MICالعالمية اإلستراتيجية مكتب ،الدولية السياسة قسم
واالتصاالت المعلومات ×ばつ
اليابان
واالتصاالت الداخلية الشؤون لوزارة اإلخبارية النشرة(MIC)،
اليابان
العدد33رقم22022年2月28日
المناسبة االعتمادات مع ،المنشور هذا في المقاالت استخدام في تتردد ال.المحتويات
الدولية السياسة قسم
العالمية اإلستراتيجية مكتب
واالتصاالت الداخلية الشؤون وزارة(MIC)حي ،طوكيو ،اليابان
تشيودا
منطق ،
ة
كاسوميغاسيكي
رقم منطقة ،2-1-2رقم بريد صندوق8926-100الفاكس رقم:9524-5253-3-81+العنوان
العنوان
بعد ما تحقيق نحو5Gلدعم
في االجتماعية التحتية البنية2030–
مؤتمر بعد ما5Gعام في المنعقد الدولي2021-
السياسة معلومات-.1
ما أهمية
بعد5Gبعد ما لتحقيق المبذولة والجهود5Gبعد ما5Gبع التالي الجيل تقنية هي
د5G،
تجاري المتاحة الالسلكية التكنولوجيا من الخامس الجيل أي
في ا
عام2020.
بعد ما تكنولوجيا تلعب أن المتوقع من5Gالمجتمع في ارائد ادور5.0رؤية باعتباره المقترح ،
المستقبلية اليابان.واالجتماعي الصناعية الحياة أساس تصبح أن المتوقع من ،ذلك على عالوة
في ة2030المستقبلي االجتماعي والتغيير.قامت ،المنظور هذا ومن
وزارة
الشؤون
الداخلية
واالتصاالت
ترويج بعد لما إستراتيجي مخطط بتجميع5G-
إلى طريق خارطة6Gفي
30/6/2020.ب ما تعزيز اتحاد تأسيس تم ،اإلستراتيجية هذه على وبناء
عد5Gبعد لما للترويج أساسية كمنظمة5G،
لتحق امع والحكومة ،األكاديمية واألوساط ،الصناعي القطاع ويعمل
يق
بعد ما5G.
بعد ما مؤتمر ُقدع ،الظروف هذه ظل وفي5Gالدولي2021في
11/2021
الداخلية الشؤون وزارة قبل من
بعد لما الترويج واتحاد ،واالتصاالت5Gكمنظم
مشارك.والتطوي البحث جهود تسريع على المؤتمر وركز
ر
(R&D)
بعد ما لتحقيق الدولي التعاون وتعزيز5G.
في والدولية المحلية الفاعلة الجهات من العديد وشاركت
بعد ما تحقيق رؤية حول الدولية المناقشات5Gلتحقيق الالزمة االستخدام وحاالت والتقنيات والمتطلبات
ها.1
بعد ما تحقيق نحو5Gفي االجتماعية التحتية البنية لدعم2030–
مؤتمر بعد ما5Gعام في المنعقد الدولي20212.بعد ما لتحقيق اليابان جهود5Gالش وزارة مثل ،المنظمين عن نيابة افتتاحية بمالحظات ممثلين ثالثة أدلى ،المؤتمر بداية في
الداخلية ؤون
بعد لما الترويج واتحاد ،واالتصاالت5Gالسيد هم الممثلون هؤالء وكان ،
ناكانيشي
يوسوكي(الدول وزير
ة
واالتصاالت الداخلية للشؤون)والسيد
غونوكامي
ماكوتو(بعد لما الترويج اتحاد رئيس5G)
والسيد ،
توكورا
ماساكازو(بعد لما الترويج اتحاد رئيس نائب5G)،في الجهود سيسرعون أنهم مفادها قوية رسالة وأرسلوا
ملمو راحة وتقديم والحكومة األكاديمية واألوساط الصناعي القطاع حشد خالل من الدولي التعاون ظل
سة
ملموس شكل في للمستهلك وقيمة.للسيد االفتتاحية المالحظات
ناكانيشي
يوسوكي،واالتصاالت الداخلية للشؤون الدولة وزير
للسيد االفتتاحية المالحظات
جونوكامي
ماكوتو،رئيس
اتحاد
الترويج
لما
بعد5G2
بعد ما تحقيق نحو5Gفي االجتماعية التحتية البنية لدعم2030–
مؤتمر بعد ما5Gعام في المنعقد الدولي2021واالتصاالت المعلومات ×ばつ
اليابان-السياسة معلومات-السيد ألقى ،االفتتاحية المالحظات بعد
تاكيوتشي
يوشياكي
شع تحت رئيسية كلمة ،السياسات تنسيق وزير نائب ،
ما حول اليابان مبادرة ار
بعد5G.
كلمته وفي
وراء ما أن أوضح5Gفي واالجتماعية الصناعية الحياة أساس سيكون2030.
البحث تعزيز ضرورة ًاضأي وأوضح
االنت وزمن السرعة عالية المتزامنة التوصيالت مثل ،الحالية الخامس الجيل شبكة أداء وظائف تحسين زيادة مع والتطوير
،المنخفض قال
الكربون حيادية في يساهم الذي للغاية المنخفض الطاقة استهالك ذلك في بما ،األداء وظائف وإضافة.است سيتم أنه وذكر
خدام
ما
بعد5Gفي
مجاالت
مختلف
ة
اآلمنة النقل وأنظمة بعد عن العالج مثل ،.ا أن ًاضأي ذكر ،الدولية التنافسية القدرة تعزيز منظور ومن
ستشجع ليابان
حصة على للحصول األخرى البلدان مع بالتعاون المشترك البحث10%
األساسية االختراع براءات من أكثر أو.معرض أن وأضاف
أوساكا-عام في الدولي كانساي2025بمثابة سيكون"عرض"بعد لما5Gستستثمر اليابان وأن للعالم الياباني100األموال من ين مليار
عام من الخمس السنوات في الحكومية2021منها والتحقق التكنولوجيا تطوير لتسريع مكثف استثمار كفترة.مت العرض مواد
احة
على
التالي الرابط:"https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/eng/presentation/pdf/Vision_toward_Beyond_5G.p
df "
السيد ألقى
توكودا
هيديوكي
واالتصاالت المعلومات لتكنولوجيا الوطني المعهد رئيس ،(باسم أدناه إليه ُشاري
"NICT"
رئيسية كلمة ،.أنشأتNICT،
للتر واالتصاالت الداخلية الشؤون وزارة مشروع إطار في والتطوير للبحث اًقصندو ،عامة تمويل وكالة بصفتها
للبحث ويج
بعد لما والتطوير5Gالخاصة والجامعات الشركات قبل من والتطوير البحث ودعم ،.أن وذكر44من ا ًاعتبار التنفيذ قيد كانت ًاعمشرو
2021/11
لـ المستمر التطوير وشرحNICTبعد لما والتوضيح للبحث مفتوحة اختبار لقاعدة5G.
خمس ذكر ،ذلك على وعالوة
لترويج والتطوير للبحث استراتيجياتNICTبعد لما5G.
هي الخمس االستراتيجيات هذه( :1)ستصبحNICTللبحث ا ًمركز نفسها
،والتطوير(2)مشاريع ستتعاونNICT،البحث محتوى لتحسين الدعم ومشاريع والتطوير للبحث المستقلة(3)ستقومNICTبتحديث
بعد لما اليابانية البيضاء الورقة5G،(4)سيعززNICTب ما تحقيق جوهر سيكون والذي ،القياسي والتوحيد الفكرية الملكية اقتناء
عد5G،
و(5)سيعززNICTالمعلومات ونشر الدولي التعاون.لتحقي ومبادراتهم آرائهم حول عروضا المحليون االتصاالت مشغلو وقدم
بعد ما ق5Gالتالي النحو على:•
شركة
اليابان
والهاتف للتلغراف(السيد
ساوادا
جون،التنفيذي والمدير الرئيس:)والالسل البصرية الشبكة إمكانات
المبتكرة كية(IOWN)الكهروضوئي التقارب عصر في معين حي كائن يختبره كما العالم لربط كوسيلة•شركةNTTدوكومو(إي السيد
موتويوك
ي،التنفيذي والمدير الرئيس:)بتطوي الخاصين والتطوير البحث لمفهوم مقدمة
ر5Gو ،6G.•شركةKDDI(
السيد
تاكاهاشي
ماكوتو
التنفيذي والمدير الرئيس ،:)التقن في البحث خالل من االجتماعية المشكالت حل
،المتقدمة يات
مسرع إلى ًاداستنا ،الجديدة الحياة وأنماط الشبكات مثل
KDDI 5.0،التالي الجيل من اجتماعي مفهوم وهو.•
بانك سوفت شركة(السيد
