En japonés
Línea gratuita Mynumber
TEL:0120-95-0178
※(注記)El horario de atención varia según el día.
Lunes a Viernes: 9:30 a 20hs
Sáb/Dom/Feriados: 9:30 a 17:30hs
(Consultas sobre Mynumbercard y/o Mynumpoints: 9:30 a 20hs)
En idiomas extranjeros
Consultas Mynumbercard
TEL:0120-0178-27
Si no se puede comunicar:0570-064-738
※(注記)Según el idioma, varia el horario de atención
・ English, 中文(Chino)、한국어(Koreano)
Español, Português
9:30 a 20hs
・ ภาษาไทย(Tailandés), नेपाली भाषा(Nepalés),
Bahasa Indonesia
9:00 a 18:00hs
・ Tiếng Việt(Vietnamita)、Pilipino(Filipino)
10:00 a 19:00hs
Consultas Mynumbercard
TEL:0570-028-125
※(注記)Horario de atención
English, 中文(Chino), 한국어(Koreano)、
Español, Português
9:30 a 20hs
¡Contáctese !
¿Qué es la
Mynumbercard?
Se puede usar como documento de identidad, está registrado su No
Mynumber y su foto. Utilizando el certificado digital del Chip IC, puede
tramitar Online su residencia, declaración impositiva,(e-Tax), Etc.
Puede utilizar diferentes otros servicios.
¡La 1ra.emisión es gratuita!
¿Cómo solicitar los
Mynumpoints?
Frente Revés
¡Solicite ahora su Tarjeta
My Number (Tarjeta de número personal)
para disfrutar de una
vida más fácil y cómoda!
En la Página de Inmigraciones, también
encontrará la guía en ¡16 idiomas!
Mírala
★申込み用の交付申請書と封筒は入管でももら
えます!
Paso1 Complete la Solicitud
En la notificación de no personal
¡está escrito su número mynumber !
El no del izq. es su número Mynumber.
La notificación de no personal es enviado por correo
certificado 2 o 3 semanas después de registrada su
residencia.
Quienes aún no tienen realizado dicho registro,
deberán registrarse en la oficina de su
ciudad/alcaldía o pueble que le corresponda.
Después de ello haga la solicitud.
La tarjeta puede solicitarse desde su PC, teléfono
inteligente o desde una cámara de certificación.
(Sólo en japonés)
¿Cómo solicitarla?・¿Cómo recibirla?
Cómo sarse la ¿foto?
・Tamaño Alto4.5c×ばつAncho3.5cm
・De frente, sin sombrero、sin fondo,
Blano/Negro OK
No se permite
・Con fondo
・Cara borrosa
・Con sombrero o gafas de sol
Paso3 Solicite su Mynumpoints
Los puntos Mynumpoints serán transferidos a los puntos del
servicio de pago seleccionado. Por favor, elija un servicio de pago.
La solicitud puede realizarse en los lugares
de tramitación de Mynumpoints.
Consultas al los:
TEL:0120-95-0178(Japonés)
TEL:0570-028-125(otros)
※(注記)Se puede comunicar telefónicamte de
9:30 a 20hs.
※(注記)Los idiomas de atención son 5:
Inglés, 中文(Chino)、한국어(Koreano)、
Español y Português
¡Este logo es la
referencia!
En la Página de Inmigraciones, también
encontrará la guía en ¡16 idiomas!
Mírala
★Puede solicitar el formulario de emisión y la planilla de
destinatario en la oficina de inmigraciones
・Escriba los datos necesarios en el
formulario de emisión.
・Pegue una foto reciente(no mas de 6 meses)
Paso2 Solicite la tarjeta/Recíbala
1 Cuando complete la solicitud,
introdúzcala en el sobre con la
planilla de destinatario pegada.
2 Meta la carta en el buzón
Después de apróx. 1mes
3 Recibirá una notificación
4 Vaya a la dirección de emisión
escrita en la notificación.
5 En la ventanilla de atención,
configure su código y reciba la
tarjeta.
Si no entiende algúnpasoSi entendió todos los
pasos
1 Acérquese a la oficina de su
Ciudad/Distrito o Alcaldía.
2 Termine de llenar la solicitud y
entréguela.
Después de apróx. 1mes
3 Recibirá en su casa
Su Mynumbercard.
※(注記)Dependiendo de la
Ciudad/Distrito/Alcaldía o Pueblo,
recibirá la tarjeta de acuerdo a los
pasos3〜5 dela izquierda.