phpwiki-checkins Mailing List for PhpWiki

Revision: 8144
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8144&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月28日 16:48:00 +0000 (2011年9月28日)
Log Message:
-----------
Space BEFORE ":" in French
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/po/de.po
 trunk/locale/po/es.po
 trunk/locale/po/fr.po
 trunk/locale/po/it.po
 trunk/locale/po/ja.po
 trunk/locale/po/nl.po
 trunk/locale/po/phpwiki.pot
 trunk/locale/po/sv.po
 trunk/locale/po/zh.po
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -102,7 +102,7 @@
 $locale["... not found"] = "... non trouvé";
 $locale["1 day"] = "1 jour";
 $locale["1 word"] = "1 mot";
-$locale[":"] = ": ";
+$locale[":"] = " :";
 $locale[": "] = " : ";
 $locale["<%s: no such section>"] = "<%s : pas de section de ce type>";
 $locale["<empty>"] = "<vide>";
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/de.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年10月31日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/es.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年02月01日 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年06月22日 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
@@ -7907,7 +7907,7 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:146
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
 msgid ":"
-msgstr ": "
+msgstr " :"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/it.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005年02月12日 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003年06月07日 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年09月30日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002年12月14日 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001年01月27日 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2011年09月28日 16:48:00 UTC (rev 8144)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年04月21日 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8143
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8143&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月28日 16:15:56 +0000 (2011年9月28日)
Log Message:
-----------
Update translations
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/po/de.po
 trunk/locale/po/es.po
 trunk/locale/po/fr.po
 trunk/locale/po/it.po
 trunk/locale/po/ja.po
 trunk/locale/po/nl.po
 trunk/locale/po/phpwiki.pot
 trunk/locale/po/sv.po
 trunk/locale/po/zh.po
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.php
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:14:23 UTC (rev 8142)
+++ trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
@@ -15,6 +15,7 @@
 $locale[" is identical."] = " sind identisch.";
 $locale[" replace "] = " ersetze mit ";
 $locale[" skipped"] = " ausgelassen";
+$locale[" to "] = " nach ";
 $locale["%4d %s\n"] = "%4d %s\n";
 $locale["%d UserPreferences fields successfully updated."] = "%d BenutzerEinstellungen erfolgreich auf neuesten Stand gebracht.";
 $locale["%d best incoming links: "] = "Die %d besten hereinkommenden Links: ";
@@ -128,8 +129,8 @@
 $locale["Action Page"] = "Aktion Seite";
 $locale["Action page"] = "Aktion Seite";
 $locale["ActionPage"] = "Aktion Seite";
+$locale["Add %s"] = "%s Hinzufügen";
 $locale["Add %s hours to the server's local time when reporting times."] = "Addieren Sie %s Stunden zur lokalen Serverzeit, bei jeder Zeitanzeige (z.B. NeuesteÄnderungen).";
-$locale["Add %s:"] = "%s Hinzufügen:";
 $locale["Add Comment"] = "Neuer Kommentar";
 $locale["Add Image or Video"] = "Bild oder Video einfügen";
 $locale["Add Message"] = "Neue Nachricht";
@@ -166,6 +167,7 @@
 $locale["AppendText to %s"] = "TextHinzufügen zu %s";
 $locale["Appending at the end."] = "Füge am Ende hinzu.";
 $locale["Application name"] = "Anwendungsname";
+$locale["Application size: %d KiB"] = "Anwendungsplatzbedarf: %d KiB";
 $locale["Apply changes"] = "Änderungen anwenden";
 $locale["Approve"] = "Akzeptieren";
 $locale["Are you sure you want to change the markup type of the selected files?"] = "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählen Seiten wirklich ändern wollen?";
@@ -182,6 +184,7 @@
 $locale["Attribute"] = "Attribut";
 $locale["Attribute %s, base value: %s"] = "Attribut %s, Basis: %s";
 $locale["Attribute %s, value: %s"] = "Attribut %s, Wert: %s";
+$locale["Attributes"] = "Attribute";
 $locale["Attributes of %s"] = "Attribute für %s";
 $locale["Auth Level"] = "Auth. Ebene";
 $locale["Auth Method"] = "Auth. Methode";
@@ -201,6 +204,8 @@
 $locale["BackLinks"] = "BackLinks";
 $locale["BackLinks for %s"] = "BackLinks für %s";
 $locale["Backend type: "] = "Backend Typ: ";
+$locale["Bad URL -- remove all of <, >, \""] = "URL Formfehler - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \"";
+$locale["Bad URL for image -- remove all of <, >, \""] = "URL Formfehler für Bild - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \"";
 $locale["Bad Version"] = "Ungültige Version";
 $locale["Bad file type: %s"] = "Ungültiger Dateityp: %s";
 $locale["Bad url in src: remove all of <, >, \""] = "URL Formfehler in Quellcode: alle der folgenden Zeichen entfernen <, >, \"";
@@ -224,6 +229,7 @@
 $locale["Can't open the upload logfile."] = "Die Upload-Logdatei konnte nicht geöffnet worden.";
 $locale["Can't open zip file '%s' for reading"] = "Konnte ZIP-Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen";
 $locale["Cancel"] = "Abbrechen";
+$locale["Cancel your rating"] = "Bewertung löschen";
 $locale["Cancelled"] = "Abgebrochen";
 $locale["Cannot create directory '%s'"] = "Das Verzeichnis »%s« kann nicht erzeugt werden";
 $locale["Cannot create page with empty name!"] = "Kann Seite mit leerem Namen nicht erzeugen";
@@ -248,6 +254,7 @@
 $locale["Change owner to: "] = "Besitzer ändern zu:";
 $locale["Change page attributes"] = "Ändern von Eigenschaften";
 $locale["Change the markup type of selected pages."] = "Ändere den Formatierungstyp aller ausgewählte Seiten.";
+$locale["Change your rating from "] = "Ändern Sie Ihre Bewertung ab ";
 $locale["Changes"] = "Änderungen";
 $locale["Check any two boxes then %s."] = "Wählen Sie zwei Versionen aus, dann %s.";
 $locale["Check any two boxes to compare revisions."] = "Wählen Sie zwei Versionen zum Vergleich aus.";
@@ -260,7 +267,9 @@
 $locale["Check for mysql session.sess_id sanity"] = "Prüfe auf mysql session.sess_id Korrektheit";
 $locale["Check for new session.sess_ip column"] = "Prüfe auf neue Spalte session.sess_ip column";
 $locale["Check for table %s"] = "Prüfe Tabelle %s";
+$locale["Check menu items to display."] = "Klicken um anzuzeigen";
 $locale["Check to add this ACL"] = "Anklicken um diese ACL hinzuzufügen";
+$locale["Check you are logged in."] = "Sie sollten jetzt angemeldet sein.";
 $locale["Chmod"] = "Chmod";
 $locale["Chmod to permission:"] = "Ändere auf Berechtigung:";
 $locale["Chown"] = "Chown";
@@ -371,6 +380,8 @@
 $locale["E-Mail"] = "E-Mail";
 $locale["E-Mail address confirmation"] = "E-Mail Bestätigung";
 $locale["E-mail"] = "E-Mail";
+$locale["E-mail Notification"] = "E-Mail Bestätigung";
+$locale["ERROR uploading '%s'"] = "FEHLER beim Hochladen von »%s«";
 $locale["Easy navigation buttons for %s"] = "Einfache Navgiationsknöpfe für %s";
 $locale["Edit"] = "Bearbeiten";
 $locale["Edit %s"] = "Bearbeite %s";
@@ -420,6 +431,7 @@
 $locale["File successfully uploaded."] = "Datei erfolgreich hochgeladen.";
 $locale["FileInfo"] = "DateiInfo";
 $locale["Files with extension %s are not allowed."] = "Dateien mit der Endung %s sind nicht erlaubt.";
+$locale["Find page"] = "Seite finden";
 $locale["FindPage"] = "SeiteFinden";
 $locale["First"] = "Erste";
 $locale["FoafViewer"] = "FoafBetrachter";
@@ -436,6 +448,7 @@
 $locale["Get debugging information for %s."] = "Debug-Informationen von %s.";
 $locale["Get preferences information for current user %s."] = "Zeige Benutzereinstellungen für den aktuellen Benutzer %s.";
 $locale["Given password ignored."] = "Passwort ignoriert.";
+$locale["Global user preferences (for all projects)"] = "Globale Benutzereinstellungen (für alle Projekte)";
 $locale["Go"] = "Los";
 $locale["Go to %s."] = "Gehe zu %s.";
 $locale["Go to or create page."] = "Gehe zu oder erzeuge diese Seite.";
@@ -487,7 +500,7 @@
 $locale["Help/WikiWikiWeb"] = "Hilfe/WikiWikiWeb";
 $locale["Help:SemanticRelations"] = "Hilfe:SemantischeBeziehungen";
 $locale["Here you can override site-specific default values."] = "Hier können Sie einige Voreinstellungen ändern.";
-$locale["Hide %s:"] = "%s verstecken:";
+$locale["Hide %s"] = "%s verstecken";
 $locale["Hide or show LinkIcons (if supported by the current theme). Useful for text-only browsers or slow connections."] = "LinkIcons ausblenden oder einblenden (unter der Voraussetzung, dass es durch die ausgewählte Darstellung unterstützt wird). Dies ist sinnvoll für Text-Browser und langsame Verbindungen.";
 $locale["Hilight referred search terms."] = "Hebe externe Suchwörter hervor.";
 $locale["History of all major and minor edits by %s to page %s."] = "Verlaufsprotokoll aller großen und kleinen Änderungen von %s der Seite %s.";
@@ -497,6 +510,7 @@
 $locale["Hits"] = "Treffer";
 $locale["Home"] = "Start";
 $locale["Home Page"] = "Start Seite";
+$locale["Home page"] = "Start Seite";
 $locale["HomePage"] = "StartSeite";
 $locale["HomePageAlias"] = "HomePageAlias";
 $locale["Horizontal line"] = "Horizontale Trennlinie";
@@ -507,6 +521,7 @@
 $locale["Ignore wiki formatting"] = "Keine Wiki Formatierung";
 $locale["Illegal character '"] = "Ungültiges Zeichen";
 $locale["Illegal chars %s removed"] = "Ungültiges Zeichen %s entfernt";
+$locale["Illegal inclusion of page %s: no read access."] = "Fehler beim Einfügen der Seite %s: kein Lesezugriff.";
 $locale["Image loaded from cache file: %s"] = "Bild geladen von Cachedatei: %s";
 $locale["Image saved to cache file: %s"] = "Bild gespeichert als Cachedatei: %s";
 $locale["In the time since you started editing this page, another user has saved a new version of it."] = "Während der Zeit, seit Sie mit der Bearbeitung dieser Seite begonnen haben, hat ein anderer Benutzer bereits eine neuere Version gespeichert.";
@@ -519,6 +534,7 @@
 $locale["IncludePages"] = "SeitenEinfügen";
 $locale["IncludeSiteMap"] = "SeitenBaumEingefügt";
 $locale["Included from %s"] = "Eingefügter Text von %s";
+$locale["Included from %s (revision %d)"] = "Eingefügter Text von %s (Version %d)";
 $locale["Included from %s:"] = "Eingefügter Text von %s:";
 $locale["Includes the content of all SubPages of the current page."] = "Enthält den Inhalt alle UnterSeiten der aktuellen Seite.";
 $locale["Info"] = "Info";
@@ -539,8 +555,10 @@
 $locale["Invalid [] syntax ignored"] = "Ungültige [] syntax ignoriert";
 $locale["Invalid argument %s"] = "Ungültiger Parameter %s";
 $locale["Invalid argument: %s=%s"] = "Ungültiger Parameter: %s=%s";
+$locale["Invalid attribute %s=%s for image %s"] = "Ungültiger Parameter %s=%s für Bild %s";
 $locale["Invalid chmod string"] = "Ungültiger CHMOD Befehl";
 $locale["Invalid color: %s"] = "Ungültige Farbe: %s";
+$locale["Invalid filename. File names may only contain alphanumeric characters and dot, underscore, space or dash."] = "Dateinamen dürfen nur folgende Zeichen enthalten: alphanumerische Zeichen, Punkt, Unterstrich, Leerzeichen und Bindestrich.";
 $locale["Invalid image size"] = "Ungültige Bildgröße";
 $locale["Invalid pagename!"] = "Ungültiger Seitenname!";
 $locale["Invalid password or userid."] = "Ungültiges Passwort oder falscher Benutzername.";
@@ -568,6 +586,7 @@
 $locale["Legend"] = "Legende";
 $locale["Level 1 headline"] = "H1 Überschrift";
 $locale["Like Pages"] = "Ähnliche Seiten";
+$locale["Like pages"] = "Ähnliche Seiten";
 $locale["LikePages"] = "ÄhnlicheSeiten";
 $locale["Line %s does not begin with a '|'."] = "Zeile %s beginnt nicht mit '|'.";
 $locale["Link"] = "Verweis";
@@ -582,14 +601,19 @@
 $locale["List all page revisions edited by one user with diff links, or show a PageHistory-like list of a single page for only one user."] = "Liste aller Versionen eines Autors mit Diff-Links, oder eine SeitenProtokoll-ähnliche Liste einer Seite nur für einen Autor.";
 $locale["List all pages in this wiki."] = "Alle Seiten in diesem Wiki auflisten.";
 $locale["List all pages which link to %s."] = "Alle Seiten, die mit %s verlinkt sind.";
+$locale["List all recent changes in this wiki."] = "Alle Änderungen in diesem Wiki auflisten.";
+$locale["List all recent edits in this wiki."] = "Alle geringfügige Änderungen in diesem Wiki auflisten.";
+$locale["List of changes on all pages which are linked to from this page."] = "Liste der Änderungen auf allen Seiten, die von diese Seite verlinkt sind.";
 $locale["List of pages created by [%s] (%d total):"] = "Liste der Seiten erzeugt von [%s] (%d insgesamt):";
 $locale["List of pages last edited by [%s] (%d total):"] = "Liste der Seiten last edited by [%s] (%d insgesamt):";
 $locale["List of pages owned by [%s] (%d total):"] = "Liste der Seiten owned by [%s] (%d insgesamt):";
+$locale["List of plugins on this wiki"] = "Alle Zusatzprogrammen in diesem Wiki auflisten.";
 $locale["List of user-created pages (%d total):"] = "Liste der Benutzer erzeugten Seiten (%d insgesamt):";
 $locale["List page names which share an initial or final title word with '%s'."] = "Diese Seiten teilen sich einen Wordteil am Anfang oder Ende mit »%s«.";
 $locale["List pages which are not linked to by any other page."] = "Liste aller Seiten, die von keiner anderen Seite verlinkt sind.";
 $locale["List the most popular pages nearby."] = "Liste die meistbesuchten Seiten in der Nähe.";
 $locale["List the most popular pages."] = "Die meistbesucht Seiten werden aufgelistet.";
+$locale["List the most popular tags."] = "Die meistbesucht Tags werden aufgelistet.";
 $locale["List the user's ratings."] = "Zeige die Benutzer Bewertungen.";
 $locale["List this page and all subpages"] = "Auflistung aller Seiten und Unterseiten";
 $locale["ListPages"] = "ListeSeiten";
@@ -635,12 +659,16 @@
 $locale["Moniker"] = "Kurzname";
 $locale["Most users ever online was %d at %s."] = "Die meisten Besucher online waren %d am %s.";
 $locale["MostPopular"] = "MeistBesucht";
+$locale["My Discussion"] = "Meine Diskussion";
+$locale["My Preferences"] = "Meine Voreinstellungen";
+$locale["My User Page"] = "Meine Benutzer Seite";
 $locale["Name"] = "Seitenname";
 $locale["Never edited"] = "Noch nie bearbeitet.";
 $locale["New Topic"] = "Neues Thema";
 $locale["New comment."] = "Neuer Kommentar.";
 $locale["New entry"] = "Neuer Eintrag";
 $locale["New page"] = "Neue Seite";
+$locale["New pages only"] = "Nur neue Seiten";
 $locale["New password"] = "Neues Passwort";
 $locale["New users may use an empty password."] = "Neue Benutzer können auch ohne Passwort einloggen.";
 $locale["Newer page:"] = "Neuere Seite:";
@@ -681,6 +709,7 @@
 $locale["Old UserPage %s without stored password updated with empty password. Set a password in your UserPreferences."] = "Ihre alte persönliche HomePage %s ohne gespeichertem Passwort wurde mit einem leeren Password gespeichert. Setzen Sie ein Passwort in Ihren BenutzerEinstellungen.";
 $locale["OldStyleTable"] = "TraditionellerTabellenStil";
 $locale["Older page:"] = "Ältere Seite:";
+$locale["One UserPreferences field successfully updated."] = "Eined BenutzerEinstellung erfolgreich auf neuesten Stand gebracht.";
 $locale["One page has been changed:"] = "Eine Seite wird geändert.";
 $locale["One page has been permanently purged:"] = "Eine Seite wird unwiderruflich gelöscht.";
 $locale["One page has been removed:"] = "Eine Seite wird gelöscht:";
@@ -688,6 +717,7 @@
 $locale["One page links to %s:"] = "Eine Seite ist mit %s verlinkt:";
 $locale["One page would link to %s:"] = "Eine Seite würde mit %s verlinkt sein:";
 $locale["Only files with extension HTML are allowed"] = "Nur Dateien mit der Endung HTML sind erlaubt";
+$locale["Only files with the extension %s are allowed."] = "Nur Dateien mit der Endung %s sind erlaubt";
 $locale["Oops! Revision %s of %s seems to have been deleted!"] = "Hoppla! Es scheint, die Version %s von %s wurde gelöscht!";
 $locale["Operation undone"] = "Aktion rückgängig gemacht";
 $locale["Optimizing database"] = "Datenbank wird optimiert";
@@ -716,6 +746,7 @@
 $locale["Page Version"] = "Seiten Version";
 $locale["Page change"] = "Seiten Änderung";
 $locale["Page could not be updated. %s doesn't exist!\n"] = "Seite konnte nicht geändert werden. %s existiert nicht!\n";
+$locale["Page info"] = "Seiten Info";
 $locale["Page names with prefix '%s'"] = "Seitennamen mit dem Anfangswort »%s«";
 $locale["Page names with suffix '%s'"] = "Seitennamen mit Endwort »%s«";
 $locale["Page now locked."] = "Seite jetzt gesperrt.";
@@ -736,12 +767,15 @@
 $locale["PageInfo"] = "SeitenInfo";
 $locale["PageName|optional label"] = "SeitenName|optionaler Name";
 $locale["PageTrail Plugin"] = "PageTrail Plugin";
+$locale["Pagedata size: %d KiB"] = "Größe der Seitendaten: %d KiB";
+$locale["Pagename(s): "] = "Seitenname(n): ";
 $locale["Pages which have been deleted at least %s days are already checked."] = "Seiten, die in den letzten %s Tagen gelöscht wurden, sind bereits ausgewählt";
 $locale["Password cannot be changed."] = "Passwort konnte nicht geändert werden.";
 $locale["Password updated."] = "Passwort geändert.";
 $locale["Password was not changed."] = "Passwort wurde nicht geändert.";
 $locale["Password:"] = "Passwort:";
 $locale["PasswordReset"] = "PasswortZurücksetzen";
+$locale["Past versions of this page."] = "Älteren Versionen dieser Seite.";
 $locale["Perform searches on InterWiki sites listed in InterWikiMap."] = "Durchsuchen im InterWiki sites die im InterWikiMap verzeichnet sind.";
 $locale["Permanently purge all selected pages."] = "Endgültige Löschung aller ausgewählten Seiten.";
 $locale["Permanently purge selected pages"] = "Endgültige Löschung aller ausgewählten Seiten.";
@@ -801,6 +835,7 @@
 $locale["Previous Revision"] = "Vorige Neubearbeitung";
 $locale["Printer"] = "Drucker";
 $locale["Propagate new permissions to all subpages?"] = "Aktiviere Vererbung dieser Zugriffsrechte auf alle Unterseiten?";
+$locale["Purge HTML cache"] = "HTML-Cachedatei Säubern";
 $locale["Purge HTML cache for this page. Regenerate from WikiMarkup when next accessed."] = "Gespeicherten HTML Cache dieser Seite löschen und beim nächsten Aufruf neu generieren.";
 $locale["Purge Markup Cache"] = "HTML-Cachedatei Säubern";
 $locale["Purge Page"] = "Seiten endgültig löschen";
@@ -813,6 +848,7 @@
 $locale["Querying backend directly for '%s'"] = "DB Debug Informationen von der Seite »%s«";
 $locale["Quick Search"] = "SchnellSuche";
 $locale["Random Page"] = "ZufallsSeite";
+$locale["Random page"] = "Zufalls Seite";
 $locale["RandomPage"] = "ZufallsSeite";
 $locale["Rate"] = "Bewerte";
 $locale["Rate It"] = "Bewerte es";
@@ -825,6 +861,8 @@
 $locale["Recent Changes"] = "Neueste Änderungen";
 $locale["Recent Comments"] = "Neueste Kommentare";
 $locale["Recent Edits"] = "Geringfügige Änderungen";
+$locale["Recent changes"] = "Neueste Änderungen";
+$locale["Recent comments"] = "Neueste Kommentare";
 $locale["RecentChanges"] = "NeuesteÄnderungen";
 $locale["RecentComments"] = "NeuesteKommentare";
 $locale["RecentEdits"] = "GeringfügigeÄnderungen";
@@ -835,6 +873,7 @@
 $locale["Recursive redirect to self: '%s'"] = "Eigenbezogene Selbstrückleitung: »%s«";
 $locale["Recursively get BackLinks or links"] = "Alle BackLinks für %s (rekursiv)";
 $locale["Redirect"] = "Weiterleiten";
+$locale["Redirect to an external URL is only allowed in locked pages."] = "Weiterleitung zu einer externen URL ist nur in gesperrten Seiten erlaubt.";
 $locale["RedirectTo"] = "WeiterLeiten";
 $locale["Redirects to an external web site based on form input"] = "Weiterleitung der Suche zu einer externen Webseite aufgrund einer Formulareingabe";
 $locale["References"] = "Fußnoten";
@@ -844,6 +883,7 @@
 $locale["Reject"] = "Ablehnen";
 $locale["Related Changes"] = "Verlinkte Änderungen";
 $locale["Related Links"] = "Verwandte Links";
+$locale["Related changes"] = "Verlinkte Änderungen";
 $locale["RelatedChanges"] = "VerlinkteÄnderungen";
 $locale["Relation %s to page %s"] = "Relation %s zu Seite %s";
 $locale["Relations"] = "Relationen";
@@ -894,6 +934,7 @@
 $locale["Search for page titles similar to %s."] = "Suche nach Seitentitel die ähnlich klingen wie %s.";
 $locale["Search the content of all pages in this wiki."] = "Den Text aller Seiten dieses Wikis durchsuchen.";
 $locale["Search the titles of all pages in this wiki."] = "Die Titeln aller Seiten dieses Wikis durchsuchen.";
+$locale["Search:"] = "Suche:";
 $locale["SearchHighlight"] = "SucheHervorheben";
 $locale["SearchReplace"] = "Suchen & Ersetzen";
 $locale["See %s"] = "Siehe %s";
@@ -962,6 +1003,7 @@
 $locale["Spelling Score"] = "Buchstabierende";
 $locale["SqlResult"] = "SqlErgebnis";
 $locale["Statistics about %s."] = "Statistik über %s.";
+$locale["Status"] = "Gültigkeit";
 $locale["Strike"] = "Durchstreichen";
 $locale["Strike-through text"] = "Durchgestrichen";
 $locale["String \"%s\" not found."] = "Zeichenkette \"%s\" nicht gefunden.";
@@ -985,6 +1027,7 @@
 $locale["SyntaxHighlighter"] = "SyntaxHervorhebung";
 $locale["Table of Contents"] = "Inhaltsverzeichnis";
 $locale["Table of content"] = "Inhaltsverzeichnis";
+$locale["TeX imagepath not writable."] = "Keine Schreibrechte für das TeX Bildpath";
 $locale["Template"] = "Vorlage";
 $locale["Template Name"] = "Vorlagenname";
 $locale["TermsOfUse"] = "BenutzungsBedingungen";
@@ -1019,6 +1062,7 @@
 $locale["The requested information is available only to Administrators."] = "Diese Information ist nur für Administratoren zugänglich.";
 $locale["The result of this poll so far:"] = "Aktuelle Ergebnisse der Umfrage:";
 $locale["The session.save_path directory"] = "Das session.save_path Verzeichnis";
+$locale["The upload logfile exists but is not writable."] = "Die Upload Logdatei ist nicht schreibbar.";
 $locale["Theme"] = "Benutzeroberfläche";
 $locale["There is already a file with name %s uploaded."] = "Es existiert schon eine gleichnamige, hochgeladene Datei %s.";
 $locale["There is no image creation data available to id '%s'. Please reload referring page."] = "Es sind keine Bilddaten vorhanden für '%'. Bitte laden Sie die Seite neu.";
@@ -1038,6 +1082,7 @@
 $locale["Title 3"] = "Titel 3";
 $locale["Title Search"] = "TitelSuche";
 $locale["Title search results for '%s'"] = "Titel-Suchresultate nach »%s«";
+$locale["Title search results for '%s' (%d total)"] = "Titel-Suchresultate nach »%s« (%d total)";
 $locale["Title:"] = "Titel:";
 $locale["TitleSearch"] = "TitelSuche";
 $locale["To add check 'Add' near the dropdown list."] = "Setze '+' um ACL Zeile hinzufügen.";
@@ -1088,13 +1133,16 @@
 $locale["Upgrade"] = "Updaten";
 $locale["Upload"] = "Hochladen";
 $locale["Upload File"] = "Datei Hochladen";
+$locale["Upload file"] = "Datei Hochladen";
 $locale["Uploading %s"] = "%s wird hochgeladen";
 $locale["Uploading failed."] = "Hochladen fehlgeschlagen.";
 $locale["Uploading zip dumps"] = "Das Hochladen von ZIP-Dumps in diesem Wiki";
 $locale["Use old markup"] = "Alte Formatierungssyntax verwenden";
 $locale["User %s removed page %s"] = "Seite gelöscht %s von Benutzer %s";
+$locale["User Preferences"] = "Benutzer Einstellungen";
 $locale["User not found in LDAP"] = "Benutzer in LDAP nicht gefunden";
 $locale["User page"] = "Benutzer Seite";
+$locale["User preferences for this project"] = "Einstellungen für dieses Projekt";
 $locale["User preferences for user %s"] = "Einstellungen für Benutzer '%s'";
 $locale["User statistics"] = "Benutzer Statistiken";
 $locale["UserContribs"] = "BenutzerBewertungen";
@@ -1184,11 +1232,14 @@
 $locale["You must wait for moderator approval."] = "Sie müssen auf die Zustimmung des Moderators warten.";
 $locale["You need to specify the userid!"] = "Sie müssen den Benutzernamen angeben!";
 $locale["You stored an empty password in your '%s' page."] = "Sie haben ein leeres Passwort in Ihrer HomePage »%s« gespeichert.";
+$locale["Your E-Mail"] = "Ihre E-Mail-Adresse";
+$locale["Your UserPreferences have been successfully reset to default."] = "Ihre BenutzerEinstellungen wurden erfolgreich gelöscht.";
 $locale["Your WikiDB DB backend '%s' cannot be used for DbSession."] = "Ihr WikiDB DB backend '%s' wird von DbSession nicht unterstützt.";
 $locale["Your access permissions are only for a BogoUser."] = "Ihre Zugriffsberechtigung entspricht lediglich einem BogoUser.";
 $locale["Your are probably trying to edit/create an invalid version of this page."] = "Sie versuchen offenbar eine ungültige Version dieser Seite zu bearbeiten.";
 $locale["Your careful attention to detail is much appreciated."] = "Die besondere Aufmerksamkeit, die Sie soeben der Bearbeitung dieser Seite gewidmet haben, wird von allen Benutzern dieses Wikis gern gesehen und hoch geschätzt.";
 $locale["Your changes can not be saved as they are, since doing so would overwrite the other author's changes. So, your changes and those of the other author have been combined. The result is shown below."] = "Ihre Änderungen können so, wie sie sind, nicht gespeichert werden. Das hätte unzulässigerweise die bereits gesicherten Änderungen des anderen Autors überschrieben. Deshalb sind Ihre und die Änderungen des anderen Autors miteinander kombiniert worden. Das Ergebnis sehen Sie unten.";
+$locale["Your current rating: "] = "Deine Bewertung: ";
 $locale["Your home page has not been created yet so your preferences cannot not be saved."] = "Sie haben Ihre persönliche HomePage Seite noch nicht erstellt, deshalb können Ihre Einstellungen nicht gespeichert werden.";
 $locale["Your home page is locked so your preferences cannot not be saved."] = "Ihre persönliche HomePage Seite ist gesperrt, deshalb können Ihre Änderungen nicht gespeichert werden.";
 $locale["Your rating was %.1f"] = "Deine Bewertung war %.1f";
@@ -1263,6 +1314,7 @@
 $locale["minor edits"] = "Kleinere Änderungen";
 $locale["minutes"] = "Minuten";
 $locale["missing required version argument"] = "Parameter version muß angegeben werden";
+$locale["new pages"] = "neue Seiten";
 $locale["new&nbsp;window"] = "neues&nbsp;Fenster";
 $locale["newer than the existing page."] = "neuer als die bestehende Seite.";
 $locale["no RSS items"] = "keine RSS Einträge";
@@ -1289,10 +1341,12 @@
 $locale["revert to a previous version of this page"] = "Zurückspeichern einer älteren Version dieser Seite.";
 $locale["revert to version %d"] = "Speichere Version %d zurück.";
 $locale["revision by previous author"] = "Revidierte Ausgabe des vorigen Autors";
+$locale["same content"] = "gleiche Seiteninalt";
 $locale["same version page"] = "selbe Version der Seite";
 $locale["saved as "] = "gespeichert als ";
 $locale["saved as %s"] = "gespeichert als %s";
 $locale["sent to %s"] = "an %s gesendet";
+$locale["skipped"] = "ausgelassen";
 $locale["stddev: %2.3f"] = "Standardabweichung: %2.3f";
 $locale["the file '%s'"] = "die Datei %s";
 $locale["the session.save_path directory '%s'"] = "das session.save_path Verzeichnis »%s«";
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:14:23 UTC (rev 8142)
+++ trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
@@ -2,7 +2,10 @@
 
 $locale[" ... around %s"] = " ... alrededor de %s";
 $locale[" ... first %d bytes"] = " ... primeros octetos de %d";
+$locale[" Skipped"] = "Saltado";
 $locale[" Sorry, cannot merge."] = " Apesadumbrado, no puede combinarse.";
+$locale[" and "] = " y ";
+$locale[" is identical."] = " es idéntico.";
 $locale["#"] = "#";
 $locale["%4d %s\n"] = "%4d %s\n";
 $locale["%d best incoming links: "] = "%d mejores enlaces de entrada: ";
@@ -12,6 +15,8 @@
 $locale["%d not-empty pages"] = "%d not-empty páginas";
 $locale["%d pages"] = "%d páginas";
 $locale["%s %s %s is disallowed on this wiki for %s user '%s' (level: %s)."] = "%s %s %s se rechaza en este wiki para el usuario '%s' de %s (llano: %s).";
+$locale["%s KiB"] = "%s Kio";
+$locale["%s KiB (%s bytes)"] = "%s Kio (%s octetos)";
 $locale["%s at %s"] = "%s en %s";
 $locale["%s by %s"] = "%s por %s";
 $locale["%s bytes"] = "%s octetos";
@@ -21,7 +26,9 @@
 $locale["%s is disallowed on this wiki."] = "%s se rechaza en este wiki.";
 $locale["%s is empty"] = "%s es vacío";
 $locale["%s is missing"] = "%s falta";
+$locale["%s is not locked!"] = "¡%s no está bloqueado!";
 $locale["%s is not writable."] = "%s no es escribible.";
+$locale["%s not defined"] = "%s no definido";
 $locale["%s not found"] = "%s: fichero no encontrado";
 $locale["%s: %s"] = "%s: %s";
 $locale["%s: Bad action"] = "%s: Mala acción";
@@ -31,6 +38,7 @@
 $locale["%s: error while handling error:"] = "%s: error mientras que maneja error:";
 $locale["%s: file not found"] = "%s: fichero no encontrado";
 $locale["%s: no such class"] = "%s: ninguna tal clase";
+$locale["%s: no such revision %d."] = "%s: ninguna tal revisión %d.";
 $locale["%s: not a subclass of WikiPlugin."] = "%s: no una subclase de WikiPlugin.";
 $locale["%s: not defined"] = "%s: no definido";
 $locale["&version=-1 might help."] = "&version=-1 pudo ayudar.";
@@ -44,6 +52,7 @@
 $locale["... not copied to %s"] = "... non copia de [%s]";
 $locale["... not found"] = "... no encontrado";
 $locale["1 day"] = "1 día";
+$locale[":"] = ":";
 $locale[": "] = ": ";
 $locale["<empty>"] = "<vacío>";
 $locale["<no matches>"] = "<ningunos fósforos>";
@@ -59,8 +68,11 @@
 $locale["AddPageLink"] = "AgregueElAcoplamientoDeLaPágina";
 $locale["AddPlugin"] = "AgreguePlugin";
 $locale["AddTemplate"] = "AgregueLaPlantilla";
+$locale["Administration"] = "Administración";
 $locale["Administrators"] = "Administradores";
 $locale["All %s are listed below."] = "Todos los %s se enumeran abajo.";
+$locale["All pages"] = "Todas las Páginas";
+$locale["All users"] = "TodasLasUsuarios";
 $locale["AllPages"] = "TodasLasPáginas";
 $locale["AllUsers"] = "TodasLasUsuarios";
 $locale["Allow / Deny"] = "Permita/Niegue";
@@ -72,6 +84,7 @@
 $locale["Authenticated Users"] = "Usuarios Authenticados";
 $locale["Author will be logged as %s."] = "Registrarán al autor como %s.";
 $locale["BOGO"] = "BOGO";
+$locale["Back Links"] = "Acoplamientos Traseros";
 $locale["BackLinks"] = "AcoplamientosTraseros";
 $locale["BackLinks for %s"] = "AcoplamientosTraseros por %s";
 $locale["Bad file type: %s"] = "Mal tipo del archivo: %s";
@@ -83,6 +96,7 @@
 $locale["CalendarList"] = "CalendarioLista";
 $locale["Cancel"] = "Cancelar";
 $locale["Cannot create directory '%s'"] = "No puede crear el directorio '%s'";
+$locale["Cannot create page with empty name!"] = "¡No se puede crear la página con el nombre de vacío!";
 $locale["Cannot open AUTH_GROUP_FILE %s"] = "No puede abrir AUTH_GROUP_FILE %s";
 $locale["Category"] = "Categoría";
 $locale["CategoryCategory"] = "CategoriaCategoria";
@@ -107,7 +121,9 @@
 $locale["Conflicting Edits!"] = "¡El Estar en conflicto Corrige!";
 $locale["Content"] = "Contenido";
 $locale["Convert"] = "Convertido";
+$locale["Could not connect to LDAP host %s"] = "No podía conectar con LDAP %s";
 $locale["Couldn't connect to %s"] = "No podía conectar con %s";
+$locale["Create Page"] = "Cree la Página";
 $locale["Create a Wiki page."] = "Cree una página de Wiki.";
 $locale["Create a new (sub)page"] = "Cree una página (secundaria) nueva";
 $locale["Create: %s"] = "Cree: %s";
@@ -122,15 +138,22 @@
 $locale["Default preferences will be used."] = "Las preferencias del defecto serán utilizadas.";
 $locale["Del/+"] = "-/+";
 $locale["Delete this ACL"] = "Suprima este ACL";
+$locale["Deleted"] = "Borrada";
 $locale["Describe %s here."] = "Describe %s aquí.";
 $locale["Description"] = "Descripción";
 $locale["Diff"] = "Diferencia";
 $locale["Diff: %s"] = "Diferencia de: %s";
 $locale["Differences between %s and %s of %s."] = "Diferencias entre %s y %s de %s.";
 $locale["Discussion"] = "Discusión";
+$locale["Display the list of relations and attributes on this page."] = "Mostrar la lista de las relaciones y atributos en esta página.";
+$locale["Download page contents"] = "Descargue el contenido de la página";
 $locale["Dump pages as XHTML"] = "Páginas de la descarga como XHTML";
 $locale["Dump to directory"] = "Descarga al directorio";
 $locale["Dumping Pages"] = "Descargar Las Páginas";
+$locale["E-Mail address confirmation"] = "Verificación Del Email";
+$locale["E-mail Notification"] = "Verificación Del Email";
+$locale["E-mail address '%s' is not properly formatted"] = "La dirección '%s' del email no se ajusta a formato correctamente";
+$locale["E-mail address '%s' is properly formatted"] = "La dirección '%s' del email se ajusta a formato correctamente";
 $locale["Edit"] = "Editar";
 $locale["Edit %s"] = "Editar %s";
 $locale["Edit old revision"] = "Corrija versión archivada";
@@ -145,11 +168,15 @@
 $locale["Empty link to: %s"] = "Acoplamiento vacío a: %s";
 $locale["Empty pagename!"] = "¡Escriba un nombre de página!";
 $locale["Every"] = "Cada";
+$locale["External"] = "Externos";
 $locale["External Links"] = "Acoplamientos Externos";
 $locale["External link (remember http:// prefix)"] = "Acoplamiento externo (recuerde http:// prefijo)";
 $locale["External links contain blocked domains:"] = "Los acoplamientos externos contienen dominios bloqueados:";
 $locale["FORBIDDEN"] = "PROHIBIDO";
+$locale["Failed to connect to LDAP host"] = "Incapaz conectar con el servidor de LDAP";
 $locale["Fatal PhpWiki Error"] = "Error Fatal De PhpWiki";
+$locale["File '%s' not found."] = "Fichero '%s' no encontrado.";
+$locale["Find page"] = "Buscar Página";
 $locale["FindPage"] = "BuscarPágina";
 $locale["First"] = "Primera";
 $locale["Full text search results for '%s'"] = "Resultados de la búsqueda en el texto completo para '%s'";
@@ -175,6 +202,9 @@
 $locale["Help/UnfoldSubpagesPlugin"] = "Ayuda/IncluyaPáginasSecundariaPlugin";
 $locale["Help/UpLoadPlugin"] = "Ayuda/UpLoadPlugin";
 $locale["Hits"] = "Número de hits";
+$locale["Home"] = "PáginaPrincipal";
+$locale["Home Page"] = "Página Principal";
+$locale["Home page"] = "Página Principal";
 $locale["HomePage"] = "PáginaPrincipal";
 $locale["HomePageAlias"] = "PáginaPrincipalAlias";
 $locale["Horizontal line"] = "Linea horizontal";
@@ -185,6 +215,7 @@
 $locale["Image map expired. Reload wiki page to recreate its html part."] = "El mapa de imagen expiró. Recargue la página del wiki para reconstruir su pieza del HTML.";
 $locale["In the time since you started editing this page, another user has saved a new version of it."] = "En el tiempo desde que usted comenzó a corregir esta página, otro usuario ha ahorrado una nueva versión de ella.";
 $locale["Included from %s"] = "Inserción de '%s'";
+$locale["Included from %s (revision %d)"] = "Inserción de '%s' (revisión %d)";
 $locale["Included from %s:"] = "Inserción de '%s':";
 $locale["Info"] = "Informacion";
 $locale["Insert"] = "Relleno";
@@ -213,7 +244,9 @@
 $locale["Level 1 headline"] = "Título del nivel 1";
 $locale["Link to page"] = "Acoplamiento a la página";
 $locale["List all pages which link to %s."] = "Enumere todas las páginas que se liguen a %s.";
+$locale["List of changes on all pages which are linked to from this page."] = "Enumere todas las páginas que se liguen a esta página.";
 $locale["List the most popular pages."] = "Las páginas más populares.";
+$locale["List the most popular tags."] = "Las tags más populares.";
 $locale["List the user's ratings."] = "Enumere los grados del usuario.";
 $locale["List this page and all subpages"] = "Enumere esta página y todas las páginas secundaria";
 $locale["ListPages"] = "ListaPáginas";
@@ -238,10 +271,15 @@
 $locale["ModeratedPage"] = "PáginaModerada";
 $locale["Modern"] = "Moderno";
 $locale["Modified"] = "modificado";
+$locale["Modified on %s by %s"] = "Comentario modificado en %s por %s";
 $locale["MostPopular"] = "MasPopulares";
+$locale["My Changes"] = "Mis Cambios";
+$locale["My Preferences"] = "Mis Preferencias";
+$locale["MyRecentChanges"] = "Mis Cambios Recientes";
 $locale["Name"] = "Nombre de la Página";
 $locale["Never edited"] = "Nunca corregido";
 $locale["New page"] = "Página nueva";
+$locale["New pages only"] = "Página nueva sólo";
 $locale["New password"] = "Nueva Contraseña";
 $locale["Newer page:"] = "Página más nueva:";
 $locale["Next"] = "Siguiente";
@@ -266,16 +304,24 @@
 $locale["Overwrite All"] = "Sobreescriba Todos";
 $locale["Owner"] = "Dueño";
 $locale["Owner: %s"] = "Dueño: %s";
+$locale["Page"] = "Página";
 $locale["Page %s not found."] = "%s: Página no encontrado.";
+$locale["Page '%s' does not exist"] = "La página '%s' no existe";
+$locale["Page '%s' does not exist."] = "La página '%s' no existe.";
 $locale["Page Content: "] = "Contenido De la Página: ";
+$locale["Page Info"] = "Informacion de la Pagina";
 $locale["Page Locked"] = "Página Bloqueada";
 $locale["Page Name"] = "Nombre de la Página";
+$locale["Page Version"] = "Versión de la página";
 $locale["Page change"] = "Cambio de la página";
+$locale["Page dump"] = "Descarge de la Página";
+$locale["Page info"] = "Informacion de la Pagina";
 $locale["Page now locked."] = "Página bloqueada.";
 $locale["Page now unlocked."] = "Página desbloquear.";
 $locale["Page rename %s to %s"] = "La página retitula %s a %s";
 $locale["Page successfully updated."] = "Página actualizada con éxito.";
 $locale["PageChange Notification Error: Couldn't send %s to %s"] = "Error De la Notificación Del Cambio De la Página: No podía enviar %s a %s";
+$locale["PageChange Notification of %s"] = "Pagine la notificación del cambio de %s";
 $locale["PageChange Notification of %s sent to %s"] = "Pagine la notificación del cambio de %s enviado a %s";
 $locale["PageDump"] = "DescargeDeLaPágina";
 $locale["PageInfo"] = "InformacionDeLaPagina";
@@ -283,6 +329,7 @@
 $locale["Password updated."] = "Contraseña actualizado.";
 $locale["Password was not changed."] = "Contraseña non actualizado.";
 $locale["Password:"] = "Contraseña:";
+$locale["Past versions of this page."] = "Versión anterior de esta página";
 $locale["PersonalPage login method:"] = "Método de la conexión de PersonalPage:";
 $locale["PhpWikiAdministration"] = "AdministraciónDePhpWiki";
 $locale["Please check it through before saving."] = "Compruébelo por favor a través antes de ahorrar.";
@@ -294,6 +341,7 @@
 $locale["Plugin %s disabled."] = "Plugin '%s' lisiado.";
 $locale["Plugin %s failed."] = "Plugin '%s' falló.";
 $locale["Plugin %s: undefined"] = "Plugin %s: indefinido";
+$locale["Plugin '%s' does not exist."] = "Plugin '%s' no existe.";
 $locale["Preferences"] = "Preferencias";
 $locale["Preview"] = "Previsualizar";
 $locale["Previous"] = "Anterior";
@@ -302,26 +350,39 @@
 $locale["Previous Month"] = "Mes Anterior";
 $locale["Previous Revision"] = "Versión archivada";
 $locale["Printer"] = "Impresora";
+$locale["Purged page '%s' successfully."] = "Página '%s' borrada satisfactoriamente.";
 $locale["Quick Search"] = "Busqueda rápida";
+$locale["Random Page"] = "Página al Azar";
+$locale["Random page"] = "Página al Azar";
 $locale["RandomPage"] = "PáginaAlAzar";
+$locale["Rating"] = "Grados";
+$locale["Recent Changes"] = "Cambios Recientes";
 $locale["Recent Edits"] = "Reciente Corrige";
+$locale["Recent changes"] = "Cambios Recientes";
+$locale["Recent comments"] = "Comentarios Recientes";
 $locale["RecentChanges"] = "CambiosRecientes";
 $locale["RecentComments"] = "ComentariosRecientes";
 $locale["RecentEdits"] = "RecienteCorrige";
 $locale["References"] = "Referencias";
 $locale["Related Changes"] = "Cambios Relacionados";
 $locale["Related Links"] = "Acoplamientos Relacionados";
+$locale["Related changes"] = "Cambios Relacionados";
 $locale["RelatedChanges"] = "CambiosRelacionados";
+$locale["Relation"] = "Relación";
+$locale["Relations"] = "Relaciones";
 $locale["Remove"] = "Quite";
 $locale["Remove Page"] = "Borrar Página";
 $locale["Remove this page"] = "Quite esta página";
 $locale["Removed page '%s' successfully."] = "Página '%s' borrada satisfactoriamente.";
 $locale["Removing pages"] = "Borrar páginas";
 $locale["Rename"] = "Retitule";
+$locale["Replace"] = "Substituya";
 $locale["Replace with"] = "Substituya por";
+$locale["Reset password of user: "] = "Restablecimiento de la contraseña de usuario: ";
 $locale["Restore Anyway"] = "Restore de todos modos";
 $locale["Return to %s"] = "Vuelva a %s";
 $locale["Revert"] = "Invierta";
+$locale["Revert: %s"] = "Invierta: %s";
 $locale["Revision Not Found"] = "Revisión No encontrada";
 $locale["SandBox"] = "CajaDeArena";
 $locale["Save"] = "Guardar";
@@ -330,6 +391,8 @@
 $locale["Search"] = "Buscar";
 $locale["Search & Replace"] = "Busque Y Substituya";
 $locale["Search for"] = "Buscar";
+$locale["Search relations and attributes"] = "Buscar relaciones y atributos";
+$locale["Search:"] = "Buscar:";
 $locale["SearchReplace"] = "Busque Y Substituya";
 $locale["See %s tips for editing."] = "%s tips para editar.";
 $locale["Serialized file %s"] = "Archivo serializado %s";
@@ -347,6 +410,7 @@
 $locale["Some of the changes could not automatically be combined. Please look for sections beginning with '%s', and ending with '%s'. You will need to edit those sections by hand before you click Save."] = "Algunos de los cambios no podían ser combinados automáticamente. Busque por favor las secciones que comienzan con '%s', y terminando con '%s'. Usted necesitará corregir esas secciones a mano antes de que usted chasque excepto.";
 $locale["Someone has edited the page!"] = "¡Alguien ha modificado la página!";
 $locale["Sorry for the inconvenience."] = "Disculpe la inconveniencia.";
+$locale["Sorry, this page does not exist."] = "Apesadumbrada, esta página no está en la base de datos.";
 $locale["Sort by %s"] = "Clase por %s";
 $locale["Spam Prevention"] = "Prevención Del Spam";
 $locale["SpamAssassin reports: "] = "Informes de SpamAssassin: ";
@@ -355,9 +419,12 @@
 $locale["Summary"] = "Comentarios";
 $locale["Supported handlers are: %s"] = "Los tratantes apoyados son: %s";
 $locale["Synopsis"] = "Sinopsis";
+$locale["Table of Contents"] = "Tabla de contenidos";
+$locale["Table of content"] = "Tabla de contenidos";
 $locale["Template"] = "Plantilla";
 $locale["TextFormattingRules"] = "ReglasDeFormatoDeTexto";
 $locale["Thank you for editing %s."] = "Gracias por editar %s.";
+$locale["Thanks for adding this translation!"] = "¡Gracias por la adición de esta traducción!";
 $locale["Thanks for participating!"] = "Gracias!";
 $locale["The %d most popular pages of this wiki:"] = "Las %d páginas más populares de este wiki:";
 $locale["The %d most recent %s are listed below."] = "Los %d la mayoría del %s reciente se enumeran abajo.";
@@ -379,10 +446,16 @@
 $locale["This action requires moderator approval. Please be patient."] = "Esta acción requiere la aprobación del asesor. Sea por favor paciente.";
 $locale["This is a minor change."] = "Esto es un cambio pequeño.";
 $locale["This page edit seems to contain spam and was therefore not saved."] = "Esta página corrige se parece contener el Spam y por lo tanto no fue ahorrada.";
+$locale["This page has been locked and cannot be edited."] = "Esta página ha sido bloqueada y no puede ser editada.";
 $locale["This page has been locked by the administrator so your changes can not be saved."] = "Esta página ha sido bloqueada por el administrador y no puede ser editada.";
+$locale["This revision of the page does not exist."] = "Esta revisión de la página no existe.";
 $locale["Time Zone"] = "Zona Horaria";
+$locale["Title 1"] = "Título 1";
+$locale["Title 2"] = "Título 2";
+$locale["Title 3"] = "Título 3";
 $locale["Title Search"] = "Una búsqueda de títulos";
 $locale["Title search results for '%s'"] = "Resultados de la búsqueda en el títulos '%s'";
+$locale["Title search results for '%s' (%d total)"] = "Resultados de la búsqueda en el títulos '%s' (%d total)";
 $locale["TitleSearch"] = "BúsquedaDeTítulos";
 $locale["Today"] = "Hoy";
 $locale["Too many external links."] = "También muchos acoplamientos externos.";
@@ -410,15 +483,20 @@
 $locale["UpLoad"] = "UpLoad";
 $locale["Upgrade"] = "Mejora";
 $locale["Upload File"] = "Archivo Del Upload";
+$locale["Upload error: file only partially received"] = "Error del upload: el archivo recieved solamente parcialmente";
 $locale["Upload error: file too big"] = "Error del upload: archivo demasiado grande";
 $locale["Upload error: no file selected"] = "Error del upload: ningún archivo seleccionado";
 $locale["Upload error: unknown error #"] = "Error del upload: error desconocido #";
 $locale["Uploading %s"] = "%s uploading";
+$locale["User %s removed page %s"] = "El usuarios %s eliminado página %s";
+$locale["User Preferences"] = "Usuario Preferencias";
+$locale["User preferences for user %s"] = "Preferencias por usuario '%s'";
 $locale["UserPreferences"] = "UsuarioPreferencias";
 $locale["UserRatings"] = "GradosUsuario.";
 $locale["Users will not be able to sign in."] = "Los usuarios no podrán firmar adentro.";
 $locale["Using directory '%s'"] = "Usando el directorio '%s'";
 $locale["Version"] = "Versión";
+$locale["Version "] = "Versión ";
 $locale["Version %d"] = "Versión %d";
 $locale["Version %s"] = "Versión %s";
 $locale["Version %s, saved on %s"] = "versión %s de %s";
@@ -426,14 +504,19 @@
 $locale["View Source"] = "Vea la fuente";
 $locale["View Source: %s"] = "Fuente De la Visión: %s";
 $locale["View the current version"] = "Vea la versión actual";
+$locale["View the current version."] = "Vea la versión actual.";
+$locale["View the page"] = "Visión esta página";
 $locale["View this page and all subpages"] = "Opinión esta página y todas las páginas secundaria";
 $locale["W"] = "An";
 $locale["WARNING: InterWikiMap page is unlocked, so not using those links."] = "ADVERTENCIA: Se abre la página de InterMapaDeWiki, tan no usando esos acoplamientos.";
 $locale["Welcome to %s!\nYour email account is verified and\nwill be used to send page change notifications.\nSee %s"] = "¡Recepción a %s!\nSe verifica y será utilizada su cuenta del email\npara enviar notificaciones del cambio de la página.\nVea %s";
 $locale["Width"] = "Anchura";
+$locale["Wiki Admin"] = "Administración de Wiki";
 $locale["Wiki Name"] = "Nombre de la Wiki";
 $locale["WikiDB::renamePage() not yet implemented for this backend"] = "WikiDB::renamePage() no todavía puesto en ejecucio'n para este backend";
 $locale["Yes"] = "Si";
+$locale["You are about to purge '%s'!"] = "¡Usted está a punto de eliminar '%s'!";
+$locale["You are about to remove '%s'!"] = "¡Usted está a punto de eliminar '%s'!";
 $locale["You forgot to set ENCRYPTED_PASSWD to true. Please update your config/config.ini"] = "Usted se olvidó de fijar ENCRYPTED_PASSWD para verdad. Ponga al día por favor su config/config.ini";
 $locale["You must be an administrator to %s."] = "Usted debe ser administrador %s.";
 $locale["You must sign in to %s."] = "Usted debe firmar adentro %s.";
@@ -455,6 +538,7 @@
 $locale["access this wiki via XML-RPC"] = "para tener acceso a este wiki vía Xml-RPC";
 $locale["add "] = "agregue ";
 $locale["authenticated"] = "authenticado";
+$locale["by"] = "por";
 $locale["by %s"] = "por %s";
 $locale["cached pagedata:"] = "Página archivada:";
 $locale["content is identical to current version %d - no new revision created"] = "el contenido es idéntico a la versión actual %d - ninguna nueva revisión creada";
@@ -469,6 +553,9 @@
 $locale["dump html pages"] = "para las páginas del HTML de la descarga";
 $locale["dump serial pages"] = "para las páginas del cuento por entregas de la descarga";
 $locale["edit this page"] = "para corregir esta página";
+$locale["external"] = "Externos";
+$locale["file %s is not writable"] = "fichero %s no es escribible";
+$locale["file %s not found"] = "fichero %s no encontrado";
 $locale["fixed"] = "fijo";
 $locale["from %s"] = "de %s";
 $locale["has edit conflicts - overwriting anyway"] = "tiene corregir conflictos - sobreescribiendo de todos modos";
@@ -481,16 +568,21 @@
 $locale["minor"] = "de menor importancia";
 $locale["minutes"] = "minutas";
 $locale["missing required version argument"] = "parámetro requerido de la versión que falta";
+$locale["new pages"] = "páginas nuevas";
 $locale["no page content"] = "ningún contenido de la página";
 $locale["not authenticated"] = "non authenticado";
+$locale["page not locked"] = "página no está bloqueada";
 $locale["plain file %s"] = "archivo llano %s";
 $locale["predecessor to the previous major change"] = "precursor al cambio principal anterior";
 $locale["previous revision"] = "versión archivada";
 $locale["remove this page"] = "para quitar esta página";
+$locale["rename %s to %s"] = "retitula %s a %s";
 $locale["renamed from %s"] = "retitulado de %s";
+$locale["reverse"] = "invierta";
 $locale["revert to a previous version of this page"] = "para invertir a una versión anterior de esta página";
 $locale["revert to version %d"] = "invierta a la versión %d";
 $locale["revision by previous author"] = "revisión del autor anterior";
+$locale["same content"] = "mismo contenido";
 $locale["same version page"] = "la misma página de la versión";
 $locale["saved as "] = "ahorrado como ";
 $locale["saved as %s"] = "ahorrado como %s";
@@ -506,6 +598,7 @@
 $locale["verify the current action"] = "para verificar la acción actual";
 $locale["version %d"] = "versión %d";
 $locale["version %s"] = "versión %s";
+$locale["version <em>%s</em>"] = "versión <em>%s</em>";
 $locale["view the source of this page"] = "para visión la fuente de esta página";
 $locale["view this page"] = "para visión esta página";
 $locale["weeks"] = "semanas";
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:14:23 UTC (rev 8142)
+++ trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
@@ -131,7 +131,6 @@
 $locale["Action page"] = "Page d'action";
 $locale["Add %s"] = "Ajouter %s";
 $locale["Add %s hours to the server's local time when reporting times."] = "Ajouter %s heures à l'heure locale du serveur pour afficher les horodatages.";
-$locale["Add %s:"] = "Ajouter %s :";
 $locale["Add Comment"] = "Ajouter un commentaire";
 $locale["Add Entry"] = "Ajouter une entrée";
 $locale["Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action behind the pagename instead. See %s."] = "Ajouter un liens vers Google pour les pages inconnues derrière le '?', et l'action de création. Voir %s.";
@@ -361,9 +360,7 @@
 $locale["Displays a set of photos listed in a text file with optional descriptions"] = "Affiche un groupe de photos listées dans un fichier texte avec des descriptions facultatives.";
 $locale["Displays a url in a seperate frame inside our body. Only one frame allowed."] = "Affiche une url dans une cadre interne à la page. Un seul cadre autorisé.";
 $locale["Do not send minor modifications"] = "Ne pas envoyer les modifications mineures";
-$locale["Do not send minor modifications:"] = "Ne pas envoyer les modifications mineures :";
 $locale["Do not send my own modifications"] = "Ne pas envoyer mes propres modifications";
-$locale["Do not send my own modifications:"] = "Ne pas envoyer mes propres modifications :";
 $locale["Do you %s want to add this page \"%s\" to your WatchList?"] = "Voulez-vous %s ajouter la page « %s » à votre liste de suivi ?";
 $locale["Do you really want to create the page '%s'?"] = "Voulez-vous réellement crééer la page '%s' ?";
 $locale["Do you really want to reset all your UserPreferences?"] = "Voulez-vous réellement réinitialiser toutes vos préférences ?";
@@ -519,7 +516,6 @@
 $locale["Help/WikiWikiWeb"] = "Aide/WikiWikiWeb";
 $locale["Here you can override site-specific default values."] = "Ici vous pouvez écraser les valeurs par défaut du site spécifié.";
 $locale["Hide %s"] = "Cacher %s";
-$locale["Hide %s:"] = "Cacher %s :";
 $locale["Hide or show LinkIcons (if supported by the current theme). Useful for text-only browsers or slow connections."] = "Cacher ou montrer les icônes de liens (si supportées par le thème actuel). Très utile pour les navigateurs ne supportant pas les images ou pour les connexion bas débit.";
 $locale["Hide or show LinkIcons."] = "Cacher ou montrer les icônes de liens.";
 $locale["History"] = "Historique";
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:14:23 UTC (rev 8142)
+++ trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月28日 16:15:56 UTC (rev 8143)
@@ -2,15 +2,18 @@
 
 $locale[" ... first %d bytes"] = " ... i primi %d byte";
 $locale[" Sorry, cannot merge."] = " Spiacente, non può fondersi.";
+$locale[" is identical."] = " sono identiche.";
 $locale["%4d %s\n"] = "%4d %s\n";
 $locale["%d best incoming links: "] = "%d migliori link in entrata: ";
 $locale["%d best outgoing links: "] = "%d migliori link in uscita: ";
 $locale["%d most popular nearby: "] = "%d più popolari: ";
+$locale["%s KiB (%s bytes)"] = "%s KiB (%s byte)";
 $locale["%s at %s"] = "%s a %s";
 $locale["%s bytes"] = "%s byte";
 $locale["%s days"] = "%s giorni";
 $locale["%s not defined"] = "%s: non definito";
 $locale["%s not found"] = "%s non trovato";
+$locale["%s not found in %s"] = "%s non trovato in %s";
 $locale["%s of this page"] = "%s di questa pagina";
 $locale["%s on %s:"] = "%s a %s:";
 $locale["%s: %s"] = "%s: %s";
@@ -31,13 +34,13 @@
 $locale["<unknown>"] = "<sconosciuto>";
 $locale["AddCategory"] = "InsertoCategoria";
 $locale["AddPlugin"] = "InsertoPlugin";
-$locale["AddTemplate"] = "AggiungaLaMascherina";
 $locale["Administrators"] = "Coordinatori";
 $locale["Anonymous Users"] = "Utenti Anonimi";
 $locale["Authenticated Users"] = "Utenti Autenticati";
 $locale["Authenticated as %s"] = "Utente corrente: %s";
 $locale["Author"] = "Autore";
 $locale["Author will be logged as %s."] = "L'autore sarà annotato come %s.";
+$locale["Back Links"] = "Collegamenti Relativi";
 $locale["Bogo Users"] = "Utenti Bogo";
 $locale["Calendar"] = "Calendario";
 $locale["CalendarList"] = "ListaCalendario";
@@ -51,8 +54,10 @@
 $locale["Content"] = "Indice";
 $locale["Contents"] = "Indice";
 $locale["Convert"] = "Convertito";
+$locale["Could not connect to LDAP host %s"] = "Non riesco a stabilire una connessione col LDAP host %s";
 $locale["Couldn't connect to %s"] = "Non riesco a stabilire una connessione col database: %s";
 $locale["Create: %s"] = "Salvata: %s";
+$locale["CreatePage failed"] = "CategoriaPagina";
 $locale["Date Format"] = "Formato della Data";
 $locale["DebugInfo"] = "InfoDebug";
 $locale["Deleted"] = "Rimossa";
@@ -66,12 +71,17 @@
 $locale["EditText"] = "ModificaIlTesto";
 $locale["Edited by: %s"] = "Modifica: %s";
 $locale["Every"] = "Ogni";
+$locale["External"] = "Esterni";
 $locale["External Links"] = "Collegamenti Esterni";
+$locale["Failed to connect to LDAP host"] = "Non riesco a stabilire una connessione col LDAP";
 $locale["Fatal PhpWiki Error"] = "Errore Fatale Di PhpWiki";
+$locale["File '%s' not found."] = "File %s non trovato.";
+$locale["Find page"] = "Trova Pagina";
 $locale["FindPage"] = "TrovaPagina";
 $locale["First"] = "Prima";
 $locale["Full text search results for '%s'"] = "Risultati della ricerca su tutto il testo per '%s'";
 $locale["FullTextSearch"] = "RicercaDelTesto";
+$locale["Global user preferences (for all projects)"] = "Preferenze dell'utente globale (per tutti i progetti)";
 $locale["Go"] = "Vai";
 $locale["GoTo"] = "Vai";
 $locale["H"] = "A";
@@ -83,15 +93,23 @@
 $locale["Help/IncludePagePlugin"] = "Aiuto/InserireLaPaginaPlugin";
 $locale["Help/OldTextFormattingRules"] = "Aiuto/RegoleFormattazioneTesto";
 $locale["Help/TextFormattingRules"] = "Aiuto/RegoleFormattazioneTesto";
+$locale["History"] = "Storico";
 $locale["Home"] = "Principale";
+$locale["Home Page"] = "Pagina Principale";
+$locale["Home page"] = "Pagina Principale";
 $locale["HomePage"] = "PaginaPrincipale";
 $locale["HomePageAlias"] = "AliasPaginaPrincipale";
 $locale["In the time since you started editing this page, another user has saved a new version of it."] = "Nel tempo da quando avete cominciato pubblicare questa pagina, un altro utente ha conservato una nuova versione di esso.";
 $locale["IncludePage"] = "InserireLaPagina";
 $locale["IncludePages"] = "InserirePaginas";
 $locale["Included from %s"] = "Inserire dalla %s";
+$locale["Included from %s (revision %d)"] = "Inserire dalla %s (revision %d)";
 $locale["Included from %s:"] = "Inserire dalla %s:";
 $locale["Insert"] = "Inserto";
+$locale["Insert Categories"] = "Inserto Categoria";
+$locale["Insert PageLink"] = "Inserto Pagina";
+$locale["Insert Plugin"] = "Inserto Plugin";
+$locale["Insert Template"] = "Inserto Mascherina";
 $locale["Insufficient permissions."] = "Permessi insufficienti.";
 $locale["Invalid password or userid."] = "Password o nome utente errati.";
 $locale["JabberPresence"] = "JabberPresenca";
@@ -102,6 +120,7 @@
 $locale["Last edited %s"] = "Ultima modifica %s";
 $locale["Last edited on %s"] = "Ultima modifica %s";
 $locale["LdapSearch"] = "LdapRicerca";
+$locale["Like pages"] = "Pagine Simili";
 $locale["LikePages"] = "PagineSimili";
 $locale["LiveSearch"] = "RicercaLive";
 $locale["Lock"] = "Bloccata";
@@ -127,23 +146,31 @@
 $locale["Overwrite All"] = "Scriva sopra Tutti";
 $locale["Owner"] = "Proprietario";
 $locale["Owner: %s"] = "Owner: %s";
+$locale["Page"] = "Pagina";
 $locale["Page %s not found."] = "%s: pagina non trovato.";
+$locale["Page Info"] = "Info Pagina";
 $locale["Page Locked"] = "Pagina Bloccata";
 $locale["Page Name"] = "Nome della Pagina";
+$locale["Page Type"] = "Tipo della Pagina";
+$locale["Page Version"] = "Versione della Pagina";
 $locale["Page change"] = "Cambiamento della pagina";
+$locale["Page info"] = "Info Pagina";
 $locale["Page now locked."] = "Pagina bloccata.";
 $locale["Page now unlocked."] = "Pagina sbloccata.";
 $locale["Page rename %s to %s"] = "La pagina cambia titolo %s a %s";
 $locale["PageChange Notification Error: Couldn't send %s to %s"] = "Errore Di Notifica Del Cambiamento Della Pagina: Non ha potuto trasmettere %s a %s";
+$locale["PageChange Notification of %s"] = "Pagini la notifica del cambiamento di %s";
 $locale["PageChange Notification of %s sent to %s"] = "Pagini la notifica del cambiamento di %s trasmesso a %s";
 $locale["PageHistory"] = "StoricoPagina";
 $locale["PageInfo"] = "InfoPagina";
+$locale["Pagename(s): "] = "Nome della Pagina(s)";
 $locale["PhpWikiAdministration/Markup"] = "AmministrazioneDiPhpWiki/Disposizione";
 $locale["PhpWikiAdministration/Remove"] = "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi";
 $locale["Please check it through before saving."] = "Si prega di controllarla nel dettaglio prima di salvare.";
 $locale["Plugin %s disabled."] = "Plugin '%s' inabiliti.";
 $locale["Plugin %s failed."] = "Plugin '%s' fallito.";
 $locale["Plugin %s: undefined"] = "Plugin '%s': non definito";
+$locale["Plugin '%s' does not exist."] = "Plugin '%s' non esiste.";
 $locale["PreferenceApp"] = "PreferenzeApp";
 $locale["Preferences"] = "Preferenze";
 $locale["PreferencesInfo"] = "PreferenzeInfo";
@@ -153,22 +180,35 @@
 $locale["Previous Author"] = "Precedente Author";
 $locale["Previous Revision"] = "Precedente";
 $locale["Printer"] = "Stampante";
+$locale["Purge HTML cache"] = "RimuoviDallaCacheHtml";
+$locale["Purge this page"] = "Rimuovi la pagina";
 $locale["PurgeHtmlCache"] = "RimuoviDallaCacheHtml";
+$locale["Purged page '%s' successfully."] = "La pagina '%s' è stata rimossa correttamente.";
+$locale["Recent Changes"] = "Modifiche Recenti";
+$locale["Recent changes"] = "Cambiamenti Recenti";
 $locale["RecentChanges"] = "ModificheRecenti";
 $locale["RecentVisitors"] = "VisitatoriRecenti";
 $locale["Related Changes"] = "Modifiche Correlate";
 $locale["Related Links"] = "Collegamenti Relativi";
+$locale["Related changes"] = "Modifiche Correlate";
 $locale["Remove"] = "Cancella";
+$locale["Remove Comment"] = "Rimuovi commento";
 $locale["Remove Page"] = "Cancella la Pagina";
 $locale["Remove this page"] = "Rimuovi la pagina";
 $locale["Removed page '%s' successfully."] = "La pagina '%s' è stata rimossa correttamente.";
 $locale["Removing pages"] = "Rimuovi la pagina";
+$locale["Reset Preferences"] = "Ripristina Preferenze";
 $locale["Restore Anyway"] = "Restore Comunque";
 $locale["Revert"] = "Ritorni";
+$locale["Revert: %s"] = "Ritorni: %s";
 $locale["Save"] = "Registra";
+$locale["Saved on"] = "Salvata";
 $locale["Saved: %s"] = "Salvata: %s";
 $locale["Search"] = "Ricerca";
+$locale["Search for"] = "Ricerca";
+$locale["Search:"] = "Ricerca:";
 $locale["See %s tips for editing."] = "Vedere %s consigli per le modifiche.";
+$locale["Set pages to external"] = "Pagina sbloccata.";
 $locale["Sign In"] = "Login";
 $locale["Sign Out"] = "Logout";
 $locale["Sign in as:"] = "Username di login:";
@@ -180,32 +220,48 @@
 $locale["Sort by %s"] = "Ordina per %s";
 $locale["String \"%s\" not found."] = "\"%s\" non trovato.";
 $locale["Summary"] = "Commenti";
+$locale["Summary: %s"] = "Commenti: %s";
 $locale["Synopsis"] = "Sommario";
+$locale["Table of Contents"] = "Indice";
 $locale["TextFormattingRules"] = "RegoleFormattazioneTesto";
 $locale["Thank you for editing %s."] = "La pagina %s <E8> stata modificata.";
 $locale["Thanks for adding this translation!"] = "Grazie per la translatione!";
 $locale["Th...
 