مياكاوا
جونيشي
التنفيذي والمدير الرئيس ،:)ا مع والتسامح الكوارث مقاومة في تحسينات
خالل من ألخطاء
األس النظام مثل أرضية غير وشبكة الطاقة على والحفاظ ًايعال ا ًوتوافر منخفض انتقال زمن تحقق موزعة سحابة إنشاء
لالرتفاعات اسي
أنظمة مثل العالية
محطات
(HAPS).•
شركة
راكوتين
موبايل(السيد
يامادا
يوشيهيسا
التمثيلي والمدير الرئيس ،:)والتطوير البحث ألنشطة الترويج تم
وراء لما5Gمن
ًيدول ونشرها األصلية السحابية االفتراضية المحمول وشبكات األكاديمية واألوساط الصناعي القطاع بين التعاون خالل
ا.بعد لما الترويج اتحاد أعضاء أبلغ5Gبعد لما العالمي االتجاه عن5Gو6Gالورقة إعداد في المحرز للتقدم شرح هناك كان كما ،
بعد لما اليابانية البيضاء5G،
العمل فرقة في تساهم مساهمة وثيقة بمثابة ستكون والتي5D(WP5D)
الراديوية االتصاالت لقطاع التابعة
لالتصاالت الدولي االتحاد في
(ITU-R).ت
عملWP5Dالمتنقلة االتصاالت ألنظمة الدولي القياسي التوحيد تعزيز على.المقر ومن
ر
في األبيض الكتاب من األولى الطبعة تجميع
2022/3.33.
بعد ما لتحقيق الدولي التعاون تعزيز5Gحضر
المؤتمر
العديد
من
المشاركين
الدوليين
من
قطاع
الصناعة
واألوساط
األكاديمية
والحكومية.ومن
بين
المشاركين
من
الحكومات
األجنبية
السيدة
جوليا
لوبيز(وزيرة
الدولة
في
وزارة
الرقمنة
والثقافة
واإلعالم
والرياضة)من
المملكة
،المتحدة
والسي
د
خوسيه
دبليو
فرنانديز(وكيل
الوزارة
للنمو
االقتصادي
والطاقة
والبيئة)من
الواليات
،المتحدة
وكذلك
شخصيات
بارزة
من
ألمانيا
وا
التحاد
األوروبي.وأوضحوا
التقدم
المحرز
في
التطوير
المؤسسي
لتعزيز5Gوما
بعد5G.
كما
أوضحوا
حالة
السياسات
واالستثمارات
الحكومية
في
كل
بلد
ومنطقة
نحو
تحقيق5Gوما
بعد5G.
وأكد
جميع
المشاركين
على
أهمية
توسيع
وظائف5Gوتعزيز
النشر
المحلي
المبكر
مع
التركيز
على
ما
بعد5Gًالأو
وقبل
كل
شيء.وعالوة
على
،ذلك
لضمان
سالمة
وأمان
أنظمة5Gوما
بعد5Gالتي
يمكن
للجميع
الوصول
،إليها
أكدوا
الحاجة
إلى
تعزيز
سلسلة
التوريد
واألمن
السيبراني
والجهود
المبذولة
لتحقيق
هذه
ا
ألهداف.بعد ما تحقيق نحو5Gفي االجتماعية التحتية البنية لدعم2030–
مؤتمر بعد ما5Gعام في المنعقد الدولي2021،فرنانديز دبليو خوسيه السيد خطاب
والبيئة والطاقة االقتصادي للنمو األمريكية الخارجية وزارة وكيل
،لوبيز جوليا السيدة خطاب
وزارة في البريطاني الدولة وزير
الرقمنة
والرياضة واإلعالم والثقافة
شرحت
شركات
االتصاالت
من
أوروبا
والواليات
،المتحدة
بما
في
ذلك
شركة
نوكيا
وشركة
كوالكم
آفاق5Gوما
بعد5G،
إلى
جانب
حاالت
االستخدام
ومتطلبات
وتقنيات
تنفيذها.وتضمنت
التفسيرات
تعزيز
ما
وراء5Gللمشاريع
التي
تلعب
فيها
الشركات
ا ًأدوار
مركزية.السيد من بإدارة نقاش حلقة هناك كانت ،ذلك إلى وباإلضافة
أونوي
سيزو،التقييس إستراتيجية مسؤولي كبير(CSSO)للتلغراف اليابان شركة من
لمناقشة،والهاتف
بعد ما لتحقيق الضرورية العناصر5G.
