Ramadhan 2014 / 1435h
[画像:Sirius Ramadan]
AidThe Eid Announcement for Algeria
L'Annonce de l'Aid en Algérie: l'Art de l'Acrobatie
- The Official
Page (Here the statement in Arabic) for the first of Ramadhan from the Islamic Crescents
Observation Project (ICOP). The sighting reports in Arabic and English from various countries.
- For other views on sighting the crescent, check the Moonsighting site and their first day in different countries, the hilalsighting site, the ISNA site (Islamic Council of North America's Fiqh Committee), and the European Council for Fatwa and Research (ECFR)
Communiqué
Sur la Date de l’Aid El-Fitr 2014
(Le texte de ce communiqué se trouve à http://www.siriusalgeria.net/ram14.htm)
L’Association Sirius d’Astronomie tient à travers ce communiqué à informer le public des données astronomiques relatives à la nouvelle Lune du mois du Chaoual 1435 qui détermine la fin du mois du jeûne et donc le jour de l’Aïd. Nous précisons emphatiquement que seul le Comité des Croissants Lunaires du Ministère des Affaires Religieuses est habilité à se prononcer sur la date effective de l'Aïd.
L’Etat de Visibilité du Croissant le 27 Juillet (29 du Ramadhan)
Statuer sur la date de l'Aïd cette année est plutôt difficile, non pas du point de vue astronomique vu qui nous connaissons à chaque moment sa position dans le ciel et on peut prédire relativement aisément la possibilité de son observation visuelle, mais du au vu que sa position mettra en porte à faux les différentes positions jurisprudentielles suivies de par les instances officielles du Monde Musulman.
1-Ainsi, si nous retenons que le critère de l'observation visuelle même à l'aide instruments optiques du croissant lunaire, son observation est impossible d'Algérie ainsi que de tout le Monde Arabe le dimanche 27 juillet. En effet, même si la conjonction du mois de Chaoual aura lieu le samedi 26 juillet à 23h42 heure d'Algérie, soit la veille de la nuit du 29 du Ramadan, la Lune bien que se couchant après le coucher du Soleil, le croissant ne sera pas visible selon tous les critères astronomiques de visibilité (Due notamment à son faible âge et l'absence de contraste avec la lumière crépusculaire). Aussi aucun comité des croissants des différentes Wilayas ne devrait être en mesure de reporter son observation, et tout report positif ne pourra t'être qu'attribuer à une mis-identification. Dans ce cas, l'Aïd El-Fitr serait célébré en Algérie le mardi 29 juillet.
Si par contre on se réfère à la visibilité du croissant d'une région plus étendue comme le fait dans certaines occasions l'Algérie, il sera potentiellement visible au télescope d'Afrique du Sud et difficilement visible à l'œil nu d'Amérique du Sud mais facilement visible de l'océan Pacifique. Dans le premier cas, le problème est que le télescope n'est pas utilisé par la communauté musulmane d'Afrique du Sud, tandis que dans le deuxième cas son observation éventuelle d'Amérique du Sud se fera d'une région trop éloignée de nous en latitude pour être pertinente pour l'Algérie (L'information nous arrivera que le lendemain après le Fadjr).
2- Par contre pour les pays qui se basent sur le calcul strict sans référence à son observation directe (la Turquie et les Balkans ainsi que pour certaines communautés musulmanes en Europe et aux USA), qu'ils se contentent, ou bien du fait que le croissant soit formé et se couche après le Soleil à la Mecque le 27 juillet, ou bien qu'il soit visible de quelque part dans le monde cette nuit là, l'Aïd El-Fitr sera célébrée le lundi 28 juillet.
En fait la situation sera aggravée par le fait que comme cela est démontré quasiment chaque année, il est fort probable que le croissant invisible des pays arabes sera tout de même "vu", en particulier d'Arabie Saoudite, et l'Algérie pourrait s'arranger à ne pas vouloir sortir du "consensus" Arabe. Aussi le lundi 28 juillet à de bonnes chances d'être le jour de l'Aïd, mais dans ce cas là, cela sera pour de mauvaises raisons!
Au vu, tant du manque de clarté de la méthodologie suivie par le Comité des Croissants Lunaires voire de sa "variabilité" au fil des ans, que celui de l'acceptation toujours possible de rapport de visibilité de croissants invisibles scientifiquement parlant, l'Astronomie ne peut que présenter une liste de scénarios possibles et se retirer à distance...
En Résumé
Astronomiquement parlant, l’observation du croissant lunaire en Algérie le dimanche 27 juillet étant impossible vu que la Lune se couchera ce jour là avec le Soleil quasiment, le mois de Ramadhan devrait compter 30 jours, et ce tant dans le cas d'une observation locale (Ikhtilaf el-Matali) que généralisée au Monde Arabe (Ittihad el-Matali). Donc sur la base d'une observation visuelle (et même instrumentale) du croissant, l’Aïd devrait donc être célébrée le mardi 29 juillet.
