Making this case insensitive is easy for anyone who needs this. Simply convert the haystack and the needle to the same case (upper or lower).
substr_count(strtoupper($haystack), strtoupper($needle))