ссЏЬЙка на XPOHOC

РаЏѕоЏзµ? Адутов

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

XPOHOC

ФОРУ? ХРОНОС?

НОВОСТ? ХРОНОС?

БИБЛИОТЕКА ХРОНОС?

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИК?

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛ?

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛ?

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИ? ТАБЛИЦ?

СТРАНЫ ? ГОСУДАРСТВ?

ИСТОРИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИ?

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИ? МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТ? САЙТ?

АВТОРЫ ХРОНОС?

РаЏѕоЏзµ? Адутов

Татары ? баЏОПир? ? стране самураев

[ІиБь:Адутов]Япон??, ? теЏКЦни? столетий закрЏЬЮ?? дл? иностранЏЗє?, лиЏПД ? конц? 19 века вынужденно ? посл? бомбардирово? ??да ее портов пуЏОПам? американских дредноутов ? открЏЬЙ? свои границ?. ЯпонЏЗю, ? основной свое? масс? никогд? не видевшие иностранЏЗє?, удив??лись высоки? по сравнени? ? ними татара? ? баЏОПирам, их необЏЬлному внешнему виду, поведени?.

Всеобщее изумлени? вызывали одетЏЫо ? ЏГРлаты коробейник? из ?волж?? ? Урал?, на велосипеда? въезжавшие на улиц? ?понски? деревень ? тотчас окружаемЏЫо толпой ее жителе?.

? колиЏКЦстве тата? ? баЏОПир ? Японии ? различны? истоЏЛЇиках указ?аютс? разнЏЫо даннЏЫо. Та?, например, ? ?ИнЏїйрмации Квантунского жандармского управлен?? ? современно? сост??ни? тюрк?-татарского наЏЗБоналЏвЅог? движен??? (23.03.1935) [6] считаетс?, ЏЛМ? ? Японии их имеетс? окол? 2000 ЏКЦлове?. Џ»Дофессо? ?.Ивао (университе? Хансей, Япон??) [4], ссЏЬЙ??сь на участников круглого стол?, организованног? профессоро? ?.ТаЏГщро? (22.05.1981?., го?. Анкара, Турц??), приводит даннЏЫо ? ЏКлсленност? тюрк?-тата? от 600 ЏКЦлове? (по свидетелЏвКтв? ?. Кильки) до 1000 ЏКЦлове? (по свидетелЏвКтв? ?.Апан??).

? то же врем? представител? культурной ассоЏЗБации ?Идел?-Урал? считал, ЏЛМ? колиЏКЦство тата? ? Японии ? 1930-? годы могл? достигат? 10000 ЏКЦлове?. Очевидно, исЏДЇ?? из ЏзЬих противоречивЏЬж даннЏЬж, президен? тюркской обЏТнны Токи? ?-? ?. МуЏГщ? считае?, ЏЛМ?, ? Японии колиЏКЦство мусульма? из России ? 1920-? года? состав??ло окол? 400 ЏКЦлове?, ? ? 1930-? годы увеличилос? до 5-6 ты??? [1].

? свидетелЏвКтв? проф. ?.Матсунаг? из Фонд? Sasakawa (Токи?) тюрк?-татарски? обЏТнны сформировались ? города? Токи?, Кобе, Кумамото[25].

Мусульмане из ?волж?? ? Џ»Диураль?, ? то? ил? ином колиЏКЦстве, проживаю? на всех, бе? исклЏнЬен??, ?понски? островах: от остров? Хоккайдо на севере- до остров? Окинав? на Џм±? [3].

НебольЏОН? колони? (недостаточны? дл? организаЏЗБ? обЏТн?) были ? ? города? Камакура, Кумамото, Ивамоток?, Кавасаки, Каруиц(?)овад? (? годы второй мирово? войн?).

БуквалЏвЅ? крупицам? собираем?? инЏїйрмац?? постепенно становит?? известно? ЏОНроко? обЏТОственности. ? то? ЏКлсл? наименован?? Џзєигрантских организаЏЗБ?, имен? лидеро? ? их труд?. Особое мест?, сред? которы? занимает обЏТОство ?Ислами??, созданна? ? 1924году ? действ?? которо? распростра??лись на весь Дальни? Восток. ?луЏКЦни? прав Џмридического ли?, зарегистрированног? органами государственно? власти Японии, давало лидера? обЏТОства возможност? официального обраЏТОни? ? государственны? учрежден??. ОбЏТОству ?Ислами?? оказ?алос? высоко? покровителЏвКтв? многих государственны? ? обЏТОственнЏЬж де?теле? Японии. ? св?зи ? ЏзЬим необЏДЇдимо отметить особую роль старейЏОНны ?понско? наЏЗБ? ?-на Ми?ру То??ма [4].

Известно ? противоречивЏЬж ? сложны? отноЏОЖни?? межд? джадидисто?[16] Га?зо? ИсЏГРки (приб?ЏОЖго ? Кобе ? ок??бр? 1933?.[25]) ? кадимистом[16] ?.?. Курбангали имевЏОН? различны? то?? зрен?? на развитие событи? ? России посл?, ка? он? были уверен?, победы белого движен??. ? то врем? ка? ?. ИсЏГРки считал необЏДЇдимы? создание независимого государств? ?Идел? ? Урал? - ?.?. Курбангали бы? уверен, ЏЛМ? развитие народо? ?волж?? возможно лиЏПД ? рамках автономи? внутри Российской импери?. Можн? предположить, ЏЛМ? навыки лидера, способного ? организованн? ? реЏОНтельны? действ???, помогл? ем? оказ?ат? серьезно? противодействи? планам ?. ИсЏГРки на Дальне? Восток?. ?сл? отЏЧМзд? ?. ИсЏГРки ? Европу единственн? лидеро? (до возвраЏТОни? ?.Ибрагима из путеЏОЖстви? по страна? Юг?-Восточно? Азии) ? Японии остает?? ?.?.Курбангали.

? 1924 ?., приб?ЏОН? ? одно? из груп? тата? ? Токи?, Muhammed Abdelhay Kurbangali собрал всех местны? тата? по? одно? крЏЭ§ей ?, пр? помоЏТн ?понски? власте?, за??лс? важной обЏТОственной, культурной ? государственно? де?тельностЏгЄ? [7].

Из протокол? допрос? Таки Ок? Ютак?, 1918?.?.,?капита? Японской арми?, бывший на?-? военно? миссии ? городе Дайрен:

?Вопрос: Вы знаете МуЏГРммед ( ?)абдулх?? Курбангали?

Отве?: Да, приблизительно ? 1944??мн? известно, ЏЛМ? ? 1930-? года? ЏОТ? борьба за пост руководите?? мусульма?, проживаюЏТн? ? Японии. ? ЏзЬой борьбе наиболее ожестоЏКЦнное соперничеств? разгорелос? межд? Курбангали ? другим претендентом на пост глав? мусульманско? ЏЗєркви Японии Ибрагимо??? [24].?

Результато? разгоревЏОЖго?? конфликт? межд? ?.?.Курбангали ? ?.Ибрагимо? кади, ?вилось создание ?понскими влас??ми специально? комиссии министерства Иностранны? де?, котора? опроси? окол? 15 15 пр?мо ил? косвенно св?заннЏЬж ? ЏзЬим дело? люде? [25], предложи? оставить ? руководств? обЏТОство? ?Ислами?? Абдулрашид? Ибрагима кади, ? 1938?. рекомендовал? выслат? ?.?.Курбангали из Японии. Местом жительства определи? го?. Дайрен (Даол?нь-Дальни?) ? Кита? ? гд? он со своими доЏКЦрьми прожил восемь ле? - до своего ареста сотрудниками СМЕР? ? август? 1945года. ДоставленнЏЬА ? СССР долгие годы провел ? тюрьме го?. Владимир?. ?сл? освобожден?? ? 1950-? года? проживал, известны? местны? мусульмана? ка? ?понски? мулл? (?пу? муллас?), ? го?. Че??бинске на Урал?. Умер ? полной ниЏТОте ? 1972?. ? поЏДЇроне? на заброшенно? мусульманско? кладбиЏТО [24].

Лидерами обЏТОства ? Ислами?? Японии последователЏвЅ? были:

1.МуЏГРммад (?) АбдельЏГР? Курбангали (1924-1938гг.); секретар? ? ?. ВаЏГР?

2. Хазиахма? ВаЏГР?; секретар? ? ?.МуЏГщ?;

3.Ахме? Апанай;

4.Тамимдар МуЏГщ?.

НаиболЏвпее колиЏКЦство тата? ? баЏОПир проживае? ? города? Токи?, Йокогама, Осак?, Кобе, Киот?, Наго?. ? каждом из ни? действуе? отделени? маЏГРлл? ?Ислами?? (?Ислами? Токио», ?Ислами? Кобе? ? ?.?.) [2].

Сред? отделени? обЏТОства наиболее активн? ?вл?лось отделени? ?Ислами? Токио», официально? учреждение которого сост??лось ? 1924 году.

Имамам? отделени? ?Ислами? Токио» поочередно были:

?.АбдельЏГР? Курбангали (1924-1938гг.);

Абдулрашид Ибраги? кади (1938-1944гг.);

МуЏГРмметамин Ислами (1944-1951гг.);

Шари?лл? МиЏАїахетди? (1951-1967гг.);

Гайнан СаЏѕо (1967-1984гг.).

?сл? отЏЧМзд? МуЏГРмметамин? Ислами ? Египет, старЏОН? имамом стал Шари?лл? МиЏАїахетди?, бывший ? 1924-1951гг. заместителем имам? Токийско? меЏКЦти. БлижайЏОН? сподвижник ?.?.Курбангали - до землет??сени? 1923?., во врем? которого ? него погибл? семь? (жена ? доЏЛс), живший ? Йокогаме. Џ»¬реехав ? Токи? - женилс? на Рауз? МуЏГщ?, родной сестре ?-на ?.МуЏГщта.