[truncated message content]

Revision: 8142
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8142&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月28日 16:14:23 +0000 (2011年9月28日)
Log Message:
-----------
Update Japanese translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/ja.po
Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2011年09月28日 16:13:13 UTC (rev 8141)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2011年09月28日 16:14:23 UTC (rev 8142)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003年06月07日 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -30,9 +30,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:577
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Relation %s to page %s"
-msgstr "バージョン %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:632
 msgid "Found by "
@@ -52,9 +52,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/DbaDatabase.php:21
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Supported handlers are: %s"
-msgstr "サポートテーマ一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/DbSession.php:41
 #, php-format
@@ -150,9 +150,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/diff.php:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
-msgstr "バージョン %d"
+msgstr ""
 
 # This entry is important for French punctuation rules which stipulate
 # a space before each colon.
@@ -203,9 +203,9 @@
 
 #: ../lib/display.php:207 ../lib/display.php:444
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:124 ../lib/TextSearchQuery.php:115
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Unsupported argument: %s=%s"
-msgstr "サポート言語一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:276 ../lib/display.php:283
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:29 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:50
@@ -279,29 +279,25 @@
 msgstr "ページはロック解除中です。"
 
 #: ../lib/editpage.php:259
-#, fuzzy
 msgid "Page now public."
-msgstr "ページはロック解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:260
-#, fuzzy
 msgid "Page now not-public."
-msgstr "ページはロック解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:269
-#, fuzzy
 msgid "Page now external."
-msgstr "ページはロック解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:270
-#, fuzzy
 msgid "Page now not-external."
-msgstr "ページはロック解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:379
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Saved: %s"
-msgstr "保存しました: 5s"
+msgstr "保存しました: %s"
 
 #: ../lib/editpage.php:433
 msgid "Too many external links."
@@ -359,9 +355,8 @@
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:261 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:263
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:347 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:351
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:406 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:431
-#, fuzzy
 msgid "ModeratedPage"
-msgstr "ページを作成しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:569
 #, php-format
@@ -427,9 +422,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:669 ../lib/plugin/HtmlConverter.php:66
-#, fuzzy
 msgid "Convert"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:698 ../lib/EditToolbar.php:211
 #: ../lib/EditToolbar.php:213 ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:79
@@ -442,9 +436,8 @@
 msgstr "保存する"
 
 #: ../lib/editpage.php:709
-#, fuzzy
 msgid "Changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:713 ../lib/plugin/UpLoad.php:161
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:166 ../lib/plugin/WikiForm.php:101
@@ -479,9 +472,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:50
-#, fuzzy
 msgid "Undo disabled"
-msgstr "プラグイン %s は無効になっています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:51
 msgid "Operation undone"
@@ -492,9 +484,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "String \"%s\" not found."
-msgstr "ページはロック解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:54 ../lib/EditToolbar.php:256
 #: ../lib/EditToolbar.php:257 ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:193
@@ -502,7 +494,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:55
-#, fuzzy
 msgid "Search for"
 msgstr "検索"
 
@@ -549,9 +540,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:137
-#, fuzzy
 msgid "Strike"
-msgstr "サイズ:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:141
 msgid "Color text"
@@ -566,9 +556,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:147
-#, fuzzy
 msgid "Link to page"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:151
 msgid "http://www.example.com|optional label"
@@ -607,20 +596,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Enumeration"
-msgstr "メールアドレスを確認出来ました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:187
-#, fuzzy
 msgid "List"
-msgstr "最後へ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:192 ../lib/plugin/CreateToc.php:479
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:494
-#, fuzzy
 msgid "Table of Contents"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:196 ../lib/PageList.php:491
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:152 ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:143
@@ -633,15 +619,13 @@
 msgstr "転送"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Template Name"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:202 ../lib/plugin/PopularTags.php:57
 #: ../lib/plugin/Template.php:61
-#, fuzzy
 msgid "Template"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:234
 msgid "Click a button to get an example text"
@@ -652,14 +636,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:317
-#, fuzzy
 msgid "AddCategory"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:320
-#, fuzzy
 msgid "Insert Categories"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:322 ../lib/EditToolbar.php:372
 #: ../lib/EditToolbar.php:402 ../lib/EditToolbar.php:440
@@ -668,43 +650,36 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:367 ../lib/EditToolbar.php:368
-#, fuzzy
 msgid "AddPlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr "プラグインを追加"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:370
-#, fuzzy
 msgid "Insert Plugin"
-msgstr "このプラグインを使う"
+msgstr "プラグインを追加"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:397 ../lib/EditToolbar.php:398
-#, fuzzy
 msgid "AddPageLink"
-msgstr "ページを編集しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:400
-#, fuzzy
 msgid "Insert PageLink"
-msgstr "ページを編集しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:435 ../lib/EditToolbar.php:436
-#, fuzzy
 msgid "Add Image or Video"
-msgstr "ページを編集しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:438
-#, fuzzy
 msgid "Insert Image or Video"
-msgstr "ページを編集しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:470 ../lib/EditToolbar.php:471
 msgid "AddTemplate"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:473
-#, fuzzy
 msgid "Insert Template"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/ErrorManager.php:220
 #, php-format
@@ -717,9 +692,8 @@
 msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
 
 #: ../lib/IniConfig.php:993
-#, fuzzy
 msgid "CategoryGroup"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/IniConfig.php:995
 msgid "An unnamed PhpWiki"
@@ -750,9 +724,8 @@
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:10
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:10
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:51
-#, fuzzy
 msgid ": "
-msgstr "%s バイト"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/InlineParser.php:911
 #, php-format
@@ -764,12 +737,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:74
-#, fuzzy
 msgid "Dump to directory"
-msgstr "ディレクトリ '%s' を作成出来ません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:75 ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:19
-#, fuzzy
 msgid "Upload File"
 msgstr "ファイル読込み"
 
@@ -778,12 +749,10 @@
 msgstr "ファイル読込み"
 
 #: ../lib/loadsave.php:77
-#, fuzzy
 msgid "Upgrade"
-msgstr "アップロード"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:79
-#, fuzzy
 msgid "Dump pages as XHTML"
 msgstr "XHTMLで出力"
 
@@ -812,14 +781,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:96 ../lib/MailNotify.php:288 ../lib/MailNotify.php:305
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Edited by: %s"
 msgstr "編集: %s"
 
 #: ../lib/loadsave.php:98 ../lib/loadsave.php:99
-#, fuzzy
 msgid "LoadDump"
-msgstr "ページグループ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:102
 #, php-format
@@ -899,19 +867,17 @@
 
 #: ../lib/loadsave.php:687 ../lib/loadsave.php:763 ../lib/loadsave.php:798
 #: ../lib/loadsave.php:828
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "... not copied to %s"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:708
-#, fuzzy
 msgid "saved as "
-msgstr "%s を保存しました。"
+msgstr "を保存しました。"
 
 #: ../lib/loadsave.php:771 ../lib/loadsave.php:806 ../lib/loadsave.php:837
-#, fuzzy
 msgid "... not found"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:897
 msgid "Empty pagename!"
@@ -998,23 +964,21 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:60
-#, fuzzy
 msgid "Revert"
-msgstr "転送"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1078
 msgid "missing required version argument"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1086
-#, fuzzy
 msgid "no page content"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1093
 #, fuzzy
@@ -1051,7 +1015,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -1061,9 +1025,9 @@
 msgstr "バージョン %d"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Revert: %s"
-msgstr "転送"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1135
 #, php-format
@@ -1152,9 +1116,8 @@
 msgstr "ページをロックしました。"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:379
-#, fuzzy
 msgid "E-Mail address confirmation"
-msgstr "メールアドレスを確認出来ました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:382
 #, php-format
@@ -1206,19 +1169,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:514
-#, fuzzy
 msgid "authenticated"
-msgstr "%s を保存しました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:514
-#, fuzzy
 msgid "not authenticated"
-msgstr "%s を保存しました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:516
-#, fuzzy
 msgid "Missing PagePermission:"
-msgstr "ページバージョン:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:515
 #, php-format
@@ -1246,9 +1206,8 @@
 msgstr "新規ページ"
 
 #: ../lib/main.php:560
-#, fuzzy
 msgid "diff this page"
-msgstr "ページを編集しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:561
 #, fuzzy
@@ -1261,7 +1220,6 @@
 msgstr "シリアライズページを出力しています。"
 
 #: ../lib/main.php:563
-#, fuzzy
 msgid "edit this page"
 msgstr "ページを編集しています。"
 
@@ -1284,14 +1242,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:568
-#, fuzzy
 msgid "lock this page"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:569
-#, fuzzy
 msgid "purge this page"
-msgstr "ページを作成しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:570
 #, fuzzy
@@ -1299,9 +1255,8 @@
 msgstr "ページ削除"
 
 #: ../lib/main.php:571
-#, fuzzy
 msgid "unlock this page"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:572
 msgid "upload a zip dump"
@@ -1474,9 +1429,8 @@
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:41
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:14
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:78
-#, fuzzy
 msgid "PageDump"
-msgstr "ページグループ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:1123 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:46
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:126
@@ -1536,9 +1490,8 @@
 msgstr "%sでソートします。"
 
 #: ../lib/PageList.php:120
-#, fuzzy
 msgid "reverse"
-msgstr "転送"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:131
 msgid "Click to reverse sort order"
@@ -1564,9 +1517,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:412 ../lib/plugin/AppendText.php:55
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:530 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:242
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:73
@@ -1578,9 +1531,8 @@
 #: ../lib/PageList.php:532 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:244
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:75
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:88
-#, fuzzy
 msgid "individual page permission"
-msgstr "ページバージョン:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:534 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:246
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:77
@@ -1594,7 +1546,6 @@
 
 #: ../lib/PageList.php:1164 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:86
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:178
-#, fuzzy
 msgid "Content"
 msgstr "コンテンツ"
 
@@ -1703,9 +1654,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:191
-#, fuzzy
 msgid "SearchReplace"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:321
 #, fuzzy
@@ -1721,14 +1671,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:324
-#, fuzzy
 msgid "Create a new (sub)page"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:325
-#, fuzzy
 msgid "Download page contents"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:326
 msgid "Change page attributes"
@@ -1754,9 +1702,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:585
-#, fuzzy
 msgid "Group/User"
-msgstr "ページグループ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:586
 msgid "Grant"
@@ -1808,9 +1755,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:32
 #: ../themes/wikilens/templates/navbar.tmpl:9
 #: ../themes/wikilens/templates/navbar.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "Discussion"
-msgstr "バージョン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PageType.php:396
 msgid "Moniker"
@@ -1840,14 +1786,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AddComment.php:101
-#, fuzzy
 msgid "Click to display all comments"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AddComment.php:106 ../lib/plugin/CreateToc.php:492
-#, fuzzy
 msgid "Click to display"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AddComment.php:108
 #, fuzzy
@@ -2072,14 +2016,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AtomFeed.php:36
-#, fuzzy
 msgid "Atom Aggregator Plugin"
-msgstr "編集者:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_AuthInfo.php:35
-#, fuzzy
 msgid "AuthInfo"
-msgstr "編集者:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_AuthInfo.php:39
 msgid "Display general and user specific auth information."
@@ -2103,9 +2045,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:183
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "AuthorHistory"
-msgstr "編集者:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:69
 #, php-format
@@ -2122,9 +2063,8 @@
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:63
 #: ../themes/default/templates/wikiforum.tmpl:22
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:77
-#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr "編集者:"
+msgstr "編集者"
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:114 ../lib/plugin/AuthorHistory.php:156
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:49
@@ -2222,9 +2162,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:162
-#, fuzzy
 msgid "Those"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:161
 #, php-format
@@ -2317,9 +2256,8 @@
 msgstr "幅"
 
 #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:44
-#, fuzzy
 msgid "CategoryPage"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:48
 #, fuzzy
@@ -2367,9 +2305,8 @@
 msgstr "ページを作成しています。"
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:66
-#, fuzzy
 msgid "Cannot create page with empty name!"
-msgstr "ディレクトリ '%s' を作成出来ません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:70
 #, fuzzy
@@ -2423,9 +2360,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:394 ../lib/plugin/Template.php:129
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Page '%s' does not exist."
-msgstr "プラグイン %s は無効になっています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:399 ../lib/plugin/Diff.php:86
 #: ../lib/plugin/PageDump.php:85
@@ -2448,14 +2385,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:485
-#, fuzzy
 msgid "Click to display to TOC"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CurrentTime.php:57
-#, fuzzy
 msgid "CurrentTime"
-msgstr "現在のテーマ: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CurrentTime.php:61
 msgid "A simple plugin that displays current time and date"
@@ -2476,9 +2411,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Content of versions "
-msgstr "バージョン %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
 msgid " and "
@@ -2489,7 +2423,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:188
-#, fuzzy
 msgid "Version "
 msgstr "バージョン"
 
@@ -2517,9 +2450,8 @@
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:109 ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:110
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1362 ../lib/plugin/RecentChanges.php:1363
 #: ../themes/Sidebar/themeinfo.php:58 ../themes/Sidebar/themeinfo.php:59
-#, fuzzy
 msgid "Click to hide/show"
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/EditMetaData.php:48 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:54
 msgid "EditMetaData"
@@ -2569,9 +2501,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:40
-#, fuzzy
 msgid "FileInfo"
-msgstr "編集者:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:44
 msgid "Display file information like version, size, date... of uploaded files."
@@ -2585,7 +2516,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:76
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "File '%s' not found."
 msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
 
@@ -2634,7 +2565,7 @@
 #: ../lib/plugin/FoafViewer.php:142
 #, fuzzy
 msgid "Title"
-msgstr "タイトル検索"
+msgstr "タイトル"
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:52
 msgid "FrameInclude"
@@ -2658,9 +2589,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s"
-msgstr "バージョン %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95
 #, php-format
@@ -2763,9 +2694,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/GooglePlugin.php:43
-#, fuzzy
 msgid "GooglePlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr "Googleプラグイン"
 
 #: ../lib/plugin/GooglePlugin.php:47
 msgid "Make use of the Google API"
@@ -2926,9 +2856,8 @@
 msgstr "インライン画像一覧"
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:43
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Category Tree"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:31
 msgid "InterWikiSearch"
@@ -2969,18 +2898,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:54
-#, fuzzy
 msgid "LdapSearch"
-msgstr "検索"
+msgstr "LDAP検索"
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:57
 msgid "Search an LDAP directory"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:76
-#, fuzzy
 msgid "Missing ldap extension"
-msgstr "ページバージョン:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:99
 msgid "Failed to connect to LDAP host"
@@ -3038,9 +2965,9 @@
 msgstr "ログイン"
 
 #: ../lib/plugin/LinkDatabase.php:170
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Unsupported format argument %s"
-msgstr "サポートテーマ一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:35 ../lib/plugin/LinkSearch.php:109
 #, fuzzy
@@ -3135,9 +3062,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:45
-#, fuzzy
 msgid "Support moderated pages"
-msgstr "サポート言語一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:150 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:175
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:221
@@ -3192,9 +3118,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:404
-#, fuzzy
 msgid "Reject"
-msgstr "転送"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:432 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:439
 #, php-format
@@ -3202,9 +3127,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:435
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s is not locked!"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/MostPopular.php:30
 msgid "MostPopular"
@@ -3281,9 +3206,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PageDump.php:80
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Page %s not found."
-msgstr "ページはロック解除中です。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PageDump.php:149
 msgid "Download for Subversion"
@@ -3716,14 +3641,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:52 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:51
-#, fuzzy
 msgid "CategoryCategory"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:71
-#, fuzzy
 msgid "Category"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:72
 msgid "Topic"
@@ -3757,9 +3680,8 @@
 msgstr "総ヒット数: %s"
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Total Voters"
-msgstr "総テーマ数: %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:272
 msgid "Total Budget"
@@ -3794,9 +3716,8 @@
 msgstr "インデックス"
 
 #: ../lib/plugin/Processing.php:31
-#, fuzzy
 msgid "Processing"
-msgstr "バージョン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Processing.php:35
 msgid "Render inline Processing"
@@ -3827,14 +3748,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:148
-#, fuzzy
 msgid "Your current rating: "
-msgstr "現在のバージョン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Your current prediction: "
-msgstr "現在のバージョンを表示する"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:150
 msgid "Change your rating from "
@@ -3862,9 +3781,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:269
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Prediction: %s"
-msgstr "編集: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:273
 #, php-format
@@ -3905,9 +3824,8 @@
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:59
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:46
-#, fuzzy
 msgid "RecentNewPages"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:61 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:681 ../lib/plugin/RecentEdits.php:29
@@ -4098,19 +4016,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1472
-#, fuzzy
 msgid "All modifications"
-msgstr "メールアドレスを確認出来ました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Page once only"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Full changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
 #, fuzzy
@@ -4142,9 +4057,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54
-#, fuzzy
 msgid "Recent Edits"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentReferrers.php:33
 msgid "RecentReferrers"
@@ -4197,15 +4111,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:57 ../lib/plugin/RelatedChanges.php:86
-#, fuzzy
 msgid "Related Changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:86 ../themes/Crao/templates/navbar.tmpl:16
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55
-#, fuzzy
 msgid "RelatedChanges"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_Retransform.php:30
 msgid "Retransform CachedMarkup"
@@ -4265,14 +4177,13 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearch"
-msgstr "InterWiki検索"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:94
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Semantic relations for %s"
-msgstr "%s のMETAデータの編集"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:122
 #, php-format
@@ -4290,9 +4201,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearchAdvanced"
-msgstr "InterWiki検索"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65
 msgid "Parse and execute a full query expression"
@@ -4335,9 +4245,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:122
-#, fuzzy
 msgid "Relations"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:130 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:209
 msgid "Add an AND query"
@@ -4384,9 +4293,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:287
-#, fuzzy
 msgid "Help:SemanticRelations"
-msgstr "%s のMETAデータの編集"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:335
 #, php-format
@@ -4527,9 +4435,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:294 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
-#, fuzzy
 msgid "same content"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:301 ../lib/plugin/SyncWiki.php:327
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:329 ../lib/plugin/SyncWiki.php:350
@@ -4827,9 +4734,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Title search results for '%s' (%d total)"
-msgstr "%s のページ履歴一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94
 #, php-format
@@ -5578,9 +5485,8 @@
 msgstr "選択ページを全て削除"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:203
-#, fuzzy
 msgid "Select the files to remove"
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:206
 #, php-format
@@ -5660,9 +5566,8 @@
 msgstr "ページ削除"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:225
-#, fuzzy
 msgid "Select the pages to rename:"
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:268
 #, fuzzy
@@ -5731,9 +5636,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:231
-#, fuzzy
 msgid "Replace"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:235
 msgid "by"
@@ -5819,9 +5723,8 @@
 msgstr "貴方個人の言語を選択"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:236
-#, fuzzy
 msgid "Selected Pages: "
-msgstr "保存しました: 5s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:247
 #, fuzzy
@@ -5850,9 +5753,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Mark selected pages as external."
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:71
 #, fuzzy, php-format
@@ -5864,14 +5766,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Set pages to external"
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:128
-#, fuzzy
 msgid "Select the pages to set as external"
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:39
 msgid "WikiAdminUtils"
@@ -5916,9 +5816,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:113 ../lib/WikiUserNew.php:1782
-#, fuzzy
 msgid "Email Verification"
-msgstr "メールアドレスを確認出来ました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:114
 msgid "Convert cached_html"
@@ -5941,9 +5840,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:149
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Deleted %d pages with invalid names:"
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:170
 msgid "[purged]"
@@ -6087,9 +5986,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiPoll.php:223
-#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr "転送"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiPoll.php:269 ../lib/plugin/WikiPoll.php:283
 #, php-format
@@ -6118,9 +6016,8 @@
 msgstr "全ページ"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:52
-#, fuzzy
 msgid "CategoryHomePages"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:55 ../themes/Crao/templates/head.tmpl:29
 #: ../themes/Crao/templates/head.tmpl:30
@@ -6142,14 +6039,12 @@
 msgstr "ページ検索"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:56
-#, fuzzy
 msgid "FullRecentChanges"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:57
-#, fuzzy
 msgid "Help/AddingPages"
-msgstr "ページを編集しています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:58
 #, fuzzy
@@ -6157,9 +6052,8 @@
 msgstr "コメント"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:59
-#, fuzzy
 msgid "Help/AuthorHistoryPlugin"
-msgstr "編集者:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:60
 #, fuzzy
@@ -6196,14 +6090,12 @@
 msgstr "カレンダー"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:67
-#, fuzzy
 msgid "Help/FrameIncludePlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:68
-#, fuzzy
 msgid "Help/HelloWorldPlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:69
 #, fuzzy
@@ -6251,19 +6143,16 @@
 msgstr "フォトアルバム"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:79
-#, fuzzy
 msgid "Help/RawHtmlPlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:80
-#, fuzzy
 msgid "Help/RedirectToPlugin"
-msgstr "転送"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:81
-#, fuzzy
 msgid "Help/RichTablePlugin"
-msgstr "有効なプラグイン一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:82
 #, fuzzy
@@ -6271,32 +6160,28 @@
 msgstr "システム情報"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:83
-#, fuzzy
 msgid "Help/TranscludePlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:84
 msgid "Help/UnfoldSubpagesPlugin"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:85
-#, fuzzy
 msgid "Help/UpLoadPlugin"
-msgstr "アップロード"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:86
 msgid "Help/WabiSabi"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:87
-#, fuzzy
 msgid "Help/WikiBlogPlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:88
-#, fuzzy
 msgid "Help/WikiPlugin"
-msgstr "プラグイン"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:89
 msgid "Help/WikiWikiWeb"
@@ -6308,9 +6193,8 @@
 msgstr "ホームページ"
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:91
-#, fuzzy
 msgid "InterWiki"
-msgstr "InterWiki検索"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:93
 msgid "PhpWikiAdministration/Chmod"
@@ -6349,7 +6233,6 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:19
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
-#, fuzzy
 msgid "UpLoad"
 msgstr "アップロード"
 
@@ -6382,9 +6265,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:67
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Required argument %s missing"
-msgstr "サポート言語一覧"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:104 ../lib/plugin/YouTube.php:106
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:108 ../lib/plugin/YouTube.php:110
@@ -6740,9 +6623,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:550
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em> not affected"
-msgstr "バージョン %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:559
 msgid "Check for mysql page.id auto_increment flag"
@@ -6753,14 +6636,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:599 ../lib/upgrade.php:615 ../lib/upgrade.php:636
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em>"
-msgstr "バージョン %s"
+msgstr "バージョン <em>%s</em>"
 
 #: ../lib/upgrade.php:600
-#, fuzzy
 msgid "not affected"
-msgstr "%s を保存しました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:616 ../lib/upgrade.php:637 ../lib/upgrade.php:665
 #: ../lib/upgrade.php:1102
@@ -6826,14 +6708,14 @@
 msgstr "インライン画像一覧"
 
 #: ../lib/upgrade.php:957
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s not found"
 msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
 
 #: ../lib/upgrade.php:984
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found in %s"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:991
 #, php-format
@@ -6841,9 +6723,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:995
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s is not writable"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:1005 ../lib/upgrade.php:1015 ../lib/upgrade.php:1025
 #, php-format
@@ -7062,9 +6944,9 @@
 msgstr "プラグイン %s は無効になっています。"
 
 #: ../lib/WikiPlugin.php:486 ../lib/WikiPlugin.php:503
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Plugin '%s' does not exist."
-msgstr "プラグイン %s は無効になっています。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiPlugin.php:506
 #, php-format
@@ -7086,9 +6968,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:460 ../lib/WikiTheme.php:471
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %s, saved on %s"
-msgstr "バージョン %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:462
 #, fuzzy, php-format
@@ -7195,9 +7077,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1808
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Plugin %s: undefined"
-msgstr "プラグイン %s が失敗しました。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1831
 msgid "Related Links"
@@ -7271,9 +7153,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:173
-#, fuzzy
 msgid "User not found in LDAP"
-msgstr "%s: ファイルが見つかりません。"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:208
 #, fuzzy
@@ -7406,9 +7287,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser.php:456 ../themes/default/templates/homepage.tmpl:37
-#, fuzzy
 msgid "CategoryHomepage"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser.php:488 ../themes/Crao/templates/navbar.tmpl:24
 #: ../themes/default/templates/navbar.tmpl:27
@@ -7443,26 +7323,25 @@
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Title 1"
-msgstr "タイトル検索"
+msgstr "タイトル"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Title 2"
-msgstr "タイトル検索"
+msgstr "タイトル"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Title 3"
-msgstr "タイトル検索"
+msgstr "タイトル"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:74
 msgid "Verbatim"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:75
-#, fuzzy
 msgid "Table of content"
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:76
 msgid "Insert Wikitext section"
@@ -7557,9 +7436,8 @@
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Add Entry"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:24
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:93
@@ -7715,7 +7593,6 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:16
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:11
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "View the current version."
 msgstr "現在のバージョンを表示する"
 
@@ -7744,7 +7621,7 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 #, fuzzy
 msgid "Lock"
 msgstr "ロックしました"
@@ -7858,9 +7735,8 @@
 msgstr "調整"
 
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:44
-#, fuzzy
 msgid "Page Content: "
-msgstr "コンテンツ"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:59
 #: ../themes/default/templates/editpage.tmpl:63
@@ -8049,6 +7925,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -8063,15 +7943,13 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:146
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
-#, fuzzy
 msgid ":"
-msgstr "%s バイト"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
-#, fuzzy
 msgid "Saved on"
-msgstr "保存しました: 5s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81
@@ -8086,9 +7964,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
-#, fuzzy
 msgid "Page Version"
-msgstr "ページバージョン:"
+msgstr "ページバージョン"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
 msgid "Is External"
@@ -8290,9 +8167,9 @@
 #: ../themes/default/templates/signin.tmpl:25
 #: ../themes/shamino_com/templates/signin.tmpl:24
 #: ../themes/Wordpress/templates/signin.tmpl:20
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Authenticated as %s"
-msgstr "%s を保存しました。"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/signin.tmpl:37
 #: ../themes/Wordpress/templates/signin.tmpl:44
@@ -8424,36 +8301,38 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr "外観"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr ""
 
@@ -8463,9 +8342,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
+#, php-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "ヒット数:"
+msgstr "ヒット数"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229
 msgid ""
@@ -8474,12 +8354,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
+#, php-format
 msgid "Add %s"
-msgstr "ヒット数:"
+msgstr "ヒット数"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8498,23 +8379,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr "編集エリアのサイズ"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "高さ"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "幅"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8522,45 +8403,45 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr "データフォーマット"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr "設定を更新しました"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 #, fuzzy
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "参照一覧"
@@ -8593,9 +8474,8 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:32
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:25
-#, fuzzy
 msgid "Template/Talk"
-msgstr "テーマ"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:54
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:35
@@ -8612,7 +8492,7 @@
 msgstr "ページ履歴"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 #, fuzzy
 msgid "Last Difference"
 msgstr "設定を更新しました"
@@ -8628,13 +8508,13 @@
 msgstr "ログイン"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 #, fuzzy
 msgid "Change Owner"
 msgstr "国名変更"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
@@ -8661,9 +8541,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:67
-#, fuzzy
 msgid "Make the page external?"
-msgstr "あなたの個人のテーマを選択:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:9
 #, fuzzy
@@ -8671,9 +8550,8 @@
 msgstr "ホームページ"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Recent Changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:11
 #, fuzzy
@@ -8686,13 +8564,13 @@
 msgstr "シリアライズページを出力しています。"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 #, fuzzy
 msgid "Random Page"
 msgstr "ランダムページ"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 #, fuzzy
 msgid "Like Pages"
 msgstr "ページロック"
@@ -8718,68 +8596,48 @@
 msgstr "ユーザー設定"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 msgid "E-mail Notification"
-msgstr "メールアドレスを確認出来ました。"
+msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 #, fuzzy
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
 msgstr "ユーザー設定"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
+msgid "Check menu items to display."
+msgstr ""
+
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
 msgid "Left Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 #, fuzzy
-msgid "Check menu items to display."
-msgstr "ページのロックを解除中です。"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
-#, fuzzy
 msgid "Show Page Trail"
 msgstr "ページ名"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr "ヒット数:"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr "ヒット数:"
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
 #, fuzzy
 msgid "This page is external."
@@ -8822,9 +8680,8 @@
 msgstr "編集者:"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:80
-#, fuzzy
 msgid "Page dump"
-msgstr "ページグループ"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:83
 #, fuzzy
@@ -8847,9 +8704,8 @@
 msgstr "ホームページ"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
-#, fuzzy
 msgid "Recent changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:45
@@ -8862,9 +8718,8 @@
 msgstr "コメント"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Recent new pages"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:19
 #, fuzzy
@@ -8882,9 +8737,8 @@
 msgstr "ページ検索"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search:"
-msgstr "検索"
+msgstr "検索:"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:48
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:42
@@ -8897,9 +8751,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55
-#, fuzzy
 msgid "Related changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:58
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:71
@@ -8908,7 +8761,6 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
-#, fuzzy
 msgid "Upload file"
 msgstr "ファイル読込み"
 
@@ -8921,9 +8773,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:69
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:55
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:60
-#, fuzzy
 msgid "Printable version"
-msgstr "現在のバージョン"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:74
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:65
@@ -8941,14 +8792,12 @@
 msgstr "参照一覧"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "MyRecentChanges"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "My Changes"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:10
@@ -9009,14 +8858,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:23
-#, fuzzy
 msgid "Main Categories"
-msgstr "ホームページ作成:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search term(s)"
-msgstr "検索"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:19
 msgid "Login required..."
@@ -9027,7 +8874,6 @@
 msgstr "スライドバー"
 
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Edit this page"
 msgstr "ページを編集しています。"
 
@@ -9035,263 +8881,3 @@
 #, fuzzy
 msgid "Edit old revision"
 msgstr "古いリビジョンを編集する"
-
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "最終更新日時"
-
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "最終編集者"
-
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "最終概要"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "編集者:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "要約"
-
-#~ msgid "Markup:"
-#~ msgstr "マークアップ:"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "サイズ:"
-
-#~ msgid "Hits:"
-#~ msgstr "ヒット数:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server rejected address: "
-#~ msgstr "選択ページを全て削除"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "次へ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Version %s, saved %s"
-#~ msgstr "バージョン %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest"
-#~ msgstr "ページグループ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/Four"
-#~ msgstr "ページグループ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/One"
-#~ msgstr "ページグループ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/Three"
-#~ msgstr "ページグループ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/Two"
-#~ msgstr "ページグループ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s b"
-#~ msgstr "%s バイト"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Discussion"
-#~ msgstr "バージョン"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "HasHomePage"
-#~ msgstr "ホームページ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages created by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "%s のページ履歴一覧"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Include of '%s' failed."
-#~ msgstr "%s のインクルードに失敗しました。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removed by: %s"
-#~ msgstr "編集: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change page owner from %s to %s"
-#~ msgstr "%s から読込まれました。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Purge selected pages"
-#~ msgstr "選択ページを全て削除"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List all pages."
-#~ msgstr "全ページ一覧"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Page history"
-#~ msgstr "ページ履歴"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User preferences for user '%s':"
-#~ msgstr "ユーザー設定"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Full Search"
-#~ msgstr "全文検索"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User: %s"
-#~ msgstr "ユーザーID:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(User: %s)"
-#~ msgstr "保存しました: 5s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mode"
-#~ msgstr "ページ削除"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "period"
-#~ msgstr "バージョン %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WatchList"
-#~ msgstr "幅"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name"
-#~ msgstr "名称"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Back to the previous page."
-#~ msgstr "ページを作成しています。"
-
-#~ msgid "Add a Comment"
-#~ msgstr "コメント追加"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Photos"
-#~ msgstr "フォトアルバム"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverted page '%s' to version '%s'."
-#~ msgstr "'%s' の削除に成功しました。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "おっけー"
-
-#~ msgid "Warning!"
-#~ msgstr "警告!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signed as %s"
-#~ msgstr "%s を保存しました。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sign in:"
-#~ msgstr "サインイン"
-
-#~ msgid "db backend:"
-#~ msgstr "データベースバックエンド"
-
-#~ msgid "dba handler:"
-#~ msgstr "dbaハンドラー"
-
-#~ msgid "timeout:"
-#~ msgstr "タイムアウト"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Replaced link in %s."
-#~ msgstr "プレインファイル %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Description: "
-#~ msgstr "説明"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "BlockQuote"
-#~ msgstr "ロックしました"
-
-#~ msgid "The PhpWiki Programming Team"
-#~ msgstr "PukiWikiプログラミングチーム"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "コンテンツ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Selected Pages: %s"
-#~ msgstr "保存しました: 5s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update Settings"
-#~ msgstr "設定を更新しました"
-
-#~ msgid "Remove page"
-#~ msgstr "ページ削除"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_PreferencesInfo"
-#~ msgstr "ユーザー設定"
-
-#~ msgid "Edit Area Size:"
-#~ msgstr "編集エリアサイズ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWiki News"
-#~ msgstr "Wiki名"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "by \"%s\""
-#~ msgstr "%s バイト"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Owner: \"%s\""
-#~ msgstr "ユーザーID:"
-
-#~ msgid "Comment:"
-#~ msgstr "コメント"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "no schema %s found"
-#~ msgstr "変更点が見つかりませんでした。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Your home page is: "
-#~ msgstr "ホームページ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Post"
-#~ msgstr "最後へ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User-ID:"
-#~ msgstr "ユーザーID:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E-Mail:"
-#~ msgstr "メール"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "First Name:"
-#~ msgstr "最初へ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Name:"
-#~ msgstr "ページ名"
-
-#~ msgid "Selected"
-#~ msgstr "選択しました"
-
-#~ msgid "Notify"
-#~ msgstr "通知"
-
-#~ msgid "Default system theme:"
-#~ msgstr "デフォルトシステムテーマ"
-
-#~ msgid "Default system language:"
-#~ msgstr "デフォルトシステム言語"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8141
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8141&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月28日 16:13:13 +0000 (2011年9月28日)
Log Message:
-----------
Update Chinese translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/zh.po
Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2011年09月27日 16:12:08 UTC (rev 8140)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2011年09月28日 16:13:13 UTC (rev 8141)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月28日 18:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年04月21日 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
@@ -365,9 +365,8 @@
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:261 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:263
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:347 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:351
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:406 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:431
-#, fuzzy
 msgid "ModeratedPage"
-msgstr "CreatePage"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:569
 #, php-format
@@ -619,9 +618,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Enumeration"
-msgstr "Email 驗證."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:187
 #, fuzzy
@@ -1012,7 +1010,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -1066,7 +1064,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -7786,7 +7784,7 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 #, fuzzy
 msgid "Lock"
 msgstr "已鎖定"
@@ -8093,6 +8091,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -8472,36 +8474,38 @@
 msgstr "在變更下列頁面時取得 email 通知:"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr "輸入頁面並以空白或逗號分隔.允許使用萬用字元 (fileglobbing)."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr "Appearance"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr "你可以在這裡覆寫掉站台預設的值."
 
@@ -8511,9 +8515,10 @@
 msgstr "系統預設:"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
+#, php-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "隱藏 %s:"
+msgstr "隱藏 %s"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229
 msgid ""
@@ -8524,12 +8529,13 @@
 "被使用."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
+#, php-format
 msgid "Add %s"
-msgstr "隱藏 %s:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8548,23 +8554,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr "編輯區域大小"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "高度"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "寬度"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8574,45 +8580,45 @@
 "將會被忽略."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "時區"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr "當回報時間時,在伺服器的本地時間加上 %s 個小時."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr "目前在伺服器上的時間是 %s."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr "以目前時差,這將被顯示為 %s."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr "日期格式"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr "使用'今天'和'昨天'來顯示相對日期."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr "更新偏好設定"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 #, fuzzy
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "UserPreferences"
@@ -8666,7 +8672,7 @@
 msgstr "PageHistory"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 #, fuzzy
 msgid "Last Difference"
 msgstr "更新偏好設定"
@@ -8682,13 +8688,13 @@
 msgstr "BackLinks"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 #, fuzzy
 msgid "Change Owner"
 msgstr "變更國家"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
@@ -8741,13 +8747,13 @@
 msgstr "傾印連續頁面"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 #, fuzzy
 msgid "Random Page"
 msgstr "RandomPage"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 #, fuzzy
 msgid "Like Pages"
 msgstr "LikePages"
@@ -8773,68 +8779,50 @@
 msgstr "使用者 '%s' 的偏好設定:"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 #, fuzzy
 msgid "E-mail Notification"
 msgstr "Email 驗證."
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 #, fuzzy
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
 msgstr "使用者 '%s' 的偏好設定:"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
-msgid "Left Menu"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
 #, fuzzy
 msgid "Check menu items to display."
 msgstr "點擊以顯示"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
+msgid "Left Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 #, fuzzy
 msgid "Show Page Trail"
 msgstr "PageTrail"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr "隱藏 %s:"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr "隱藏 %s:"
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
 #, fuzzy
 msgid "This page is external."
@@ -9090,460 +9078,3 @@
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit old revision"
 msgstr "編輯舊修訂"
-
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "最後更動:"
-
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "最後一位更動者:"
-
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "最後摘要:"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "作者:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "摘要"
-
-#~ msgid "Markup:"
-#~ msgstr "標記"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "大小"
-
-#~ msgid "Hits:"
-#~ msgstr "點擊數:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server rejected address: "
-#~ msgstr "移除選定頁面"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "下一個"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently changed:"
-#~ msgstr "%s pages 已經永久更名了."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently removed:"
-#~ msgstr "%s pages 已經永久更名了."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently renamed:"
-#~ msgstr "%s pages 已經永久更名了."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Version %s, saved %s"
-#~ msgstr "版本 %s, 存於 %s."
-
-#~ msgid "NewMarkupTestPage"
-#~ msgstr "NewMarkupTestPage"
-
-#~ msgid "OldMarkupTestPage"
-#~ msgstr "OldMarkupTestPage"
-
-#~ msgid "PageGroupTest"
-#~ msgstr "PageGroupTest"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/Four"
-#~ msgstr "PageGroupTestFour"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/One"
-#~ msgstr "PageGroupTestOne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/Three"
-#~ msgstr "PageGroupTestThree"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageGroupTest/Two"
-#~ msgstr "PageGroupTestTwo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/de"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/fr"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/it"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/es"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/nl"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/sv"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/ja"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PgsrcTranslation/zh"
-#~ msgstr "PgsrcTranslation"
-
-#~ msgid "%s b"
-#~ msgstr "%s b"
-
-#~ msgid "%s k"
-#~ msgstr "%s k"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Discussion"
-#~ msgstr "權限"
-
-#~ msgid "HasHomePage"
-#~ msgstr "HasHomePage"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages owned by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "%s 所需要的頁面 (共 %d):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages last edited by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "%s 所需要的頁面 (共 %d):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages created by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "%s 所需要的頁面 (共 %d):"
-
-#~ msgid "n/a"
-#~ msgstr "n/a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Include of '%s' failed."
-#~ msgstr "含括 '%s' 失敗"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removed by: %s"
-#~ msgstr "由 %s 編輯"
-
-#~ msgid "Redirect to an external url"
-#~ msgstr "重導向到另一個外部 url"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Search string '%s' not found in content of page '%s'."
-#~ msgstr "搜尋字串 '%s' 未在頁面 '%s' 找到."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change page owner from %s to %s"
-#~ msgstr "頁面名稱以 '%s' 開頭的"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently changed."
-#~ msgstr "%s pages 已經永久更名了."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Purge selected pages"
-#~ msgstr "移除選定頁面"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Permanently purge the selected files:"
-#~ msgstr "永久移除選定的檔案:"
-
-#~ msgid "Permanently remove the selected files:"
-#~ msgstr "永久移除選定的檔案:"
-
-#~ msgid "List all pages."
-#~ msgstr "列出所有頁面."
-
-#~ msgid "%s pages changed."
-#~ msgstr "%s 個頁面已經變更."
-
-#~ msgid "The PhpWiki programming team"
-#~ msgstr "PhpWiki 開發團隊"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Page history"
-#~ msgstr "PageHistory"
-
-#~ msgid "User preferences for user '%s':"
-#~ msgstr "使用者 '%s' 的偏好設定:"
-
-#~ msgid "Currently not recommended!"
-#~ msgstr "現在不建議使用!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "getfacl"
-#~ msgstr "SetAcl"
-
-#~ msgid "World"
-#~ msgstr "World"
-
-#~ msgid "Description: Provides a list of plugins on this wiki."
-#~ msgstr "描述: 提供在此 wiki 上的 plugin 列表."
-
-#~ msgid "Show minor edits for:"
-#~ msgstr "顯示次要編輯:"
-
-#~ msgid "Show all changes for:"
-#~ msgstr "顯示所有變更:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to permanently chown the selected files?"
-#~ msgstr "你確定你想要永久變更選定的檔案?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiAdminMarkup from %s to %s"
-#~ msgstr "WikiAdminSearchReplace %s 被 %s"
-
-#~ msgid "This page already exists"
-#~ msgstr "此頁面已經存在"
-
-#~ msgid "WikiAdminSearchReplace %s by %s"
-#~ msgstr "WikiAdminSearchReplace %s 被 %s"
-
-#~ msgid "Full Search"
-#~ msgstr "完整搜尋"
-
-# This entry is important for French punctuation rules which stipulate
-# a space before each colon.
-#~ msgid "User: %s"
-#~ msgstr "User: %s"
-
-# This entry is important for French punctuation rules which stipulate
-# a space before each colon.
-#~ msgid "(User: %s)"
-#~ msgstr "(user: %s)"
-
-#~ msgid "You must log in to %s."
-#~ msgstr "你必須登入才能 %s."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mode"
-#~ msgstr "Chmod"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "period"
-#~ msgstr "版本 %d"
-
-#~ msgid "History of all major edits by %s to page %s."
-#~ msgstr "被 %s 修改的所有主要修訂歷程 - 頁面 %s."
-
-#~ msgid "History of major modifications for any page edited by %s."
-#~ msgstr "被 %s 修改的主要所有頁面變更歷程."
-
-#~ msgid "Automatically link headers at the top"
-#~ msgstr "在上面自動連結表頭"
-
-#~ msgid "Existing page-level metadata for %s:"
-#~ msgstr "已存在的頁面層級中繼資料 %s:"
-
-#~ msgid "Rated by %d users | Average rating %.1f stars"
-#~ msgstr "被 %d 位使用者評比 | 平均評分為 %.1f"
-
-#~ msgid "%s prediction for you is %s stars"
-#~ msgstr "%s 對你的預測有 %s 星."
-
-#~ msgid "%s prediction for you is %.1f stars"
-#~ msgstr "%s 對你的預測有 %.1f 星"
-
-#~ msgid "Rate the topic of this page"
-#~ msgstr "評比此頁面的主題"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WatchList"
-#~ msgstr "寬度"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name"
-#~ msgstr "更名"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Back to the previous page."
-#~ msgstr "上次主要變更的原始文件"
-
-#~ msgid "Add a Comment"
-#~ msgstr "加入意見"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Photos"
-#~ msgstr "PhotoAlbum"
-
-#~ msgid "GoodStyle"
-#~ msgstr "GoodStyle"
-
-#~ msgid "OldTextFormattingRules"
-#~ msgstr "OldTextFormattingRules"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageChange Notification of %s Error: Couldn't send to %s"
-#~ msgstr "PageChange 通知錯誤: 無法送 %s 給 %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GridTable"
-#~ msgstr "RichTable"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layout tables using grid-like \"ASCII art\"."
-#~ msgstr "使用舊標記風格佈局的表格."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiAdminMassRevert"
-#~ msgstr "WikiAdminRemove"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverted page '%s' to version '%s'."
-#~ msgstr "更名頁面 '%s' 為 '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWikiAdministration/MassRevert"
-#~ msgstr "PhpWikiAdministration/Remove"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want to overwrite the selected files with the previous "
-#~ "version?"
-#~ msgstr "你確定你想要永久更名選定的檔案?"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "確定"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiUserAdministration"
-#~ msgstr "PhpWikiAdministration"
-
-#~ msgid "Warning!"
-#~ msgstr "警告!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signed as %s"
-#~ msgstr "已簽入的使用者"
-
-#~ msgid "Unable to load: %s"
-#~ msgstr "無法載入: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sign in:"
-#~ msgstr "簽入:"
-
-#~ msgid "AUTH_GROUP_FILE not defined"
-#~ msgstr "AUTH_GROUP_FILE 未定義"
-
-#~ msgid "LDAP_AUTH_HOST not defined"
-#~ msgstr "LDAP_AUTH_HOST 未定義"
-
-#~ msgid "db backend:"
-#~ msgstr "db 後台:"
-
-#~ msgid "dba handler:"
-#~ msgstr "dba handler:"
-
-#~ msgid "timeout:"
-#~ msgstr "逾時:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "DBA files are in the /tmp directory. Please read the INSTALL file and "
-#~ "move the database to a permanent location or risk losing all the pages!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DBA 檔案在 %s 目錄中. 請閱讀 INSTALL 檔案並移動 DB 檔案到一個永久的位置否"
-#~ "則可能遺失所有頁面!"
-
-#~ msgid "Encrypted passwords cannot be used: %s."
-#~ msgstr "已被加密的密碼無法使用: %s."
-
-#~ msgid "The admin password cannot be empty. Please update your /index.php"
-#~ msgstr "管理者密碼不能是空白. 請更新你的 /index.php"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Empty db_session_table. Turn USE_DB_SESSION off or define the table name."
-#~ msgstr ""
-#~ "空白的 db_session_table. 將 USE_DB_SESSION 選項關閉或為他定義資料表格名稱."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must first obtain a license key at %s to be able to use the Google "
-#~ "API."
-#~ msgstr "你必須在 %s 取得 license key 才能使用 Google API."
-
-#~ msgid "It's free however."
-#~ msgstr "然而它是自由的."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With external authentication all users which stored their Preferences. "
-#~ "Without external authentication all once signed-in users (from version "
-#~ "1.3.4 on)."
-#~ msgstr ""
-#~ "所有使用者以外部認證方式儲存他們的偏好設定.所有單次簽入的使用者不使用任何"
-#~ "外部認證(從版本 1.3.4 開始)."
-
-#~ msgid "Fixed album location is not allowed."
-#~ msgstr "固定的相簿位置是不被允許的"
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "Wrong server setting: allow_url_fopen set to Off"
-#~ msgstr "錯誤的伺服器設定: allow_url_fopen 設定為 off"
-
-#~ msgid "You have to configure it before use."
-#~ msgstr "你必須在使用前先設定."
-
-#~ msgid "(Not a WikiWord)"
-#~ msgstr "(不是一個 WikiWord)"
-
-#~ msgid "You must sign in"
-#~ msgstr "你必須簽入"
-
-#~ msgid "No opinion"
-#~ msgstr "沒意見"
-
-#~ msgid "No dsn specified"
-#~ msgstr "沒有指定 dsn"
-
-#~ msgid "(no regex, case-sensitive)"
-#~ msgstr "(no regex, 不分大小寫)"
-
-#~ msgid "(no regex) Case-exact: "
-#~ msgstr "(no regex) 大小寫需符合: "
-
-#~ msgid "Pages: %s"
-#~ msgstr "頁面: %s"
-
-#~ msgid "No pagename specified for %s"
-#~ msgstr "沒有為 %s 指定頁面"
-
-#~ msgid "Remove the page now"
-#~ msgstr "現在移除頁面"
-
-#~ msgid "Remove page"
-#~ msgstr "移除頁面"
-
-#~ msgid "';' and ':' in pagenames are deprecated"
-#~ msgstr "頁面名稱中的';' 和 ':' 是不被允許的"
-
-#~ msgid "illegal pagename"
-#~ msgstr "不合法的頁面名稱"
-
-#~ msgid "%s: has no box method"
-#~ msgstr "%s: 沒有 box 方法"
-
-#~ msgid "Comment:"
-#~ msgstr "意見:"
-
-#~ msgid "Edit Area Size:"
-#~ msgstr "編輯區域大小:"
-
-#~ msgid "_PreferencesInfo"
-#~ msgstr "_PreferencesInfo"
-
-#~ msgid "PhpWiki News"
-#~ msgstr "Wiki 新聞"
-
-#~ msgid "?"
-#~ msgstr "?"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8140
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8140&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 16:12:08 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Update Swedish translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/sv.po
Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2011年09月27日 15:01:48 UTC (rev 8139)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2011年09月27日 16:12:08 UTC (rev 8140)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月27日 18:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001年01月27日 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -31,9 +31,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:577
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Relation %s to page %s"
-msgstr "Borttagning på %s misslyckades: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:632
 msgid "Found by "
@@ -151,9 +151,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/diff.php:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
-msgstr "Version %s, sparade %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:74 ../lib/display.php:339
 #: ../lib/plugin/HelloWorld.php:65 ../lib/plugin/PageGroup.php:158
@@ -225,7 +225,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:294
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "(Redirected from %s)"
 msgstr "(Insättning från %s)"
 