Le seul cas ou l'Aïd pourrait être célébré en Algérie le lundi 28 juillet est sur la base d'une observation du croissant extérieure à l'Algérie (ou bien incorrecte pour les pays Arabes ou bien non basée sur une observation directe), ou bien sur la base d'une observation erronée chez nous. Nous espérons que le Ministère des Affaires Religieuses aura la sagesse de ne pas valider une prétendue observation du croissant qui pourrait lui parvenir le dimanche soir, fut-elle locale ou d’un pays arabe quelconque, et qui irait à l’encontre des données astronomiques irréfutables.
Bonne fête de l'Aïd à tous.
Rien
Eid El-Fitr Press Release in Arabic
بلاغ حول هلال الشوال 1435ه
تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إفادة الجمهور الكريم بالمعطيات الفلكية التالية بشأن اقتران هلال شوال الذي يحدد يوم عيد الفطر لعام 1435.
حول إمكانية رؤية هلال العيد يوم الأحد 27 جويلية (يوم 29 رمضان):
بناءا على الحسابات الفلكية، سيتم اقتران هلال شوال يوم السبت 26 جويلية على الساعة 23:42 بالتوقيت المحلي، و سيغرب القمر بعد غروب الشمس اليوم الأحد 27 جويلية الموافق ليوم 29 رمضان فلا يمكن رؤية الهلال على ألإطلاق وبالتالي سنتم رمضان 30 يوما بحول الله. فبناءا على المعطيات العلمية حول إمكانية الرصد هلال نتوقع العيد الفطر ن يكون يوم الثلاثاء 29 جويلية على بركة الله.
ونذكر أن استحالة رؤية الهلال يوم الأحد بسبب غروب القمر بعد غروب الشمس بفترة وجيزة هي شأن كل الدول العربية والإسلامية الأخرى ما عدا جنوب أمريكا وهامشيا جنوب إفريقيا (بالتلسكوب). نذكر أن هذه الاستنتاجات تتوافق تماما مع تصريحات الهيئات الفلكية العالمية وعلى وجه الخصوص المشروع الإسلامي لرصد الأهلة - ICOP (http://www.icoproject.org) الذي يعتبر المصدر الذي اكتسب مصداقية عالمية بشأن كل ما هو متعلق برصد الأهلة في العالم. نتمنى أن الهيئات الشرعية في الدول الإسلامية المختلفة تكون لها حكمة عدم قبول شهادات الرصد التي قد تظهر يوم الأحد وإن تم ذلك فهي ثبوت هلال المستحيل.
خلاصة:
بسبب استحالة رؤية هلال شوال 1435 رصديا يوم الأحد 27 جويلية (انعدام التباين بين الهلال وضوء الشفق، مكث قصير للقمر فوق الأفق)، نتوقع استكمال رمضان 30 يوما وأن يكون العيد يوم الثلاثاء 29 جويلية إن شاء الله إذا تقيدنا بالرصد الفعلي (بالعين المجردة كان أو حتى بالتلسكوب) وذلك في كل من حالة أخذ بمبدأ توحيد المطالع أو باختلافها.
مع ذالك، سيحتفل بالعيد يوم الاثنين 28 جويلية البلدان والجهات التي تعتمد على الحساب دون اشتراط الرصد الفعلي مثل تركيا دول البلقان وبعض الجاليات المسلمة في أوربا وأمريكا . كما قد يحتفل العيد يوم الاثنين في حالة اعتماد على رصد خاطئ فلكيا للهلال يوم الأحد ليلا كما حدث في العديد من المرات في السنوات الأخيرة وطنيا كان أو عربيا.
تؤكد جمعية الشعرى لعلم الفلك أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إصدار فتوى بشأن بداية رمضان هي اللجنة الوطنية للأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية.
فعيد فطر مبارك للجميع، أعاده الله على المسلمين بالأمن والأمان والخير والسلام.
The Global Visibility Map for the Shawwal Crescent of 1435h
The situation on July 27, 2014 (29th of Ramadan)
The various other criteria give basically the same visibility results.
(Display below using the software Accurate Time -M.Odeh- ICOP)
And the crescent visibilty on the next day July 28th 2014:
[画像:Ramadhan 2014 Sirius]
[画像:Shawwal Sirius Aid 2014]
Communiqué
Sur la Date du Début du Ramadhan 2014
(Le texte de ce communiqué se trouve à http://www.siriusalgeria.net/ram14.htm)
Unanimity of the Astronomical Community
about the Impossibility to See the Crescent on Friday Evening
|
L'Association Sirius d'Astronomie tient à travers ce
communiqué à informer le public sur les données
astronomiques relatives à la nouvelle Lune du mois de
Ramadhan 1435 qui détermine le début du mois de
jeûne. Nous précisons emphatiquement que seul le
Comité des Croissants Lunaires du Ministère des
Affaires Religieuses est habilité à émettre
la fatwa sur la date effective du début du Ramadhan.
|
|---|
Ramadan 2014 Press Release in Arabic
بلاغ حول هلال رمضان 1435ه
(يوجد هذا النص على الصفحة: http://www.siriusalgeria.net/ram13.htm#b
تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إفادة الجمهور الكريم بالمعطيات الفلكية التالية بشأن اقتران هلال شوال الذي يحدد يوم عيد الفطر لعام 1434.
حول إمكانية رؤية هلال العيد يوم الأربعاء 07 أوت (يوم 29 رمضان):
بناءا على الحسابات الفلكية، سيحدث اقتران هلال شوال يوم الثلاثاء 06 أوت على الساعة 22:51 بالتوقيت المحلي، حيث أن سيغرب القمر مع غروب الشمس اليوم الأربعاء 07 أوت أي يوم 29 رمضان (القمر على ارتفاع 0° و14' فوق الأفق عند غروب الشمس بالجزائر العاصمة)، فإنه لا يمكن رؤية الهلال على الإطلاق، وبالتالي سنُتِمُّ رمضان 30 يوما بحول الله.
نذكر هنا أن استحالة رؤية الهلال يوم الأربعاء بسبب غروب القمر مع الشمس في وقت التحريه هو شأن كل الدول العربية والإسلامية الأخرى ما عدا جنوب أمريكا و هامشيا بجنوب إفريقيا. نذكر أن هذه الاستنتاجات تتوافق تماما مع تصريحات الهيئات الفلكية العالمية وعلى وجه الخصوص المشروع الإسلامي لرصد الأهلة - ICOP (http://www.icoproject.org) الذي يعتبر المصدر الذي اكتسب مصداقية عالمية بشأن كل ما هو متعلق برصد الأهلة في العالم. ندعو الهيئات الشرعية في الدول الإسلامية المختلفة تكون لها حكمة عدم قبول شهادات الرصد التي قد تظهر يوم الأربعاء وإن تم ذلك فهي ثبوت هلال المستحيل.
خلاصة:
بسبب استحالة رؤية هلال شوال 1434 هـ يوم الأربعاء 7 أوت كون أن القمر يغرب مع الشمس وذلك إذا تقيدنا بالرصد الفعلي (كان بالعين المجردة أو حتى بالتلسكوب) ، فنتوقع استكمال عدة رمضان 30 يوما وفي هذه الحالة فإن العيد لا يمكن أن يكون سوى يوم الجمعة 9 أوت إن شاء الله وذلك سواء اعتمدنا على مبدأ الأخذ بإتحاد المطالع أو اختلافها.
تؤكد جمعية الشعرى لعلم الفلك أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إصدار فتوى بشأن بداية رمضان هي لجنة الأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية. في حالة اعتماد وزارة الشؤون الدينية شهادة رصد مزعوم للهلال يوم الأربعاء وطنيا كانت أو عربيا، فينبغي أن تتحمل مسؤولية هذا التعارض مع المعطيات الفلكية القطعية، ولكي لا يقال أن هناك شرخ بين العلم والدين.
فعيد فطر مبارك، أعاده الله على المسلمين بالأمن والأمان و الخير والسلام.
Moon's Position at Sunset w.r.t. to the Horizon
From Algiers on Friday June 27, 2014 (Using Skymap)
| The
Global Visibility Maps for Ramadhan Crescent
1435 The situation on June 27, 2014 (29th of Shaabane) using the Odeh criteria The various other criteria give basically the same results. Global Visibility Maps for past and future years (moonsighting site) (Display below using the software Accurate Time -M.Odeh- ICOP) |
|---|
|
... and the Situation
on June 28, 2014 |
|
And from the MoonSighting site |
False observability Predictions
Under the Title :
هل سيتوحد عيد العرب والمسلمين هذا العام؟
The el-Chourouk (July 21, 2014) daily newspaper wrote a short feature article relying on the "expert in geophysics" Loth Bonatero which contained so many factual errors and inconsistencies that it is difficult to tally them all up. Remembering the very sensitive aspect of the question with the public, it is irresponsable for Chourouk to print such an outlandish article. Let us try mentioning the most blatant of them :
Chourouk
Click to zoom on the article
1- Claiming a consensus of the astronomical associations throughout Algeria and the world about the fact that Eid will take place on Monday 28th of July. This is blatantly false and in fact it is the very contrary which is true.
2- Giving fantaisist and incorrect explanations on why the crescent will be seen on Sunday evening: Fully incoherent astronomically wise. Bonatero has striked again.
3- Mentioning by name Sirius as one of those institutions supporting the Eid on Monday which is obviously wrong for anyone who has read the Sirius communiqué above.
4- Mentionning the ICOP communiqué which was misread completely and understood to the contrary of what it was stating by focusing on a sentence and taking it out of its context.
5- Mentionning to support their claims phony astronomical associations which have no existence whatsoever with rather comic names like: Association "Light of the Sun", Association "Glow of the Moon"..
The author of the article seems to have not an iota of scientific culture nor does he abide to any deontological rule. A phone call was made to the chief editor of the El Chourouk newspaper protesting against the distortion concerning the position of our association and urging them to insert a correction, but of no avail!
More on Bonatero's elucubrations here.
All rights reserved © Sirius 2014