? 1933?. по ?нвар? 1967 года об?занности муЏжъзина исполн?? Гайнан СаЏѕо, ставЏОН? имамом посл? смерти ?.МиЏАїахеттина ? 1967 году. Об?занности имам? ?.СаЏѕо исполн?? до само? смерти ? 1984 году. ?сл? него имамов из ?волж?? ? Урал? ? руководств? обЏТОство? ?Ислами?? не было.

? 1938 году по проект? ?понского арЏГщтектор? ? городе Токи? мусульманами из ?волж?? ? Урал? возводит?? меЏКЦть, на ЏЗєремони? открЏЬЮии которо? присутствовали государственны? ? обЏТОственнЏЫо де?тели Японии, гост? из Индонези?, Кита?, прин? Сейфул? Исла? ал? Хусейн из Египта, Ха?? ВаЏГФ? из Саудовской Аравии ? др.[13].

То(іф)ийс­ка? ме?ЏКЦть ?Ислами??, выст?роѕен­на? ? 1938 гоTEL?, прос?то??(Н­)? 48 ле?. ? 1985 гоTEL? пос­ле одМАјЈо­го из зем­лет­???сеМАјЈий руЏБшну(Н­)? ее сте­ны, ? 1986 гоTEL? он? бы(Н­)? окон?ЏКґ?тельно раІјоб?раМАјЈ?.

Из пись(Ве)? ЏГРд­жи Та(Ве)имTELа­ра (То(іф)ио, 27.11.2000):

?...? июМАјЈ? 1986 гоTEL? бы(Н­)? при­???то ре?е­ни? ? ст?роєё?тельстNo? ноNoой ме?ЏКЦ?ти, ?МАјЈан?си?роNoат? ст?роєё?тельстNo? ко?то?ро? да(Н­)? сло­во ??? по?сольст? ис(Н­)амс­ки? го?суTELарст? ? Япо­ни?.

меЏКЦть

МеЏКЦть ?Ислами?? ? Токи?.

Но из-за на?ЏКґв­ЏОЖKKо­?? Џз±о­но(Ве)и­ЏКЦс­коKK? кри­зи?са... не смог(Н­)? ег? сдерГжат?. ЛиЏПД под­держ(іф)? пре­зиTELен?та Тур­ЏЗБ? гос­поTELи­на Су(Н­)ей(Ве)а­на Де(Ве)и­ре(Н­)? во вре­?? ег? офи­ЏЗБ?льМАјЈо­го виІји­та ? Япо­ни? ? июМАјЈ? 1996 гоTEL?, поз­во(Н­)и­ла на?ЏКґть ст?роєё?тельстNo? ноNoой ме?ЏКЦ?ти ? мар­те 1998 гоTEL? ? за(іф)он?ЏКлть ег? 30 июМАјЈ? 2000 гоTEL?? [10].

Активистам? обЏТОства ?Ислами?? были такж? построен? меЏКЦти ? медрес? пр? ни? ? города? Кобе ? Наго?. МаЏГРлл? мусульма? из России ? городе Наго? сост??ла ?сего из 12 семе? ? поЏзЬом? самост??тельно не могл? ?нансироват? строителЏвКтв? меЏКЦти?. ЛиЏПД ?нансовое участи? Гисматуллы ЏГРдж? Агрыза, когд? он ?? свое? семьей приеЏГР? ? гост? ? внес 100 ты??? йе? на строителЏвКтв? возобновилосЏЯЅ [19] ? было закончен? ? ?нвар? 1937?.

Дере??нн?? меЏКЦть ? городе аг?? сгорел? во врем? второй мирово? войн?, земл? ? собственност? обЏТОства ?Ислами?-Наго?? - была продан?. ?сл? того, ка? татары ? баЏОПир? ? годы войн? реЏОЖнием власте? были переселены из города Наго? ? горо? Кобе, средства, выруЏКЦннЏЫо от ее продаж?, были переданы обЏТОству ?Ислами?-Кобе?. МеЏКЦть ? городе Кобе, сооруженна? ? 1935 году (? ?нансов? участием мусульма? из Инди? соЏД·анилас? до наЏОН? дней. [2].

? 1927 году во врем? празднован?? Курбан-байрам? происходит встреч? соотечественнико?, посл? которого основывает?? наЏКґльна? ЏОПол?[1]. НеобЏДЇдимо отметить, ЏЛМ? собрание участников маЏГРлл? сост??лось ? доме ?.Касима по поводу никаЏГР ег? доЏКЦри Камари? ? Закиро? Ил?атом ? беженцем из города Кунгур? на Урал?, дл? ЏКЦго из города Камакура пригласили имам? ?.?.Курбангали. Гостей было ЏКЦлове? окол? ??тнад?ти (?.?.).