@@ -311,9 +311,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:474
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s is listed at %s with %s"
-msgstr "%s i %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:498
 msgid "Spam Prevention"
@@ -336,20 +336,18 @@
 msgstr "Sidan är Låst"
 
 #: ../lib/editpage.php:558
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This page has been locked by the administrator so your changes can not be "
 "saved."
 msgstr "Den här sidan är låst av administratören och kan ej redigeras."
 
 #: ../lib/editpage.php:559
-#, fuzzy
 msgid ""
 "(Copy your changes to the clipboard. You can try editing a different page or "
 "save your text in a text editor.)"
 msgstr ""
-"Kopiera dina ändringar till urklippet eller till ett annat temporärt ställe "
-"(t.ex. en texteditor)."
+"(Kopiera dina ändringar till urklippet eller till ett annat temporärt ställe "
+"t.ex. en texteditor.)"
 
 #: ../lib/editpage.php:568 ../lib/editpage.php:569 ../lib/main.php:800
 #: ../lib/main.php:1167 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:42
@@ -425,9 +423,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:669 ../lib/plugin/HtmlConverter.php:66
-#, fuzzy
 msgid "Convert"
-msgstr "Innehåll"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:698 ../lib/EditToolbar.php:211
 #: ../lib/EditToolbar.php:213 ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:79
@@ -498,7 +495,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:55
-#, fuzzy
 msgid "Search for"
 msgstr "Sök"
 
@@ -605,9 +601,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:187
-#, fuzzy
 msgid "List"
-msgstr "Senaste"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:192 ../lib/plugin/CreateToc.php:479
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:494
@@ -625,9 +620,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Template Name"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr "Namn på Template"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:202 ../lib/plugin/PopularTags.php:57
 #: ../lib/plugin/Template.php:61
@@ -643,14 +637,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:317
-#, fuzzy
 msgid "AddCategory"
-msgstr "Nuvarande sida:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:320
-#, fuzzy
 msgid "Insert Categories"
-msgstr "Nuvarande sida:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:322 ../lib/EditToolbar.php:372
 #: ../lib/EditToolbar.php:402 ../lib/EditToolbar.php:440
@@ -790,9 +782,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:96 ../lib/MailNotify.php:288 ../lib/MailNotify.php:305
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Edited by: %s"
-msgstr "Redigera: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:98 ../lib/loadsave.php:99
 msgid "LoadDump"
@@ -870,33 +862,31 @@
 
 #: ../lib/loadsave.php:684 ../lib/loadsave.php:761 ../lib/loadsave.php:796
 #: ../lib/loadsave.php:826
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "... copied to %s"
-msgstr "Kopia är [%s]"
+msgstr "... kopia är %s"
 
 #: ../lib/loadsave.php:687 ../lib/loadsave.php:763 ../lib/loadsave.php:798
 #: ../lib/loadsave.php:828
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "... not copied to %s"
-msgstr "Kopia är [%s]"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:708
 msgid "saved as "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:771 ../lib/loadsave.php:806 ../lib/loadsave.php:837
-#, fuzzy
 msgid "... not found"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr "... ingen funna"
 
 #: ../lib/loadsave.php:897
 msgid "Empty pagename!"
 msgstr "Ange ett sidnamn!"
 
 #: ../lib/loadsave.php:907
-#, fuzzy
 msgid "Invalid pagename!"
-msgstr "Ange ett sidnamn!"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:913 ../lib/loadsave.php:1560 ../lib/PageType.php:136
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:52 ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:73
@@ -914,9 +904,8 @@
 
 #: ../lib/loadsave.php:979 ../lib/MailNotify.php:284
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:137
-#, fuzzy
 msgid "New page"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:987
 msgid "has edit conflicts - overwriting anyway"
@@ -951,9 +940,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1029 ../lib/loadsave.php:1331
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "plain file %s"
-msgstr "senast ändrad %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1036 ../lib/plugin/SyncWiki.php:268
 msgid "Merge Edit"
@@ -974,7 +963,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -995,9 +984,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1100
-#, fuzzy
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Avbyrt"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1112 ../lib/plugin/PasswordReset.php:102
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:145 ../lib/plugin/UserPreferences.php:116
@@ -1025,7 +1013,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbyrt"
 
@@ -1035,9 +1023,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Revert: %s"
-msgstr "Redigera: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1135
 #, php-format
@@ -1045,9 +1033,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1153 ../lib/WikiGroup.php:838
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s: not defined"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1163
 msgid "Default InterWiki map file not loaded."
@@ -1096,9 +1084,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:229
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "sent to %s"
-msgstr "Tillbaka till %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:235
 #, php-format
@@ -1110,9 +1098,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:289
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Summary: %s"
-msgstr "Kommentar:"
+msgstr "Kommentar: %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:306
 #, php-format
@@ -1120,9 +1108,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:343
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User %s removed page %s"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:379
 msgid "E-Mail address confirmation"
@@ -1229,9 +1217,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:564
-#, fuzzy
 msgid "rename this page"
-msgstr "%s för den här sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:565
 msgid "revert to a previous version of this page"
@@ -1250,9 +1237,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:569
-#, fuzzy
 msgid "purge this page"
-msgstr "%s för den här sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:570
 msgid "remove this page"
@@ -1287,9 +1273,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:578
-#, fuzzy
 msgid "download a html zip dump from this wiki"
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:584
 msgid "use"
@@ -1376,9 +1361,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:769
-#, fuzzy
 msgid "' in page name."
-msgstr "Ange ett sidnamn!"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:788
 #, php-format
@@ -1517,9 +1501,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:412 ../lib/plugin/AppendText.php:55
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr "%s ingen funna"
 
 #: ../lib/PageList.php:530 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:242
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:73
@@ -1546,7 +1530,6 @@
 
 #: ../lib/PageList.php:1164 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:86
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:178
-#, fuzzy
 msgid "Content"
 msgstr "Innehåll"
 
@@ -1653,9 +1636,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:191
-#, fuzzy
 msgid "SearchReplace"
-msgstr "Sök"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:321
 msgid "List this page and all subpages"
@@ -1686,9 +1668,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:328
-#, fuzzy
 msgid "Purge this page"
-msgstr "%s för den här sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:358
 #, php-format
@@ -1803,9 +1784,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AllPages.php:68
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "All pages in this wiki (%d total):"
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AllPages.php:74
 #, php-format
@@ -1982,9 +1963,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AppendText.php:143
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Go to %s."
-msgstr "Tillbaka till %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AsciiMath.php:49
 msgid "AsciiMath"
@@ -2239,9 +2220,8 @@
 msgstr "Följande Månad"
 
 #: ../lib/plugin/Calendar.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Wk"
-msgstr "B"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:44
 msgid "CategoryPage"
@@ -2293,14 +2273,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:70
-#, fuzzy
 msgid "CreatePage failed"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:72 ../lib/plugin/CreatePage.php:74
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Do you really want to create the page '%s'?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:79 ../lib/plugin/CreatePage.php:83
 msgid "The new page you want to create will be a subpage."
@@ -2333,9 +2312,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:378 ../lib/plugin/Template.php:108
-#, fuzzy
 msgid "No page specified."
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:389
 msgid "Error: firstlevelstyle must be 'number', 'letter' or 'roman'"
@@ -2392,32 +2370,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Content of versions "
-msgstr "nuvarande version"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
 msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
-#, fuzzy
 msgid " is identical."
-msgstr "Versionerna är identiska"
+msgstr " är identiska"
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:188
-#, fuzzy
 msgid "Version "
-msgstr "Version"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:189
 msgid " was created because: "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:35
-#, fuzzy
 msgid "DynamicIncludePage"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:39
 msgid "Dynamically include the content from another wiki page."
@@ -2425,9 +2399,9 @@
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:59
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:82
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " %s :"
-msgstr "%s: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:77
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:78
@@ -2500,9 +2474,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:76
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "File '%s' not found."
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr "Fila '%s' ingen funna."
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:90
 msgid ""
@@ -2510,9 +2484,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:91
-#, fuzzy
 msgid "page not locked"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FoafViewer.php:69
 msgid "FoafViewer"
@@ -2572,9 +2545,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s"
-msgstr "Borttagning på %s misslyckades: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95
 #, php-format
@@ -2799,9 +2772,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:157
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Included from %s (revision %d)"
-msgstr "Insättning från %s"
+msgstr "Insättning från %s (revision %d)"
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:159
 #, php-format
@@ -2814,9 +2787,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePages.php:35
-#, fuzzy
 msgid "IncludePages"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePages.php:39
 msgid "Include multiple pages."
@@ -2832,14 +2804,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:39
-#, fuzzy
 msgid "IncludeTree"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:43
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Category Tree"
-msgstr "Nuvarande sida:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:31
 msgid "InterWikiSearch"
@@ -2871,18 +2841,16 @@
 msgstr "Sök"
 
 #: ../lib/plugin/JabberPresence.php:42
-#, fuzzy
 msgid "JabberPresence"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/JabberPresence.php:46
 msgid "Simple jabber presence plugin"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:54
-#, fuzzy
 msgid "LdapSearch"
-msgstr "Sök"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:57
 msgid "Search an LDAP directory"
@@ -2952,9 +2920,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:35 ../lib/plugin/LinkSearch.php:109
-#, fuzzy
 msgid "LinkSearch"
-msgstr "Titelsökningen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:38
 msgid "Search page and link names"
@@ -3105,9 +3072,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:435
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s is not locked!"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/MostPopular.php:30
 msgid "MostPopular"
@@ -3552,9 +3519,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:36
-#, fuzzy
 msgid "List of plugins on this wiki"
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:50
 msgid "Plugins"
@@ -3634,9 +3600,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:53
-#, fuzzy
 msgid "PreferenceApp"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:57
 msgid "Analyzes preferences based on voting budget and ratings."
@@ -3720,23 +3685,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:148
-#, fuzzy
 msgid "Your current rating: "
-msgstr "nuvarande version"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Your current prediction: "
-msgstr "nuvarande version"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:150
 msgid "Change your rating from "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:151
-#, fuzzy
 msgid " to "
-msgstr "Tillbaka till %s."
+msgstr " till "
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:152
 msgid "Add your rating: "
@@ -3756,9 +3718,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:269
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Prediction: %s"
-msgstr "Redigera: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:273
 #, php-format
@@ -3798,9 +3760,8 @@
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:59
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:46
-#, fuzzy
 msgid "RecentNewPages"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:61 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:681 ../lib/plugin/RecentEdits.php:29
@@ -3811,9 +3772,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:135
-#, fuzzy
 msgid "Deleted"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:158
 #: ../themes/SpaceWiki/lib/RecentChanges.php:55
@@ -3821,16 +3781,14 @@
 msgstr "diff"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:171
-#, fuzzy
 msgid "hist"
-msgstr "Bredd"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:214
 msgid "contribs"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:221
-#, fuzzy
 msgid "new pages"
 msgstr "Ta bort sida"
 
@@ -3941,9 +3899,8 @@
 msgstr "Titelsökningen"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1164
-#, fuzzy
 msgid "List all recent changes in this wiki."
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1370
 msgid "Show changes for:"
@@ -3988,24 +3945,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Page once only"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Full changes"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "Old and new pages"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "New pages only"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentComments.php:36 ../lib/plugin/RecentComments.php:53
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
@@ -4021,9 +3974,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:33
-#, fuzzy
 msgid "List all recent edits in this wiki."
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54
 msgid "Recent Edits"
@@ -4145,9 +4097,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearch"
-msgstr "Sök"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:94
 #, php-format
@@ -4170,9 +4121,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearchAdvanced"
-msgstr "Sök"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65
 msgid "Parse and execute a full query expression"
@@ -4187,9 +4137,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:117
-#, fuzzy
 msgid "Pagename(s): "
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:135
 msgid "Help/SemanticSearchAdvancedPlugin"
@@ -4403,9 +4352,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:294 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
-#, fuzzy
 msgid "same content"
-msgstr "Innehåll"
+msgstr "Samma innehåll"
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:301 ../lib/plugin/SyncWiki.php:327
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:329 ../lib/plugin/SyncWiki.php:350
@@ -4702,9 +4650,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Title search results for '%s' (%d total)"
-msgstr "Sökresultat för titelsökningen för '%s'"
+msgstr "Sökresultat för titelsökningen för '%s' (%d total)"
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94
 #, php-format
@@ -4812,9 +4760,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:174
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s has no subpages defined."
-msgstr "%s: fila ingen funna."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:48
 msgid "Upload files to the local InterWiki Upload:<filename>"
@@ -4991,9 +4939,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr "Visa Källkoden"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:53
 msgid "Display video in Flash"
@@ -5045,14 +4992,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:141
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Wanted Pages in this wiki (%d total):"
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:143
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Innehåll"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPages.php:75
 msgid "Wanted From"
@@ -5072,9 +5018,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "WatchPage"
-msgstr "Bredd"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:40
 msgid "Manage notifications emails per page."
@@ -5116,9 +5061,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:92
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "Watch Page"
-msgstr "Bredd"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:110
 msgid "You must sign in to watch pages."
@@ -5232,9 +5176,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages."
-msgstr "Visa källkoden för %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:64 ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:65
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:95
@@ -5245,9 +5188,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:77
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Change owner of page '%s' to '%s'."
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:81
 #, php-format
@@ -5272,23 +5215,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:173
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to change the owner of the selected pages?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:177
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages"
-msgstr "Visa källkoden för %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:178
 msgid "Select the pages to change the owner"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:200
-#, fuzzy
 msgid "Change owner to: "
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:36
 msgid "WikiAdminMarkup"
@@ -5318,9 +5258,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:165
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to change the markup type of the selected files?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:169
 msgid "Change markup type"
@@ -5339,19 +5278,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge all selected pages."
-msgstr "Visa källkoden för %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:67 ../lib/purgepage.php:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Purged page '%s' successfully."
-msgstr "Tog bort sidan '%s'."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:70
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't purge page '%s'. Access denied."
-msgstr "Tog bort sidan '%s'."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:77
 msgid "One page has been permanently purged:"
@@ -5363,23 +5301,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:85
-#, fuzzy
 msgid "No pages purged."
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:92
 msgid "PhpWikiAdministration/Purge"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:146
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to permanently purge the following files?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge selected pages"
-msgstr "Visa källkoden för %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:150
 msgid "Select the files to purge"
@@ -5399,9 +5334,9 @@
 msgstr "Tog bort sidan '%s'."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:114
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't remove page '%s'. Access denied."
-msgstr "Tog bort sidan '%s'."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:121
 msgid "One page has been removed:"
@@ -5413,9 +5348,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:129
-#, fuzzy
 msgid "No pages removed."
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:136 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:95
 msgid "PhpWikiAdministration/Remove"
@@ -5427,9 +5361,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:199
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove the selected files?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:202
 msgid "Remove selected pages"
@@ -5468,14 +5401,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renamed page from '%s' to '%s'"
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:101
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renaming created redirect page from '%s' to '%s'"
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:107
 #, php-format
@@ -5505,14 +5438,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:211
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to rename the selected pages?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:215 ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:241
-#, fuzzy
 msgid "Rename page"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:225
 msgid "Select the pages to rename:"
@@ -5570,9 +5501,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:190
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace text in the selected files?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:195
 msgid "Select the pages to search and replace"
@@ -5627,24 +5557,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:95
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s'"
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:97
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "from '%s'"
-msgstr "från %s"
+msgstr "från '%s'"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:99
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "to '%s'."
-msgstr "Tillbaka till %s."
+msgstr "till '%s'."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s' from '%s' to '%s'."
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:123
 msgid "Invalid ACL"
@@ -5655,11 +5585,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:201
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently change access rights to the selected "
 "files?"
-msgstr "Ta bort sida nu"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:204
 msgid "Change Access Rights"
@@ -5699,23 +5628,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Mark selected pages as external."
-msgstr "Visa källkoden för %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:71
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "change page '%s' to external."
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:95
 msgid "PhpWikiAdministration/SetExternal"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Set pages to external"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:128
 msgid "Select the pages to set as external"
@@ -6213,12 +6140,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:22 ../lib/purgepage.php:56 ../lib/WikiTheme.php:1038
-#, fuzzy
 msgid "Purge Page"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:25
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "You are about to purge '%s'!"
 msgstr "Du kommer att ta bort \"%s\" permanent!"
 
@@ -6239,7 +6165,7 @@
 msgstr "Ta bort sida"
 
 #: ../lib/removepage.php:25
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "You are about to remove '%s'!"
 msgstr "Du kommer att ta bort \"%s\" permanent!"
 
@@ -6459,14 +6385,12 @@
 
 #: ../lib/upgrade.php:119 ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:18
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:31
-#, fuzzy
 msgid "ActionPage"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:121
-#, fuzzy
 msgid "_AuthInfo"
-msgstr "Författare:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:121
 msgid "DebugAuthInfo"
@@ -6490,7 +6414,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:192
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "rename %s to %s"
 msgstr "Kopia är [%s]"
 
@@ -6516,9 +6440,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:408 ../lib/upgrade.php:428 ../lib/upgrade.php:437
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Check for table %s"
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:452
 msgid "Check for new session.sess_ip column"
@@ -6548,9 +6472,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:550
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em> not affected"
-msgstr "version %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:559
 msgid "Check for mysql page.id auto_increment flag"
@@ -6561,9 +6485,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:599 ../lib/upgrade.php:615 ../lib/upgrade.php:636
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em>"
-msgstr "version %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:600
 msgid "not affected"
@@ -6631,14 +6555,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:957
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s not found"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr "fila %s ingen funna"
 
 #: ../lib/upgrade.php:984
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found in %s"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:991
 #, php-format
@@ -6646,9 +6570,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:995
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s is not writable"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:1005 ../lib/upgrade.php:1015 ../lib/upgrade.php:1025
 #, php-format
@@ -6786,9 +6710,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiGroup.php:951
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not defined"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiGroup.php:961
 msgid "No LDAP in this PHP version"
@@ -6957,9 +6881,8 @@
 msgstr "Anslut"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1034
-#, fuzzy
 msgid "Rename Page"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1035 ../themes/MacOSX/themeinfo.php:136
 msgid "Lock Page"
@@ -6997,9 +6920,9 @@
 msgstr "Ny|modig"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1808
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Plugin %s: undefined"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1831
 msgid "Related Links"
@@ -7072,9 +6995,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:173
-#, fuzzy
 msgid "User not found in LDAP"
-msgstr "%s: fila ingen funna"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:208
 msgid "Wrong password: "
@@ -7191,11 +7113,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser.php:380
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Your home page has not been created yet so your preferences cannot not be "
 "saved."
-msgstr "Den här sidan är låst av administratören och kan ej redigeras."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser.php:397
 msgid "Your home page is locked so your preferences cannot not be saved."
@@ -7238,19 +7159,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:71
-#, fuzzy
 msgid "Title 1"
-msgstr "Titelsökningen"
+msgstr "Titel 1"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:72
-#, fuzzy
 msgid "Title 2"
-msgstr "Titelsökningen"
+msgstr "Titel 2"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:73
-#, fuzzy
 msgid "Title 3"
-msgstr "Titelsökningen"
+msgstr "Titel 3"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:74
 msgid "Verbatim"
@@ -7303,7 +7221,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/actionbar.tmpl:9
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Framsida"
 
@@ -7349,9 +7266,8 @@
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Add Entry"
-msgstr "Nuvarande sida:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:24
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:93
@@ -7486,18 +7402,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/top.tmpl:16
-#, fuzzy
 msgid "Page Trail"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/viewsource.tmpl:8
 #: ../themes/default/templates/viewsource.tmpl:7
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Wordpress/templates/viewsource.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "This page has been locked and cannot be edited."
-msgstr "Den här sidan är låst av administratören och kan ej redigeras."
+msgstr "Den här sidan är låst och kan ej redigeras."
 
 #: ../themes/blog/templates/viewsource.tmpl:13
 #: ../themes/default/templates/viewsource.tmpl:12
@@ -7505,9 +7419,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:16
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:11
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "View the current version."
-msgstr "nuvarande version"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/wikiblog.tmpl:20
 #: ../themes/Crao/templates/wikiblog.tmpl:21
@@ -7523,27 +7436,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:68
-#, fuzzy
 msgid "SignOut"
 msgstr "Logga ut"
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:69
-#, fuzzy
 msgid "SignIn"
 msgstr "Anslut"
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 msgid "Lock"
 msgstr "Låst"
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:71
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:99
-#, fuzzy
 msgid "Unlock"
-msgstr "Lås upp Sida"
+msgstr "Lås upp"
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:125
 msgid "blog"
@@ -7700,9 +7609,8 @@
 #: ../themes/default/templates/search.tmpl:25
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:23
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:28
-#, fuzzy
 msgid "LiveSearch"
-msgstr "Titelsökningen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Crao/templates/signin.tmpl:17
 #, php-format
@@ -7721,13 +7629,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Remove Comment"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:18
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Modified on %s by %s"
 msgstr "Redigera: %s"
 
@@ -7740,7 +7647,7 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/debug.tmpl:10
 #: ../themes/shamino_com/templates/debug.tmpl:11
 #: ../themes/Sidebar/templates/debug.tmpl:18
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid ", Memory: %s"
 msgstr "Redigera: %s"
 
@@ -7835,6 +7742,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -7854,15 +7765,14 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
-#, fuzzy
 msgid "Saved on"
-msgstr "Sparade: %s"
+msgstr "Sparade"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Statistics about %s."
-msgstr "Sidinformation för %s."
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:85
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:98
@@ -7871,18 +7781,16 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
-#, fuzzy
 msgid "Page Version"
-msgstr "Version"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
 msgid "Is External"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "No"
-msgstr "Ingen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:136
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
@@ -7916,9 +7824,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:167
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
-#, fuzzy
 msgid "Page Type"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:49
 #, php-format
@@ -8036,9 +7943,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Prev"
-msgstr "Översikt"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8202,36 +8108,38 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8149,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
 #, php-format
 msgid "Hide %s"
 msgstr ""
@@ -8252,12 +8161,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
 #, php-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8276,23 +8186,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "Höjd"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "Bredd"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8300,49 +8210,47 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Timme Zon"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr ""
 
-# fuzzy
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 msgid "Reset Preferences"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8360,28 +8268,24 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:20
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:40
-#, fuzzy
 msgid "Action Page"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:20
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:40
-#, fuzzy
 msgid "Page"
-msgstr "Framsida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:32
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:25
-#, fuzzy
 msgid "Template/Talk"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:54
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:35
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Create Page"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:68
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:43
@@ -8390,27 +8294,25 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 msgid "Last Difference"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:81
-#, fuzzy
 msgid "Page Info"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:84
 msgid "Back Links"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 msgid "Change Owner"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
@@ -8440,14 +8342,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:9
-#, fuzzy
 msgid "Home Page"
 msgstr "Framsida"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Recent Changes"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr "Senaste Ändringar"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:11
 msgid "SpecialPages"
@@ -8458,13 +8358,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 msgid "Random Page"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 msgid "Like Pages"
 msgstr ""
 
@@ -8477,79 +8376,57 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "User Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:189
-#, fuzzy
 msgid "User preferences for this project"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr "Inställningar för detta projekt"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 msgid "E-mail Notification"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
-msgid "Left Menu"
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
+msgid "Check menu items to display."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
-msgid "Check menu items to display."
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
+msgid "Left Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 msgid "Show Page Trail"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr ""
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
-#, fuzzy
 msgid "This page is external."
-msgstr "Sätter in sidan %s, version %s från %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:71
 msgid "This project is shared with third-party users"
@@ -8562,15 +8439,13 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "Views"
-msgstr "Visa Källkoden"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Watch"
-msgstr "Bredd"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:63
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:38
@@ -8578,18 +8453,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:77
-#, fuzzy
 msgid "Page info"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:78
 msgid "Author history"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:80
-#, fuzzy
 msgid "Page dump"
-msgstr "Namn på Sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:83
 msgid "Purge HTML cache"
@@ -8606,49 +8479,41 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "Home page"
 msgstr "Framsida"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
-#, fuzzy
 msgid "Recent changes"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr "Senaste Ändringar"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:45
-#, fuzzy
 msgid "The list of recent changes in the wiki."
-msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "Recent comments"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Recent new pages"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:19
-#, fuzzy
 msgid "Like pages"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:20
 msgid "Random page"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Find page"
-msgstr "SökEfterSida"
+msgstr "Sök Efter Sida"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search:"
-msgstr "Sök"
+msgstr "Sök:"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:48
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:42
@@ -8661,9 +8526,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55
-#, fuzzy
 msgid "Related changes"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:58
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:71
@@ -8672,9 +8536,8 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
-#, fuzzy
 msgid "Upload file"
-msgstr "senast ändrad %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
@@ -8685,9 +8548,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:69
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:55
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:60
-#, fuzzy
 msgid "Printable version"
-msgstr "nuvarande version"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:74
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:65
@@ -8699,19 +8561,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "My Preferences"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr "Mina Inställningar"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "MyRecentChanges"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr "MinaSenasteÄndringar"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "My Changes"
-msgstr "SenasteÄndringar"
+msgstr "Mina Ändringar"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:10
@@ -8745,14 +8604,12 @@
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "View Page"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "View the page"
-msgstr "Ta bort sida"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:20
 msgid "You can edit this page. Please use the preview button before saving."
@@ -8763,32 +8620,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "Past versions of this page."
-msgstr "%s för den här sidan"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:31
 msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:23
-#, fuzzy
 msgid "Main Categories"
-msgstr "Nuvarande sida:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search term(s)"
-msgstr "Sök"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:19
 msgid "Login required..."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/themeinfo.php:118
-#, fuzzy
 msgid "Sidebar"
-msgstr "Sök"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit this page"
@@ -8797,283 +8650,3 @@
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit old revision"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "Ändringsdatum:"
-
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "Göregående Författare:"
-
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "Senaste Kommentar:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Göregående Författare:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "Kommentar:"
-
-#~ msgid "Hits:"
-#~ msgstr "Träffar:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "Nästa"
-
-#~ msgid "Version %s, saved %s"
-#~ msgstr "Version %s, sparade %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Include of '%s' failed."
-#~ msgstr "Insättning för '%s' misslyckades."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removed by: %s"
-#~ msgstr "Redigera: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change page owner from %s to %s"
-#~ msgstr "Kopia från [%s] är [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Purge selected pages"
-#~ msgstr "Visa källkoden för %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Full Search"
-#~ msgstr "Fulltextsökning"
-
-#~ msgid "GoodStyle"
-#~ msgstr "BraStil"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want to overwrite the selected files with the previous "
-#~ "version?"
-#~ msgstr "Ta bort sida nu"
-
-#~ msgid "Warning!"
-#~ msgstr "Varning!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "BlockQuote"
-#~ msgstr "låst"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Innehåll"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Area Size:"
-#~ msgstr "Redigera"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWiki News"
-#~ msgstr "Namn på Sidan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "by \"%s\""
-#~ msgstr "av %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Owner: \"%s\""
-#~ msgstr "%s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Comment:"
-#~ msgstr "Innehåll"
-
-#~ msgid "Remove the page now"
-#~ msgstr "Ta bort sida nu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "no schema %s found"
-#~ msgstr "Visa källkoden och referenser för sidan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "not yet implemented"
-#~ msgstr "Funktionen är ännu inte implementerad."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No pagename specified for topic."
-#~ msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't set locale: '%s'"
-#~ msgstr "Ger upp, kan ej skapa anslutning till databasen: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Your home page is: "
-#~ msgstr "Kunde inte spara sidan \"%s\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Post"
-#~ msgstr "Senaste"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User-ID:"
-#~ msgstr "Namn"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "First Name:"
-#~ msgstr "Namn på Sidan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Name:"
-#~ msgstr "Namn på Sidan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "browse pages in this wiki"
-#~ msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "dump serial pages from this wiki"
-#~ msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "remove pages from this wiki"
-#~ msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unlock pages in this wiki"
-#~ msgstr "De %d mest populära sidorna för den här wikin:"
-
-#~ msgid "Lists nested too deep in SetHTMLOutputMode"
-#~ msgstr "Stackgräns överskriden i SetHTMLOutputMode"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Included frame from %s"
-#~ msgstr "Insättning från %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Orphaned Pages"
-#~ msgstr "SökEfterSida"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You do not need to enter a password."
-#~ msgstr "Du har angett ett otillåtet användarnamn eller lösenord."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copy your changes to the clipboard or to another temporary place (e.g. "
-#~ "text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kopiera dina ändringar till urklippet eller till ett annat temporärt "
-#~ "ställe (t.ex. en texteditor)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s of the page. You should now see the most current version of the page. "
-#~ "Your changes are no longer there."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Ladda om</b> sidan. Du kommer nu se den senaste versionen av sidan. "
-#~ "Dina ändringar är inte där."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make changes to the file again. Paste your additions from the clipboard "
-#~ "(or text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ändra filen igen. Klistra in dina ändringar från urklippet (eller "
-#~ "texteditorn)."
-
-#~ msgid "In order to recover from this situation, follow these steps:"
-#~ msgstr "För att lösa situtationen, följ dessa steg:"
-
-#~ msgid "Today at %s"
-#~ msgstr "i dag i %s"
-
-#~ msgid "Yesterday at %s"
-#~ msgstr "i går i %s"
-
-#~ msgid "(last edited %s)"
-#~ msgstr "(senast ändrad %s)"
-
-#~ msgid "version %s, saved %s."
-#~ msgstr "version %s, sparade %s."
-
-#~ msgid "version %s, saved on %s."
-#~ msgstr "version %s, sparade %s."
-
-#~ msgid "(version %s, saved on %s)"
-#~ msgstr "(version %s, sparade %s)"
-
-#~ msgid "Use your browser's <b>Back</b> button to go back to the edit page."
-#~ msgstr ""
-#~ "Använd webbläsarens <b>backaknapp</b> för att gå tillbaka till "
-#~ "redigeringssidan."
-
-#~ msgid "Press <b>Save</b> again."
-#~ msgstr "Klicka på <b>Spara</b> igen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "PhpWiki is unable to save your changes, because another user edited and "
-#~ "saved the page while you were editing the page too. If saving proceeded "
-#~ "now changes from the previous author would be lost."
-#~ msgstr ""
-#~ "PhpWiki kan inte spara dina ändringar eftersom en annan användare ändrade "
-#~ "och sparade sidan under tiden som du ändrade på sidan. Sparar du nu "
-#~ "försvinner ändringarna gjorda av den förra användaren."
-
-#~ msgid "Problem while updating %s"
-#~ msgstr "Har problem med att uppdatera %s"
-
-#~ msgid "Problem while editing %s"
-#~ msgstr "Har problem med att redigera %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "returning old version"
-#~ msgstr "Arkiverad version"
-
-#~ msgid "ViewSource"
-#~ msgstr "VisaKällkoden"
-
-#~ msgid "Click here to <a href=\"%s\">remove the page now</a>."
-#~ msgstr "Klicka shär för <a href=\"%s\">att ta bort sidan nu</a>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "To cancel press the \"Back\" button of your browser."
-#~ msgstr "Annars klicka på \"backaknappen\" i din webbläsare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "lock or unlock pages"
-#~ msgstr "Ta bort sida"
-
-#~ msgid "WikiDiff::apply: line count mismatch: %s != %s"
-#~ msgstr "WikiDiff::apply: radantalet stämmer inte: %s != %s"
-
-#~ msgid "WikiDiff::_check: failed"
-#~ msgstr "WikiDiff::_check: misslyckades"
-
-#~ msgid "WikiDiff::_check: edit sequence is non-optimal"
-#~ msgstr "WikiDiff::_check: ändringssekvensen är icke optimal"
-
-#~ msgid "WikiDiff Okay: LCS = %s"
-#~ msgstr "WikiDiff Ok: LCS = %s"
-
-#~ msgid "Searching for \"%s\" ....."
-#~ msgstr "Söker efter \"%s\" ....."
-
-#~ msgid "%d matches found in %d pages."
-#~ msgstr "%d träffar funna på %d sidor."
-
-#~ msgid "Error message: %s"
-#~ msgstr "Felmeddelande: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open database %s, giving up."
-#~ msgstr "Ger upp, kan ej öppna databasen %s."
-
-#~ msgid "Insert/update failed: %s"
-#~ msgstr "Insättning/uppdatering misslyckades: %s"
-
-#~ msgid "MySQL error: %s"
-#~ msgstr "MySQL-fel: %s"
-
-#~ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
-#~ msgstr "Kan ej ta bort \"%s\" från tabellen \"%s\""
-
-#~ msgid "%d pages match your query."
-#~ msgstr "%d sidor matchar din fråga."
-
-#~ msgid "(first day for this Wiki)"
-#~ msgstr "(första dagen för den här Wikin)"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8139
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8139&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 15:01:48 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Update Dutch translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/nl.po
Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2011年09月27日 13:44:56 UTC (rev 8138)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2011年09月27日 15:01:48 UTC (rev 8139)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月27日 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年09月30日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
@@ -34,9 +34,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:577
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Relation %s to page %s"
-msgstr "Delete op %s gefaald: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:632
 msgid "Found by "
@@ -154,9 +154,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/diff.php:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
-msgstr "Versie %s, bewarrd op %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:74 ../lib/display.php:339
 #: ../lib/plugin/HelloWorld.php:65 ../lib/plugin/PageGroup.php:158
@@ -500,7 +500,6 @@
 msgstr "Zoek & Vervangt"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:55
-#, fuzzy
 msgid "Search for"
 msgstr "Zoek"
 
