永住者の在留カード有効期間更新について
えいじゅうしゃ ざいりゅう ゆうこう きかん こうしん
在留 カードの 住所 が,東京都,埼玉県,
千葉県,
栃木県,茨城県,
ざいりゅう じゅうしょ とうきょうと さいたまけん ちばけん とちぎけん いばらきけん
長野県,群馬県,山梨県,新潟県,神奈川県の人
ながのけん ぐんまけん やまなしけん にいがたけん かながわけん
在留カード有効期間更新は
ざいりゅう ゆうこう き か ん こうしん
東京出入国在留管理局2階(Dカウンター)
とうきょうしゅつにゅうこくざいりゅう かんりきょく
で行っております。
注意 事項 1 手続できる人は, 本人 か16 歳 以上 で 本人 と 一緒 に住んで
ちゅうい じこう ほんにん さいいじょう ほんにん いっしょ すん
いる家族です。 一緒 に住んでいる家族が代わりに来るときは,
かぞく いっしょ すん かぞく かわり くる
委任状と3か月以内にとった 住民票 を持ってきてください。
いにんじょう かげつ いない じゅうみんひょう も
2 在留 カードをなくした人は,警察 でなくしたことの 証明書
ざいりゅう ひと けいさつ しょうめいしょ
をもらってから,きてください。
持 ち 物 1 在 留 カード
も もの ざいりゆう
2 パスポート( 旅券 )
りょけん
3 申 請 書(全部書いてください)
しんせいしよ ぜんぶ かい
4 写 真1枚
(×ばつよこ3cm,
何もかぶらず,写真 の 背景 に模様
しやしん なにも しゃしん はいけい もよう
がないもので3か月以内にとった 写真 )
げつ い ない しゃしん
○しろまる 在留 カード 有効 期間の 申請書 はこちらです↓。
ざいりゅう ゆうこう きかん しんせいしょ
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri10_00011.html
有効期間の終わる日
ゆ う こ う き か ん お わ る ひ
在留カードは 有効期間の終わる日の 2か月前か
ざいりゆう ゆ う こ う き か ん お わ る ひ か げ つ ま え
ら 更新できます。
こ う し ん
有効期間の終わる日が 16歳の誕生日と同じ人
ゆ う こ う き か ん お わ る ひ さ い た ん じ よ う び お な じ ひ と
は 6か月前から 更新できます。
か げ つ ま え こ う し ん
【連絡先】
れ ん ら く さ き
東京出入国在留管理局 審査管理部門
とうきようしゆつにゆうこくざいりゆう か ん り き よ く し ん さ か ん り ぶ も ん
0570-034259(所属部署番号210)
し よ ぞ く ぶ し よ ば ん ご う
03-5796-7234(IP電話,外国から)
で ん わ が い こ く