PowerShell Core, 63 bytes
$args|% *l*r|% t*y|?{$_-match'\w'}|group|%{,($_.Name,$_.Count)}
$args|% *l*r # For each string argument, lowercase it
|% t*y # Split it in characters
|?{$_-match'\w'} # Excludes non letters characters
|group # Groups them
|%{,($_.Name,$_.Count)} # build pairs of letters and counts
Julian
- 3.4k
- 8
- 19