@@ -607,9 +606,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:187
-#, fuzzy
 msgid "List"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:192 ../lib/plugin/CreateToc.php:479
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:494
@@ -627,9 +625,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Template Name"
-msgstr "Pagina Naam"
+msgstr "Template Naam"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:202 ../lib/plugin/PopularTags.php:57
 #: ../lib/plugin/Template.php:61
@@ -971,7 +968,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -992,9 +989,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1100
-#, fuzzy
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Annuleer"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1112 ../lib/plugin/PasswordReset.php:102
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:145 ../lib/plugin/UserPreferences.php:116
@@ -1022,7 +1018,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
@@ -1032,9 +1028,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Revert: %s"
-msgstr "Verwijder von: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1135
 #, php-format
@@ -1093,23 +1089,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:229
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "sent to %s"
-msgstr "Terug naar %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:235
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Error: Couldn't send %s to %s"
-msgstr "Kan verbinding naar data base %s niet tot stand brengen, geef op."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:257
 msgid "Page change"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:289
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Summary: %s"
-msgstr "Vorige Auteur"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:306
 #, php-format
@@ -1117,9 +1113,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:343
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User %s removed page %s"
-msgstr "Verwijder %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:379
 msgid "E-Mail address confirmation"
@@ -1226,9 +1222,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:564
-#, fuzzy
 msgid "rename this page"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:565
 msgid "revert to a previous version of this page"
@@ -1283,9 +1278,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:578
-#, fuzzy
 msgid "download a html zip dump from this wiki"
-msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:584
 msgid "use"
@@ -1647,9 +1641,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:191
-#, fuzzy
 msgid "SearchReplace"
-msgstr "Zoek & Vervangt"
+msgstr "ZoekVervangt"
 
 #: ../lib/PagePerm.php:321
 msgid "List this page and all subpages"
@@ -1680,7 +1673,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:328
-#, fuzzy
 msgid "Purge this page"
 msgstr "Verwijder pagina"
 
@@ -1797,9 +1789,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AllPages.php:68
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "All pages in this wiki (%d total):"
-msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AllPages.php:74
 #, php-format
@@ -1976,9 +1968,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AppendText.php:143
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Go to %s."
-msgstr "Terug naar %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AsciiMath.php:49
 msgid "AsciiMath"
@@ -2233,9 +2225,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Calendar.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Wk"
-msgstr "B"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:44
 msgid "CategoryPage"
@@ -2262,9 +2253,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateBib.php:37
-#, fuzzy
 msgid "CreateBib"
-msgstr "Bewaard: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateBib.php:41
 msgid "Automatically create a Bibtex file from linked pages"
@@ -2288,14 +2278,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:70
-#, fuzzy
 msgid "CreatePage failed"
-msgstr "Bewaard: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:72 ../lib/plugin/CreatePage.php:74
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Do you really want to create the page '%s'?"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:79 ../lib/plugin/CreatePage.php:83
 msgid "The new page you want to create will be a subpage."
@@ -2328,9 +2317,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:378 ../lib/plugin/Template.php:108
-#, fuzzy
 msgid "No page specified."
-msgstr "Je bent ingelogd als %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:389
 msgid "Error: firstlevelstyle must be 'number', 'letter' or 'roman'"
@@ -2348,9 +2336,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:407
-#, fuzzy
 msgid "Error: version must be a positive integer."
-msgstr "Je moet een bron specificeren om van te lezen."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:411 ../lib/plugin/IncludePage.php:107
 #: ../lib/plugin/PageGroup.php:124 ../lib/plugin/Template.php:145
@@ -2388,23 +2375,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Content of versions "
-msgstr "huidige versie"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
 msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
-#, fuzzy
 msgid " is identical."
-msgstr "Versies zijn identiek"
+msgstr " zijn identiek"
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:188
-#, fuzzy
 msgid "Version "
-msgstr "Versie"
+msgstr "Versie "
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:189
 msgid " was created because: "
@@ -2420,9 +2404,9 @@
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:59
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:82
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " %s :"
-msgstr "%s: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:77
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:78
@@ -2495,9 +2479,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:76
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "File '%s' not found."
-msgstr "%d keer gevonden in %d pagina's."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:90
 msgid ""
@@ -2505,9 +2489,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:91
-#, fuzzy
 msgid "page not locked"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FoafViewer.php:69
 msgid "FoafViewer"
@@ -2567,9 +2550,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s"
-msgstr "Delete op %s gefaald: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95
 #, php-format
@@ -2608,9 +2591,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:163 ../lib/plugin/WantedPages.php:171
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "(%d Links)"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FuzzyPages.php:39
 msgid "FuzzyPages"
@@ -2789,14 +2772,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:103 ../lib/plugin/Template.php:141
-#, fuzzy
 msgid "Error: rev must be a positive integer."
-msgstr "Je moet een bron specificeren om van te lezen."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:157
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Included from %s (revision %d)"
-msgstr "van %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:159
 #, php-format
@@ -2883,9 +2865,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:99
-#, fuzzy
 msgid "Failed to connect to LDAP host"
-msgstr "Kan verbinding naar data base %s niet tot stand brengen, geef op."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:132
 msgid "Failed to bind LDAP host"
@@ -2943,9 +2924,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:35 ../lib/plugin/LinkSearch.php:109
-#, fuzzy
 msgid "LinkSearch"
-msgstr "LiveZoek"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:38
 msgid "Search page and link names"
@@ -2975,9 +2955,8 @@
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:145
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:187
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:329
-#, fuzzy
 msgid "Link"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:155
 #, php-format
@@ -3128,9 +3107,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:35
-#, fuzzy
 msgid "NewPagesPerUser"
-msgstr "Nieuw pagina."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:39
 msgid "List all new pages per month per user"
@@ -3545,9 +3523,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:36
-#, fuzzy
 msgid "List of plugins on this wiki"
-msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:50
 msgid "Plugins"
@@ -3599,9 +3576,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:33
-#, fuzzy
 msgid "PopularTags"
-msgstr "Meestbezochte"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:37
 msgid "List the most popular tags."
@@ -3628,9 +3604,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:53
-#, fuzzy
 msgid "PreferenceApp"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:57
 msgid "Analyzes preferences based on voting budget and ratings."
@@ -3714,23 +3689,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:148
-#, fuzzy
 msgid "Your current rating: "
-msgstr "huidige versie"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Your current prediction: "
-msgstr "huidige versie"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:150
 msgid "Change your rating from "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:151
-#, fuzzy
 msgid " to "
-msgstr "Terug naar %s."
+msgstr " naar "
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:152
 msgid "Add your rating: "
@@ -3750,9 +3722,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:269
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Prediction: %s"
-msgstr "Verander: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:273
 #, php-format
@@ -3804,9 +3776,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:135
-#, fuzzy
 msgid "Deleted"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:158
 #: ../themes/SpaceWiki/lib/RecentChanges.php:55
@@ -3814,16 +3785,14 @@
 msgstr "diff"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:171
-#, fuzzy
 msgid "hist"
-msgstr "Breedte"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:214
 msgid "contribs"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:221
-#, fuzzy
 msgid "new pages"
 msgstr "nieuw pagina"
 
@@ -3849,9 +3818,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:286
-#, fuzzy
 msgid "created new pages"
-msgstr "nieuw pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:292
 #, php-format
@@ -3935,9 +3903,8 @@
 msgstr "Titel Zoek"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1164
-#, fuzzy
 msgid "List all recent changes in this wiki."
-msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1370
 msgid "Show changes for:"
@@ -3982,23 +3949,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Page once only"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
 msgid "Full changes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "Old and new pages"
-msgstr "nieuw pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "New pages only"
-msgstr "Nieuw pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentComments.php:36 ../lib/plugin/RecentComments.php:53
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
@@ -4014,9 +3978,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:33
-#, fuzzy
 msgid "List all recent edits in this wiki."
-msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54
 msgid "Recent Edits"
@@ -4138,9 +4101,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearch"
-msgstr "Zoek"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:94
 #, php-format
@@ -4163,9 +4125,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearchAdvanced"
-msgstr "Zoek"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65
 msgid "Parse and execute a full query expression"
@@ -4180,9 +4141,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:117
-#, fuzzy
 msgid "Pagename(s): "
-msgstr "Pagina Naam"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:135
 msgid "Help/SemanticSearchAdvancedPlugin"
@@ -4694,9 +4654,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Title search results for '%s' (%d total)"
-msgstr "Titel zoek resultaten naar '%s'"
+msgstr "Titel zoek resultaten naar '%s' (%d total)"
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94
 #, php-format
@@ -4983,9 +4943,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr "Bron Tekst"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:53
 msgid "Display video in Flash"
@@ -5037,7 +4996,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:141
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Wanted Pages in this wiki (%d total):"
 msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
 
@@ -5063,9 +5022,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "WatchPage"
-msgstr "Breedte"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:40
 msgid "Manage notifications emails per page."
@@ -5107,9 +5065,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:92
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "Watch Page"
-msgstr "Breedte"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:110
 msgid "You must sign in to watch pages."
@@ -5223,9 +5180,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages."
-msgstr "PaginaGeschiedenis"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:64 ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:65
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:95
@@ -5236,9 +5192,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:77
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Change owner of page '%s' to '%s'."
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:81
 #, php-format
@@ -5263,14 +5219,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:173
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to change the owner of the selected pages?"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:177
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages"
-msgstr "PaginaGeschiedenis"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:178
 msgid "Select the pages to change the owner"
@@ -5328,19 +5282,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge all selected pages."
-msgstr "PaginaGeschiedenis"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:67 ../lib/purgepage.php:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Purged page '%s' successfully."
 msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:70
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't purge page '%s'. Access denied."
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:77
 msgid "One page has been permanently purged:"
@@ -5352,9 +5305,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:85
-#, fuzzy
 msgid "No pages purged."
-msgstr "Je bent ingelogd als %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:92
 msgid "PhpWikiAdministration/Purge"
@@ -5386,9 +5338,9 @@
 msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:114
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't remove page '%s'. Access denied."
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:121
 msgid "One page has been removed:"
@@ -5400,9 +5352,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:129
-#, fuzzy
 msgid "No pages removed."
-msgstr "Je bent ingelogd als %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:136 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:95
 msgid "PhpWikiAdministration/Remove"
@@ -5414,9 +5365,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:199
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove the selected files?"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:202
 msgid "Remove selected pages"
@@ -5455,14 +5405,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renamed page from '%s' to '%s'"
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:101
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renaming created redirect page from '%s' to '%s'"
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:107
 #, php-format
@@ -5492,14 +5442,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:211
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to rename the selected pages?"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:215 ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:241
-#, fuzzy
 msgid "Rename page"
-msgstr "Verwijder Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:225
 msgid "Select the pages to rename:"
@@ -5557,9 +5505,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:190
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace text in the selected files?"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:195
 msgid "Select the pages to search and replace"
@@ -5570,9 +5517,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:231
-#, fuzzy
 msgid "Replace"
-msgstr "Zoek & Vervangt"
+msgstr "Vervangt"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:235
 msgid "by"
@@ -5615,24 +5561,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:95
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s'"
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:97
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "from '%s'"
 msgstr "van %s"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:99
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "to '%s'."
-msgstr "Terug naar %s."
+msgstr "naar '%s'."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s' from '%s' to '%s'."
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:123
 msgid "Invalid ACL"
@@ -5643,11 +5589,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:201
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently change access rights to the selected "
 "files?"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:204
 msgid "Change Access Rights"
@@ -5687,14 +5632,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Mark selected pages as external."
-msgstr "PaginaGeschiedenis"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:71
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "change page '%s' to external."
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:95
 msgid "PhpWikiAdministration/SetExternal"
@@ -5731,9 +5675,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:104
-#, fuzzy
 msgid "Back"
-msgstr "TerugLinks"
+msgstr "Terug"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:109
 msgid "Purge Markup Cache"
@@ -6201,14 +6144,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:22 ../lib/purgepage.php:56 ../lib/WikiTheme.php:1038
-#, fuzzy
 msgid "Purge Page"
-msgstr "Nieuw pagina."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:25
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "You are about to purge '%s'!"
-msgstr "Je staat te verwijderen '%s' op het punt!"
+msgstr "Je staat te verwijderen '%s'!"
 
 #: ../lib/purgepage.php:44 ../lib/removepage.php:44
 msgid "Someone has edited the page!"
@@ -6419,7 +6361,6 @@
 
 #: ../lib/upgrade.php:73 ../lib/upgrade.php:104 ../lib/upgrade.php:108
 #: ../lib/upgrade.php:200 ../lib/upgrade.php:1119
-#, fuzzy
 msgid " Skipped"
 msgstr "Overgeslagen"
 
@@ -6503,9 +6444,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:408 ../lib/upgrade.php:428 ../lib/upgrade.php:437
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Check for table %s"
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:452
 msgid "Check for new session.sess_ip column"
@@ -6535,9 +6476,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:550
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em> not affected"
-msgstr "versie <em>%s</em>"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:559
 msgid "Check for mysql page.id auto_increment flag"
@@ -6623,9 +6564,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:984
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found in %s"
-msgstr "%d keer gevonden in %d pagina's."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:991
 #, php-format
@@ -6908,9 +6849,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:642 ../themes/MacOSX/themeinfo.php:78
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Create: %s"
-msgstr "Bewaard: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:663
 #, php-format
@@ -6944,9 +6885,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1034
-#, fuzzy
 msgid "Rename Page"
-msgstr "Verwijder Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1035 ../themes/MacOSX/themeinfo.php:136
 msgid "Lock Page"
@@ -7067,9 +7007,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:214
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Could not connect to LDAP host %s"
-msgstr "Kan verbinding naar data base %s niet tot stand brengen, geef op."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:225
 #, php-format
@@ -7185,11 +7125,8 @@
 "bewaar worden."
 
 #: ../lib/WikiUser.php:397
-#, fuzzy
 msgid "Your home page is locked so your preferences cannot not be saved."
-msgstr ""
-"Deze pagina is afgesloten door de beheerder en je veranderingen kan niet "
-"bewaar worden."
+msgstr "Deze pagina is afgesloten en je veranderingen kan niet bewaar worden."
 
 #: ../lib/WikiUser.php:398
 msgid "Please contact your PhpWiki administrator for assistance."
@@ -7228,19 +7165,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:71
-#, fuzzy
 msgid "Title 1"
-msgstr "Titel Zoek"
+msgstr "Titel 1"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:72
-#, fuzzy
 msgid "Title 2"
-msgstr "Titel Zoek"
+msgstr "Titel 2"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:73
-#, fuzzy
 msgid "Title 3"
-msgstr "Titel Zoek"
+msgstr "Titel 3"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:74
 msgid "Verbatim"
@@ -7482,10 +7416,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Wordpress/templates/viewsource.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "This page has been locked and cannot be edited."
-msgstr ""
-"Deze pagina is afgesloten door de beheerder en kan niet veranderd worden."
+msgstr "Deze pagina is afgesloten en kan niet veranderd worden."
 
 #: ../themes/blog/templates/viewsource.tmpl:13
 #: ../themes/default/templates/viewsource.tmpl:12
@@ -7493,9 +7425,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:16
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:11
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "View the current version."
-msgstr "huidige versie"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/wikiblog.tmpl:20
 #: ../themes/Crao/templates/wikiblog.tmpl:21
@@ -7520,16 +7451,14 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 msgid "Lock"
-msgstr "Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:71
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:99
-#, fuzzy
 msgid "Unlock"
-msgstr "Sluit Pagina Af"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:125
 msgid "blog"
@@ -7706,15 +7635,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Remove Comment"
-msgstr "Verwijder Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:18
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Modified on %s by %s"
-msgstr "Verander von: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:28
 #, php-format
@@ -7820,6 +7748,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -7839,9 +7771,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
-#, fuzzy
 msgid "Saved on"
-msgstr "Bewaard: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81
@@ -7856,18 +7787,16 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
-#, fuzzy
 msgid "Page Version"
-msgstr "Versie"
+msgstr "Pagina Versie"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
 msgid "Is External"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "No"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:136
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
@@ -7901,9 +7830,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:167
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
-#, fuzzy
 msgid "Page Type"
-msgstr "Pagina Naam"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:49
 #, php-format
@@ -8021,9 +7949,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Prev"
-msgstr "Voorvertonig"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8109,9 +8036,9 @@
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:116
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:181
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User preferences for user %s"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:125
 msgid "UserId"
@@ -8187,36 +8114,38 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr ""
 
@@ -8226,9 +8155,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
+#, php-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "Zie %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229
 msgid ""
@@ -8237,12 +8167,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
 #, php-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8261,23 +8192,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "Hoogte"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "Breedte"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8285,48 +8216,47 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr "Zet Voorkeuren"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 msgid "Reset Preferences"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8370,27 +8300,25 @@
 msgstr "Geschiedenis"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 msgid "Last Difference"
-msgstr "Zet Voorkeuren"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:81
-#, fuzzy
 msgid "Page Info"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:84
 msgid "Back Links"
 msgstr "Terug Links"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 msgid "Change Owner"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
@@ -8436,13 +8364,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 msgid "Random Page"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 msgid "Like Pages"
 msgstr ""
 
@@ -8455,79 +8382,57 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "User Preferences"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
+msgstr "Gebruikers Voorkeuren"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:189
-#, fuzzy
 msgid "User preferences for this project"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 msgid "E-mail Notification"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
-msgid "Left Menu"
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
+msgid "Check menu items to display."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
-msgid "Check menu items to display."
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
+msgid "Left Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 msgid "Show Page Trail"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr ""
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
-#, fuzzy
 msgid "This page is external."
-msgstr "Pagina '%s' verwijderd."
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:71
 msgid "This project is shared with third-party users"
@@ -8540,15 +8445,13 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "Views"
-msgstr "Bron Tekst"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Watch"
-msgstr "Breedte"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:63
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:38
@@ -8556,18 +8459,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:77
-#, fuzzy
 msgid "Page info"
-msgstr "Sidan är Låst"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:78
 msgid "Author history"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:80
-#, fuzzy
 msgid "Page dump"
-msgstr "Pagina Naam"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:83
 msgid "Purge HTML cache"
@@ -8593,9 +8494,8 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:45
-#, fuzzy
 msgid "The list of recent changes in the wiki."
-msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
 msgid "Recent comments"
@@ -8606,24 +8506,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:19
-#, fuzzy
 msgid "Like pages"
-msgstr "Nieuw pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Random page"
-msgstr "Verwijder pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Find page"
-msgstr "ZoekPagina"
+msgstr "Zoek Pagina"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search:"
-msgstr "Zoek"
+msgstr "Zoek:"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:48
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:42
@@ -8646,9 +8542,8 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
-#, fuzzy
 msgid "Upload file"
-msgstr "plat bestand %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
@@ -8659,9 +8554,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:69
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:55
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:60
-#, fuzzy
 msgid "Printable version"
-msgstr "huidige versie"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:74
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:65
@@ -8673,9 +8567,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "My Preferences"
-msgstr "GebruikersVoorkeuren"
+msgstr "Mijn Voorkeuren"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
 msgid "MyRecentChanges"
@@ -8717,14 +8610,12 @@
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "View Page"
-msgstr "Nieuw pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "View the page"
-msgstr "Nieuw pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:20
 msgid "You can edit this page. Please use the preview button before saving."
@@ -8747,16 +8638,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search term(s)"
-msgstr "Zoek"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:19
 msgid "Login required..."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/themeinfo.php:118
-#, fuzzy
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Zoek"
 
@@ -8767,291 +8656,3 @@
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit old revision"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "meest recente verandering"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "Vorige Auteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "Vorige Auteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Vorige Auteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "Vorige Auteur"
-
-#~ msgid "Hits:"
-#~ msgstr "Teller:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "Volgende"
-
-#~ msgid "Version %s, saved %s"
-#~ msgstr "Versie %s, bewarrd %s"
-
-#~ msgid "Include of '%s' failed."
-#~ msgstr "Insert van '%s' gefaald."
-
-#~ msgid "Removed by: %s"
-#~ msgstr "Verwijder von: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Purge selected pages"
-#~ msgstr "PaginaGeschiedenis"
-
-#~ msgid "The PhpWiki programming team"
-#~ msgstr "Het PhpWiki programmeerteam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Page history"
-#~ msgstr "PaginaGeschiedenis"
-
-#~ msgid "GoodStyle"
-#~ msgstr "GoedeStijl"
-
-#~ msgid "OldTextFormattingRules"
-#~ msgstr "OudTekstFormatteringsRegels"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWikiAdministration/MassRevert"
-#~ msgstr "PhpWikiBeheer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want to overwrite the selected files with the previous "
-#~ "version?"
-#~ msgstr "Verwijder pagina"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiUserAdministration"
-#~ msgstr "PhpWikiBeheer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "BlockQuote"
-#~ msgstr "låst"
-
-#~ msgid "The PhpWiki Programming Team"
-#~ msgstr "Het PhpWiki programmeerteam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update Settings"
-#~ msgstr "Zet Voorkeuren"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_PreferencesInfo"
-#~ msgstr "Referenties"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Area Size:"
-#~ msgstr "InvoerVeld Afmetingen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWiki News"
-#~ msgstr "Pagina Naam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "by \"%s\""
-#~ msgstr "door %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Owner: \"%s\""
-#~ msgstr "%s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "not yet implemented"
-#~ msgstr "Functie nog niet gemplementeerd."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No pagename specified for topic."
-#~ msgstr "Je bent ingelogd als %s."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't set locale: '%s'"
-#~ msgstr "Kan verbinding naar data base niet tot stand brengen, geef op."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error: You must specify a user-id for the account."
-#~ msgstr "Je moet een bron specificeren om van te lezen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error: You must specify a password for the account."
-#~ msgstr "Je moet een bron specificeren om van te lezen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error: You must specify an email address."
-#~ msgstr "Je moet een bron specificeren om van te lezen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error: You must specify a first name."
-#~ msgstr "Je moet een bron specificeren om van te lezen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Your home page is: "
-#~ msgstr "Fout bij schrijven pagina '%s'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Post"
-#~ msgstr "Vorige Auteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "First Name:"
-#~ msgstr "Pagina Naam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Name:"
-#~ msgstr "Pagina Naam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "browse pages in this wiki"
-#~ msgstr "HTML is niet beschikbaar in deze wiki"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "dump serial pages from this wiki"
-#~ msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "remove pages from this wiki"
-#~ msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unlock pages in this wiki"
-#~ msgstr "De %d meestbezochte pagina's van deze Wiki:"
-
-#~ msgid "Lists nested too deep in SetHTMLOutputMode"
-#~ msgstr "Lijsten nesten te diep in SetHTMLOutputMode"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Orphaned Pages"
-#~ msgstr "ZoekPagina"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You do not need to enter a password."
-#~ msgstr "Je hebt een ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord ingevoerd."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copy your changes to the clipboard or to another temporary place (e.g. "
-#~ "text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kopier je veranderingen naar het klipbord of een andere tijdelijke plaats "
-#~ "(bijv. een tekst editor)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s of the page. You should now see the most current version of the page. "
-#~ "Your changes are no longer there."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s op de pagina. Je zou nu de meest recente versie van de pagina moeten "
-#~ "zien. Jouw veranderingen staan er nu niet meer."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make changes to the file again. Paste your additions from the clipboard "
-#~ "(or text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Breng je veranderingen aan de pagina opnieuw aan. Plak je toevoeginen "
-#~ "van het klipbord (of tekst editor)."
-
-#~ msgid "In order to recover from this situation, follow these steps:"
-#~ msgstr "Om uit deze benarde situatie te geraken, volg je deze stappen:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "last modified %s"
-#~ msgstr "meest recente verandering %s"
-
-#~ msgid "(last edited %s)"
-#~ msgstr "(meest recente verandering op %s)"
-
-#~ msgid "version %s, saved %s."
-#~ msgstr "versie %s, bewarrd %s."
-
-#~ msgid "version %s, saved on %s."
-#~ msgstr "versie %s, bewarrd op %s."
-
-#~ msgid "(version %s, saved on %s)"
-#~ msgstr "(versie %s, bewaard op %s)"
-
-#~ msgid "Use your browser's <b>Back</b> button to go back to the edit page."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gebruik de <b>Terug</b> knop van je bladeraar om terug te gaan naar de "
-#~ "verander tekst pagina."
-
-#~ msgid "Press <b>Save</b> again."
-#~ msgstr "Druk opnieuw op <b>Bewaar</b>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "PhpWiki is unable to save your changes, because another user edited and "
-#~ "saved the page while you were editing the page too. If saving proceeded "
-#~ "now changes from the previous author would be lost."
-#~ msgstr ""
-#~ "PhpWiki kan je veranderingen niet bewaren, want een andere gebruiker\n"
-#~ "heeft de pagina veranderd terwijl jij de pagina ook aan het veranderen\n"
-#~ "was. Als bewaren nu doorgang zou vinden, zouden de veranderingen van\n"
-#~ "de vorige auteur verloren gaan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Problem while updating %s"
-#~ msgstr "Probleem tijdens veranderen van %s"
-
-#~ msgid "Problem while editing %s"
-#~ msgstr "Probleem tijdens veranderen %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "returning old version"
-#~ msgstr "is gelijk aaan huidige versie %d"
-
-#~ msgid "ViewSource"
-#~ msgstr "BronTekst"
-
-#~ msgid "Click here to <a href=\"%s\">remove the page now</a>."
-#~ msgstr "Klik hier om <a href=\"%s\">de pagina nu te verwijderen</a>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "To cancel press the \"Back\" button of your browser."
-#~ msgstr "Druk anders op de \"Terug\" knop van je bladeraar."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must set the administrator account and password before you can log in."
-#~ msgstr ""
-#~ "Je moet de beheerder gebruiker en het wachtwoord zetten voordat je in kan "
-#~ "loggen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Currently archived versions of"
-#~ msgstr "Actuele versie:"
-
-#~ msgid "References:"
-#~ msgstr "Referenties:"
-
-#~ msgid "Searching for \"%s\" ....."
-#~ msgstr "Zoeken naar \"%s\" ..."
-
-#~ msgid "Error message: %s"
-#~ msgstr "Foutboodschap: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open database %s, giving up."
-#~ msgstr "Kan data base %s niet openen, geef op."
-
-#~ msgid "Insert/update failed: %s"
-#~ msgstr "Insert/update gefaald: %s"
-
-#~ msgid "MySQL error: %s"
-#~ msgstr "MySQL fout: %s"
-
-#~ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
-#~ msgstr "Kan '%s' niet verwijderen uit tabel '%s'"
-
-#~ msgid "%d pages match your query."
-#~ msgstr "%d pagina's voldoen aan je vraag."
-
-#~ msgid "(first day for this Wiki)"
-#~ msgstr "(eerste dag voor deze Wiki)"
-
-#~ msgid "(new)"
-#~ msgstr "(nieuw)"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8138
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8138&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 13:44:56 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Update Italian translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/it.po
Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2011年09月27日 12:39:22 UTC (rev 8137)
+++ trunk/locale/po/it.po	2011年09月27日 13:44:56 UTC (rev 8138)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月27日 15:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005年02月12日 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -31,9 +31,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:577
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Relation %s to page %s"
-msgstr "Cancellazione su %s fallita: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/CachedMarkup.php:632
 msgid "Found by "
@@ -151,9 +151,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/diff.php:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
-msgstr "Versione %s, salvata su %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:74 ../lib/display.php:339
 #: ../lib/plugin/HelloWorld.php:65 ../lib/plugin/PageGroup.php:158
@@ -278,24 +278,20 @@
 msgstr "Pagina sbloccata."
 
 #: ../lib/editpage.php:259
-#, fuzzy
 msgid "Page now public."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:260
-#, fuzzy
 msgid "Page now not-public."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:269
-#, fuzzy
 msgid "Page now external."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:270
-#, fuzzy
 msgid "Page now not-external."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:379
 #, php-format
@@ -315,9 +311,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:474
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s is listed at %s with %s"
-msgstr "%s è elencato a %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:498
 msgid "Spam Prevention"
@@ -452,9 +448,8 @@
 msgstr "Registra"
 
 #: ../lib/editpage.php:709
-#, fuzzy
 msgid "Changes"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:713 ../lib/plugin/UpLoad.php:161
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:166 ../lib/plugin/WikiForm.php:101
@@ -476,9 +471,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:903
-#, fuzzy
 msgid "Overwrite with new"
-msgstr "Scriva sopra Tutti"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:913
 #, php-format
@@ -512,7 +506,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:55
-#, fuzzy
 msgid "Search for"
 msgstr "Ricerca"
 
@@ -559,9 +552,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:137
-#, fuzzy
 msgid "Strike"
-msgstr "Dimensione"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:141
 msgid "Color text"
@@ -620,13 +612,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:187
-#, fuzzy
 msgid "List"
-msgstr "Ultima"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:192 ../lib/plugin/CreateToc.php:479
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:494
-#, fuzzy
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Indice"
 
@@ -641,9 +631,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Template Name"
-msgstr "AggiungaLaMascherina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:202 ../lib/plugin/PopularTags.php:57
 #: ../lib/plugin/Template.php:61
@@ -663,9 +652,8 @@
 msgstr "InsertoCategoria"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:320
-#, fuzzy
 msgid "Insert Categories"
-msgstr "Categoria"
+msgstr "Inserto Categoria"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:322 ../lib/EditToolbar.php:372
 #: ../lib/EditToolbar.php:402 ../lib/EditToolbar.php:440
@@ -678,37 +666,32 @@
 msgstr "InsertoPlugin"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:370
-#, fuzzy
 msgid "Insert Plugin"
-msgstr "Inserto Plugin (doppio-scatto)"
+msgstr "Inserto Plugin"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:397 ../lib/EditToolbar.php:398
 msgid "AddPageLink"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:400
-#, fuzzy
 msgid "Insert PageLink"
-msgstr "Inserto Pagina (doppio-scatto)"
+msgstr "Inserto Pagina"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:435 ../lib/EditToolbar.php:436
-#, fuzzy
 msgid "Add Image or Video"
-msgstr "AggiungaLaMascherina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:438
-#, fuzzy
 msgid "Insert Image or Video"
-msgstr "AggiungaLaMascherina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:470 ../lib/EditToolbar.php:471
 msgid "AddTemplate"
-msgstr "AggiungaLaMascherina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:473
-#, fuzzy
 msgid "Insert Template"
-msgstr "Inserto Mascherina (doppio-scatto)"
+msgstr "Inserto Mascherina"
 
 #: ../lib/ErrorManager.php:220
 #, php-format
@@ -993,7 +976,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -1014,9 +997,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1100
-#, fuzzy
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Annulla"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1112 ../lib/plugin/PasswordReset.php:102
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:145 ../lib/plugin/UserPreferences.php:116
@@ -1044,7 +1026,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -1054,9 +1036,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Revert: %s"
-msgstr "Ritorni"
+msgstr "Ritorni: %s"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1135
 #, php-format
@@ -1110,28 +1092,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:194
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "PageChange Notification of %s"
-msgstr "Pagini la notifica del cambiamento di %s trasmesso a %s"
+msgstr "Pagini la notifica del cambiamento di %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:229
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "sent to %s"
-msgstr "%s a %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:235
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Error: Couldn't send %s to %s"
-msgstr "Non riesco a stabilire una connessione col database: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:257
 msgid "Page change"
 msgstr "Cambiamento della pagina"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:289
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Summary: %s"
-msgstr "Commenti:"
+msgstr "Commenti: %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:306
 #, php-format
@@ -1139,9 +1121,9 @@
 msgstr "La pagina cambia titolo %s a %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:343
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User %s removed page %s"
-msgstr "Pagina rimosso %s"
+msgstr "Utente %s pagina %s rimossa"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:379
 msgid "E-Mail address confirmation"
@@ -1248,9 +1230,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:564
-#, fuzzy
 msgid "rename this page"
-msgstr "Rimuovi la pagina"
+msgstr "rinominare questa pagina"
 
 #: ../lib/main.php:565
 msgid "revert to a previous version of this page"
@@ -1269,9 +1250,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:569
-#, fuzzy
 msgid "purge this page"
-msgstr "Rimuovi la pagina"
+msgstr "rimuovi la pagina"
 
 #: ../lib/main.php:570
 msgid "remove this page"
@@ -1350,9 +1330,8 @@
 msgstr "Blocca la Pagina"
 
 #: ../lib/main.php:611
-#, fuzzy
 msgid "Purging pages"
-msgstr "Blocca la Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:612
 msgid "Removing pages"
@@ -1508,9 +1487,8 @@
 msgstr "Ordina per %s"
 
 #: ../lib/PageList.php:120
-#, fuzzy
 msgid "reverse"
-msgstr "Ritorni"
+msgstr "ritorni"
 
 #: ../lib/PageList.php:131
 msgid "Click to reverse sort order"
@@ -1640,14 +1618,12 @@
 msgstr "bloccata"
 
 #: ../lib/PageList.php:1209 ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:67
-#, fuzzy
 msgid "External"
-msgstr "Collegamenti Esterni"
+msgstr "Esterni"
 
 #: ../lib/PageList.php:1210
-#, fuzzy
 msgid "external"
-msgstr "Collegamenti Esterni"
+msgstr "esterni"
 
 #: ../lib/PageList.php:1213
 msgid "Minor Edit"
@@ -1673,9 +1649,8 @@
 msgstr "Caratteri: %s."
 
 #: ../lib/PagePerm.php:191
-#, fuzzy
 msgid "SearchReplace"
-msgstr "Ricerca"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:321
 msgid "List this page and all subpages"
@@ -1706,7 +1681,6 @@
 msgstr "Rimuovi la pagina"
 
 #: ../lib/PagePerm.php:328
-#, fuzzy
 msgid "Purge this page"
 msgstr "Rimuovi la pagina"
 
@@ -1823,9 +1797,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AllPages.php:68
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "All pages in this wiki (%d total):"
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/AllPages.php:74
 #, php-format
@@ -2259,9 +2233,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Calendar.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Wk"
-msgstr "L"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:44
 msgid "CategoryPage"
@@ -2288,9 +2261,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateBib.php:37
-#, fuzzy
 msgid "CreateBib"
-msgstr "Salvata: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateBib.php:41
 msgid "Automatically create a Bibtex file from linked pages"
@@ -2314,7 +2286,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:70
-#, fuzzy
 msgid "CreatePage failed"
 msgstr "CategoriaPagina"
 
@@ -2354,18 +2325,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:378 ../lib/plugin/Template.php:108
-#, fuzzy
 msgid "No page specified."
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:389
 msgid "Error: firstlevelstyle must be 'number', 'letter' or 'roman'"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:394 ../lib/plugin/Template.php:129
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Page '%s' does not exist."
-msgstr "Plugin '%s' inabiliti."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:399 ../lib/plugin/Diff.php:86
 #: ../lib/plugin/PageDump.php:85
@@ -2413,32 +2383,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Content of versions "
-msgstr "versione corrente"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
 msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
-#, fuzzy
 msgid " is identical."
-msgstr "Le versioni sono identiche"
+msgstr " sono identiche."
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:188
-#, fuzzy
 msgid "Version "
-msgstr "Versione"
+msgstr "Versione "
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:189
 msgid " was created because: "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:35
-#, fuzzy
 msgid "DynamicIncludePage"
-msgstr "InserireLaPagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:39
 msgid "Dynamically include the content from another wiki page."
@@ -2446,9 +2412,9 @@
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:59
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:82
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " %s :"
-msgstr "%s: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:77
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:78
@@ -2521,9 +2487,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:76
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "File '%s' not found."
-msgstr "%s non trovato"
+msgstr "File %s non trovato."
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:90
 msgid ""
@@ -2531,9 +2497,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:91
-#, fuzzy
 msgid "page not locked"
-msgstr "Pagina bloccata."
+msgstr "pagina non bloccata"
 
 #: ../lib/plugin/FoafViewer.php:69
 msgid "FoafViewer"
@@ -2593,9 +2558,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s"
-msgstr "Cancellazione su %s fallita: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95
 #, php-format
@@ -2634,9 +2599,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:163 ../lib/plugin/WantedPages.php:171
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "(%d Links)"
-msgstr "Collegamenti Relativi"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FuzzyPages.php:39
 msgid "FuzzyPages"
@@ -2819,9 +2784,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:157
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Included from %s (revision %d)"
-msgstr "Inserire dalla %s"
+msgstr "Inserire dalla %s (revision %d)"
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:159
 #, php-format
@@ -2851,14 +2816,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:39
-#, fuzzy
 msgid "IncludeTree"
-msgstr "InserireLaPagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:43
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Category Tree"
-msgstr "Categoria"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:31
 msgid "InterWikiSearch"
@@ -2910,9 +2873,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:99
-#, fuzzy
 msgid "Failed to connect to LDAP host"
-msgstr "Non riesco a stabilire una connessione col database: %s"
+msgstr "Non riesco a stabilire una connessione col LDAP"
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:132
 msgid "Failed to bind LDAP host"
@@ -2970,9 +2932,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:35 ../lib/plugin/LinkSearch.php:109
-#, fuzzy
 msgid "LinkSearch"
-msgstr "RicercaLive"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:38
 msgid "Search page and link names"
@@ -3023,9 +2984,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ListRelations.php:34
-#, fuzzy
 msgid "ListRelations"
-msgstr "Annulla"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ListRelations.php:37
 msgid ""
@@ -3155,9 +3115,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:35
-#, fuzzy
 msgid "NewPagesPerUser"
-msgstr "Nuova pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:39
 msgid "List all new pages per month per user"
@@ -3433,14 +3392,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:85
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Error sending email with password for user %s."
-msgstr "Password o nome utente errati."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:92
-#, fuzzy
 msgid "Reset password of user: "
-msgstr "Password o nome utente errati."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:102 ../lib/plugin/PasswordReset.php:145
 msgid "Send email"
@@ -3573,9 +3531,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:36
-#, fuzzy
 msgid "List of plugins on this wiki"
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:50
 msgid "Plugins"
@@ -3627,9 +3584,8 @@
 msgstr "%d più popolari: "
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:33
-#, fuzzy
 msgid "PopularTags"
-msgstr "PiùPopolari"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:37
 msgid "List the most popular tags."
@@ -3741,14 +3697,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:148
-#, fuzzy
 msgid "Your current rating: "
-msgstr "versione corrente"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Your current prediction: "
-msgstr "Mostra il versione corrente"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:150
 msgid "Change your rating from "
@@ -3776,9 +3730,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:269
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Prediction: %s"
-msgstr "Modifica: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:273
 #, php-format
@@ -3790,9 +3744,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:388
-#, fuzzy
 msgid "Cancel your rating"
-msgstr "Annulla"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RawHtml.php:57
 msgid "A plugin to provide for raw HTML within wiki pages."
@@ -3819,9 +3772,8 @@
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:59
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:46
-#, fuzzy
 msgid "RecentNewPages"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:61 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:681 ../lib/plugin/RecentEdits.php:29
@@ -3841,16 +3793,14 @@
 msgstr "diff"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:171
-#, fuzzy
 msgid "hist"
-msgstr "Prima"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:214
 msgid "contribs"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:221
-#, fuzzy
 msgid "new pages"
 msgstr "nuova pagina"
 
@@ -3876,9 +3826,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:286
-#, fuzzy
 msgid "created new pages"
-msgstr "nuova pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:292
 #, php-format
@@ -3962,9 +3911,8 @@
 msgstr "Ricerca per Titolo"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1164
-#, fuzzy
 msgid "List all recent changes in this wiki."
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1370
 msgid "Show changes for:"
@@ -4009,24 +3957,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Page once only"
-msgstr "Pagina Bloccata"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Full changes"
-msgstr "Modifiche Correlate"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "Old and new pages"
-msgstr "nuova pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "New pages only"
-msgstr "Nuova pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentComments.php:36 ../lib/plugin/RecentComments.php:53
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
@@ -4042,9 +3986,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:33
-#, fuzzy
 msgid "List all recent edits in this wiki."
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54
 msgid "Recent Edits"
@@ -4157,9 +4100,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:35
-#, fuzzy
 msgid "SemanticRelations"
-msgstr "Annulla"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:38
 msgid "Display the list of relations and attributes on this page."
@@ -4167,9 +4109,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearch"
-msgstr "Ricerca"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:94
 #, php-format
@@ -4192,9 +4133,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearchAdvanced"
-msgstr "Ricerca"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65
 msgid "Parse and execute a full query expression"
@@ -4209,9 +4149,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:117
-#, fuzzy
 msgid "Pagename(s): "
-msgstr "Nome della Pagina"
+msgstr "Nome della Pagina(s)"
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:135
 msgid "Help/SemanticSearchAdvancedPlugin"
@@ -4225,9 +4164,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:185
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:326 ../lib/SemanticWeb.php:151
-#, fuzzy
 msgid "Relation"
-msgstr "Collegamenti Relativi"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:61
 msgid "Search relations and attributes"
@@ -4238,9 +4176,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:122
-#, fuzzy
 msgid "Relations"
-msgstr "Collegamenti Relativi"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:130 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:209
 msgid "Add an AND query"
@@ -4330,9 +4267,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SpellCheck.php:120
-#, fuzzy
 msgid "SpellCheck"
-msgstr "Prescelto"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SpellCheck.php:121
 msgid "Cannot SpellCheck myself"
@@ -4428,9 +4364,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:294 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
-#, fuzzy
 msgid "same content"
-msgstr "Indice"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:301 ../lib/plugin/SyncWiki.php:327
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:329 ../lib/plugin/SyncWiki.php:350
@@ -4727,14 +4662,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Title search results for '%s' (%d total)"
-msgstr "Risultati della ricerca su tutto il testo per '%s'"
+msgstr "Risultati della ricerca su titolo per '%s' (%d total)"
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94
 #, php-format
 msgid "Title search results for '%s'"
-msgstr "Risultati della ricerca su tutto il testo per '%s'"
+msgstr "Risultati della ricerca su titolo per '%s'"
 
 #: ../lib/plugin/Transclude.php:51
 msgid "Transclude"
@@ -5016,9 +4951,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr "Mostra il sorgente della pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:53
 msgid "Display video in Flash"
@@ -5070,14 +5004,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:141
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Wanted Pages in this wiki (%d total):"
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:143
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Commentario"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPages.php:75
 msgid "Wanted From"
@@ -5097,9 +5030,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "WatchPage"
-msgstr "Larghezza"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:40
 msgid "Manage notifications emails per page."
@@ -5141,9 +5073,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:92
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "Watch Page"
-msgstr "Larghezza"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:110
 msgid "You must sign in to watch pages."
@@ -5257,9 +5188,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages."
-msgstr "Il sorgente della %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:64 ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:65
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:95
@@ -5270,9 +5200,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:77
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Change owner of page '%s' to '%s'."
-msgstr "Sto inserendo la pagina %s, versione %s da %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:81
 #, php-format
@@ -5297,23 +5227,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:173
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to change the owner of the selected pages?"
-msgstr "Il sorgente della %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:177
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages"
-msgstr "Il sorgente della %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:178
 msgid "Select the pages to change the owner"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:200
-#, fuzzy
 msgid "Change owner to: "
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:36
 msgid "WikiAdminMarkup"
@@ -5324,9 +5251,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:73
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Change markup type from %s to %s"
-msgstr "La pagina cambia titolo %s a %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:80
 #, php-format
@@ -5355,29 +5282,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:192
-#, fuzzy
 msgid "Change markup to: "
-msgstr "La pagina cambia titolo %s a %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:34
-#, fuzzy
 msgid "WikiAdminPurge"
-msgstr "WikiAmministrazioneDisposizione"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge all selected pages."
-msgstr "Il sorgente della %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:67 ../lib/purgepage.php:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Purged page '%s' successfully."
 msgstr "La pagina '%s' è stata rimossa correttamente."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:70
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't purge page '%s'. Access denied."
-msgstr "La pagina '%s' è stata rimossa correttamente."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:77
 msgid "One page has been permanently purged:"
@@ -5389,23 +5313,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:85
-#, fuzzy
 msgid "No pages purged."
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:92
-#, fuzzy
 msgid "PhpWikiAdministration/Purge"
-msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Disposizione"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:146
 msgid "Are you sure you want to permanently purge the following files?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge selected pages"
-msgstr "Il sorgente della %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:150
 msgid "Select the files to purge"
@@ -5425,9 +5346,9 @@
 msgstr "La pagina '%s' è stata rimossa correttamente."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:114
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't remove page '%s'. Access denied."
-msgstr "La pagina '%s' è stata rimossa correttamente."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:121
 msgid "One page has been removed:"
@@ -5439,9 +5360,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:129
-#, fuzzy
 msgid "No pages removed."
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:136 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:95
 msgid "PhpWikiAdministration/Remove"
@@ -5493,14 +5413,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renamed page from '%s' to '%s'"
-msgstr "Sto inserendo la pagina %s, versione %s da %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:101
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renaming created redirect page from '%s' to '%s'"
-msgstr "Sto inserendo la pagina %s, versione %s da %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:107
 #, php-format
@@ -5534,9 +5454,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:215 ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:241
-#, fuzzy
 msgid "Rename page"
-msgstr "Cancella la Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:225
 msgid "Select the pages to rename:"
@@ -5650,14 +5569,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:95
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s'"
-msgstr "Sto inserendo la pagina %s, versione %s da %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:97
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "from '%s'"
-msgstr "dalla %s"
+msgstr "dalla '%s'"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:99
 #, php-format
@@ -5665,9 +5584,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s' from '%s' to '%s'."
-msgstr "Sto inserendo la pagina %s, versione %s da %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:123
 msgid "Invalid ACL"
@@ -5717,27 +5636,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:35
-#, fuzzy
 msgid "WikiAdminSetExternal"
-msgstr "WikiAmministrazioneDisposizione"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Mark selected pages as external."
-msgstr "Il sorgente della %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:71
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "change page '%s' to external."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:95
-#, fuzzy
 msgid "PhpWikiAdministration/SetExternal"
-msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Set pages to external"
 msgstr "Pagina sbloccata."
 
@@ -5863,9 +5778,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:235
-#, fuzzy
 msgid "Username"
-msgstr "Nome"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:290
 msgid "Change Verification Status"
@@ -6238,9 +6152,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:22 ../lib/purgepage.php:56 ../lib/WikiTheme.php:1038
-#, fuzzy
 msgid "Purge Page"
-msgstr "Cambiamento della pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:25
 #, php-format
@@ -6408,9 +6321,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/stdlib.php:1440 ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:33
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s KiB (%s bytes)"
-msgstr "%s Kb (%s byte)"
+msgstr "%s KiB (%s byte)"
 
 #: ../lib/stdlib.php:1527 ../lib/XmlElement.php:487
 #, php-format
@@ -6484,19 +6397,16 @@
 
 #: ../lib/upgrade.php:119 ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:18
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:31
-#, fuzzy
 msgid "ActionPage"
-msgstr "TrovaPagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:121
-#, fuzzy
 msgid "_AuthInfo"
-msgstr "Autore"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:121
-#, fuzzy
 msgid "DebugAuthInfo"
-msgstr "InfoDebug"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:124
 msgid "_GroupInfo"
@@ -6516,9 +6426,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:192
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "rename %s to %s"
-msgstr "La pagina cambia titolo %s a %s"
+msgstr "cambia titolo %s a %s"
 
 #: ../lib/upgrade.php:219
 msgid "MISSING"
@@ -6542,9 +6452,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:408 ../lib/upgrade.php:428 ../lib/upgrade.php:437
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Check for table %s"
-msgstr "Sto inserendo la pagina %s, versione %s da %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:452
 msgid "Check for new session.sess_ip column"
@@ -6566,16 +6476,15 @@
 
 #: ../lib/upgrade.php:485 ../lib/upgrade.php:490 ../lib/upgrade.php:527
 #: ../lib/upgrade.php:536
-#, fuzzy
 msgid "fixed"
-msgstr "Modifica"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:504
 msgid "Check for mysql LOCK TABLE privilege"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:550
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em> not affected"
 msgstr "versione <em>%s</em>"
 
@@ -6593,9 +6502,8 @@
 msgstr "versione <em>%s</em>"
 
 #: ../lib/upgrade.php:600
-#, fuzzy
 msgid "not affected"
-msgstr "non salvata"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:616 ../lib/upgrade.php:637 ../lib/upgrade.php:665
 #: ../lib/upgrade.php:1102
@@ -6659,14 +6567,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:957
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s not found"
-msgstr "%s non trovato"
+msgstr "file %s non trovato"
 
 #: ../lib/upgrade.php:984
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found in %s"
-msgstr "%s non trovato"
+msgstr "%s non trovato in %s"
 
 #: ../lib/upgrade.php:991
 #, php-format
@@ -6696,7 +6604,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:1127
-#, fuzzy
 msgid "fixed with"
 msgstr "Modifica"
 
@@ -6893,9 +6800,9 @@
 msgstr "Plugin '%s' inabiliti."
 
 #: ../lib/WikiPlugin.php:486 ../lib/WikiPlugin.php:503
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Plugin '%s' does not exist."
-msgstr "Plugin '%s' inabiliti."
+msgstr "Plugin '%s' non esiste."
 
 #: ../lib/WikiPlugin.php:506
 #, php-format
@@ -6986,9 +6893,8 @@
 msgstr "Login"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1034
-#, fuzzy
 msgid "Rename Page"
-msgstr "Cancella la Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1035 ../themes/MacOSX/themeinfo.php:136
 msgid "Lock Page"
@@ -7101,18 +7007,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:173
-#, fuzzy
 msgid "User not found in LDAP"
-msgstr "%s non trovato"
+msgstr "Utente non trovato in LDAP"
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:208
 msgid "Wrong password: "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:214
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Could not connect to LDAP host %s"
-msgstr "Non riesco a stabilire una connessione col database: %s"
+msgstr "Non riesco a stabilire una connessione col LDAP host %s"
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:225
 #, php-format
@@ -7268,19 +7173,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:71
-#, fuzzy
 msgid "Title 1"
-msgstr "Ricerca per Titolo"
+msgstr "Titolo 1"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:72
-#, fuzzy
 msgid "Title 2"
-msgstr "Ricerca per Titolo"
+msgstr "Titolo 2"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:73
-#, fuzzy
 msgid "Title 3"
-msgstr "Ricerca per Titolo"
+msgstr "Titolo 3"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:74
 msgid "Verbatim"
@@ -7378,9 +7280,8 @@
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Add Entry"
-msgstr "InsertoCategoria"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:24
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:93
@@ -7523,11 +7424,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Wordpress/templates/viewsource.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "This page has been locked and cannot be edited."
-msgstr ""
-"Questa pagina è stata bloccata dall'amministratore e non può essere "
-"modificata."
+msgstr "Questa pagina è stata bloccata e non può essere modificata."
 
 #: ../themes/blog/templates/viewsource.tmpl:13
 #: ../themes/default/templates/viewsource.tmpl:12
@@ -7535,9 +7433,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:16
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:11
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "View the current version."
-msgstr "Mostra il versione corrente"
+msgstr "Mostra il versione corrente."
 
 #: ../themes/blog/templates/wikiblog.tmpl:20
 #: ../themes/Crao/templates/wikiblog.tmpl:21
@@ -7562,7 +7459,7 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloccata"
 
@@ -7746,15 +7643,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Remove Comment"
-msgstr "Commentario"
+msgstr "Rimuovi commento"
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:18
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Modified on %s by %s"
-msgstr "Modifica: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:28
 #, php-format
@@ -7860,6 +7756,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -7879,9 +7779,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
-#, fuzzy
 msgid "Saved on"
-msgstr "Salvata: %s"
+msgstr "Salvata"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81
@@ -7896,19 +7795,16 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
-#, fuzzy
 msgid "Page Version"
-msgstr "Versione"
+msgstr "Versione della Pagina"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
-#, fuzzy
 msgid "Is External"
-msgstr "Collegamenti Esterni"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "No"
-msgstr "Nessuno"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:136
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
@@ -7942,9 +7838,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:167
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
-#, fuzzy
 msgid "Page Type"
-msgstr "Nome della Pagina"
+msgstr "Tipo della Pagina"
 
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:49
 #, php-format
@@ -8062,9 +7957,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Prev"
-msgstr "Anteprima"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8150,9 +8044,9 @@
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:116
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:181
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User preferences for user %s"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr "Preferenze per l'utente %s"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:125
 msgid "UserId"
@@ -8228,36 +8122,38 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr ""
 
@@ -8267,6 +8163,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
 #, php-format
 msgid "Hide %s"
 msgstr ""
@@ -8278,12 +8175,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
 #, php-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8302,23 +8200,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "Altezza"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "Larghezza"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8326,48 +8224,47 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Fuso Orario"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr "Formato della Data"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 msgid "Reset Preferences"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr "Ripristina Preferenze"
 
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8385,59 +8282,51 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:20
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:40
-#, fuzzy
 msgid "Action Page"
-msgstr "TrovaPagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:20
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:40
-#, fuzzy
 msgid "Page"
-msgstr "PaginaPrincipale"
+msgstr "Pagina"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:32
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:25
-#, fuzzy
 msgid "Template/Talk"
-msgstr "AggiungaLaMascherina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:54
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:35
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Create Page"
-msgstr "CategoriaPagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:68
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:43
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "History"
-msgstr "StoricoPagina"
+msgstr "Storico"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 msgid "Last Difference"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:81
-#, fuzzy
 msgid "Page Info"
-msgstr "InfoPagina"
+msgstr "Info Pagina"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:84
-#, fuzzy
 msgid "Back Links"
 msgstr "Collegamenti Relativi"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 msgid "Change Owner"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
@@ -8467,14 +8356,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:9
-#, fuzzy
 msgid "Home Page"
-msgstr "PaginaPrincipale"
+msgstr "Pagina Principale"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Recent Changes"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr "Modifiche Recenti"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:11
 msgid "SpecialPages"
@@ -8485,100 +8372,75 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 msgid "Random Page"
-msgstr "Rimuovi la pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 msgid "Like Pages"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:21
-#, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
-msgstr "WikiAmministrazioneDisposizione"
+msgstr "Wiki Amministrazione"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:25
-#, fuzzy
 msgid "My User Page"
-msgstr "Nome"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "User Preferences"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr "Utente Preferenze"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:189
-#, fuzzy
 msgid "User preferences for this project"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr "Utente Preferenze per questo progetto"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 msgid "E-mail Notification"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr "Preferenze dell'utente globale (per tutti i progetti)"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
-msgid "Left Menu"
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
+msgid "Check menu items to display."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
-msgid "Check menu items to display."
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
+msgid "Left Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 msgid "Show Page Trail"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr ""
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
-#, fuzzy
 msgid "This page is external."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:71
 msgid "This project is shared with third-party users"
@@ -8591,15 +8453,13 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "Views"
-msgstr "Mostra il sorgente della pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Watch"
-msgstr "Larghezza"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:63
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:38
@@ -8607,22 +8467,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:77
-#, fuzzy
 msgid "Page info"
-msgstr "InfoPagina"
+msgstr "Info Pagina"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:78
-#, fuzzy
 msgid "Author history"
-msgstr "Autore"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:80
-#, fuzzy
 msgid "Page dump"
-msgstr "Nome della Pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:83
-#, fuzzy
 msgid "Purge HTML cache"
 msgstr "RimuoviDallaCacheHtml"
 
@@ -8637,50 +8493,41 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "Home page"
-msgstr "PaginaPrincipale"
+msgstr "Pagina Principale"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
-#, fuzzy
 msgid "Recent changes"
-msgstr "CambiamentiRecenti o ModificheRecenti?"
+msgstr "Cambiamenti Recenti"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:45
-#, fuzzy
 msgid "The list of recent changes in the wiki."
-msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "Recent comments"
-msgstr "CambiamentiRecenti o ModificheRecenti?"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Recent new pages"
-msgstr "CambiamentiRecenti o ModificheRecenti?"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:19
-#, fuzzy
 msgid "Like pages"
-msgstr "PagineSimili"
+msgstr "Pagine Simili"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Random page"
-msgstr "Rimuovi la pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Find page"
-msgstr "TrovaPagina"
+msgstr "Trova Pagina"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search:"
-msgstr "Ricerca"
+msgstr "Ricerca:"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:48
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:42
@@ -8693,21 +8540,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55
-#, fuzzy
 msgid "Related changes"
 msgstr "Modifiche Correlate"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:58
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:71
-#, fuzzy
 msgid "Administration"
-msgstr "Coordinatori"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
-#, fuzzy
 msgid "Upload file"
-msgstr "archivio del testo %s"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
@@ -8718,9 +8562,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:69
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:55
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:60
-#, fuzzy
 msgid "Printable version"
-msgstr "versione corrente"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:74
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:65
@@ -8732,19 +8575,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "My Preferences"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "MyRecentChanges"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "My Changes"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:10
@@ -8778,12 +8618,10 @@
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "View Page"
-msgstr "Nuova pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "View the page"
 msgstr "Nuova pagina"
 
@@ -8796,32 +8634,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "Past versions of this page."
-msgstr "%s di questa pagina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:31
 msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:23
-#, fuzzy
 msgid "Main Categories"
-msgstr "Categoria"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search term(s)"
-msgstr "Ricerca"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:19
 msgid "Login required..."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/themeinfo.php:118
-#, fuzzy
 msgid "Sidebar"
-msgstr "Ricerca"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit this page"
@@ -8830,313 +8664,3 @@
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit old revision"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "Ultima Modifica:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "Autore:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "Commenti:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autore:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "Commenti"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "Dimensione:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "Seguente"
-
-#~ msgid "Version %s, saved %s"
-#~ msgstr "Versione %s, salvata %s"
-
-#~ msgid "Insert Categories (double-click)"
-#~ msgstr "Inserimento Categorie (doppio-click)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert Image or Video (double-click)"
-#~ msgstr "Inserto Pagina (doppio-scatto)"
-
-#~ msgid "HasHomePage"
-#~ msgstr "HaHomePage"
-
-#~ msgid "Include of '%s' failed."
-#~ msgstr "Inserimento di '%s' fallito."
-
-#~ msgid "Removed by: %s"
-#~ msgstr "Rimosso vicino: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change page owner from %s to %s"
-#~ msgstr "La pagina cambia titolo %s a %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Purge selected pages"
-#~ msgstr "Il sorgente della %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Page history"
-#~ msgstr "StoricoPagina"
-
-#~ msgid "Show minor edits for:"
-#~ msgstr "Mostrare le modifiche secondarie per:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WatchList"
-#~ msgstr "Larghezza"
-
-#~ msgid "GoodStyle"
-#~ msgstr "BuonStile"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageChange Notification of %s Error: Couldn't send to %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Errore Di Notifica Del Cambiamento Della Pagina: Non ha potuto "
-#~ "trasmettere %s a %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWikiAdministration/MassRevert"
-#~ msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiUserAdministration"
-#~ msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi"
-
-#~ msgid "Warning!"
-#~ msgstr "Avvertimento!"
-
-#~ msgid "Signed as %s"
-#~ msgstr "Salvata a %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "BlockQuote"
-#~ msgstr "bloccata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Welcome to %s"
-#~ msgstr "Copia di %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Indice"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWikiAdministration/SetAclSimple"
-#~ msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_PreferencesInfo"
-#~ msgstr "Preferenze"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWiki News"
-#~ msgstr "Nome"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "by \"%s\""
-#~ msgstr "di %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Owner: \"%s\""
-#~ msgstr "%s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Comment:"
-#~ msgstr "Indice"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove the page now"
-#~ msgstr "Rimuovi la pagina"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "no schema %s found"
-#~ msgstr "Mostra il sorgente della pagina e le sue referenze"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "not yet implemented"
-#~ msgstr "Funzione non implementata."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No pagename specified for topic."
-#~ msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't set locale: '%s'"
-#~ msgstr "Non riesco a stabilire una connessione col database: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Your home page is: "
-#~ msgstr "Errore durante il salvataggio della pagina '%s'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Post"
-#~ msgstr "Ultima"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "First Name:"
-#~ msgstr "Prima"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last Name:"
-#~ msgstr "Nome Della Pagina"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "browse pages in this wiki"
-#~ msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "dump serial pages from this wiki"
-#~ msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "remove pages from this wiki"
-#~ msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unlock pages in this wiki"
-#~ msgstr "Le %d pagine più popolari di questo wiki sono:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Selected"
-#~ msgstr "Rimossa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Included frame from %s"
-#~ msgstr "Inserire dalla %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Orphaned Pages"
-#~ msgstr "TrovaPagina"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You do not need to enter a password."
-#~ msgstr "Nome utente o password errata."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copy your changes to the clipboard or to another temporary place (e.g. "
-#~ "text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copia le tue modifiche nella clipboard o temporaneamente in unaltro posto "
-#~ "(es: un editor di testo)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s of the page. You should now see the most current version of the page. "
-#~ "Your changes are no longer there."
-#~ msgstr "%s della pagina. Dovresti vedere l'ultima versione senzamodifiche"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make changes to the file again. Paste your additions from the clipboard "
-#~ "(or text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cambia ancora il file ed installa le tue modifiche dalla clipboard (o "
-#~ "dall'editor di testo)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "In order to recover from this situation, follow these steps:"
-#~ msgstr "Per risolvere questa situazione segui questi passi:"
-
-#~ msgid "(last edited %s)"
-#~ msgstr "(ultima modifica %s)"
-
-#~ msgid "version %s, saved %s."
-#~ msgstr "versione %s, salvata %s."
-
-#~ msgid "version %s, saved on %s."
-#~ msgstr "versione %s, salvata su %s."
-
-#~ msgid "(version %s, saved on %s)"
-#~ msgstr "(versione %s, salvata su %s)"
-
-#~ msgid "Use your browser's <b>Back</b> button to go back to the edit page."
-#~ msgstr ""
-#~ "Usa il pulsante <b>Precedente</b> del tuo browser per tornarealla pagina "
-#~ "di modifica"
-
-#~ msgid "Press <b>Save</b> again."
-#~ msgstr "Premi ancora <b>Salva</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PhpWiki is unable to save your changes, because another user edited and "
-#~ "saved the page while you were editing the page too. If saving proceeded "
-#~ "now changes from the previous author would be lost."
-#~ msgstr ""
-#~ "PhpWiki non è riuscito a salvare i tuoi cambiamenti perchè un altro "
-#~ "utente ha cambiato la pagina mentre la stavi modificando. Se il "
-#~ "salvataggio viene comunque fatto, i cambiamenti dell'altro utente "
-#~ "verranno persi."
-
-#~ msgid "Problem while updating %s"
-#~ msgstr "Problemi durante l'aggiornamento %s"
-
-#~ msgid "Problem while editing %s"
-#~ msgstr "Si sono verificati problemi durante la modifica %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "returning old version"
-#~ msgstr "Versione archiviata"
-
-#~ msgid "PHP %s Warnings"
-#~ msgstr "Avvertimenti Di PHP %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ViewSource"
-#~ msgstr "Mostra il sorgente della pagina"
-
-#~ msgid "Click here to <a href=\"%s\">remove the page now</a>."
-#~ msgstr "Per <a href=\"%s\">rimuovere la pagina</a> clicca qua."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "To cancel press the \"Back\" button of your browser."
-#~ msgstr "Altrimenti premi il bottone \"Precedente\" sul tuo browser"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "lock or unlock pages"
-#~ msgstr "Rimuovi la pagina"
-
-#~ msgid "WikiDiff::apply: line count mismatch: %s != %s"
-#~ msgstr "WikiDiff::applu: il numero delle linee è differente: %s != %s"
-
-#~ msgid "WikiDiff::_check: failed"
-#~ msgstr "WikiDiff::_check: fallito"
-
-#~ msgid "WikiDiff::_check: edit sequence is non-optimal"
-#~ msgstr "WikiDiff::_check: la sequenza di editazione non è ottimale"
-
-#~ msgid "WikiDiff Okay: LCS = %s"
-#~ msgstr "WikiDiff Ok: LCS = %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Currently archived versions of"
-#~ msgstr "Versione corrente"
-
-#~ msgid "Searching for \"%s\" ....."
-#~ msgstr "Sto cercando \"%s\" ....."
-
-#~ msgid "%d matches found in %d pages."
-#~ msgstr "Ho trovato %d occorrente in %d pagine."
-
-#~ msgid "Error message: %s"
-#~ msgstr "Messaggio d'errore: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open database %s, giving up."
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il database %s, abbandono."
-
-#~ msgid "Insert/update failed: %s"
-#~ msgstr "Inserimento/aggiornamento fallito: %s"
-
-#~ msgid "MySQL error: %s"
-#~ msgstr "Errore di MySQL: %s"
-
-#~ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
-#~ msgstr "Non posso cancellare '%s' dalla tabella '%s'"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8136
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8136&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 12:30:54 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Update German translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/de.po
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2011年09月27日 11:58:27 UTC (rev 8135)
+++ trunk/locale/po/de.po	2011年09月27日 12:30:54 UTC (rev 8136)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月27日 14:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年10月31日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
@@ -155,9 +155,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/diff.php:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
-msgstr "Version %s. gespeichert am %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:74 ../lib/display.php:339
 #: ../lib/plugin/HelloWorld.php:65 ../lib/plugin/PageGroup.php:158
@@ -1005,7 +1005,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -1055,7 +1055,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -2830,18 +2830,18 @@
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:96 ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:107
 #: ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:138
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Illegal inclusion of page %s: no read access"
-msgstr "Fehler beim Einfügen der Seite %s: rekursiver Selbstaufruf ignoriert"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:103 ../lib/plugin/Template.php:141
 msgid "Error: rev must be a positive integer."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:157
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Included from %s (revision %d)"
-msgstr "Eingefügter Text von %s"
+msgstr "Eingefügter Text von %s (Version %d)"
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:159
 #, php-format
@@ -2871,14 +2871,12 @@
 msgstr "Bette rekursiv alle verlinkten Seiten ein, angefangen mit %s"
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:39
-#, fuzzy
 msgid "IncludeTree"
-msgstr "SeiteEinfügen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:43
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Category Tree"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:31
 msgid "InterWikiSearch"
@@ -3517,10 +3515,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:165
-#, fuzzy
 msgid "You need to ask an Administrator to reset this password. See below: "
 msgstr ""
-"Sie müssen Administratorrechte haben, um dieses Zusatzprogramm zu benutzen."
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:177
 #, php-format
@@ -3632,9 +3628,8 @@
 msgstr "ZusatzprogrammManager"
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:36
-#, fuzzy
 msgid "List of plugins on this wiki"
-msgstr "Alle Seiten in diesem Wiki auflisten."
+msgstr "Alle Zusatzprogrammen in diesem Wiki auflisten."
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:50
 msgid "Plugins"
@@ -3686,14 +3681,12 @@
 msgstr "Die %d meistbesuchten Seiten in der Nähe: "
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:33
-#, fuzzy
 msgid "PopularTags"
-msgstr "MeistBesuchtNahe"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:37
-#, fuzzy
 msgid "List the most popular tags."
-msgstr "Die meistbesucht Seiten werden aufgelistet."
+msgstr "Die meistbesucht Tags werden aufgelistet."
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:52 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:51
 msgid "CategoryCategory"
@@ -3716,9 +3709,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:53
-#, fuzzy
 msgid "PreferenceApp"
-msgstr "Voreinstellungen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:57
 msgid "Analyzes preferences based on voting budget and ratings."
@@ -3730,14 +3722,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:198
-#, fuzzy
 msgid "Total Units"
-msgstr "Anzahl aller Seitenaufrufe %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Total Voters"
-msgstr "%d Benutzeroberfläche gesamt: "
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:272
 msgid "Total Budget"
@@ -3772,9 +3762,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Processing.php:31
-#, fuzzy
 msgid "Processing"
-msgstr "Zugriffsrecht"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Processing.php:35
 msgid "Render inline Processing"
@@ -3807,30 +3796,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:148
-#, fuzzy
 msgid "Your current rating: "
-msgstr "Deine Bewertung "
+msgstr "Deine Bewertung: "
 
-# (verify=verwirklichen, in die Tat umsetzen, durch- oder ausführen)
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Your current prediction: "
-msgstr "um die gegenwärtige Aktion durchzuführen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:150
-#, fuzzy
 msgid "Change your rating from "
-msgstr "Deine Bewertung "
+msgstr "Ändern Sie Ihre Bewertung ab "
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:151
-#, fuzzy
 msgid " to "
-msgstr "nach"
+msgstr " nach "
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:152
-#, fuzzy
 msgid "Add your rating: "
-msgstr "Deine Bewertung "
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:153
 msgid "Thanks!"
@@ -3845,12 +3828,10 @@
 msgid "Your rating was %.1f"
 msgstr "Deine Bewertung war %.1f"
 
-# (Wrong Translation; sorry, but the German term for edit is NOT
-# editieren, but e d i e r e n).
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:269
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Prediction: %s"
-msgstr "Bearbeite: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:273
 #, php-format
@@ -3862,7 +3843,6 @@
 msgstr "Bewerte es"
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:388
-#, fuzzy
 msgid "Cancel your rating"
 msgstr "Bewertung löschen"
 
@@ -3895,9 +3875,8 @@
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:59
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:46
-#, fuzzy
 msgid "RecentNewPages"
-msgstr "NeuesteÄnderungen"
+msgstr ""
 
 # KleineÄnderungen?
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:61 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393
@@ -3918,19 +3897,16 @@
 msgstr "diff"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:171
-#, fuzzy
 msgid "hist"
-msgstr "(protok.)"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:214
-#, fuzzy
 msgid "contribs"
-msgstr "Kommentare"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:221
-#, fuzzy
 msgid "new pages"
-msgstr "Neue Seite"
+msgstr "neue Seiten"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:278
 msgid "edits"
@@ -3955,29 +3931,28 @@
 
 # Erzeugen??
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:286
-#, fuzzy
 msgid "created new pages"
-msgstr "um diese Seite zu erzeugen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:292
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " for pages changed by %s"
-msgstr "Keine Änderungen."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:298
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " for pages owned by %s"
-msgstr "Liste der Seiten owned by [%s] (%d insgesamt):"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:301
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " for all pages linking to %s"
-msgstr "Keine Seiten sind mit %s verlinkt."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:304
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " for all pages matching '%s'"
-msgstr "Alle Seiten, die mit %s verlinkt sind."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:329
 #, php-format
@@ -4043,9 +4018,8 @@
 msgstr "TitelSuche"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1164
-#, fuzzy
 msgid "List all recent changes in this wiki."
-msgstr "Alle Seiten in diesem Wiki auflisten."
+msgstr "Alle Änderungen in diesem Wiki auflisten."
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1370
 msgid "Show changes for:"
@@ -4086,33 +4060,27 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1472
-#, fuzzy
 msgid "All modifications"
-msgstr "E-Mail Bestätigung"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Page once only"
-msgstr "Inhalt: "
+msgstr ""
 
 # (Im Wortsinne heißt das eigentlich: "jüngste = eben gemachte
 # Änderungen"; in terms of newspapers or journalism it's traditionally
 # "NeuesteNachrichten" or much more better "DasNeueste").
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Full changes"
-msgstr "AlleNeuesteÄnderungen"
+msgstr ""
 
-# Erzeugen??
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "Old and new pages"
-msgstr "um diese Seite zu erzeugen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "New pages only"
-msgstr "Neue Seite"
+msgstr "Nur neue Seiten"
 
 #: ../lib/plugin/RecentComments.php:36 ../lib/plugin/RecentComments.php:53
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
@@ -4128,9 +4096,8 @@
 msgstr "Letzter Kommentar von "
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:33
-#, fuzzy
 msgid "List all recent edits in this wiki."
-msgstr "Alle Seiten in diesem Wiki auflisten."
+msgstr "Alle geringfügige Änderungen in diesem Wiki auflisten."
 
 # KleineÄnderungen?
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54
@@ -4150,24 +4117,22 @@
 msgstr "WeiterLeiten"
 
 #: ../lib/plugin/RedirectTo.php:47
-#, fuzzy
 msgid "Redirects to another URL or page."
-msgstr "Weiterleitung zu einer externen Webseite oder localer Seite."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RedirectTo.php:68
 msgid "Illegal characters in external URL."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RedirectTo.php:72
-#, fuzzy
 msgid "Redirect to an external URL is only allowed in locked pages."
-msgstr "%s wird/werden nur in gesperrten Seiten erlaubt."
+msgstr ""
+"Weiterleitung zu einer externen URL ist nur in gesperrten Seiten erlaubt."
 
