan Sammutti Thathanabaing.[3] : 39–40 

Serial number Title Popular name Monk name Start of duty End of duty
Pathama
(First)
Leading Chairman, Padhāna Mahā Nāyakādhipati Kyaikto Town, Phayagyi Kyaungtaikp Sayadaw Baddhanta Visuddha 1919
Dutiya
(Second)
Veḷuvan Gaṇāsammuṭṭhāpaka, Veḷuvan Nikāya Mahā Nāyakādhipati Veḷuvan Sayadaw Baddhanta Paṇḍavaṃsa 1940
Tutiya
(Third)
Mahā Nāyakādhipati Thaton Town, Candāyon Sayadaw Baddhanta Āciṇṇa 1953
Catuttha
(Fourth)
Pathein Town, Veḷuvan Sayadaw Baddhanta Sāgara 1963
Pañcama
(Fifth)
Nāyakādhipati Pyay Town, Pwint Hla Thein Gon Kyaungtaik Sayadaw Baddhanta Tikkha 1969
Chaṭṭhama
(Sixth)
Mahā Nāyakādhipati, Veḷuvan Sammutti Thathanabaing Mon State, Chaungzon Township, Mayan Village, Sanchaung Taik Sayadaw Baddhanta Vimalācara 1980
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (November 2024)

The following are the Sayadaws who have served as the Gaṇādhipati of the Catubhummika Mahāsatipaṭṭhān Hngettwin Sect.[3] : 46–47 

Serial number Title Popular name Monk name Start of duty End of duty
Pathama
(First)
Hngettwin Sayadaw Baddhanta Paṇḍava 1888 1910
Dutiya
(Second)
Gaṇādhipati Kungyangon Sayadaw Baddhanta Jotābhidhaja 1910
Dutiya
(Third)
Nanyaw Sayadaw Baddhanta Jāgara 1969
Catuttha
(Fourth)
Zidaw Sayadaw Baddhanta Āsabha 1969

Notes

[edit ]
  1. ^ a b Myanmar-English Dictionary. Department of the Myanmar Language Commission. 1993.
  2. ^ a b c d မဟာသံဃရာဇာသာသနာပိုင်ဆရာတော်ထုတ်ဆင့်တော်မူသည့်ဥပဒေ၊ ၁၂၆၇ခု (1905) [Law Promulgated by the Mahāsaṃgharājā Thathanabaing Sayadaw, Year 1267 (1905)] (PDF) (in Burmese). မဟာသံဃရာဇာသာသနာပိုင်ဆရာတော်. 7 August 1905.
  3. ^ a b c d e f g h i j k ဓမ္မဃောသကဦးမောင်မောင် (March 1989). နိုင်ငံတော်အသိအမှတ်ပြုသံဃာ့ဂိုဏ်းကြီးကိုးဂိုဏ်းအကြောင်း [About The State Recognized Nine Major Sects of Saṃghā] (in Burmese). Rangoon: စိန်ပန်းမြိုင်စာပေတိုက်. Retrieved 29 October 2025.
  4. ^ official Burmese translation [1] of THE CHRISTIAN MARRIAGE ACT [INDIA ACT XV, 1872]. Imperial Legislative Council. 1872.
  5. ^ ရန်ကုန် သာသနာပိုင် ဆရာတော်၏ အခွင့်အမိန့်နှင့်ထုတ်ဝေ၍ ခရစ်ယာန်အသင်းတော်ထုံးနည်းအတိုင်း မြန်မာပြည်တွင်သုံးရန် နေ့စဥ်ဝတ်၊ စက္ကရမင်တ မင်္ဂလာဝတ်များနှင့် ဘုရားဝတ်အမျိုးမျိုးပါရှိသော ဆုတောင်းစာ [A collection of calls to prayer, prayers, and liturgical texts published on behalf of the Bishop of Yangon on the event of Christmas, 1933] (in Burmese). Rangoon. 1933. Retrieved 2025年11月13日.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ^ ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး (24 February 2020). "ကျိုင်းတုံမြို့ ကက်သလစ် သာသနာပိုင် ဆရာတော်ကြီး၏ အန္တိမ ဈာပနပြုလုပ်" [Kengtung Catholic Thathanabaing Sayadawgyi's funeral was held] (in Burmese). Nay Pyi Taw: Office of the Commander-in-Chief of Defence Services website. Retrieved 11 November 2025.
  7. ^ Pinky (16 March 2020). "ပုသိမ်ကက်သလစ် သာသနာပိုင်ဆရာတော်ကြီး ဂျွန်မန်းဆိန်းဟှီ မှ ဆရာတော်သာအဓိကလုပ်ရသော ပွဲများမှ လွဲ၍ ကျန်ပွဲများသို့ကြွရောက်ခြင်းပြုမည်မဟုတ်ကြောင်းကြေညာချက်ထုတ်ခြင်း။" [Announcement of the Pathein Catholic Thathanabaing Sayadawgyi John Mahn Hsane Hgyi that he will not go to ceremonies other than those which only Sayadaw can lead mainly] (in Burmese). Pathein: Radio Veritas Asia Myanmar. Retrieved 11 November 2025.
  8. ^ "ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၊ သာသနာပိုင်ဆရာတော်ကြီး ဆမ်ဒက် ပရယ် အဂ္ဂမဟာ သံဃရာဇာဓိပတိ တပ်ဗုံအား "အဘိဓဇ အဂ္ဂမဟာ သဒ္ဓမ္မ ဇောတိက" ဘွဲ့တံဆိပ်တော် ဆက်ကပ်ပူဇော်သည့် အခမ်း အနားကျင်းပ" [The ceremony to puja and offer the title "Abhidhaja Aggamahāsadhamma Jotika" to Samdech Preah Aggamahā Saṃgharājādhipati Tep Vong the Thathanabaing Sayadawgyi, Cambodia, was held]. Embassy of the Republic of the Union of Myanmar, Phnom Penh (in Burmese). Phnom Penh. 16 June 2022. Retrieved 11 November 2025.
  9. ^ Twomey 1904.
  10. ^ a b c d e Kyaw, Aye (1984). "The Sangha Organization in Nineteenth Century Burma and Thailand" (PDF). Journal of the Siam Society.
  11. ^ a b "ရွှေကျင်သာသနာပိုင်များ" [Shwegyin Thathanabaings]. BBC. 2 February 2018. Retrieved 10 July 2025.
  12. ^ a b c "သံဃာ့ဂိုဏ်းကြီး(၉)ဂိုဏ်း" [The Nine Major Sects of Monks]. Department of Religious Affairs (in Burmese). Retrieved 29 October 2025.
  13. ^ ဦးဘသန်း (1961). ရွှေကျင်သာသနာနှစ်တစ်ရာ [Hundred Years of Shwegyin Thathana]. Rangoon: သုဓမ္မာဝတီပုံနှိပ်တိုက်.
  14. ^ Sayadaws responsible for Ayeyarwady Division (2012). ဧရာဝတီတိုင်းရွှေကျင်သာသနာ [Ayeyarwady Division Shwegyin Thathana].
  15. ^ a b တက္ကသိုလ်မောင်သုလှိုင် (October 2018). နှစ် ၁၀၀၀ ပြည့် ပထမမြန်မာနိုင်ငံ ပုဂံနေပြည်တော် [Millennial, First Myanmar State, Bagan Capital] (in Burmese). Yangon. Retrieved 2025年11月12日.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ ဘိုဘို (9 June 2023). "လက်ဝှေ့သတ်တဲ့ မြေရှင်၊ မင်းဆရာနဲ့ အမြောက်ရတဲ့ သာသနာပိုင်များ" [Thathanabaings who were feudals who fought Lethwei boxing, king's teachers, and who got cannons]. BBC Burmese. British Broadcasting Corporation. Retrieved 2025年11月11日.
  17. ^ မဟာဓမ္မသင်္ကြန် [Maha Dhamma Thingyan] (1956). သာသနာလင်္ကာရစာတမ်း [Sāsanālaṅkāya Treatises]. Rangoon (Yangon): Hanthawadyy Pitakat Press.
  18. ^ မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း [Burmese Encyclopedia] (in Burmese). Vol. 13. Rangoon: Burma Translation Society. p. 93.
  19. ^ James 2005, p. 81.
  20. ^ a b c James 2005, p. 81-84.
  21. ^ a b c Scott 1900, p. 3.
  22. ^ a b c Scott 1900, p. 4.
  23. ^ Scott 1900, p. 6.
  24. ^ a b c Long 1906.
  25. ^ Aung San Suu Kyi 2010.
  26. ^ Ghosh 2000, p. 38-39.
  27. ^ ကထိကရဟန်း (ဥုးမာနိတသိရီဘိဝံသ) (2020). ရွှေကျင်ဂိုဏ်းသမိုင်း (အတွဲ ၁ + ၂ + ၃ + ၄) [Shwegyin Sect History (Volume 1 + 2 + 3 + 4)] (in Burmese). Mandalay: Shwegyin Nikaya Literature Preservation Group.
  28. ^ Dr. Than Tun (2018). ရွှေကျင်နိကာယသမိုင်း [Shwegyin Nikāya History] (PDF) (in Burmese). Mandalay: Shwegyin Nikaya Literature Preservation Group.

References

[edit ]

See also

[edit ]

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /