$B:#=5$NL@$k$$WB@1(B (2025$BG/(B10$B7n(B18$BF|(B:$BKLH>5eHG(B)

English version
Home page
Updated on October 22, 2025

$B:GE,;~9o$HJ}0L!&9bEY$O!"KL0^(B35$BEY$NCOE@$G$NCM$G$9!#(B
$BJ}0L$O!"(B0$BEY$,Fn!"(B90$BEY$,@>!"(B180$BEY$,KL!"(B270$BEY$,El$r<($7$f$$$^$9!#(b

---------------------------------------------------------------------

* $B%l%b%sWB@1(B (C/2025 A6)

$B8=:_$O(B4.8$BEy(B(10$B7n(B16$BF|!"1J0f2B5e$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$$,!"(B12$B7n$K;Q$r8=$9!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 13 23.10 36 39.7 0.612 0.723 46 4.5 4:44 (233, 12) 
Oct. 25 15 17.77 19 54.6 0.623 0.628 37 4.0 18:38 (102, 17) 

* $B%9%o%sWB@1(B (C/2025 R2)

$B8=:_$O(B5.8$BEy(B(10$B7n(B15$BF|!"(BChris Wyatt)$B!#:#8e$O5^7c$K8:8w$9$k!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 18 14.58 -14 29.9 0.265 0.936 69 6.1 18:45 ( 38, 32) 
Oct. 25 20 23.62 -7 55.8 0.281 1.056 94 6.8 18:38 ( 8, 47) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2025 K1)

9$B7nH>$P$K(B10.6$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(9$B7n(B16$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#:#8e$O5^7c$K8:8w$9$k!#(B2$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#f|k\$g$o!"5e$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$$,!"$^$b$J$/4QB,$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 12 3.61 -6 57.1 1.155 0.434 21 8.4 4:44 (280, 1) 
Oct. 25 11 49.20 -1 43.1 0.997 0.572 33 9.3 4:49 (282, 14) 

* $B%/%j%9%F%s%;%sWB@1(B (210P)

$BHU=)$+$i=iE_$K$+$1$F!"(B8$BEy$^$GL@$k$/$J$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#8=:_$O(B16.3$BEy(B(10$B7n(B2$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#(B8.5$BEy$^$GL@$k$/$J$k$,!"$=$N8e$O5^7c$K0E$/$J$k!#F|K\$G$O$^$b$J$/!"FnH>5e$G$O(B11$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#$@$,!"F|K\$G$O(B11$B7n$K$O!"FnH>5e$G$O(B12$B7n$K$O:F$S4QB,$G$-$k$h$&$K$J$k!#:G6a$O$3$NM=Js$h$j$+$J$j0E$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 17 40.54 -41 11.0 0.514 0.891 63 11.8 18:45 ( 31, 4) 
Oct. 25 17 13.96 -40 8.7 0.481 0.790 51 10.9 18:38 ( 39, -1) 

* $B91@14VE7BN%"%H%i%9(B (3I)

$B%*%&%`%"%`%"!"%\%j%=%U$KB3$/!";K>e(B3$B8DL\$N91@14VE7BN!#N%?4N($,(B6$B$H6KC<$kbg$-$$!#(b10$b7nkv$kb@m[$k(b1.38$be7j8c10l$^$g@\6a$9$k!#8=:_$o(b10.8$bey(b(10$b7n(b2$bf|!"(bthomas Lehmann)$B!#%T!<%/$r2a$.$?$i!"5^7c$k0e$/$j$k!#8=:_$o4qb,$g$-$j$$!#(b11$b7n$k;q$r8=$9!#(b

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 13 52.85 -8 41.0 2.409 1.420 5 11.4 18:45 ( 89,-13) 
Oct. 25 13 38.94 -7 39.6 2.351 1.366 6 11.2 4:49 (271,-12) 

* $B%U%#%(%A%8%g%7%eWB@1(B (C/2024 E1)