 # (??? Parameter = Hilfsgröße!!!Bezugseinheit!!! Bezugsgröße!!!)
 #: ../lib/plugin/RedirectTo.php:81
-#, fuzzy
 msgid "'href' or 'page' parameter missing."
-msgstr "%s oder %s Argument fehlt"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RedirectTo.php:85
 #, php-format
@@ -4188,9 +4153,9 @@
 msgstr "(auf Seiten verlinkt von \"%s\")"
 
 #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:49
-#, fuzzy
 msgid "List of changes on all pages which are linked to from this page."
-msgstr "Liste aller Seiten, die von keiner anderen Seite verlinkt sind."
+msgstr ""
+"Liste der Änderungen auf allen Seiten, die von diese Seite verlinkt sind."
 
 #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:57 ../lib/plugin/RelatedChanges.php:86
 msgid "Related Changes"
@@ -4214,9 +4179,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_Retransform.php:48
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Retransform page '%s'"
-msgstr "ACL für Seite '%s' geändert."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RichTable.php:34
 msgid "RichTable"
@@ -4257,9 +4222,8 @@
 msgstr "SemantischeBeziehungen"
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Display the list of relations and attributes on this page."
-msgstr "Ändern von Eigenschaften"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58
@@ -4287,9 +4251,8 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearchAdvanced"
-msgstr "SemantischeSuche"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65
 msgid "Parse and execute a full query expression"
@@ -4304,9 +4267,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:117
-#, fuzzy
 msgid "Pagename(s): "
-msgstr "Seitenname"
+msgstr "Seitenname(n): "
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:135
 msgid "Help/SemanticSearchAdvancedPlugin"
@@ -4324,9 +4286,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:61
-#, fuzzy
 msgid "Search relations and attributes"
-msgstr "Ändern von Eigenschaften"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:104
 msgid "Filter by this relation. With autocompletion."
@@ -4365,9 +4326,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:216
-#, fuzzy
 msgid "Attributes"
-msgstr "Attribute für %s"
+msgstr "Attribute"
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:217
 msgid "Search in pages for an attribute with that numeric value."
@@ -4425,9 +4385,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SpellCheck.php:120
-#, fuzzy
 msgid "SpellCheck"
-msgstr "Auswahl"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SpellCheck.php:121
 msgid "Cannot SpellCheck myself"
@@ -4499,9 +4458,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:209
-#, fuzzy
 msgid "Now upload all locally newer uploads."
-msgstr "Keine Datei zum Hochladen?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:211
 #, php-format
@@ -4509,26 +4467,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:274
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s force"
-msgstr "%s Wörter"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:278
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Postponed %s for %s."
-msgstr "Fehlender %s für %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:285 ../lib/plugin/SyncWiki.php:294
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:309 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:337
-#, fuzzy
 msgid "skipped"
-msgstr " ausgelassen"
+msgstr "ausgelassen"
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:294 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
-#, fuzzy
 msgid "same content"
-msgstr "leerer Seiteninalt"
+msgstr "gleiche Seiteninalt"
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:301 ../lib/plugin/SyncWiki.php:327
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:329 ../lib/plugin/SyncWiki.php:350
@@ -4658,14 +4614,14 @@
 msgstr "%d Seite(n) die mehr als %d aufgerufen haben (>%d%%)."
 
 #: ../lib/plugin/SystemInfo.php:400
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Application size: %d KiB"
-msgstr "Anwendungsplatzbedarf: %d KB"
+msgstr "Anwendungsplatzbedarf: %d KiB"
 
 #: ../lib/plugin/SystemInfo.php:402
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Pagedata size: %d KiB"
-msgstr "Größe der Seitendaten: %d KB"
+msgstr "Größe der Seitendaten: %d KiB"
 
 #: ../lib/plugin/SystemInfo.php:420
 #, php-format
@@ -4772,9 +4728,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Template.php:134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Illegal inclusion of page %s: no read access."
-msgstr "Fehler beim Einfügen der Seite %s: rekursiver Selbstaufruf ignoriert"
+msgstr "Fehler beim Einfügen der Seite %s: kein Lesezugriff."
 
 #: ../lib/plugin/TeX2png.php:45
 msgid "TeX2png"
@@ -4791,9 +4747,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TeX2png.php:185
-#, fuzzy
 msgid "TeX imagepath not writable."
-msgstr "Keine Schreibrechte für das TeX Verzeichnis."
+msgstr "Keine Schreibrechte für das TeX Bildpath"
 
 #: ../lib/plugin/TeX2png.php:226 ../lib/plugin/text2png.php:79
 msgid "Sorry, this version of PHP cannot create PNG image files."
@@ -4837,9 +4792,9 @@
 msgstr "Die Titeln aller Seiten dieses Wikis durchsuchen."
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Title search results for '%s' (%d total)"
-msgstr "Titel-Suchresultate nach »%s«"
+msgstr "Titel-Suchresultate nach »%s« (%d total)"
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94
 #, php-format
@@ -4959,12 +4914,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:178
-#, fuzzy
 msgid "You cannot upload files."
-msgstr "Die Upload-Logdatei konnte nicht geöffnet worden."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:180
-#, fuzzy
 msgid "Check you are logged in."
 msgstr "Sie sollten jetzt angemeldet sein."
 
@@ -4982,9 +4935,9 @@
 "ZUGRIFF VERWEIGERT: Bitte melden Sie sich erst an, um Dateien hochzuladen."
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:212
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ERROR uploading '%s'"
-msgstr "FEHLER beim Hochladen von »%s«: "
+msgstr "FEHLER beim Hochladen von »%s«"
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:217
 #, php-format
@@ -4992,18 +4945,17 @@
 msgstr "Dateien mit der Endung %s sind nicht erlaubt."
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:225
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Only files with the extension %s are allowed."
-msgstr "Nur Dateien mit der Endung HTML sind erlaubt"
+msgstr "Nur Dateien mit der Endung %s sind erlaubt"
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:231
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid filename. File names may only contain alphanumeric characters and "
 "dot, underscore, space or dash."
 msgstr ""
 "Dateinamen dürfen nur folgende Zeichen enthalten: alphanumerische Zeichen, "
-"Punkt, Unterstrich und Bindestrich."
+"Punkt, Unterstrich, Leerzeichen und Bindestrich."
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:235
 #, php-format
@@ -5032,7 +4984,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:290
-#, fuzzy
 msgid "The upload logfile exists but is not writable."
 msgstr "Die Upload Logdatei ist nicht schreibbar."
 
@@ -5065,7 +5016,6 @@
 "BenutzerEinstellungen können deshalb leider nicht gespeichert werden."
 
 #: ../lib/plugin/UserPreferences.php:106
-#, fuzzy
 msgid "Your UserPreferences have been successfully reset to default."
 msgstr "Ihre BenutzerEinstellungen wurden erfolgreich gelöscht."
 
@@ -5094,9 +5044,8 @@
 msgstr "Keine Änderungen."
 
 #: ../lib/plugin/UserPreferences.php:154
-#, fuzzy
 msgid "One UserPreferences field successfully updated."
-msgstr "%d BenutzerEinstellungen erfolgreich auf neuesten Stand gebracht."
+msgstr "Eined BenutzerEinstellung erfolgreich auf neuesten Stand gebracht."
 
 #: ../lib/plugin/UserPreferences.php:156
 #, php-format
@@ -5140,9 +5089,8 @@
 msgstr "Bewerte"
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr "QuellTextAnsicht"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:53
 msgid "Display video in Flash"
@@ -5150,9 +5098,8 @@
 
 # (??? Parameter = Hilfsgröße!!!Bezugseinheit!!! Bezugsgröße!!!)
 #: ../lib/plugin/Video.php:72
-#, fuzzy
 msgid "Both 'url' or 'file' parameters missing."
-msgstr "%s oder %s Argument fehlt"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:74
 msgid "Choose only one of 'url' or 'file' parameters."
@@ -5866,19 +5813,16 @@
 # Any better translation? The locale/de/pgsrc/PhpWikiSystemverwalten
 # must also be renamed to match what is here.
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:95
-#, fuzzy
 msgid "PhpWikiAdministration/SetExternal"
-msgstr "PhpWikiSystemverwalten/AclSetzen"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Set pages to external"
-msgstr "Wähle Seiten zum Umbenennen aus:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:128
-#, fuzzy
 msgid "Select the pages to set as external"
-msgstr "Seiten auswählen:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:39
 msgid "WikiAdminUtils"
@@ -5889,9 +5833,9 @@
 msgstr "Verschiedene Dienstfunktionen für den Administrator."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:61
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Bad action requested: %s"
-msgstr "Edieren abgebrochen: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:73
 msgid "You must be an administrator to use this plugin."
@@ -6457,19 +6401,17 @@
 msgstr "die Datei %s"
 
 #: ../lib/stdlib.php:389
-#, fuzzy
 msgid "Bad URL -- remove all of <, >, \""
 msgstr "URL Formfehler - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \""
 
 #: ../lib/stdlib.php:423
-#, fuzzy
 msgid "Bad URL for image -- remove all of <, >, \""
-msgstr "URL Formfehler - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \""
+msgstr "URL Formfehler für Bild - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \""
 
 #: ../lib/stdlib.php:481
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Invalid attribute %s=%s for image %s"
-msgstr "Ungültiger Parameter: \"%s\" %s=%s"
+msgstr "Ungültiger Parameter %s=%s für Bild %s"
 
 #: ../lib/stdlib.php:493
 #, php-format
@@ -7736,7 +7678,7 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 msgid "Lock"
 msgstr "Sperren"
 
@@ -8039,6 +7981,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -8078,9 +8024,8 @@
 msgstr "Seiten Version"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
-#, fuzzy
 msgid "Is External"
-msgstr "Externe"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
 msgid "No"
@@ -8393,14 +8338,12 @@
 msgstr "E-Mail"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
-#, fuzzy
 msgid "Your E-Mail"
-msgstr "Ihre E-Mail-Adresse:"
+msgstr "Ihre E-Mail-Adresse"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
-#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr "Gültigkeit:"
+msgstr "Gültigkeit"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:166
 msgid "Email verified."
@@ -8422,7 +8365,7 @@
 msgstr "E-Mail Nachricht bei Änderung folgender Seiten:"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
@@ -8430,30 +8373,32 @@
 "(fileglobbing) erlaubt."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr "Darstellung"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr "Hier können Sie einige Voreinstellungen ändern."
 
@@ -8463,9 +8408,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
+#, php-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "%s verstecken:"
+msgstr "%s verstecken"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229
 msgid ""
@@ -8477,12 +8423,13 @@
 "Browser und langsame Verbindungen."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
-#, fuzzy, php-format
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
+#, php-format
 msgid "Add %s"
-msgstr "%s Hinzufügen:"
+msgstr "%s Hinzufügen"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8501,23 +8448,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr "Texteingabe Fenstergröße"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "Höhe"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "Breite"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8528,12 +8475,12 @@
 "ignoriert."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Zeitzone"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
@@ -8541,34 +8488,34 @@
 "NeuesteÄnderungen)."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr "Die Uhrzeit am Server ist gerade %s."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr "Mit dem eingegebenen Zeit-Unterschied, würde die Zeit %s angezeigt."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr "Datumsformat"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr "Datum mit relativen Bezeichnungen, wie »Heute« und »Gestern«"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr "Einstellungen Speichern"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "Lösche Voreinstellungen"
 
@@ -8614,7 +8561,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 msgid "Last Difference"
 msgstr ""
 
@@ -8627,12 +8574,12 @@
 msgstr "Back Links"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 msgid "Change Owner"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
@@ -8681,7 +8628,7 @@
 msgstr "Spezialseiten"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 msgid "Random Page"
 msgstr "ZufallsSeite"
 
@@ -8689,97 +8636,70 @@
 # deutsche Übersetzung ist "ÄhnlicheSeiten" which would be the best.
 # Or in case "Ä" doesn't work as a WikiWord, then use "VergleichbareSeiten".
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 msgid "Like Pages"
 msgstr "Ähnliche Seiten"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:21
-#, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
-msgstr "WikiAdminChmod"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:25
-#, fuzzy
 msgid "My User Page"
-msgstr "Benutzer Seite"
+msgstr "Meine Benutzer Seite"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "User Preferences"
-msgstr "BenutzerEinstellungen"
+msgstr "Benutzer Einstellungen"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:189
-#, fuzzy
 msgid "User preferences for this project"
-msgstr "Einstellungen für Benutzer '%s':"
+msgstr "Einstellungen für dieses Projekt"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 msgid "E-mail Notification"
 msgstr "E-Mail Bestätigung"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
-msgstr "Einstellungen für Benutzer '%s':"
+msgstr "Globale Benutzereinstellungen (für alle Projekte)"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
-msgid "Left Menu"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
 msgid "Check menu items to display."
 msgstr "Klicken um anzuzeigen"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
+msgid "Left Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 msgid "Show Page Trail"
-msgstr "Spur"
+msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr "%s verstecken:"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr "%s Hinzufügen:"
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
-#, fuzzy
 msgid "This page is external."
-msgstr "Formatierung der Seite '%s' auf '%s' geändert."
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:71
 msgid "This project is shared with third-party users"
@@ -8792,15 +8712,13 @@
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "Views"
-msgstr "QuellTextAnsicht"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Watch"
-msgstr "Breite"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:63
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:38
@@ -8808,22 +8726,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:77
-#, fuzzy
 msgid "Page info"
-msgstr "SeitenInfo"
+msgstr "Seiten Info"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:78
-#, fuzzy
 msgid "Author history"
-msgstr "AutorenProtokoll"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:80
-#, fuzzy
 msgid "Page dump"
-msgstr "SeiteSpeichern"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:83
-#, fuzzy
 msgid "Purge HTML cache"
 msgstr "HTML-Cachedatei Säubern"
 
@@ -8838,7 +8752,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "Home page"
 msgstr "Start Seite"
 
@@ -8846,18 +8759,15 @@
 # Änderungen"; in terms of newspapers or journalism it's traditionally
 # "NeuesteNachrichten" or much more better "DasNeueste").
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
-#, fuzzy
 msgid "Recent changes"
 msgstr "Neueste Änderungen"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:45
-#, fuzzy
 msgid "The list of recent changes in the wiki."
-msgstr "um den Quelltext der Seiten dieses Wikis anzusehen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "Recent comments"
 msgstr "Neueste Kommentare"
 
@@ -8865,32 +8775,27 @@
 # Änderungen"; in terms of newspapers or journalism it's traditionally
 # "NeuesteNachrichten" or much more better "DasNeueste").
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Recent new pages"
-msgstr "Neueste Änderungen"
+msgstr ""
 
 # "ÄhnlicheSeiten" (LikePages sind keine SamePages; die korrekte
 # deutsche Übersetzung ist "ÄhnlicheSeiten" which would be the best.
 # Or in case "Ä" doesn't work as a WikiWord, then use "VergleichbareSeiten".
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:19
-#, fuzzy
 msgid "Like pages"
 msgstr "Ähnliche Seiten"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Random page"
-msgstr "ZufallsSeite"
+msgstr "Zufalls Seite"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Find page"
-msgstr "SeiteFinden"
+msgstr "Seite finden"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search:"
-msgstr "Suche"
+msgstr "Suche:"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:48
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:42
@@ -8903,19 +8808,16 @@
 msgstr "Was verlinkt hierher"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55
-#, fuzzy
 msgid "Related changes"
 msgstr "Verlinkte Änderungen"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:58
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:71
-#, fuzzy
 msgid "Administration"
-msgstr "Administratoren"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51
-#, fuzzy
 msgid "Upload file"
 msgstr "Datei Hochladen"
 
@@ -8928,9 +8830,8 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:69
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:55
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:60
-#, fuzzy
 msgid "Printable version"
-msgstr "aktuelle Version"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:74
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:65
@@ -8938,27 +8839,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "My Discussion"
-msgstr "Diskussion"
+msgstr "Meine Diskussion"
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "My Preferences"
-msgstr "Voreinstellungen"
+msgstr "Meine Voreinstellungen"
 
 # (Im Wortsinne heißt das eigentlich: "jüngste = eben gemachte
 # Änderungen"; in terms of newspapers or journalism it's traditionally
 # "NeuesteNachrichten" or much more better "DasNeueste").
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "MyRecentChanges"
-msgstr "NeuesteÄnderungen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12
-#, fuzzy
 msgid "My Changes"
-msgstr "Änderungen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:10
@@ -8995,14 +8892,12 @@
 # Or in case "Ä" doesn't work as a WikiWord, then use "VergleichbareSeiten".
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:17
-#, fuzzy
 msgid "View Page"
-msgstr "Ähnliche Seiten"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:15
-#, fuzzy
 msgid "View the page"
-msgstr "um diese Seite anzuzeigen"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:20
 msgid "You can edit this page. Please use the preview button before saving."
@@ -9013,23 +8908,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "Past versions of this page."
-msgstr "Zurückspeichern einer älteren Version dieser Seite."
+msgstr "Älteren Versionen dieser Seite."
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:31
 msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:23
-#, fuzzy
 msgid "Main Categories"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:36
-#, fuzzy
 msgid "Search term(s)"
-msgstr "Suche"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:19
 msgid "Login required..."
@@ -9046,866 +8938,3 @@
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit old revision"
 msgstr "Alte Version Bearbeiten"
-
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "Zuletzt Geändert:"
-
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "Letzter Autor:"
-
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "Letzte Zusammenfassung:"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "Zusammenfassung"
-
-#~ msgid "Markup:"
-#~ msgstr "Quelltextformat:"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "Größe:"
-
-#~ msgid "Hits:"
-#~ msgstr "Treffer:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server rejected address: "
-#~ msgstr "Ausgewählte Seiten löschen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "Nächste"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently changed:"
-#~ msgstr "%s Seiten wurden geändert."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently removed:"
-#~ msgstr "%d Seiten wurden unwiderruflich gelöscht."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s pages have been permanently renamed:"
-#~ msgstr "%s Seiten wurden umbenannt."
-
-#~ msgid "Version %s, saved %s"
-#~ msgstr "Version %s. %s gespeichert"
-
-#~ msgid "PageGroupTest"
-#~ msgstr "SeitenGruppenTest"
-
-#~ msgid "PageGroupTest/Four"
-#~ msgstr "SeitenGruppenTest/Vier"
-
-#~ msgid "PageGroupTest/One"
-#~ msgstr "SeitenGruppenTest/Eins"
-
-#~ msgid "PageGroupTest/Three"
-#~ msgstr "SeitenGruppenTest/Drei"
-
-#~ msgid "PageGroupTest/Two"
-#~ msgstr "SeitenGruppenTest/Zwei"
-
-#~ msgid "%s b"
-#~ msgstr "%s B"
-
-#~ msgid "%s k"
-#~ msgstr "%s k"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Discussion"
-#~ msgstr "Diskussion"
-
-#~ msgid "Insert Categories (double-click)"
-#~ msgstr "Kategorien einfügen (Doppelklick)"
-
-#~ msgid "Insert Plugin (double-click)"
-#~ msgstr "Plugin einfügen (Doppelklick)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert Image or Video (double-click)"
-#~ msgstr "Bild einfügen (Doppelklick)"
-
-#~ msgid "Insert Template (double-click)"
-#~ msgstr "Vorlage einfügen (Doppelklick)"
-
-#~ msgid "HasHomePage"
-#~ msgstr "HasHomePage"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages owned by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "Liste der Seiten im Besitz von [%s] (%d insgesamt):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages last edited by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "Liste der Seiten zuletzt geändert von [%s] (%d insgesamt):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of pages created by [%s] ({total} total):"
-#~ msgstr "Liste der Seiten erzeugt von [%s] (%d insgesamt):"
-
-#~ msgid "n/a"
-#~ msgstr "k.A."
-
-#~ msgid "Include of '%s' failed."
-#~ msgstr "Das Einfügen von »%s« ist fehlgeschlagen."
-
-# (Wrong Translation; sorry, but the German term for edit is NOT
-# editieren, but e d i e r e n).
-#~ msgid "Removed by: %s"
-#~ msgstr "Gelöscht von: %s"
-
-#~ msgid "Are you sure?"
-#~ msgstr "Sind Sie sicher?"
-
-#~ msgid "Redirect to an external url"
-#~ msgstr "Weiterleitung zu einer externen Webseite"
-
-#~ msgid "Search string '%s' not found in content of page '%s'."
-#~ msgstr "Das Suchwort '%s' wurde nicht in der Seite '%s' gefunden."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change page owner from %s to %s"
-#~ msgstr "Seite »%s« nach umbenennen »%s«"
-
-#~ msgid "%s pages have been permanently changed."
-#~ msgstr "%s Seiten wurden geändert."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Purge selected pages"
-#~ msgstr "Ausgewählte Seiten löschen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Permanently purge the selected files:"
-#~ msgstr "Lösche alle ausgewählten Seiten endgültig:"
-
-#~ msgid "Permanently remove the selected files:"
-#~ msgstr "Lösche alle ausgewählten Seiten endgültig:"
-
-#~ msgid "List all pages."
-#~ msgstr "Alle Seiten auflisten."
-
-#~ msgid "%s pages changed."
-#~ msgstr "%s Seiten geändert."
-
-#~ msgid "The PhpWiki programming team"
-#~ msgstr "Das PhpWiki Programmierer-Team"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Page history"
-#~ msgstr "SeitenProtokoll"
-
-#~ msgid "User preferences for user '%s':"
-#~ msgstr "Einstellungen für Benutzer '%s':"
-
-#~ msgid "Currently not recommended!"
-#~ msgstr "Momentan nicht empfohlen!"
-
-#~ msgid "getfacl"
-#~ msgstr "getfacl"
-
-#~ msgid "optional label | PageName"
-#~ msgstr "optionaler Name | SeitenName"
-
-#~ msgid "optional label | http://www.example.com"
-#~ msgstr "optionaler Name | http://www.example.com"
-
-#~ msgid "World"
-#~ msgstr "Welt"
-
-#~ msgid "Description: Provides a list of plugins on this wiki."
-#~ msgstr "Beschreibung: Liste aller Zusatzprogramme in diesem Wiki."
-
-#~ msgid "Show minor edits for:"
-#~ msgstr "Zeige kleinere Änderungen innerhalb von:"
-
-#~ msgid "Show all changes for:"
-#~ msgstr "Zeige alle Änderungen innerhalb von:"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to permanently chown the selected files?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählen Seiten wirklich ändern wollen?"
-
-#~ msgid "WikiAdminMarkup from %s to %s"
-#~ msgstr "WikiAdminFormatierung von %s auf %s"
-
-#~ msgid "This page already exists"
-#~ msgstr "Diese Seite existiert bereits"
-
-#~ msgid "WikiAdminSearchReplace %s by %s"
-#~ msgstr "WikiAdminSuchenErsetzen %s mit %s"
-
-#~ msgid "Full Search"
-#~ msgstr "VolltextSuche"
-
-#~ msgid "User: %s"
-#~ msgstr "Benutzer: %s"
-
-#~ msgid "(User: %s)"
-#~ msgstr "(Benutzer: %s)"
-
-#~ msgid "Example.jpg"
-#~ msgstr "Beispiel.jpg"
-
-#~ msgid "Embedded image"
-#~ msgstr "Bild einfügen"
-
-#~ msgid "You searched for: "
-#~ msgstr "Sie suchten nach: "
-
-#~ msgid "You must log in to %s."
-#~ msgstr "Sie müssen sich anmelden %s."
-
-#~ msgid "mode"
-#~ msgstr "mode"
-
-#~ msgid "period"
-#~ msgstr "Version %d."
-
-#~ msgid "History of all major edits by %s to page %s."
-#~ msgstr "Verlaufsprotokoll aller großen Änderungen von %s der Seite %s."
-
-#~ msgid "History of major modifications for any page edited by %s."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verlaufsprotokoll aller großen Änderungen aller Seiten, die von %s "
-#~ "bearbeitet wurden."
-
-#~ msgid "Automatically link headers at the top"
-#~ msgstr "Verlinke Überschriften mit Inhaltsverzeichnis"
-
-#~ msgid "Existing page-level metadata for %s:"
-#~ msgstr "Zugewiesene Seiten Meta-Daten für %s:"
-
-#~ msgid "Failed to set LDAP protocol version to 3"
-#~ msgstr "Fehler beim Setzen der LDAP Protokoll Version 3"
-
-#~ msgid "Rated by %d users | Average rating %.1f stars"
-#~ msgstr "Bewertet von %d Benutzern | Durchschnittswertung: %.1f Sterne"
-
-#~ msgid "%s prediction for you is %s stars"
-#~ msgstr "Die %s Vorraussage für dich sind %s Sterne"
-
-#~ msgid "%s prediction for you is %.1f stars"
-#~ msgstr "Die %s Vorraussage für dich sind %.lf Sterne"
-
-#~ msgid "Rate the topic of this page"
-#~ msgstr "Bewerte den Seitentitel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WatchList"
-#~ msgstr "Breite"
-
-#~ msgid "regex"
-#~ msgstr "Regulärer Ausdruck"
-
-#~ msgid "name"
-#~ msgstr "Name"
-
-#~ msgid "Back to the previous page."
-#~ msgstr "Zurück zur vorigen Seite."
-
-#~ msgid "Add a Comment"
-#~ msgstr "Kommentar hinzufügen"
-
-#~ msgid "Photos"
-#~ msgstr "Album"
-
-#~ msgid "GoodStyle"
-#~ msgstr "GuterStil"
-
-#~ msgid "OldTextFormattingRules"
-#~ msgstr "AlteTextFormatierungsRegeln"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PageChange Notification of %s Error: Couldn't send to %s"
-#~ msgstr "SeitenÄnderung Benachrichtigung Fehler: Konnte nicht an %s senden"
-
-#~ msgid "GridTable"
-#~ msgstr "GitterTabelle"
-
-# OldTextFormattingRules AlteTextFormatierungsRegeln
-#~ msgid "Layout tables using grid-like \"ASCII art\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Formatiere Tabellen unter Verwendung gitter-ähnlicher ASCII Formatierung."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiAdminMassRevert"
-#~ msgstr "WikiAdminLöschen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverted page '%s' to version '%s'."
-#~ msgstr "Seite '%s' auf '%s' umbenannt."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWikiAdministration/MassRevert"
-#~ msgstr "PhpWikiSystemverwalten/Löschen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want to overwrite the selected files with the previous "
-#~ "version?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählen Seiten wirklich umbenennen "
-#~ "wollen?"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "Ok"
-
-# Any better translation? The locale/de/pgsrc/PhpWikiSystemverwalten
-# must also be renamed to match what is here.
-#, fuzzy
-#~ msgid "WikiUserAdministration"
-#~ msgstr "PhpWikiSystemverwalten"
-
-#~ msgid "Warning!"
-#~ msgstr "Achtung!"
-
-#~ msgid "Signed as %s"
-#~ msgstr "Angemeldet as %s"
-
-#~ msgid "Unable to load: %s"
-#~ msgstr "Konnte %s nicht laden"
-
-#~ msgid "Sign in:"
-#~ msgstr "Anmelden:"
-
-#~ msgid "AUTH_GROUP_FILE not defined"
-#~ msgstr "AUTH_GROUP_FILE nicht definiert"
-
-#~ msgid "LDAP_AUTH_HOST not defined"
-#~ msgstr "LDAP_AUTH_HOST nicht definiert"
-
-#~ msgid "timeout:"
-#~ msgstr "Zeitüberschreitung:"
-
-#~ msgid "Replaced link in %s."
-#~ msgstr "Link in %s ersetzt."
-
-#~ msgid "Rename selected pages."
-#~ msgstr "Ausgewählte Seiten umbenennen."
-
-#~ msgid "Description: "
-#~ msgstr "Beschreibung: "
-
-#~ msgid "version <em>%s</em> <b>FIXED</b>"
-#~ msgstr "version <em>%s</em> <b>FIXED</b>"
-
-#~ msgid "The PhpWiki Programming Team"
-#~ msgstr "Das PhpWiki Programmierer-Team"
-
-# voraussichtlich abgeschrieben??
-#~ msgid "';' and ':' are deprecated"
-#~ msgstr "Benutzung der Zeichen ';' und ':' sind nicht empfohlen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to save these access restrictions?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählen Seiten wirklich ändern wollen?"
-
-# Any better translation? The locale/de/pgsrc/PhpWikiSystemverwalten
-# must also be renamed to match what is here.
-#, fuzzy
-#~ msgid "PhpWikiAdministration/SetAclSimple"
-#~ msgstr "PhpWikiSystemverwalten/AclSetzen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Selected Pages: %s"
-#~ msgstr "Ausgewählte Seiten: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Description: Selected Grant checkboxes allow access, unselected "
-#~ "checkboxes deny access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gesetzte Erlaube Kästchen erlauben Zugriff, ungesetzte Kästchen sperren "
-#~ "Zugriff."
-
-#~ msgid "Encrypted passwords cannot be used: %s."
-#~ msgstr "Verschlüsselte Passwörter können nicht verwendet werden: %s."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The admin password cannot be empty. Please update your config/config.ini"
-#~ msgstr ""
-#~ "Das Administrator Passwort darf nicht leer sein. Bitte setzen Sie es in "
-#~ "config/config.ini"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Empty db_session_table. Turn USE_DB_SESSION off or define the table name."
-#~ msgstr ""
-#~ "Leerer db_session_table. Schalten Sie USE_DB_SESSION aus oder definieren "
-#~ "Sie diesen Tabellennamen."
-
-#~ msgid "%s: has no box method"
-#~ msgstr "%s: Besitzt keine box() Methode"
-
-#~ msgid "the directory '%s'"
-#~ msgstr "Das Verzeichnis »%s«"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With external authentication all users which stored their Preferences. "
-#~ "Without external authentication all once signed-in users (from version "
-#~ "1.3.4 on)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mit externer Authentifizierung aller Benutzer, die sich für dieses Wiki "
-#~ "eingetragen haben. Ohne externer Authentifizierung aller Benutzer, die "
-#~ "sich irgendwann (ab Version 1.3.4) einmal angemeldet haben."
-
-#~ msgid "You must sign in"
-#~ msgstr "Sie müssen sich anmelden"
-
-#~ msgid "No pagename specified for %s"
-#~ msgstr "Keine Seite angegeben für %s"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Nachrichten"
-
-#~ msgid "Remove page"
-#~ msgstr "Seite löschen"
-
-#~ msgid "No opinion"
-#~ msgstr "Keine Bewertung"
-
-#~ msgid "_PreferencesInfo"
-#~ msgstr "_EinstellungenInfo"
-
-#~ msgid "(Not a WikiWord)"
-#~ msgstr "(Nicht ein WikiWort)"
-
-#~ msgid "Edit Area Size:"
-#~ msgstr "Texteingabe Fenstergröße:"
-
-#~ msgid "PhpWiki News"
-#~ msgstr "PhpWiki Neuigkeiten"
-
-#~ msgid "?"
-#~ msgstr "?"
-
-#~ msgid "Comment:"
-#~ msgstr "Kommentar:"
-
-#~ msgid "Click to sort"
-#~ msgstr "Klicken Sie zu sortieren"
-
-#~ msgid "No dsn specified"
-#~ msgstr "Kein DSN angegeben"
-
-#~ msgid "Pages: %s"
-#~ msgstr "Seiten: %s"
-
-#~ msgid "Remove the page now"
-#~ msgstr "Diese Seite jetzt Löschen"
-
-#~ msgid "no schema %s found"
-#~ msgstr "Kein DB Schema %s gefunden."
-
-#~ msgid "not yet implemented"
-#~ msgstr "Noch nicht implementiert."
-
-#~ msgid "No pagename specified for topic."
-#~ msgstr "Keine Seite angegeben für dieses Gebiet."
-
-#~ msgid "Can't set locale: '%s'"
-#~ msgstr "Kann Locale »%s« nicht setzen"
-
-#~ msgid "Last Post"
-#~ msgstr "Letzte Nachricht"
-
-#~ msgid "User-ID:"
-#~ msgstr "Benutzername:"
-
-#~ msgid "E-Mail:"
-#~ msgstr "E-Mail:"
-
-#~ msgid "First Name:"
-#~ msgstr "Vorname"
-
-#~ msgid "Last Name:"
-#~ msgstr "Nachname:"
-
-#~ msgid "Register"
-#~ msgstr "Anmelden"
-
-#~ msgid "Simple Plugin to load files up to server"
-#~ msgstr "Einfaches Zusatzprogramm um Dateien auf den Server hochzuladen"
-
-#~ msgid "You can use %s only with %s"
-#~ msgstr "Sie können %s nur mit %s nutzen"
-
-#~ msgid "browse pages in this wiki"
-#~ msgstr "um Seiten in diesem Wikis durchzugehen"
-
-#~ msgid "diff pages in this wiki"
-#~ msgstr "um Seiten innerhalb des Wikis zu vergleichen"
-
-#~ msgid "dump html pages from this wiki"
-#~ msgstr "um HTML Seiten dieses Wikis zu ziehen"
-
-#~ msgid "dump serial pages from this wiki"
-#~ msgstr "um serienmäßige Seiten dieses Wikis als Dateien zu speichern"
-
-#~ msgid "create pages in this wiki"
-#~ msgstr "um Seiten in diesem Wiki zu erzeugen"
-
-#~ msgid "lock pages in this wiki"
-#~ msgstr "um Seiten in diesem Wiki zu sperren"
-
-#~ msgid "remove pages from this wiki"
-#~ msgstr "um Seiten aus diesem Wiki zu entfernen"
-
-#~ msgid "unlock pages in this wiki"
-#~ msgstr "um Seiten in diesem Wiki freizugeben"
-
-#~ msgid "upload a zip dump to this wiki"
-#~ msgstr "um ein Ziparchiv in dieses Wiki hochzuladen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "(Automatically checking pages which have been deleted at least %s days.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(Prüfe Seiten automatisch, die in den letzten %s Tagen gelöscht wurden.)"
-
-#~ msgid "Selected"
-#~ msgstr "Ausgewählt"
-
-#~ msgid "edit user preferences in this wiki"
-#~ msgstr "um Benutzer Einstellungen in diesem Wiki zu bearbeiten"
-
-#~ msgid "Edit user preferences"
-#~ msgstr "Benutzer Einstellungen bearbeiten"
-
-#~ msgid "Default system theme:"
-#~ msgstr "Darstellung des Systems:"
-
-#~ msgid "Default system language:"
-#~ msgstr "Sprache des Systems:"
-
-#~ msgid "Argument %s '%s' ignored"
-#~ msgstr "Argument %s »%s« ignoriert"
-
-#~ msgid "List FuzzyPages for %s"
-#~ msgstr "Ergebnis FuzzySuche nach %s"
-
-#~ msgid "Orphaned Pages"
-#~ msgstr "Verwaiste Seiten"
-
-#~ msgid "here"
-#~ msgstr "hier"
-
-#~ msgid "Wanted Pages"
-#~ msgstr "Liste der WunschZettelSeiten"
-
-#~ msgid "Request Cancelled!"
-#~ msgstr "Anforderung abgebrochen!"
-
-#~ msgid "Lists nested too deep in SetHTMLOutputMode"
-#~ msgstr "Interner Fehler: Stackgrenze in SetHTMLOutputMode überschritten."
-
-#~ msgid "Included frame from %s"
-#~ msgstr "Eingebetteter Frame von %s"
-
-#~ msgid "You do not need to enter a password."
-#~ msgstr "Das Passwort ist optional."
-
-#~ msgid "%s bytes written\n"
-#~ msgstr "%s Bytes geschrieben\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copy your changes to the clipboard or to another temporary place (e.g. "
-#~ "text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kopiere deine Veränderungen in die Zwischenablage oder an einen anderen "
-#~ "temporären Platz (z.B. in einen Texteditor)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s of the page. You should now see the most current version of the page. "
-#~ "Your changes are no longer there."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s von die Seite. Sie sollten jetzt die neueste Version der Seite sehen. "
-#~ "Die Änderungen sind verschwunden."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make changes to the file again. Paste your additions from the clipboard "
-#~ "(or text editor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Edieren Sie die Seite erneut. Kopieren Sie Ihre Veränderungen aus der "
-#~ "Zwischenablage (oder aus dem Texteditor)"
-
-#~ msgid "Save your updated changes."
-#~ msgstr "Speichere deine neue Veränderungen."
-
-#~ msgid "In order to recover from this situation, follow these steps:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Um diese Situation zu korrigieren, folge bitte den folgenden Schritten:"
-
-#~ msgid "last modified %s"
-#~ msgstr "zuletzt geändert %s"
-
-#~ msgid "Today at %s"
-#~ msgstr "Heute um %s"
-
-#~ msgid "Yesterday at %s"
-#~ msgstr "Gestern um %s"
-
-#~ msgid "Server time:"
-#~ msgstr "Die Zeit des Servers:"
-
-#~ msgid "(last edited %s)"
-#~ msgstr "(letzte Änderung %s)"
-
-#~ msgid "version %s, saved %s."
-#~ msgstr "Version %s. %s gespeichert."
-
-#~ msgid "version %s, saved on %s."
-#~ msgstr "Version %s. am %s gespeichert."
-
-#~ msgid "(version %s, saved on %s)"
-#~ msgstr "(Version %s. zuletzt am %s gespeichert)"
-
-#~ msgid "previous major revision"
-#~ msgstr "Vorige größere Revision"
-
-#~ msgid "Use your browser's <b>Back</b> button to go back to the edit page."
-#~ msgstr ""
-#~ "Benütze die <b>Zurück</b> Funktion deines Browsers um zur Edierseite zu "
-#~ "gelangen."
-
-#~ msgid "Press <b>Save</b> again."
-#~ msgstr "Drücke nochmal <b>Speichern</b>"
-
-#~ msgid "Problem while updating %s"
-#~ msgstr "Problem während des Edierens von %s"
-
-#~ msgid "Problem while editing %s"
-#~ msgstr "Problem beim Edieren von %s"
-
-#~ msgid "Bad form submission"
-#~ msgstr "Ungültiges Formular gesendet"
-
-#~ msgid "Required form variables are missing."
-#~ msgstr "Einige benötigte Form-Variablen fehlen."
-
-#~ msgid "Attempt to delete most recent revision of '%s'"
-#~ msgstr "Versuch die neueste Version von »%s« zu löschen"
-
-#~ msgid "Attempt to merge most recent revision of '%s'"
-#~ msgstr "Versuch die neueste Version von »%s« zu kombinieren"
-
-#~ msgid "Creating new repository [%s]"
-#~ msgstr "Das Subversion Verzeichnis [%s] wird erzeugt"
-
-#~ msgid "Found [%s] in [%s]"
-#~ msgstr "[%s] in [%s] gefunden"
-
-#~ msgid "no meta data found"
-#~ msgstr "Keine Meta-Daten gefunden"
-
-#~ msgid "FAILED for [%s]"
-#~ msgstr "FEHLER für [%s]"
-
-#~ msgid "Creating meta file for [%s]"
-#~ msgstr "Meta-Datei für [%s] wird erzeugt"
-
-#~ msgid "is initial release"
-#~ msgstr "ist die erste Version"
-
-#~ msgid "returning old version"
-#~ msgstr "alte Version wird zurückgegeben"
-
-#~ msgid "Unable to delete file, lock was not obtained."
-#~ msgstr "Konnte Datei nicht löschen. Datei ist anderweitig gesperrt."
-
-#~ msgid "unable to locate/open [%s], turning debug off"
-#~ msgstr "könnte [%s] nicht auffinden/öffnen, Debug wird abgeschaltet."
-
-#~ msgid "Preparing to execute [%s]"
-#~ msgstr "Ausfuhrung von [%s] vorbereitend"
-
-#~ msgid "Command failed [%s], Output:"
-#~ msgstr "Fehler bei Befehl: [%s], Ergebnis:"
-
-#~ msgid "Command failed [%s], Return value: %s"
-#~ msgstr "Fehler beim Befehl: [%s], Rückgabewert: %s"
-
-#~ msgid "Done execution"
-#~ msgstr "Ausgeführt."
-
-#~ msgid "Unable to obtain read lock."
-#~ msgstr "Konnte Lesesperre nicht anfordern."
-
-#~ msgid "Unable to open file '%s' for reading"
-#~ msgstr "Konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen"
-
-#~ msgid "Timeout while obtaining lock."
-#~ msgstr "Zeitüberschreitung beim Warten auf Aufhebung der Lesesperre."
-
-#~ msgid "Could not open file '%s' for writing"
-#~ msgstr "Konnte Datei »%s« nicht zum Schreiben öffnen"
-
-#~ msgid "Copying from [%s] to [%s]"
-#~ msgstr "Kopieren von [%s] nach [%s]"
-
-#~ msgid "Failed to copy [%s]"
-#~ msgstr "Konnte [%s] nicht kopieren"
-
-#~ msgid "Bad key in linktable: %s"
-#~ msgstr "Ungültiges Datenfeld in Links-Tabelle: %s"
-
-#~ msgid "Bad key %s in table"
-#~ msgstr "Ungültiges Datenfeld %s in Tabelle"
-
-#~ msgid "backlink entry missing for link %s"
-#~ msgstr "Es fehlt ein BackLink Datenfeld zu Link %s"
-
-#~ msgid "link entry missing for backlink %s"
-#~ msgstr "Es fehlt ein Link Datenfeld für den BackLink %s"
-
-#~ msgid "WARNING: database still locked"
-#~ msgstr "WARNUNG: Datenbank ist gesperrt"
-
-#~ msgid "fatal database error"
-#~ msgstr "Fataler Datenbank Fehler"
-
-#~ msgid "Encryption and/or zip patches not supported."
-#~ msgstr "zip Verschlüsselung und/oder Patches noch nicht unterstützt."
-
-#~ msgid "Postponed CRC not yet supported."
-#~ msgstr "Nachträgliches CRC noch nicht unterstützt."
-
-#~ msgid "Compression method %s unsupported"
-#~ msgstr "Kompressionsmethode %s wird nicht unterstützt"
-
-#~ msgid "Uncompressed size mismatch"
-#~ msgstr "Größe der dekomprimierten Datei stimmt nicht"
-
-#~ msgid "Can't parse %s: (%s)"
-#~ msgstr "Konnte %s nicht analysieren: (%s)"
-
-#~ msgid "Unknown %s"
-#~ msgstr "Unbekannte %s"
-
-#~ msgid "Please Sign In"
-#~ msgstr "Bitte melden Sie sich an:"
-
-#~ msgid "Your sysadmin has disallowed use of the UserPage plugin!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Das Zusatzprogramm UserPage wurde von Ihrem Systemadministrator nicht "
-#~ "aktiviert!"
-
-#~ msgid "Before you can edit %s, you need to sign in."
-#~ msgstr "Bevor Sie %s edieren können, müssen Sie sich anmelden."
-
-#~ msgid "The name you use to sign in must be in WikiWord format."
-#~ msgstr "Ihr Benutzername zur Anmeldung muß ein WikiWort sein."
-
-#~ msgid "examples include: TomJefferson, AlexHamilton"
-#~ msgstr "Beispiele: HerrMustermann, UteUndUwe"
-
-#~ msgid "Please re-enter your name in this form."
-#~ msgstr "Bitten geben Sie Ihren Namen nocheinmal ein."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your name as WordsStrungTogether (e.g. John Smith as "
-#~ "JohnSmith)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bitte geben Sie Ihren Namen als ZusammenGesetztesHauptWort ein. (z.B. "
-#~ "Hans Müller als HansMüller)."
-
-#~ msgid "Signin Failed"
-#~ msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen"
-
-#~ msgid "PHP %s Warnings"
-#~ msgstr "PHP %s Warnungen"
-
-#~ msgid "These pages link to %s:"
-#~ msgstr "Diese Seiten sind verlinkt zu %s:"
-
-#~ msgid "Toolbar for %s"
-#~ msgstr "Werkzeugleiste für %s"
-
-#~ msgid "ViewSource"
-#~ msgstr "QuellTextAnsicht"
-
-#~ msgid "version %d of %s"
-#~ msgstr "Version %d. von %s"
-
-#~ msgid "Click here to <a href=\"%s\">remove the page now</a>."
-#~ msgstr "Klicken Sie hier um <a href=\"%s\">die Seite jetzt zu löschen</a>."
-
-#~ msgid "To cancel press the \"Back\" button of your browser."
-#~ msgstr "Anderenfalls benütze die »Zurück« Funktion deines Browsers."
-
-#~ msgid "lock or unlock pages"
-#~ msgstr "Seiten sperren oder freigeben"
-
-#~ msgid "to perform action '%s'"
-#~ msgstr "um »%s« auszuführen"
-
-#~ msgid "to do that"
-#~ msgstr "um das zu tun"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must set the administrator account and password before you can log in."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sie müssen zuerst den SystemAdministratorZugang mit einem Passwort "
-#~ "schützen, bevor Sie sich anmelden können."
-
-#~ msgid "You can log in using any valid WikiWord as a user ID."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sie können sich mit irgendeinem gültigen WikiWort als Benutzername "
-#~ "anmelden."
-
-#~ msgid "(Any password will work, except, of course for the admin user.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(Jedes Wort wird als Passwort akzeptiert, außer demjeingen für den "
-#~ "SystemAdministrator.)"
-
-#~ msgid "RSS available"
-#~ msgstr "RSS verfügbar"
-
-#~ msgid "New version not saved."
-#~ msgstr "Keine neue Version gespeichert."
-
-#~ msgid "These links have no pages:"
-#~ msgstr "Diese Links haben noch leere Seiten"
-
-#~ msgid "All links resolved. No wanted pages."
-#~ msgstr "Alle Links sind verbunden. Es gibt keine leeren Seiten."
-
-#~ msgid "Edit:"
-#~ msgstr "Edieren:"
-
-#~ msgid "Click"
-#~ msgstr "Klicke"
-
-#~ msgid "Searching for \"%s\" ....."
-#~ msgstr "Suche nach \"%s\" ....."
-
-#~ msgid "%d matches found in %d pages."
-#~ msgstr "%d Treffer in %d Seiten."
-
-#~ msgid "Error message: %s"
-#~ msgstr "Fehlermeldung: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open database %s, giving up."
-#~ msgstr "Kann Datenbank %s nicht öffnen - Abbruch."
-
-#~ msgid "Insert/update failed: %s"
-#~ msgstr "Einfügen/Verändern fehlgeschlagen: %s"
-
-#~ msgid "MySQL error: %s"
-#~ msgstr "MySQL Fehler: %s"
-
-#~ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
-#~ msgstr "Kann nicht »%s« aus Tabelle »%s« löschen"
-
-#~ msgid "%d pages match your query."
-#~ msgstr "%d Seiten wurden gefunden."
-
-#~ msgid "(first d...
 