Из пись(Ве)? ?-Гж? ?. Лаєё? (Стам?ул, 12.2000):

?...Уж? пос­ле на?е­го при­езTEL? ? Япо­ни? ? де(іф)аб?ре 1924 гоTEL?, ? 1925 гоTEL? роTELи­лась Са(Н­)и­са... На?и­ми со?сеTEL?(Ве)? бы(Н­)? поГжи­лы? ?пон­ЏЗю, он? ее очен? лю?и­ли. Са(Н­)и­са... рос­ла, об?а­?сь ? ни(Ве)?... Ма(Ве)?, по?соNoе­тоNoав?ис? ? от?ЏЗО?, на?ЏКґ(Н­)? ис(іф)ат? та?та? по го?роTEL?. ? наЏМґли ЏГРд­жи Аг?рыІј?, он ока­зал­?? из Џ»¬р­ми. Он? вст­ре?ти(Н­)ис? ? боль?ой раTELость? ? на?ЏКґ(Н­)? ис(іф)ат? та?та? дл? тоKK?, ЏЛМо­бы отк­рыть ЏОПо­лу. ?с­теѕјПВенМАјЈ? наЏМґли ЏКЦ?ты?ре семь?. Вна­ЏКґ(Н­)? ЏДЇTELи­ли ??ть уче­ни(іф)ов... Учи­ли Кур­бан­га(Н­)?, ма(Ве)? (Сай­ма Ка?си?)... по?то? при­соѕеTELи­ни(Н­)ас? Ра?и­га ап?, до ЏзЬо­го он? пре­поTELа­ва(Н­)? ? гим­наІјии ? Хар­биМАјЈ?... ?с­теѕјПВенМАјЈ?... ус(Н­)ЏШнЏОµ? ? ЏОПо­ле... со всех сто­ро? на?ЏКґ(Н­)? со?и­рать??? та?та?ры ? де?ти уж? не вме­ЏТЇ(Н­)ис? ? ком­на?ту... Уси­ли??(Ве)? об?и­ны (та?та?) бы(Н­)? соб­раМАјЈ? мно­го деМАјЈег ? пост?роѕеМАјЈ? ЏОПо­ла?[10] .

Из протокол? допрос? арестованной Девлет Кильди Руки?. 26.09.1945?.

?, оперуполномоЏКЦ?. УК? СМЕР? Забфронт? мл. ?-? Болото? допросил задержанну? Девлет Кильди Руки?..

Вопрос. Чт? вклюЏКґлось ? программ? обучен?? дете? ? руководимы? Вами ЏОПолах?

Отве?. ? программ? обучен?? дете? были вклюЏКЦны предметы: религи? мусульма?, родной ? ?понски? ?зыки, истори? прошлого татарского народа ? арифметика[18].

Из Џм¬илейного алЏбэом?, посв?ЏТОнног? открЏЬЮию медрес? ?Ислами?? ? городе Токи?: ??? 1927 году во врем? празднован?? Курбан-байрам? межд? участникам? маЏГРлл? сост??лс? разговор ? необЏДЇдимост? открЏЬЮ?? наЏЗБоналЏвЅой религиозно? ЏОПол?. ? ЏзЬом? поводу было обраЏТОни? имам? АбдельЏГР? ЏГРзрат? Курбангали ? влас??? Японии. ? то? же го?, 2-го ок??бр? 1927 года ? разрешен?? власте? открЏЬЙас? ЏОПол? (?. Токи?, Окуб?-Хиакунинто, 279) ? наЏКґлось обучение по программ? наЏКґльно? ЏОПол?, по религиозно? ? наЏЗБоналЏвЅой тематике?[1].

ЏОПол?

Здание ЏОПол? ?Ислами?т». Токи?.

ДвухЏзЬажно? здание ЏОПол? было построен? ? 1927-1930 гг. Обучение велось по программам наЏКґльно? ? средне? ЏОПол. ? наЏКґле обучалос? 13 учеников (2 клас? ? 8 учеников, 3 клас? ? 1 ученик, 6 клас? ? 4 ученик?). ? ЏОПол? велось преподавание на татарско?, баЏОПирском, русско?, ?понско?, английском ?зыка?. 5 декабр? 1937 года посл? выполнен?? требований Императорского закона Японии ?Об образовании» медрес? ?Ислами?? вклюЏКґет?? ? реестр государственны? ЏОПол Японии ? пользует?? всем? правам?, предоставленными государственны? ЏОПолам.

Из пи?се? гос­поГж? Сай­мы Ка?си? (То(іф)ио. 12.10.73): ?...? ка? пти­?, за?те???в­ЏОµ????? ? да(Н­)е­ки? ст?раМАјЈах... мо?, доЏЛс ? ??ть, он ЏДЇ?ро?ий ЏКЦ(Н­)о­ве?, ко мн? за?от(Н­)и­вы. Де?ти, вы?рос­ЏОН? ? Япо­ни? от при­роTEL? ??г­ки?, он? даГж? ни(іф)огTEL? не (сканTELа­???). До вой­ны мы ЏДЇ?ро?? жи(Н­)?... ? ра?о­та(Н­)? пре­поTELа­ва?те(Н­)ем, му? тор­гоNoал ? Ко?ре?. ? нес­коль(іф)их го?роTELах ? на? бы(Н­)? маKKа­зиМАјЈ? одежTEL?. Он езTELил пос­то??н­но. Де?ти кон­ЏКл(Н­)? ЏОПо­лу. Та(Ве)имTELар окон?ЏКл? 4 клас?са. ??то? вс? ос?таNoи­ли ? пе?реѕе?ЏГР(Н­)? ? Ко?ре?. Та? жи(Н­)? 9 ле?. ??то? вер­ну(Н­)ис? ? Япо­ниЏйэ[10].

Мы може? отметить, ЏЛМ? ?стор?? мусульманско? ЏзєиграЏЗБ? не только на Дальне? Восток?, но ? ? Европе, до недавнег? времен? была практиЏКЦск? неизвестной»[24]. Џєърадокс ? то?, ЏЛМ? истори? зарубежной ЏзєиграЏЗБ? мусульмански? инородЏЗє? из России, ? то? ЏКлсл? ? на ?. Восток?, вызыва? интере? исследователей ? ЏзЬой малоизученно? теме ? Японии, ?.Коре?, Саудовской Аравии, активн? исследуема? ? Турции, можн? утверждать, была практиЏКЦск? неизвестна ? Российской ФедераЏЗБ?, ?.?. ?енденц?? умалЏКлвани??де?тельност? значителЏвЅЏЬж массивов татарско? ЏзєиграЏЗБ? за рубежо? соЏД·ан?лась до самого последнего времени» [5].

ЛиЏПД ? распадом СССР ? демократическими преобразован??ми ? РФ, возникли возможност? позволивЏОН? наЏКґть на регионалЏвЅом уровне независимы? исследован?? по истори? наЏЗБоналЏвЅой (татарско? ? баЏОПирской) мусульманско? ЏзєиграЏЗБ? ? страна? ?.Восток?, которы? ? России Џѕоктически до наст??ЏТОго времен? не предпринималис? [20].

Надо отметить ? гово?? ? наЏОН? соотечественника?, проживаюЏТн? ? Японии ? теЏКЦни? последни? 100 ле?, ЏЛМ? ? разнЏЬж страна? он? указ?аютс? по-разном?. Та?, например, d-r ?.Dyundar пиЏОЖ? об истори? тюрков Идел? - Урал? ? Японии [7]; d-r S.Samarrai указ?ае? на ?усул?ан из России [13], ?-? A. Uzunoglu - указ??? на ?.?.Курбангали - опис?ае? истори? де?тельност? казански? тюрков (kazan turklari) ? Японии [14]; d-r Hee So? Lee изучае? истори? ?азанских ? тюркских мусульман» ? Коре? [15], ? d-r Nadir Devlet сообЏТЇет ? тюрк?-татара? (татаро-баЏОПирах) маЏГРлл? ?Ислами?? ? культурног? обЏТОства ?Идел? Урал?, тюрк?-татарски? религиозны? ? наЏЗБоналЏвЅЏЬж обЏТОственнЏЬж организаЏЗБ?? на ?.Восток? ? Японии [16];

? Татарстане ? БаЏОПортостан? РФ исследуютс? тюрк?-татарска? политиЏКЦск?? ЏзєиграЏЗБ? [5]; татаро-баЏОПирск?? ЏзєиграЏЗБ?[1]; ?атар?-баЏОПирск?? диаспора мусульманско? ветв? российской ЏзєиграЏЗБ? [24], мусульманска? ЏзєиграЏЗБ? из России, мусульманска? Џзєигрантск?? колони? (обЏТнна), мусульмане тюрк?-татары, мусульмански? колони? тюрк?-тата?, татары ? баЏОПир?[23].

???те? интере? ? ? тому, ? ке? считал? ? считаю? се?? сами Џзєигрант?? Та?, например, ?.?.Курбангали подпис?ал документ? ка? представител? баЏОПир (? 1920?. [8] ? председатель соЏмЕ? мусульма? Японии, мудари? ? имам меЏКЦти Токи? (? 1936?.) [12] , ? обраЏТОни? ? министру Иностранны? Де? Японии он пиЏОЖ? ? ?тремле?i? тюркских? народовъ въ ЏЗє??? образова?i? крепко? св?зи межд? магометанскими народами ? Японiей? [8]. Официально признаннЏЬА ?понцам? ка? мусульмански? путеЏОЖственник из российских тата?[15] Абдулрашид Ибраги? кади ? 1920-30-? года? пиЏОЖ? ? себе ?? татарски? мусульманин» ? ? мусульмана? России?. Тамимдар ЏГРдж?, лиде? тюркской (тюрк?-мусульманско?) обЏТнны Токи?, уж? ? наЏОН дн? сообЏТЇет ? себе - ?аш брат по кров? ? вере? ? пиЏОЖ? ? документах ? ? соотечественника? ? брат??? по Исламу? [2].

Сайм? Каси? ? свои? письма? определенн? упоминае? мусульма?.

Считаетс?, ЏЛМ? ?кончателЏвЅЏЬА термин ? определени? ЏзєиграЏЗБ? тюрк??зыЏЛЇЏЬж народо? на Дальне? Восток? пока не установилс?? 1[20].

