Japt, 6 bytes
cÈ^VcY
cÈ^VcY :Implicit input of strings U & V
c :Map the charcodes in U
È :by passing each one at index Y through the following function
^ : Bitwise XOR with
VcY : Charcode at index Y in V
Shaggy
- 45k
- 4
- 39
- 95