1$B7n$K(B5$BEy$^$GL@$k$/$J$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#8=:_$O(B13.1$BEy(B(9$B7n(B21$BF|!"5HED@?0l(B)$B!#:#8e$O5^7c$KA}8w$9$k!#FnH>5e$G$O$^$b$J$/!"F|K\$G$O(B12$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#$@$,!"FnH>5e$G$O(B1$B7n$K$O!"F|K\$G$O(B2$B7n$K$O:F$S4QB,$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 16 29.02 14 59.0 2.352 1.882 50 11.6 18:45 ( 86, 32) 
Oct. 25 16 37.84 11 36.5 2.313 1.778 46 11.3 18:38 ( 84, 28) 

* $B%K!<%hwb@1(b (240P)

$BEv=i$NM=A[0J>e$KL@$k$/$J$C$F$$$k!#8=:_$O(B13.1$BEy(B(9$B7n(B30$BF|!"0BItM5;K;a(B)$B!#$7$P$i$/(B13$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#=)$+$iE_$K$+$1$F(B12$BEy$^$GL@$k$/$J$j!">r7oNI$/4QB,$G$-$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#(B10$B7n(B3$BF|$K(B19$BEy$NJ,Nv3K$,8+$D$+$C$?!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 4 15.04 0 51.5 1.332 2.179 138 12.5 2:30 ( 0, 56) 
Oct. 25 4 12.25 1 32.3 1.276 2.167 144 12.4 2:00 ( 0, 57) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2025 T1)

$BL@$k$$?7WB@1!#8=:_$O(B12.4$BEy(B(10$B7n(B21$BF|!"(BMartin Masek)$B!#(B11.5$BEy$^$GL@$k$/$J$k$,!"$=$N8e$O5^7c$K0E$/$J$k!#F|K\$G$O!"(B1$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#FnH>5e$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 11 59.30 51 6.5 1.421 1.327 63 13.0 4:44 (227, 31) 
Oct. 25 12 56.69 53 59.6 1.264 1.270 67 12.5 4:49 (222, 29) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2022 N2)

$B8=:_$O(B13.9$BEy(B(9$B7n(B23$BF|!"5\:j=$;a(B)$B!#$7$P$i$/(B14$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O$d$dDc$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 3 34.38 26 32.1 3.019 3.887 146 13.3 1:50 ( 0, 82) 
Oct. 25 3 32.39 26 32.0 2.984 3.898 153 13.3 1:20 ( 0, 82) 

* $B%7%e%t%!%9%^%s(B-$B%t%!%O%^%sBh(B1$BWB@1(B (29P)

$B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 11 8.07 1 2.3 7.065 6.298 37 14.2 4:44 (281, 17) 
Oct. 25 11 12.06 0 30.6 6.992 6.299 42 14.2 4:49 (286, 23) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2023 R1)

2026$BG/$N=i2F$K!"(B13$BEy$^$GL@$k$/$J$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#8=:_$O(B14.4$BEy(B(9$B7n(B12$BF|!"(BAndrew Pearce)$B!#$7$P$i$/(B14$BEy$rJ]$D!#:#8e$O5e$G$O(B12$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#$@$,!"F|K\$G$O(B1$B7n$K$O!"FnH>5e$G$O(B2$B7n$K$O:F$S4QB,$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 19 20.18 7 43.0 3.808 3.914 88 14.3 18:45 ( 36, 58) 
Oct. 25 19 16.96 6 17.9 3.909 3.889 81 14.4 18:38 ( 43, 54) 

* $B%7%g!<%^%9wb@1(b (24P)

$BE_$K(B8$BEy$^$GL@$k$/$J$j!">r7o$h$/4QB,$G$-$k!#8=:_$O(B15.9$BEy(B(10$B7n(B1$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#5^7c$KA}8wCf!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O$d$dDc$$!#$@$,!"E_$K$O9b$/8+$($k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 7 19.94 19 48.2 1.135 1.583 95 15.3 4:44 (321, 71) 
Oct. 25 7 43.18 20 1.1 1.041 1.529 97 14.4 4:49 (327, 73) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2021 G2)