На мо? вопрос виЏЗє-президенту Исламского ЏЗєнтра Японии, лидеру тюркской обЏТнны Токи? ?-ну ?.МуЏГщту - поЏКЦму татары ? баЏОПир? отделились от русско? ЏзєиграЏЗБ? такж? ? ?? пределам? России? - бы? да? пр?мо? ? откровенны? отве?: ?? врем? гражданско? войн? осенЏгЄ 1919 года бы? диалог межд? лидерами белого движен?? ? представител?ми мусульма? ? обсуждалас? политиЏКЦск?? перспектив? посл? победы на? больЏОЖвиками. Мусульмане ЏДЇтели полуЏКлть автономи? ? ?волжЏв¦, но лидеры белого движен?? соЏКю? ЏзЬ? ? принЏЗБпе невозможны?, им?? ? виду ?единую ? неделиму? Россию?2 [21], ЏДЇ?? ? было за?влен?, ЏЛМ? на? уважаю? ка? соратников ? борьбе ? обЏТн? врагом?.

Благодар? любезном? содействию председате?? тюркской мусульманско? обЏТнны Токи? ?-на ?.МуЏГщта, ег? рекомендац???, на? бы? переда? ??? истоЏЛЇиков по истори? наЏОН? соотечественнико? на ?. Восток?, ? правом распор?жать?? им? по собственному усмотрению. ? св?зи ? ЏзЬим, ? ЏКґстност?, мы може? сослатЏвК? на труд? доктор? Hee - Soo Lee (Джамил? Ибраги? ИлЏвХан) ? ?. Коре?, ?-ра ?.Dyundar ? ?-на ?.Uzunoglu из города Анкара ? Республике Турц??, ? - ра S.Samarrai из университета им. Коро?? Абду? Азиз? (Саудовск?? Арав??). Во врем? одно? из поездо? ? Японию по приглаЏОЖни? руководств? тюркской обЏТнны города Токи?, ? ЏДЇде беседы ? Џ»Дезиденто? Исламского ЏЗєнтра Японии доктором ?.Самарраи бы? затронут вопрос изучен?? истори? мусульма?, проживаюЏТн? на ?понски? островах.

?мн?, ка?, по словам моег? собеседник?, ег? изумлени? ? когд? ? процессе изучен?? различны? истоЏЛЇиков мо? собеседник - неожиданно дл? се?? вы?снил, ЏЛМ? перв?? мусульманами, истори? которы? уходит ? наЏКґло 20?., на ?понски? островах были мусульмане из России.

Имеютс? такж? Џѕокт?, говори? он, ЏЛМ? татарски? миссионеры посеЏТЇли Японские остров? ещ? ? 1906 году ? принимал? участи? ? работе всемирного конфессионалЏвЅог? конгресс?. Џ»Дофессо? ?.Самарраи считае?, ЏЛМ? МаЏД­ут МуЏД©ис Руси (из России) [13] ?вл?лс? одни? их первЏЬж исламски? миссионеро? ? ЏзЬих кр???.

? 1972 году, во врем? посеЏТОни? ЏОЖйх? Абдулазиза ал - РиЏѕо? ? городе Эр-Риад?, произоЏОТ? встреч? ?-ра ?.Самарраи ? известны? ? Саудовской Аравии коллекЏЗБонером редких книг, которы? сообЏТн? ем? ? то?, ЏЛМ? ? него имеетс? книг? ?Џ»ТтеЏОЖстви? ? Японию?, Ахмеда Джарджав? ? опубликованн?? ? Египте ? 1907 году. ? тексте упоминаетс? религиозна? конференЏЗБ? ? Токи? 1906 года, во врем? которо? авто? знакомит?? ? учен?? из разнЏЬж стра?, ? то? ЏКлсл? ? из России.

Де?тельност? тюрк? - татарски? типографий на Дальне? Восток?.

Мусульмане из России дл? того, ЏЛМоб? ? инЏїйрмироват?, друг друг? ?, ЏЛМоб? их голо? бы? услыЏОµ? во всем мире, вступили ? издательскую де?тельностЏЯЅ[7], основа? ? несколЕФих города? Кита? типографии ? использованием теЏД®ик? каменног? пресса. [13].

Известно ? налиЏКл? типографий ? города? Харбин, Мукден. Старан??ми ?Ahun Giniatulla Seli Ahmed, Hussain Gabdus, R.Rahmeti Arat? [7] издавались газеты (Йора? ЏОµрк, Байрам нуры, Ми? йу? масчит?, Чатк?), учебники (Тата? алифбасы, Ук? китабы, Хиса? китабы), стих? ? соЏКлнени? Габдуллы Тука?. ? типографии города Мукден выпускалас? газета ?Милл? Байрак ?, учебники Тюрк-тата? тариЏДЫ, МавлЏм¶ китабы, Тата? алифбасы, Ук? китабы 1-2, Зека? ? ЏГР? масалараре, Хиса? дареслег?. Типографие? руководили ?Rukiye Devlet-Kildi, Ibrahim Devlet-Kildi, Mansur Arslanbek? [7].

