このページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしてください。

言語切替

ヘルプ情報

「言語切替」サービスについて

このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

  • 1.
    翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。
  • 2.
    機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。
  • 3.
    翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
文字サイズの変更
標準
  1. トップページ >
  2. 海外渡航者向け​ >
  3. 新着情報 >
  4. 2011年 >
  5. 2011年01月14日更新 ハイチとドミニカ共和国でコレラが流行しています。 続報

2011年01月14日更新 ハイチとドミニカ共和国でコレラが流行しています。 続報

コレラは下痢や嘔吐が生じるコレラ菌による病気です。重い下痢が起こることがあり、大量の水分が失われ、脱水から死亡する例もあります。

ハイチ保健省の発表によると、2011年1月1日までに171,304名のコレラ患者が発生し、この中の55.5%が入院治療を受け、2.4%が死亡しました。ハイチのすべての県でコレラ患者と死者の報告がみられていますが、2010年12月26日以降で最も症例が多かったのはグランダンス県でした。また、北部のアルティボニット県、中央県、北県では減少していますが、西県、グランダンス県、ニップ県および首都のポルトープランスでは増加しています。

また、隣国のドミニカ共和国では、2011年1月1日までに、コレラと確定された症例が154名になり、103名が入院しました。死亡した人はいません。ドミニカ共和国で最もコレラ患者が多く発生している地域は、エリアス・ピーニャ県でした。

FORTHでは今後も情報を発信してまいりますので、ハイチおよびドミニカ共和国におでかけの方は情報をごらんになってください。

110114_3.gif

日本語仮訳文を見る

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /