台湾問題の、理性にもとづく平和的な解決を希望して、この資料館を開設します。この資料館では、台湾問題に関する資料を、できるかぎり総合的に収集し公開することにより、この問題を客観的、理性的に考える基礎を提供したいと考えています。収集する資料は、中国語の文献が主となり、収集過程で、英語や日本語、あるいはその他の言語で書かれた文献も重要文献として対象になることもあると思います。原文が日本語でない文献はすべて日本語訳を付す予定です。すでに適当な日本語訳が公開されていて利用できる場合には、それを使用し、そのような文献がない場合には、私が翻訳を作成するつもりです。私が作成した翻訳に、誤りや注意点が見つかった場合には、メールまたは掲示板で猛獣文士に知らせていただければ幸いです。
2005年4月3日 猛獣文士