БаЏОТангы? ?әктәбе өЏКЦ? аваз мето? буенЏКґ ?өре? әйтелеш? (?өйлә?) тата? әлиДЁ?. ?әЏОН?ә: Коре??әге торыЏЛХ ?өсельманнарның Киҗү ?әркәзе динн? ?ә милл? идә?әсе. 1936. Басылган урЏЬУ?: Токи? Ислами? ?әтбугәтендә.

титульны? лист

Титульны? лист тюрк?-татарско? азбуки.

? 1928 году ? молодо? ТуреЏЗЖой Республике [7 ] переЏДЇ??? от арабской на латинску? график?. Множеств? типографских ЏОкифто? не им?? применен?? выкидыва???. Воспол?овавЏОНсь ЏзЬим, наЏОН соотечественники привоз?? ? Японию дв? меЏОП? типографских ЏОкифто? ? арабской графикой. Эт? ЏОкифты наЏДЇ??тс? ? соЏД·анивЏОЖмс? здании ЏОПол? ?Ислами??? ? Токи? ? ? наЏОН дн?. Вначал? работа? один ?.?.Курбангали ? по происхождени? баЏОН? [25]. Собеседник? рассказывали мн?, ка? он зимо?, замерзЏОНми паль?ми вручну?, работа? ЏЗєлыми ноЏКґми до утра, набира? тексты Корана ? стих? великого Тука?.

? постройкой здан?? ЏОПол? ?Ислами??? ? 1931?. ?пр? поддержк? высоки? должностны? ли? ? ЏКлновников? [7] основали типографию ?Матбугаи Ислами??, расположивЏОЖйс? на первом ее ЏзЬаж?. Книг?, пеЏКґтаемЏЫо здес?, расходилис? по всем? исламскому миру. Благодар? усил??? ?.?.Курбангали сумели выпуститит? ЏЗєлы? ??? учебнико? дл? медрес? ?Ислами??, книг? религиозного ЏГРрактер?, литературнЏЫо произведен??, рассЏЬЙаемы? ? 33 страны. ? 1930 по 1942гг. из изданнЏЬж 39 книг были ? 19 религиозного ЏГРрактер?, 8 ? литературног?, 1 ? по музыке, 4 ? учебники по грамматике, 7 - различного содержан?? [7]. До наЏОН? дней соЏД·анилис? учебники, по которы? обучалис? дети Џзєигрантов. ? ЏКґстност?, ЏїйнетиЏКЦск?? азбука, написанн?? ? Коре? ? напеЏКґтанн?? по заказу мусульманско? обЏТнны Кижу ? типографии ?Матбугаи Ислами?? ? Токи?, ? вступительны? словом ?.?.Курбангали

Џ»Димечан??:

1.Ст?.55. Мнение ?-ра ?.?.Усманово?: ?олее того, на? кажетс? курьезны? то? Џѕокт, ЏЛМ? первЏЫо работы ? значении ? роли тюрк?-татарско? диаспоры ? Японии ? Северо-Восточно? Азии (? ЏКґстност?, ее вл??ни? на развитие турк?-?понски?, исламско-?понски? св?зе?, вл??ни? на развитие ?понского наЏЗБонализма), по?вившие?? на английском ?зыке, принадлежа? туреЏЗЖим исследовател??, ? не российским (татарски? ил? баЏОПирским)?. [20].

2. Ст?.55. 10(23)ап?.1919?. Из Декларации ДоброволЏвееско? арми?. Официально? сообЏТОни? председате?? особог? совеЏТЇни? пр? главнокомандуюЏТО? вооруженными силами на Џм±? России. Главно? командование ? обратилось ? представителЏвКтвам соЏмЕны? держав ?со след. Декларацие?: ?Џ»Дош? довест? до сведен?? ВаЏОЖго правителЏвКтв? ? то?, каки? ЏЗєли преследует командование? ? вооруженно? борьбе ? советско? власть? ?: ?.2. Восстановление могуЏТОственной единой ? неделимо? России? [21].

ИстоЏЛЇик?

1. Адутов ?.?. Татаро-баЏОПирск?? ЏзєиграЏЗБ? ? Японии. НабережнЏЫо Челн?. 2001. 154c.

2. Адутов ?.?. Ст. Тюрк?-татарска? ЏзєиграЏЗБ? на Восток?. Сборни? по материалам конференЏЗБ? ?лобализаЏЗБ? ? наЏЗБоналЏвЅ?? самобытность?. Казань. 2003.

3. Адутов ?.?. Ст. Тюрк?-татарска? ЏзєиграЏЗБ? на Дальне? Восток?. Вестни? НГПИ. Сборни? научны? трудов. Выпуск 3. го?. На?. Челн?. 2004.

4. Адутов ?.?. Япон???әге кардәЏОТәребе?. ?. Майдан. НабережнЏЫо Челн?. Август, 2001.

5. Гайнетдино? ?.?. Тюрк?-татарска? политиЏКЦск?? ЏзєиграЏЗБ?: наЏКґло 20века ? 30-? годы. НабережнЏЫо Челн?. 1997.

6. Гайнетдино? ?.?. ИнЏїйрмац?? Квантунского жандармского управлен?? ? современно? сост??ни? тюрк?-татарского наЏЗБоналЏвЅог? движен?? на Дальне? Восток?.23.03.1935. ?. Эх? веко?. ? 1-2. Казань. 1999.

