There is no "Error" in "Refresh snapshot list" and "Restoring virtual machine memory from disk", so remove "出错" in the Chinese translations. Signed-off-by: Huacai Chen <chenhc@xxxxxxxxxx> --- po/zh_CN.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 79e373e..5c75699 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1934,9 +1934,8 @@ msgid "Run selected snapshot" msgstr "运行已选快照" #: ui/snapshots.ui:438 -#, fuzzy msgid "Refresh snapshot list" -msgstr "刷新快照列表出错：%s" +msgstr "刷新快照列表" #: ui/snapshots.ui:465 ui/snapshots.ui:466 msgid "Delete selected snapshot" @@ -5156,7 +5155,7 @@ msgstr "正在恢复虚拟机" #: virtManager/vmmenu.py:264 msgid "Restoring virtual machine memory from disk" -msgstr "从磁盘中恢复虚拟机内存时出错" +msgstr "从磁盘中恢复虚拟机内存" #: virtManager/vmmenu.py:270 msgid "Error starting domain" -- 2.7.0