وأشار
المشاركون
إلى
أن
ما
بعد5Gيجب
أن
يساهم
في
أهداف
التنمية
المستدامة
(SDGs)،االستدامة مراعاة مع.البيانات تبادل في الطاقة استهالك تقليل أهمية على وشددوا
السرية المعلومات وحماية البيئية للقيود القصوى األولوية إعطاء خالل من
البيانات تبادل في والخصوصية للغاية.بعد ما لتحقيق مشتركة رؤية وتبادل إنشاء أهمية على شددوا كما5Gالتعاون مراعاة مع ،لتحقيقها والعمل ،مبكر وقت في بلد كل في
االجتماعية القيمة وخلق االبتكار أجل من األخرى البلدان مع األساسي.بعد لما الترويج اتحاد يدرك5Gالدولي التعاون أهمية.بعد لما الترويج التحاد الدولية اللجنة رئيس وأعلن5G،
السيد
ناكاو
أكيهيرو(طوكيو جامعة ،للهندسة العليا الدراسات كلية في أستاذ)،
أن
الكونسورتيوم
العالم إلى اليابان تكنولوجيا فعال بشكل سينشر
األخرى البلدان مع ويتعاون.السيد أدلى ،المؤتمر نهاية وفي
كانيكو
ياسوشي،الختامية بالمالحظات ،واالتصاالت الداخلية الشؤون وزير.لتحقيق الدولية المناقشات ستقود اليابان أن مفادها قوية رسالة وأعطى
بعد ما5Gالمؤتمر هذا خالل من والتعاون الدولية التبادالت تسريع خالل من.بعد ما لتحقيق الضرورية العناصر حول نقاش حلقة5Gللسيد الختامية المالحظات
كانيكو
ياسوشي،واالتصاالت الداخلية الشؤون وزير
واالتصاالت المعلومات ×ばつ
اليابان-السياسة معلومات-4
بعد ما تحقيق نحو5Gفي االجتماعية التحتية البنية لدعم2030–
مؤتمر بعد ما5Gعام في المنعقد الدولي2021واالتصاالت المعلومات ×ばつ
اليابان-السياسة معلومات-4.آفاق
بعد ما على الدولية المنافسة حدة تزداد5Gعام بعد اًمعا.بعد لما المختلفة واألنشطة الدراسات تتقدم وبينما5Gاليابان في بلحظة لحظة
الد القياسي والتوحيد الفكرية والملكية والتطوير البحث تعزيز على استراتيجي بشكل اليابان وستعمل ،وخارجها
لتعزيز ذلك إلى وما ولي
الدولية التنافسية قدرتها.الرئيسيي والالعبين الصلة ذات المنظمات ومعرفة جهود تجميع الضروري من ،الغرض ولهذا
اليابان في ن
والترويج والتطوير البحث لتدابير األولوية ذات المجاالت وتحديد.الت واالتصاالت المعلومات مجلس كان ،السبب ولهذا
لوزارة ابع
بعد لما واالتصاالت المعلومات تكنولوجيا الستراتيجية المثالية الحالة يدرس واالتصاالت الداخلية الشؤون5Gمنذ
2021/9.جرىُتو
بعد لما الترويج اتحاد مع بالتعاون الدراسة5Gفي المناقشات في المشاركة األطراف مختلف عنها عبر التي المفيدة اآلراء دمج مع
المؤتمر.المؤتم من االستفادة خالل من الدولي والتعاون التبادالت تسريع واالتصاالت الداخلية الشؤون وزارة ستواصل
يعقد الذي ر
بعد ما تحقيق نحو الدولية المناقشات لقيادة األخرى والفرص ًايسنو5Gاألخرى البلدان مع بالتعاون.