$B8=:_$O(B14.8$BEy(B(9$B7n(B27$BF|!"LgED7r0l;a(B)$B!#$7$P$i$/(B15$BEy$rJ]$D!#FnH>5e$G$O$^$b$J$/!"F|K\$G$O(B11$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#$@$,!"FnH>5e$G$O(B1$B7n$K$O!"F|K\$G$O(B12$B7n$K$O:F$S4QB,$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 15 50.17 -1 13.3 6.632 5.851 35 14.5 18:45 ( 78, 15) 
Oct. 25 15 55.57 -1 15.6 6.706 5.878 31 14.6 18:38 ( 80, 12) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2022 QE78)

$B8=:_$O(B15.6$BEy(B(9$B7n(B28$BF|!"(BAlfons Diepvens)$B!#$7$P$i$/(B15$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O$d$dDc$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 9 6.79 19 15.9 5.724 5.483 71 14.7 4:44 (284, 52) 
Oct. 25 9 11.03 19 28.4 5.620 5.485 77 14.6 4:49 (290, 58) 

* $B%O%&%(%kWB@1(B (88P)

$B8=:_$O(B17.7$BEy(B(7$B7n(B24$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#:#8e$O5^7c$KA}8w$9$k!#8=:_$O4QB,$G$-$J$$!#FnH>5e$G$O(B1$B7n$K!"F|K\$G$O(B12$B7n$K;Q$r8=$9!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 13 36.39 -8 24.7 3.053 2.058 1 15.0 18:45 ( 91,-16) 
Oct. 25 13 51.06 -9 55.4 3.004 2.011 2 14.7 4:49 (271,-16) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2024 J3)

2026$BG/$K(B13$BEy$^$GL@$k$/$J$k!#8=:_$O(B15.4$BEy(B(10$B7n(B2$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$7$P$i$/(B15$BEy$rJ]$D!#:#8e$O

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 18 33.57 -10 16.2 5.347 5.168 74 15.0 18:45 ( 38, 37) 
Oct. 25 18 35.56 -9 50.6 5.417 5.131 68 15.0 18:38 ( 42, 35) 

* $B%Y%k%J!<%g%#%m%c%j(b-$b%p!<%s%9%f%#!<%swb@1(b (C/2014 UN271)

$BHs>o$KBg7?$NWB@1!#(B2031$BG/$K(B13$BEy$^$GL@$k$/$J$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#8=:_$O(B15.3$BEy(B(9$B7n(B29$BF|!"(BAndrew Pearce)$B!#$7$P$i$/(B15$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#F|K\$+$i$O!"(B2030$BG/$^$G4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 5 41.99 -72 47.8 14.626 14.636 88 15.0 3:55 ( 0,-18) 
Oct. 25 5 40.50 -73 13.8 14.620 14.614 87 15.0 3:26 ( 0,-18) 

* $B%t%)%k%U(B-$B%O%j%s%H%sWB@1(B (43P)

$B8=:_$O(B16.3$BEy(B(9$B7n(B28$BF|!"(BAlfons Diepvens)$B!#$7$P$i$/(B15$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!"

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 9 55.96 4 50.0 2.929 2.501 55 15.0 4:44 (290, 34) 
Oct. 25 10 6.32 3 33.0 2.868 2.513 59 15.0 4:49 (296, 37) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2022 E2)

2024$BG/$KD94|$KEO$C$F(B12$B!A(B13$BEy$G4QB,$5$l$?!#8=:_$O(B14.8$BEy(B(10$B7n(B2$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!"(B12$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 22 57.95 48 56.3 4.358 5.049 129 15.2 21:09 (180, 76) 
Oct. 25 22 49.35 47 2.9 4.423 5.089 127 15.3 20:33 (180, 78) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2024 T5)

$B8=:_$O(B15.1$BEy(B(10$B7n(B2$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#$7$P$i$/(B15$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$OD6Dc6u!#$@$,!"=)$K$O9b$/8+$($k$h$&$K$J$k!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B2026$B!A(B2027$BG/$NE_$K(B12$BEy$^$GL@$k$/$J$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 3 13.34 -45 47.1 5.528 6.090 120 15.5 1:28 ( 0, 9) 
Oct. 25 3 9.49 -46 1.1 5.492 6.048 119 15.5 0:57 ( 0, 9) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2025 L1)

2026$BG/$N=U$K(B13.5$BEy$^$GL@$k$/$J$j!">r7oNI$/4QB,$G$-$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#8=:_$O(B16.8$BEy(B(8$B7n(B12$BF|!"(BATLAS South Africa)$B!#$f$C$/$j$HL@$k$/$J$C$F$$$/!#F|K\$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$$,!"(B12$B7n$K;Q$r8=$9!#FnH>5e$G$OD6Dc6u!#$@$,!"E_$K$O9b$/8+$($k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 13 52.07 -57 2.7 2.557 2.026 47 15.6 18:45 ( 40,-34) 
Oct. 25 14 8.30 -54 56.3 2.585 1.977 43 15.5 18:38 ( 43,-34) 

* $B%2!<%l%k%9bh(b2$bwb@1(b (78P)

2026$BG/$N2F$K(B12$BEy$^$GL@$k$/$J$k!#8=:_$O(B16.2$BEy(B(9$B7n(B18$BF|!"(BFrancois Kugel)$B!#$f$C$/$j$HL@$k$/$J$C$F$$$/!#:#8e$O5e$G$O(B1$B7n$K$O!"F|K\$G$O(B2$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 20 0.95 -13 53.0 2.502 2.772 94 15.9 18:45 ( 10, 41) 
Oct. 25 20 6.28 -13 55.0 2.566 2.740 89 15.9 18:38 ( 15, 40) 

* $B%"%7%e%V%k%C%/(B-$B%8%c%/%=%sWB@1(B (47P)

$B8=:_$O(B15.5$BEy(B(9$B7n(B29$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!":#8e$O

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 22 38.67 -10 4.4 2.033 2.808 132 16.0 20:51 ( 0, 45) 
Oct. 25 22 38.02 -9 32.4 2.105 2.808 126 16.1 20:22 ( 0, 46) 

* $B%9%F%l%*WB@1(B (414P)

$B5^7c$KA}8w$7$?!#8=:_$O(B15.0$BEy(B(9$B7n(B23$BF|!"LgED7r0l;a(B)$B!#5^7c$K8:8wCf!#$^$b$J$/(B18$BEy0J2<$k$j$k!#:#8e$o4qb,$g$-$j$$!#(b

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 12 26.99 -13 43.6 1.589 0.690 16 16.1 4:44 (282, -7) 
Oct. 25 12 58.75 -17 17.6 1.699 0.784 15 17.7 4:49 (285, -9) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2023 C2)

2024$BG/$N2F$K(B12.7$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(2024$BG/(B8$B7n(B7$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#8=:_$O(B15.7$BEy(B(9$B7n(B23$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 22 19.90 56 18.4 3.636 4.228 120 16.1 20:31 (180, 69) 
Oct. 25 22 17.60 55 27.3 3.707 4.283 119 16.2 20:02 (180, 69) 

* $B%,%sWB@1(B (65P)

$B8=:_$O(B16.3$BEy(B(9$B7n(B25$BF|!"(BATLAS South Africa)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#(B1$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 18 59.43 -30 39.5 3.025 2.990 78 16.2 18:45 ( 21, 21) 
Oct. 25 19 8.48 -30 19.2 3.123 2.997 73 16.2 18:38 ( 24, 20) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2024 A1)

$B8=:_$O(B16.6$BEy(B(10$B7n(B3$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#$7$P$i$/(B16$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!"(B12$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 8 49.44 33 52.5 4.091 4.029 79 16.3 4:44 (262, 61) 
Oct. 25 8 52.33 35 25.8 3.991 4.046 86 16.3 4:49 (261, 68) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2022 R6)

$B8=:_$O(B16.6$BEy(B(10$B7n(B2$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$7$P$i$/(B16$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 8 49.92 -11 23.5 6.868 6.575 68 16.4 4:44 (318, 33) 
Oct. 25 8 52.48 -11 34.7 6.777 6.578 74 16.3 4:49 (326, 37) 

* $B%i!<%=%swb@1(b (261P)

$B8=:_$O(B16.7$BEy(B(9$B7n(B18$BF|!"(BFrancois Kugel)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!":#8e$O

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 20 11.36 -15 14.5 1.716 2.088 97 16.5 18:45 ( 7, 40) 
Oct. 25 20 20.68 -14 39.8 1.778 2.075 92 16.5 18:38 ( 10, 40) 

* $B%l%b%sWB@1(B (C/2023 H5)

$B8=:_$O(B16.7$BEy(B(9$B7n(B30$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O$d$dDc$$!#$@$,!"E_$K$O9b$/8+$($k$h$&$K$J$k!#FnH>5e$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 14 29.29 63 20.8 4.582 4.407 73 16.5 18:45 (149, 30) 
Oct. 25 14 49.81 63 24.1 4.552 4.419 76 16.5 18:38 (149, 31) 

* $B%j%K%"WB@1(B (217P)

$B=i2F$K(B12.1$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(6$B7n(B10$BF|!"(BTaras Prystavski)$B!#8=:_$O(B15.8$BEy(B(10$B7n(B1$BF|!"5HK\>!8J;a(B)$B!#r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!"

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 8 49.96 12 59.4 2.166 2.107 73 16.6 4:44 (296, 51) 
Oct. 25 8 57.85 12 43.3 2.136 2.165 78 16.7 4:49 (303, 56) 

* $B%l%b%s(B-$B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (302P)

$B5^7c$KA}8w$7$F!"M=A[0J>e$KL@$k$/$J$C$F$$$k!#8=:_$O(B15.8$BEy(B(9$B7n(B27$BF|!"5HK\>!8J;a(B)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#(B1$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 0 26.81 -5 31.9 2.491 3.436 158 16.7 22:38 ( 0, 50) 
Oct. 25 0 23.46 -5 48.5 2.543 3.445 150 16.8 22:07 ( 0, 49) 

* $B%m%K%*%9WB@1(B (493P/2024 Q2)

$B8=:_$O(B16.9$BEy(B(9$B7n(B28$BF|!"(BAlfons Diepvens)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$OD6Dc6u!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 5 16.50 49 49.8 3.283 3.860 118 16.9 3:32 (180, 75) 
Oct. 25 5 16.16 50 40.8 3.207 3.854 124 16.8 3:04 (180, 74) 

* $B%7%e!<%a!<%+!<(b-$b%l%t%#bh(b5$bwb@1(b (145P)

$B8=:_$O(B17.3$BEy(B(10$B7n(B1$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 22 17.10 -21 19.3 1.401 2.119 123 16.9 20:29 ( 0, 34) 
Oct. 25 22 18.31 -20 6.4 1.440 2.092 117 16.9 20:03 ( 0, 35) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2023 F3)

$B8=:_$O(B16.9$BEy(B(7$B7n(B13$BF|!"(BTaras Prystavski)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O$d$dDc$$!#$@$,!"=U$K$O9b$/8+$($k$h$&$K$J$k!#FnH>5e$G$O!"

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 11 1.67 -22 49.7 6.290 5.540 38 16.9 4:44 (301, 3) 
Oct. 25 11 2.58 -23 4.6 6.245 5.558 42 16.9 4:49 (306, 9) 

* $B%l%b%sWB@1(B (C/2023 X2)

$B8=:_$O(B16.9$BEy(B(10$B7n(B3$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 8 45.91 78 43.2 4.921 5.118 95 17.0 4:44 (189, 44) 
Oct. 25 9 10.84 80 11.5 4.866 5.112 98 16.9 4:49 (187, 43) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2024 R4)

$B5^7c$KA}8wCf!#(B2027$BG/$+$i(B2028$BG/$K$+$1$F!"(B13$BEy$^$GL@$k$/$J$k$H4|BT$5$l$F$$$k!#8=:_$O(B17.0$BEy(B(9$B7n(B30$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!":#8e$O

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 21 37.36 22 47.0 6.649 7.236 122 17.0 19:49 ( 0, 78) 
Oct. 25 21 34.54 22 27.7 6.693 7.197 116 17.0 19:19 ( 0, 78) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2019 E3)

$BHs>o$K1sJ}$NWB@1!#8=:_$O(B17.4$BEy(B(7$B7n(B26$BF|!"(BATLAS South Africa)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$$,!"(B12$B7n$K;Q$r8=$9!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 0 33.53 -57 15.9 10.554 10.970 112 17.0 22:45 ( 0, -2) 
Oct. 25 0 28.50 -56 56.4 10.624 10.983 108 17.0 22:12 ( 0, -2) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2023 RS61)

$B$U$@$s$O(B20$BEy$[$I$@$,!"%P!<%9%h$r5/$3$7$fl@$k$/$j$c$f$$$k!#8=:_$o(b17.1$bey(b(10$b7n(b13$bf|!"lged7r0l;a(b)$b!#$7$p$i$/(b17$bey$rj]$d!#f|k\$g$o!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$OD6Dc6u!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 3 7.64 38 30.2 8.056 8.879 143 17.1 1:23 (180, 86) 
Oct. 25 3 5.14 38 32.2 7.998 8.869 149 17.1 0:53 (180, 86) 

* $B%/%j%9%F%s%;%sWB@1(B (164P)

$B8=:_$O(B16.9$BEy(B(10$B7n(B13$BF|!"LgED7r0l;a(B)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O$d$dDc$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 10 0.24 20 32.5 2.466 2.146 59 17.2 4:44 (273, 42) 
Oct. 25 10 12.70 20 14.5 2.430 2.184 63 17.1 4:49 (277, 46) 

* ZTF$BWB@1(B (C/2020 V2)

2023$BG/$K!"D94|$KEO$C$F(B9$B!A(B10$BEy$G4QB,$5$l$?!#Hs>o$K4K$d$+$K8:8w$7$F$$$k!#8=:_$O(B16.9$BEy(B(9$B7n(B29$BF|!"(BATLAS South Africa)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#FnH>5e$G$O!"

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 18 53.20 -69 15.8 8.690 8.535 77 17.1 18:45 ( 9,-16) 
Oct. 25 18 54.00 -68 40.2 8.822 8.586 73 17.2 18:38 ( 11,-16) 

* $B%R%kWB@1(B (195P)

$B8=:_$O(B17.7$BEy(B(9$B7n(B18$BF|!":4F#1Q5.;a(B)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O$d$dDc$$!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 9 31.48 -19 24.1 4.892 4.453 58 17.2 4:44 (314, 20) 
Oct. 25 9 36.60 -20 35.0 4.822 4.456 62 17.1 4:49 (321, 23) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2025 R1)

$B8=:_$O(B17.5$BEy(B(9$B7n(B23$BF|!"LgED7r0l;a(B)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#(B12$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#f|k\$g$o!"5e$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 18 54.71 72 21.6 1.655 2.024 96 17.2 18:45 (168, 51) 
Oct. 25 18 43.69 65 8.4 1.686 2.007 93 17.2 18:38 (157, 54) 

* $B%\%j%=%UWB@1(B (C/2025 J1)

$B8=:_$O(B17.3$BEy(B(10$B7n(B13$BF|!"LgED7r0l;a(B)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!"8=:_$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 11 15.95 70 4.2 4.166 4.161 82 17.3 4:44 (205, 39) 
Oct. 25 11 18.22 70 31.5 4.064 4.131 86 17.2 4:49 (204, 41) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2025 Q3)

$B8=:_$O(B17.3$BEy(B(10$B7n(B13$BF|!"(BATLAS-TDO)$B!#$7$P$i$/(B17$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O!"

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 4 15.82 40 6.2 1.822 2.599 132 17.5 2:32 (180, 85) 
Oct. 25 4 3.54 37 21.2 1.696 2.554 142 17.2 1:52 (180, 87) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2017 K2)

2022$BG/$N2F$+$i(B2023$BG/$N=U$K$+$1$F!"(B8$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?!#8=:_$O(B17.2$BEy(B(9$B7n(B28$BF|!"(BAlfons Diepvens)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O$d$dDc$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 6 18.06 28 57.0 9.378 9.771 110 17.4 4:33 ( 0, 84) 
Oct. 25 6 16.55 29 10.1 9.318 9.820 117 17.4 4:04 ( 0, 84) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2019 U5)

$B8=:_$O(B17.1$BEy(B(9$B7n(B2$BF|!"(BAndrew Pearce)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$OD6Dc6u!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 5 48.80 -45 18.7 8.140 8.378 100 17.4 4:03 ( 0, 10) 
Oct. 25 5 44.50 -45 57.1 8.144 8.422 102 17.4 3:31 ( 0, 9) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2023 H1)

$B8=:_$O(B17.0$BEy(B(9$B7n(B25$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#(B12$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 19 52.72 -14 20.0 5.002 5.149 92 17.4 18:45 ( 13, 40) 
Oct. 25 19 55.85 -14 2.5 5.137 5.177 86 17.5 18:38 ( 18, 39) 

* $B%U%k%9WB@1(B (C/2023 U1)

$B6aF|E@$rDL2a$7$?8e$bA}8w$,B3$$$F$$$k!#8=:_$O(B17.5$BEy(B(10$B7n(B1$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 0 44.91 -68 43.8 5.435 5.715 101 17.4 22:55 ( 0,-14) 
Oct. 25 0 25.79 -68 14.7 5.515 5.741 98 17.5 22:08 ( 0,-13) 

* $B%8%g%s%=%sWB@1(B (48P)

$B8=:_$O(B16.2$BEy(B(9$B7n(B30$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#(B11$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 3 56.03 3 22.9 1.762 2.630 143 17.4 2:11 ( 0, 58) 
Oct. 25 3 51.37 3 2.8 1.750 2.660 150 17.6 1:39 ( 0, 58) 

* $B%"%H%i%9WB@1(B (C/2024 X2)

$B8=:_$O(B17.7$BEy(B(6$B7n(B26$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 9 22.74 -6 51.9 4.155 3.780 61 17.7 4:44 (307, 31) 
Oct. 25 9 24.16 -6 26.6 4.063 3.795 67 17.6 4:49 (314, 37) 

* $B%U%#%(%A%8%g%7%eWB@1(B (C/2024 J2)

$B5^7c$KA}8w$7$F!"E_$K(B14.6$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(1$B7n(B31$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#8=:_$O(B17.1$BEy(B(9$B7n(B25$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 2 51.88 -47 1.7 2.486 3.114 120 17.6 1:07 ( 0, 8) 
Oct. 25 2 42.98 -48 45.9 2.580 3.176 118 17.8 0:31 ( 0, 6) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2020 K1)

2023$BG/$N=U$K(B12.1$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(2023$BG/(B5$B7n(B20$BF|!"(BJose Guilherme de S. Aguiar)$B!#8=:_$O(B17.4$BEy(B(3$B7n(B25$BF|!"(BATLAS South Africa)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 6 41.04 -19 44.3 8.015 8.218 98 17.7 4:44 (357, 35) 
Oct. 25 6 39.64 -20 0.6 7.975 8.265 103 17.7 4:26 ( 0, 35) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2024 G4)

$B8=:_$O(B17.8$BEy(B(9$B7n(B21$BF|!"(BAlfons Diepvens)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#FnH>5e$G$O(B11$B7n$K$O!"F|K\$G$O(B12$B7n$K$O4QB,$G$-$J$/$J$k!#$@$,!"F|K\$G$O(B1$B7n$K$O!"FnH>5e$G$O(B2$B7n$K$O:F$S4QB,$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 17 17.53 4 38.3 5.498 5.045 58 17.7 18:45 ( 67, 36) 
Oct. 25 17 23.53 3 57.0 5.557 5.032 53 17.7 18:38 ( 70, 33) 

* $B>.OG@1%U%!%(%H%s(B (3200)

$B$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#(B12$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#f|k\$g$o!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$O$d$dDc$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 3 19.35 43 7.6 1.482 2.327 138 17.9 1:36 (180, 82) 
Oct. 25 3 1.18 42 33.0 1.450 2.344 146 17.7 0:50 (180, 82) 

* $B%9%Q!<%kwb@1(b (242P)

$B8=:_$O(B17.8$BEy(B(3$B7n(B17$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 7 58.26 -10 53.1 4.223 4.194 81 17.8 4:44 (331, 39) 
Oct. 25 8 1.52 -11 40.2 4.144 4.204 86 17.8 4:49 (341, 41) 

* $B%Q%s%9%?!<%:wb@1(b (C/2021 S3)

2024$BG/$N(B2$B7n$+$i(B3$B7n$K$+$1$F!"(B9.6$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(2024$BG/(B2$B7n(B25$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#8=:_$O(B17.9$BEy(B(9$B7n(B17$BF|!"LgED7r0l;a(B)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#(B11$B7n$K$O(B18$BEy0J2<$k$j$k!#f|k\$g$o!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#FnH>5e$G$OD6Dc6u!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 22 53.24 40 1.4 6.123 6.848 133 17.8 21:05 (180, 85) 
Oct. 25 22 51.17 39 7.8 6.216 6.907 130 17.8 20:35 (180, 86) 

* $B%7%c%k%M%D%-!