7. Dyundar M. Uzak doguda Idil-Ural tyurklernin yayain faaliyetleri ve Tokyo Mahalle-Islamiye ?atbaasi. Ankara. 2003. 116.

8. Курбангали ?.?. ОбраЏТОни? ? министру Иностранны? де? Японии. ОбраЏТОни? ? министру народног? просвеЏТОни? Японии. Мукден. 12 сент?бр? 1922?.

9. Тага? ?. БаЏОПир? ? ЗабайкалЏв¦. ?. Ватандаш. ? 7-8. Уф?. 1997.

10. Џ»ґсьма татарски? ? баЏОПирских Џзєигрантов. 1973-2003гг.

11. ?.СалиЏДЇ?. ИсториЏКЦские меЏКЦти Казани.- Казань: Тата?. Кн. Из?-во, 2005.- 191?.

12. ?.?.Курбангали. ФонетиЏКЦск?? татарска? ? баЏОПирск?? азбука. Токи?. 1936.

13. Prof.Dr. S. Samarrai. History and Development of Dava Islamia in Japan. Islamic Center Japan, Tokio, 12/2002.

14. Uzunoglu Ahmet. Tokio Camii. Ankara. 2003. -78c.

15. Hee ? Soo Lee. Osmanli Japon munasebetleri ve Japonyada Islamiyet. Turkiye

Dianet vakfi yainlari. Ankara. 1989.151 bit. (? переводе ?. ?. Закирова).

16. Нади? ?әү?ө?. Ерак ?өнчЏЫкЏЭ§тагы тата? ? баЏОПортларга ни булд?. Издательство Казанского университета. Казань. 2005. 99?.

17. Гали Аккы?. Милләткә багыЏОТанга? гоме?. Татарста? ?әннар Академ??се. Каза?.2005. 115?.

18. Рокы? ?әү?әткилде. Бе? тата? ЏГРтынының ач? ?змЏЭ§?. Издательство Казанского университета. Казань. 2005. 109 ?.

19. Усманова ?.?. Ст. МаЏГРлл? ?Ислами?? ? го?.Наго? (Япон??). Вестни? НГПИ. Сборни? научны? трудов. Выпуск 5. го?. На?. Челн?. 2006

20. Усманова ?.?. Тюрк?-татарска? ЏзєиграЏЗБ? ? Юг?-Восточно? Азии ? наЏКґле 20?. ?. Эх? веко?. ?1. Казань.2005.

21. ЮлдаЏОєае? ?.?. НаЏЗБоналЏвЅ?-государственно? устройство БаЏОПортостан? (1917-1925гг.). Введение. ?.2, ?.1. Уф?. Кита?. 2002.- 680?.: ?) ст?.55. до?. ?17; ?) ст?.59. до?.?19.

22. Юнусов? ?.?. Исла? ? БаЏОПортостан?. Уф?. 1999.-352?.

23. Второй Всемирны? курултай баЏОПир. ДокументалЏвЅЏЫо материал?. Стеногра?ЏКЦский отЏКЦ?. ? Уф?: Кита?, 2002.-840 ?. Выступлени? профессора Юнусовой ?.?. ст?. 687.

24. Юнусов? ?.?. Ст. Японск?? военна? разведка ? мусульманска? ЏзєиграЏЗБ? на Дальне? Восток? накануне ? ? годы второй мирово? войн?. АрЗЯогра?? Южного Урал?. ДокументалЏвЅ?? истори? подвигов народо? России ? Велико? Отечественно? войн?. ЦЭ? УН? РА?. Уф?. 2005.

25. Akira Matsunaga. Ayaz Ishaki ve uzak shergdeki tatar turkleri. Baki.2002.104 bit.

Стат?? предоставлен? авторо? дл? публикации ? ХРОНОС?.

---

Здес? ЏКлтайт?:

Татары (справоЏЛЇ?? стат??).

БаЏОПир? (справоЏЛЇ?? стат??).

РаЏїФат Гали?. Формирование многонационального народа БаЏОПортостан? . (историЏКЦский обзо? ? статистика).

Салава? АсЏѕотуллин. Братство по оружию . Об участи? баЏОПир ? Отечественно? войн? 1812 года на ее наЏКґльно? ЏзЬап?.

Римм? Федько. БаЏОПирские воин? на службе России.

Ил??? Валеев. ЏєътриотиЏКЦские традиции баЏОПир .

Мара? Ямалов. БаЏОПортостан ? панораме веко?.

Япон?? (систем? ЏД·онологически? таблиц за вс? века).

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Rambler's Top100 Rambler's Top100
TopList

Џ»Доект ХРОНОС суЏТОствует ? 20 ?нвар? 2000 года,

на следуюЏТн? домена?:
www.hrono.ru
www.hrono.info
www.hronos.km.ru,

Редактор ??ЏКЦслав Ру??нцев

Џ»Д? ЏЗБтировани? давайт? ссЏЬЙку на ХРОНОС