$B8=:_$O(B17.5$BEy(B(9$B7n(B23$BF|!"(BATLAS-MLO, Mauna Loa)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!"5e$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 16 49.81 41 32.2 5.504 5.221 68 17.8 18:45 (116, 46) 
Oct. 25 16 54.93 39 57.7 5.556 5.236 66 17.8 18:38 (114, 43) 

* $B%t%)%m%S%h%UWB@1(B (276P)

$B8=:_$O(B18.1$BEy(B(9$B7n(B17$BF|!"(BATLAS-HKO, Haleakala)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#>r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 7 7.24 8 31.4 3.893 4.137 97 17.8 4:44 (340, 62) 
Oct. 25 7 9.17 7 58.4 3.804 4.147 103 17.8 4:49 (356, 63) 

* $B%^%C%WWB@1(B (C/2025 L2)

$B8=:_$O(B17.6$BEy(B(9$B7n(B29$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#F|K\$G$O!":#8e$O4QB,$G$-$J$$!#FnH>5e$G$O!">r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 20 20.45 -57 11.2 2.754 2.907 88 17.8 18:45 ( 2, -2) 
Oct. 25 20 20.18 -57 43.8 2.841 2.892 82 17.9 18:38 ( 4, -3) 

* $B;g6b;3(B-$B%"%H%i%9WB@1(B (C/2023 A3)

$BA0J};6Mp$K$h$j!"(BSOHO$BC5::5!$N%3%m%J%0%i%U$G%^%$%J%9(B3$BEy$^$GL@$k$/$J$C$?(B(2024$BG/(B10$B7n(B9$BF|!"(BQ.-c. Zhang, Charles S. Morris)$B!#CO>e$+$i$b!"(B0$BEy5i$NBgWB@1$K$J$C$?!#8=:_$O(B17.2$BEy(B(10$B7n(B2$BF|!"(BThomas Lehmann)$B!#$f$C$/$j$H0E$/$J$C$F$$$/!#$^$b$J$/(B18$BEy0J2<$k$j$k!#f|k\$g$o!"5e$G$OD6Dc6u!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 17 57.57 14 54.7 5.714 5.462 70 17.8 18:45 ( 70, 50) 
Oct. 25 17 59.68 14 15.5 5.869 5.532 65 18.0 18:38 ( 73, 46) 

* $B%F%J%0%iWB@1(B (C/2013 C2)

5$BEy5i$NBg%P!<%9%h$r5/$3$7$fl@$k$/$j$c$f$$$k!#8=:_$o(b18.1$bey(b(10$b7n(b11$bf|!"(bjohn Maikner)$B!#$7$P$i$/(B18$BEy$rJ]$D!#

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 19 45.24 -3 16.5 14.904 14.989 93 17.9 18:45 ( 19, 50) 
Oct. 25 19 45.80 -3 21.9 15.031 15.003 86 18.0 18:38 ( 26, 49) 

* $B%l%J!<%iwb@1(b (486P/2024 H1)

$B8=:_$O(B16.5$BEy(B(10$B7n(B3$BF|!"(BATLAS Chile)$B!#r7oNI$/4QB,$G$-$k!#(B

Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) 
Oct. 18 0 13.14 3 9.2 1.692 2.649 159 18.1 22:25 ( 0, 58) 
Oct. 25 0 10.06 2 40.5 1.752 2.670 151 18.2 21:54 ( 0, 58) 

---------------------------------------------------------------------

Copyright(C) Seiichi Yoshida (comet@aerith.net). All rights reserved.

AltStyle $B$K$h$C$FJQ49$5$l$?%Z!<%8(b (->$B%*%j%8%J%k(B) /