[truncated message content]

Revision: 8137
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8137&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 12:39:22 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Update French translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/fr.po
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月27日 12:30:54 UTC (rev 8136)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月27日 12:39:22 UTC (rev 8137)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月27日 14:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年06月22日 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
@@ -985,7 +985,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -7588,7 +7588,7 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrouiller"
 
@@ -7888,6 +7888,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -8263,7 +8267,7 @@
 "suivantes :"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
@@ -8271,32 +8275,34 @@
 "autorisées."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr "Ne pas envoyer mes propres modifications"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir vos propres modifications."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr "Ne pas envoyer les modifications mineures"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir les modifications mineures"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apparence"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr "Ici vous pouvez écraser les valeurs par défaut du site spécifié."
 
@@ -8306,6 +8312,7 @@
 msgstr "Système par défaut :"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
 #, php-format
 msgid "Hide %s"
 msgstr "Cacher %s"
@@ -8320,12 +8327,13 @@
 "connexion bas débit."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
 #, php-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Ajouter %s"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8346,23 +8354,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr "Modifier la taille de la zone"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "Hauteur"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "Largeur"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8373,46 +8381,46 @@
 "concernant la largeur sera ignoré dans ce cas."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Fuseau horaire"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
 "Ajouter %s heures à l'heure locale du serveur pour afficher les horodatages."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr "L'heure actuelle du serveur est %s."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr "Avec le décalage actuel, ceci serait affiché comme %s."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr "Format de la date"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr "Afficher des dates relatives avec « Aujourd'hui » et « Hier »"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr "Mettre à jour les préférences"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "Réinitialiser les préférences"
 
@@ -8459,7 +8467,7 @@
 msgstr "Historique"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 msgid "Last Difference"
 msgstr "Dernière différence"
 
@@ -8472,12 +8480,12 @@
 msgstr "Pages liées"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 msgid "Change Owner"
 msgstr "Changer le propriétaire"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
 msgstr "Droits d'accès"
 
@@ -8523,12 +8531,12 @@
 msgstr "Pages spéciales"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 msgid "Random Page"
 msgstr "Une page au hasard"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 msgid "Like Pages"
 msgstr "Pages semblables"
 
@@ -8549,64 +8557,46 @@
 msgstr "Préférences pour ce projet"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215
 msgid "E-mail Notification"
 msgstr "Courriel de notification"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
 msgstr "Préférences globales (pour tous les projets)"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
-msgstr "Ne pas envoyer mes propres modifications :"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
-msgstr "Ne pas envoyer les modifications mineures :"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245
 msgid "Top Menu"
 msgstr "Menu du haut"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284
-msgid "Left Menu"
-msgstr "Menu de gauche"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283
 msgid "Check menu items to display."
 msgstr "Cochez les éléments de menu à afficher."
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290
+msgid "Left Menu"
+msgstr "Menu de gauche"
+
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 msgid "Show Page Trail"
 msgstr "Afficher le fil d'Ariane"
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319
 msgid "Show Page Trail at top of page."
 msgstr "Afficher le fil d'Ariane en tête de la page."
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
-msgstr "Cacher %s :"
-
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Hide or show LinkIcons."
 msgstr "Cacher ou montrer les icônes de liens."
 
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, php-format
-msgid "Add %s:"
-msgstr "Ajouter %s :"
-
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69
 msgid "This page is external."
 msgstr "Cette page est externe."
@@ -8835,60 +8825,3 @@
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10
 msgid "Edit old revision"
 msgstr "Modifier l'ancienne version"
-
-#~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "Dernière modification :"
-
-#~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "Dernier auteur :"
-
-#~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "Dernier résumé :"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Auteur :"
-
-#~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "Résumé :"
-
-#~ msgid "Markup:"
-#~ msgstr "Syntaxe :"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "Taille :"
-
-#~ msgid "Hits:"
-#~ msgstr "Visites :"
-
-#~ msgid "ACL:"
-#~ msgstr "ACL :"
-
-#~ msgid "Server rejected address: "
-#~ msgstr "Le serveur a rejeté l'adresse : "
-
-#~ msgid "No response from server"
-#~ msgstr "Pas de réponse du serveur"
-
-#~ msgid "Cannot connect e-mail server."
-#~ msgstr "Impossible de se connecter au serveur de courriel"
-
-#~ msgid "E-mail address '%s' appears to be valid."
-#~ msgstr "L'adresse électronique '%s' semble être valide."
-
-#~ msgid "<< Prev"
-#~ msgstr "<< Précédent"
-
-#~ msgid "<<"
-#~ msgstr "<<"
-
-#~ msgid "Next >>"
-#~ msgstr "Suivant >>"
-
-#~ msgid ">>"
-#~ msgstr ">>"
-
-#~ msgid "NewMarkupTestPage"
-#~ msgstr "PageTestNouvellesMarques"
-
-#~ msgid "OldMarkupTestPage"
-#~ msgstr "PageTestAnciennesMarques"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8135
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8135&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 11:58:27 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Update Spanish translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/es.po
Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2011年09月27日 08:05:54 UTC (rev 8134)
+++ trunk/locale/po/es.po	2011年09月27日 11:58:27 UTC (rev 8135)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月27日 13:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年02月01日 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -161,9 +161,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/diff.php:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
-msgstr "versión %s de %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/display.php:74 ../lib/display.php:339
 #: ../lib/plugin/HelloWorld.php:65 ../lib/plugin/PageGroup.php:158
@@ -293,24 +293,20 @@
 msgstr "Página desbloquear."
 
 #: ../lib/editpage.php:259
-#, fuzzy
 msgid "Page now public."
-msgstr "Página desbloquear."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:260
-#, fuzzy
 msgid "Page now not-public."
-msgstr "Página desbloquear."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:269
-#, fuzzy
 msgid "Page now external."
-msgstr "Página desbloquear."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:270
-#, fuzzy
 msgid "Page now not-external."
-msgstr "Página desbloquear."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:379
 #, php-format
@@ -330,9 +326,9 @@
 msgstr "Los acoplamientos externos contienen dominios bloqueados:"
 
 #: ../lib/editpage.php:474
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s is listed at %s with %s"
-msgstr "%s se enumera en %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:498
 msgid "Spam Prevention"
@@ -491,9 +487,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:903
-#, fuzzy
 msgid "Overwrite with new"
-msgstr "Sobreescriba Todos"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/editpage.php:913
 #, php-format
@@ -514,9 +509,8 @@
 msgstr "Operación deshecha"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:52
-#, fuzzy
 msgid "Substring \"\1円\" found \2円 times. Replace with \"\3円\"?"
-msgstr "Subsecuencia \"%s\" tiempos encontrados de %s. Substituya por \"%s\"?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:53
 #, php-format
@@ -576,19 +570,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:137
-#, fuzzy
 msgid "Strike"
-msgstr "Tamaño"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:141
-#, fuzzy
 msgid "Color text"
-msgstr "Texto en negrilla"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:142
-#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr "Cierre"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:146
 msgid "PageName|optional label"
@@ -636,20 +627,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Enumeration"
-msgstr "Verificación Del Email"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:187
-#, fuzzy
 msgid "List"
-msgstr "Listas:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:192 ../lib/plugin/CreateToc.php:479
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:494
-#, fuzzy
 msgid "Table of Contents"
-msgstr "ningún contenido de la página"
+msgstr "Tabla de contenidos"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:196 ../lib/PageList.php:491
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:152 ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:143
@@ -663,9 +651,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Template Name"
-msgstr "AgregueLaPlantilla"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:202 ../lib/plugin/PopularTags.php:57
 #: ../lib/plugin/Template.php:61
@@ -687,9 +674,8 @@
 
 # lib/diff.php:997
 #: ../lib/EditToolbar.php:320
-#, fuzzy
 msgid "Insert Categories"
-msgstr "Categoría"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:322 ../lib/EditToolbar.php:372
 #: ../lib/EditToolbar.php:402 ../lib/EditToolbar.php:440
@@ -714,14 +700,12 @@
 msgstr "Inserte el AcoplamientoDeLaPágina"
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:435 ../lib/EditToolbar.php:436
-#, fuzzy
 msgid "Add Image or Video"
-msgstr "AgregueElAcoplamientoDeLaPágina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:438
-#, fuzzy
 msgid "Insert Image or Video"
-msgstr "AgregueElAcoplamientoDeLaPágina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/EditToolbar.php:470 ../lib/EditToolbar.php:471
 msgid "AddTemplate"
@@ -939,9 +923,8 @@
 msgstr "¡Escriba un nombre de página!"
 
 #: ../lib/loadsave.php:907
-#, fuzzy
 msgid "Invalid pagename!"
-msgstr "Username inválido"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:913 ../lib/loadsave.php:1560 ../lib/PageType.php:136
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:52 ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:73
@@ -1021,7 +1004,7 @@
 #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094
 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47
 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31
@@ -1042,9 +1025,8 @@
 msgstr "la misma página de la versión"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1100
-#, fuzzy
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/loadsave.php:1112 ../lib/plugin/PasswordReset.php:102
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:145 ../lib/plugin/UserPreferences.php:116
@@ -1072,7 +1054,7 @@
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -1083,9 +1065,9 @@
 
 # lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
 #: ../lib/loadsave.php:1134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Revert: %s"
-msgstr "Invierta"
+msgstr "Invierta: %s"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1135
 #, php-format
@@ -1139,20 +1121,20 @@
 msgstr "%s uploading"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:194
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "PageChange Notification of %s"
-msgstr "Pagine la notificación del cambio de %s enviado a %s"
+msgstr "Pagine la notificación del cambio de %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:229
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "sent to %s"
-msgstr "Vuelva a %s"
+msgstr ""
 
 # lib/msql.php:29 lib/mysql.php:36
 #: ../lib/MailNotify.php:235
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Error: Couldn't send %s to %s"
-msgstr "No podía conectar con %s"
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/MailNotify.php:257
@@ -1160,9 +1142,9 @@
 msgstr "Cambio de la página"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:289
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Summary: %s"
-msgstr "Comentarios"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/MailNotify.php:306
 #, php-format
@@ -1170,12 +1152,11 @@
 msgstr "La página retitula %s a %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:343
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User %s removed page %s"
-msgstr "Página borrar %s"
+msgstr "El usuarios %s eliminado página %s"
 
 #: ../lib/MailNotify.php:379
-#, fuzzy
 msgid "E-Mail address confirmation"
 msgstr "Verificación Del Email"
 
@@ -1281,9 +1262,8 @@
 msgstr "para corregir esta página"
 
 #: ../lib/main.php:564
-#, fuzzy
 msgid "rename this page"
-msgstr "para crear esta página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:565
 msgid "revert to a previous version of this page"
@@ -1302,9 +1282,8 @@
 msgstr "para trabar esta página"
 
 #: ../lib/main.php:569
-#, fuzzy
 msgid "purge this page"
-msgstr "para crear esta página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:570
 msgid "remove this page"
@@ -1344,9 +1323,8 @@
 msgstr "para descargar un HTML relampague la descarga de este wiki"
 
 #: ../lib/main.php:584
-#, fuzzy
 msgid "use"
-msgstr "usuarios"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:602
 msgid "Browsing pages"
@@ -1385,9 +1363,8 @@
 msgstr "Bloquear páginas"
 
 #: ../lib/main.php:611
-#, fuzzy
 msgid "Purging pages"
-msgstr "Páginas el hojear"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:612
 msgid "Removing pages"
@@ -1427,14 +1404,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:769
-#, fuzzy
 msgid "Illegal character '"
-msgstr "Los carbones ilegales %s quitaron"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:769
-#, fuzzy
 msgid "' in page name."
-msgstr "'%s': Mal nombre de la página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:788
 #, php-format
@@ -1468,9 +1443,8 @@
 msgstr "Fije El Acl"
 
 #: ../lib/main.php:1092
-#, fuzzy
 msgid "SetAclSimple"
-msgstr "Fije El Acl"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/main.php:1096 ../lib/PagePerm.php:190
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:142 ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:268
@@ -1553,9 +1527,8 @@
 
 # lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
 #: ../lib/PageList.php:120
-#, fuzzy
 msgid "reverse"
-msgstr "Invierta"
+msgstr "invierta"
 
 #: ../lib/PageList.php:131
 msgid "Click to reverse sort order"
@@ -1595,9 +1568,8 @@
 #: ../lib/PageList.php:532 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:244
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:75
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:88
-#, fuzzy
 msgid "individual page permission"
-msgstr "Permiso que falta de la página:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:534 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:246
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:77
@@ -1686,14 +1658,12 @@
 msgstr "bloqueada"
 
 #: ../lib/PageList.php:1209 ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:67
-#, fuzzy
 msgid "External"
-msgstr "Acoplamientos Externos"
+msgstr "Externos"
 
 #: ../lib/PageList.php:1210
-#, fuzzy
 msgid "external"
-msgstr "Acoplamientos Externos"
+msgstr "Externos"
 
 #: ../lib/PageList.php:1213
 msgid "Minor Edit"
@@ -1739,7 +1709,6 @@
 msgstr "Cree una página (secundaria) nueva"
 
 #: ../lib/PagePerm.php:325
-#, fuzzy
 msgid "Download page contents"
 msgstr "Descargue el contenido de la página"
 
@@ -1752,9 +1721,8 @@
 msgstr "Quite esta página"
 
 #: ../lib/PagePerm.php:328
-#, fuzzy
 msgid "Purge this page"
-msgstr "para crear esta página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/PagePerm.php:358
 #, php-format
@@ -2223,9 +2191,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:162
-#, fuzzy
 msgid "Those"
-msgstr "Cierre"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:161
 #, php-format
@@ -2311,9 +2278,8 @@
 msgstr "El Mes Próximo"
 
 #: ../lib/plugin/Calendar.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Wk"
-msgstr "An"
+msgstr ""
 
 # lib/diff.php:997
 #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:44
@@ -2341,9 +2307,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateBib.php:37
-#, fuzzy
 msgid "CreateBib"
-msgstr "CreeToc"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateBib.php:41
 msgid "Automatically create a Bibtex file from linked pages"
@@ -2363,14 +2328,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:66
-#, fuzzy
 msgid "Cannot create page with empty name!"
-msgstr "No puede crear el directorio '%s'"
+msgstr "¡No se puede crear la página con el nombre de vacío!"
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:70
-#, fuzzy
 msgid "CreatePage failed"
-msgstr "CreeLaPágina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreatePage.php:72 ../lib/plugin/CreatePage.php:74
 #, php-format
@@ -2409,18 +2372,17 @@
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:378 ../lib/plugin/Template.php:108
-#, fuzzy
 msgid "No page specified."
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:389
 msgid "Error: firstlevelstyle must be 'number', 'letter' or 'roman'"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:394 ../lib/plugin/Template.php:129
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Page '%s' does not exist."
-msgstr "La página '%s' del grupo no existe"
+msgstr "La página '%s' no existe."
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:399 ../lib/plugin/Diff.php:86
 #: ../lib/plugin/PageDump.php:85
@@ -2434,9 +2396,9 @@
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:411 ../lib/plugin/IncludePage.php:107
 #: ../lib/plugin/PageGroup.php:124 ../lib/plugin/Template.php:145
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s: no such revision %d."
-msgstr "%s: ninguna tal clase"
+msgstr "%s: ninguna tal revisión %d."
 
 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:422
 msgid "CreateToc disabled for old markup."
@@ -2468,33 +2430,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:182
-#, fuzzy
 msgid "Content of versions "
-msgstr "invierta a la versión %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
-#, fuzzy
 msgid " and "
-msgstr "agregue "
+msgstr " y "
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:183
-#, fuzzy
 msgid " is identical."
-msgstr "Las versiones son idénticas"
+msgstr " es idéntico."
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:188
-#, fuzzy
 msgid "Version "
-msgstr "Versión"
+msgstr "Versión "
 
 #: ../lib/plugin/Diff.php:189
 msgid " was created because: "
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:35
-#, fuzzy
 msgid "DynamicIncludePage"
-msgstr "BuscarPágina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:39
 msgid "Dynamically include the content from another wiki page."
@@ -2502,9 +2459,9 @@
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:59
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:82
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " %s :"
-msgstr "%s o"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:77
 #: ../lib/plugin/DynamicIncludePage.php:78
@@ -2564,9 +2521,8 @@
 
 # lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:40
-#, fuzzy
 msgid "FileInfo"
-msgstr "Informacion"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:44
 msgid "Display file information like version, size, date... of uploaded files."
@@ -2580,9 +2536,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:76
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "File '%s' not found."
-msgstr "%s: fichero no encontrado"
+msgstr "Fichero '%s' no encontrado."
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:90
 msgid ""
@@ -2590,9 +2546,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:91
-#, fuzzy
 msgid "page not locked"
-msgstr "Página bloqueada."
+msgstr "página no está bloqueada"
 
 #: ../lib/plugin/FoafViewer.php:69
 msgid "FoafViewer"
@@ -2654,9 +2609,9 @@
 
 # lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s"
-msgstr "Eliminación en %s falló: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95
 #, php-format
@@ -2695,9 +2650,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:163 ../lib/plugin/WantedPages.php:171
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "(%d Links)"
-msgstr "Acoplamientos Relacionados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FuzzyPages.php:39
 msgid "FuzzyPages"
@@ -2869,9 +2824,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Page '%s' does not exist"
-msgstr "La página '%s' del grupo no existe"
+msgstr "La página '%s' no existe"
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:96 ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:107
 #: ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:138
@@ -2885,9 +2840,9 @@
 
 # lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:157
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Included from %s (revision %d)"
-msgstr "Inserción de '%s'"
+msgstr "Inserción de '%s' (revisión %d)"
 
 # lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:159
@@ -2901,9 +2856,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePages.php:35
-#, fuzzy
 msgid "IncludePages"
-msgstr "BuscarPágina"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludePages.php:39
 msgid "Include multiple pages."
@@ -2919,15 +2873,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:39
-#, fuzzy
 msgid "IncludeTree"
-msgstr "BuscarPágina"
+msgstr ""
 
 # lib/diff.php:997
 #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:43
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Category Tree"
-msgstr "Categoría"
+msgstr ""
 
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:31
@@ -2961,9 +2913,8 @@
 msgstr "Buscar"
 
 #: ../lib/plugin/JabberPresence.php:42
-#, fuzzy
 msgid "JabberPresence"
-msgstr "Preferencias"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/JabberPresence.php:46
 msgid "Simple jabber presence plugin"
@@ -2971,23 +2922,20 @@
 
 # lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:54
-#, fuzzy
 msgid "LdapSearch"
-msgstr "Buscar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:57
 msgid "Search an LDAP directory"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:76
-#, fuzzy
 msgid "Missing ldap extension"
-msgstr "Permiso que falta de la página:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:99
-#, fuzzy
 msgid "Failed to connect to LDAP host"
-msgstr "Incapaz conectar con el servidor %s de LDAP"
+msgstr "Incapaz conectar con el servidor de LDAP"
 
 #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:132
 msgid "Failed to bind LDAP host"
@@ -3046,9 +2994,8 @@
 
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:35 ../lib/plugin/LinkSearch.php:109
-#, fuzzy
 msgid "LinkSearch"
-msgstr "BúsquedaDeTítulos"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:38
 msgid "Search page and link names"
@@ -3065,9 +3012,8 @@
 
 # lib/pageinfo.php:70
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:94
-#, fuzzy
 msgid "outgoing"
-msgstr "Versión actual:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:95
 msgid "incoming"
@@ -3080,9 +3026,8 @@
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:145
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:187
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:329
-#, fuzzy
 msgid "Link"
-msgstr "AcoplamientosTraseros"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:155
 #, php-format
@@ -3102,9 +3047,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ListRelations.php:34
-#, fuzzy
 msgid "ListRelations"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ListRelations.php:37
 msgid ""
@@ -3194,9 +3138,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:404
-#, fuzzy
 msgid "Reject"
-msgstr "Selecto"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:432 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:439
 #, php-format
@@ -3204,9 +3147,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:435
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s is not locked!"
-msgstr "%s: fichero no encontrado"
+msgstr "¡%s no está bloqueado!"
 
 #: ../lib/plugin/MostPopular.php:30
 msgid "MostPopular"
@@ -3235,9 +3178,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:35
-#, fuzzy
 msgid "NewPagesPerUser"
-msgstr "Página nueva"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:39
 msgid "List all new pages per month per user"
@@ -3480,9 +3422,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:42
-#, fuzzy
 msgid "PasswordReset"
-msgstr "Contraseña:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:46
 msgid ""
@@ -3516,14 +3457,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:85
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Error sending email with password for user %s."
-msgstr "Contraseña o userid inválida."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:92
-#, fuzzy
 msgid "Reset password of user: "
-msgstr "Contraseña o userid inválida."
+msgstr "Restablecimiento de la contraseña de usuario: "
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:102 ../lib/plugin/PasswordReset.php:145
 msgid "Send email"
@@ -3534,9 +3474,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:153
-#, fuzzy
 msgid "Already logged in"
-msgstr "Suprimido ya"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:154
 msgid "Changing passwords is done at "
@@ -3657,9 +3596,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:36
-#, fuzzy
 msgid "List of plugins on this wiki"
-msgstr "%s se rechaza en este wiki."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PluginManager.php:50
 msgid "Plugins"
@@ -3711,14 +3649,12 @@
 msgstr "%d las más populares: "
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:33
-#, fuzzy
 msgid "PopularTags"
-msgstr "MasPopulares"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:37
-#, fuzzy
 msgid "List the most popular tags."
-msgstr "Las páginas más populares."
+msgstr "Las tags más populares."
 
 # lib/diff.php:997
 #: ../lib/plugin/PopularTags.php:52 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:51
@@ -3743,9 +3679,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:53
-#, fuzzy
 msgid "PreferenceApp"
-msgstr "Preferencias"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:57
 msgid "Analyzes preferences based on voting budget and ratings."
@@ -3830,21 +3765,18 @@
 
 # lib/pageinfo.php:70
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:148
-#, fuzzy
 msgid "Your current rating: "
-msgstr "Versión actual:"
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:70
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Your current prediction: "
-msgstr "para verificar la acción actual"
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:70
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:150
-#, fuzzy
 msgid "Change your rating from "
-msgstr "Versión actual:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:151
 msgid " to "
@@ -3852,18 +3784,16 @@
 
 # lib/pageinfo.php:70
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:152
-#, fuzzy
 msgid "Add your rating: "
-msgstr "Versión actual:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:153
 msgid "Thanks!"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:154
-#, fuzzy
 msgid "Rating deleted!"
-msgstr "Suprimido ya"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:259 ../lib/plugin/RateIt.php:263
 #, php-format
@@ -3871,9 +3801,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:269
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Prediction: %s"
-msgstr "Editar: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:273
 #, php-format
@@ -3885,9 +3815,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:388
-#, fuzzy
 msgid "Cancel your rating"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RawHtml.php:57
 msgid "A plugin to provide for raw HTML within wiki pages."
@@ -3908,17 +3837,15 @@
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:51 ../lib/plugin/RecentChanges.php:57
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:532
-#, fuzzy
 msgid "UserContribs"
-msgstr "GradosUsuario."
+msgstr ""
 
 # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:59
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18
 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:46
-#, fuzzy
 msgid "RecentNewPages"
-msgstr "CambiosRecientes"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:61 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:681 ../lib/plugin/RecentEdits.php:29
@@ -3929,9 +3856,8 @@
 msgstr "RecienteCorrige"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:135
-#, fuzzy
 msgid "Deleted"
-msgstr "Borrada."
+msgstr "Borrada"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:158
 #: ../themes/SpaceWiki/lib/RecentChanges.php:55
@@ -3939,18 +3865,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:171
-#, fuzzy
 msgid "hist"
-msgstr "Primera"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:214
 msgid "contribs"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:221
-#, fuzzy
 msgid "new pages"
-msgstr "página nueva"
+msgstr "páginas nuevas"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:278
 msgid "edits"
@@ -3974,9 +3898,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:286
-#, fuzzy
 msgid "created new pages"
-msgstr "para crear esta página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:292
 #, php-format
@@ -3989,14 +3912,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:301
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " for all pages linking to %s"
-msgstr "Enumere todas las páginas que se liguen a %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:304
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " for all pages matching '%s'"
-msgstr "Enumere todas las páginas que se liguen a %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:329
 #, php-format
@@ -4067,9 +3990,8 @@
 msgstr "Una búsqueda de títulos"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1164
-#, fuzzy
 msgid "List all recent changes in this wiki."
-msgstr "%s se rechaza en este wiki."
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1370
@@ -4090,7 +4012,6 @@
 msgstr "%s dias"
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1432
-#, fuzzy
 msgid "All users"
 msgstr "TodasLasUsuarios"
 
@@ -4100,7 +4021,6 @@
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1452
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:78
-#, fuzzy
 msgid "All pages"
 msgstr "Todas las Páginas"
 
@@ -4113,30 +4033,25 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1472
-#, fuzzy
 msgid "All modifications"
-msgstr "Verificación Del Email"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Page once only"
-msgstr "Contenido De la Página: "
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483
-#, fuzzy
 msgid "Full changes"
-msgstr "Ningunos cambios."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "Old and new pages"
-msgstr "para crear esta página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494
-#, fuzzy
 msgid "New pages only"
-msgstr "Página nueva"
+msgstr "Página nueva sólo"
 
 #: ../lib/plugin/RecentComments.php:36 ../lib/plugin/RecentComments.php:53
 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:17
@@ -4152,9 +4067,8 @@
 msgstr "el comentario más último cerca "
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:33
-#, fuzzy
 msgid "List all recent edits in this wiki."
-msgstr "%s se rechaza en este wiki."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54
 msgid "Recent Edits"
@@ -4207,9 +4121,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:49
-#, fuzzy
 msgid "List of changes on all pages which are linked to from this page."
-msgstr "Enumere todas las páginas que se liguen a %s."
+msgstr "Enumere todas las páginas que se liguen a esta página."
 
 # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
 #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:57 ../lib/plugin/RelatedChanges.php:86
@@ -4270,21 +4183,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:35
-#, fuzzy
 msgid "SemanticRelations"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Display the list of relations and attributes on this page."
-msgstr "Cambie las cualidades de la página"
+msgstr "Mostrar la lista de las relaciones y atributos en esta página."
 
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearch"
-msgstr "InterWikiBúsqueda"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:94
 #, php-format
@@ -4308,9 +4218,8 @@
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220
-#, fuzzy
 msgid "SemanticSearchAdvanced"
-msgstr "InterWikiBúsqueda"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65
 msgid "Parse and execute a full query expression"
@@ -4325,9 +4234,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:117
-#, fuzzy
 msgid "Pagename(s): "
-msgstr "Nombre de la Página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:135
 msgid "Help/SemanticSearchAdvancedPlugin"
@@ -4341,23 +4249,20 @@
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:185
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:326 ../lib/SemanticWeb.php:151
-#, fuzzy
 msgid "Relation"
-msgstr "Acoplamientos Relacionados"
+msgstr "Relación"
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:61
-#, fuzzy
 msgid "Search relations and attributes"
-msgstr "Cambie las cualidades de la página"
+msgstr "Buscar relaciones y atributos"
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:104
 msgid "Filter by this relation. With autocompletion."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:122
-#, fuzzy
 msgid "Relations"
-msgstr "Acoplamientos Relacionados"
+msgstr "Relaciones"
 
 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:130 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:209
 msgid "Add an AND query"
@@ -4447,9 +4352,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SpellCheck.php:120
-#, fuzzy
 msgid "SpellCheck"
-msgstr "Selecto"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SpellCheck.php:121
 msgid "Cannot SpellCheck myself"
@@ -4520,9 +4424,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:209
-#, fuzzy
 msgid "Now upload all locally newer uploads."
-msgstr "¿Ningún archivo uploaded a upload?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:211
 #, php-format
@@ -4542,14 +4445,12 @@
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:285 ../lib/plugin/SyncWiki.php:294
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:309 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:337
-#, fuzzy
 msgid "skipped"
-msgstr "Saltado."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:294 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318
-#, fuzzy
 msgid "same content"
-msgstr "ningún contenido de la página"
+msgstr "mismo contenido"
 
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:301 ../lib/plugin/SyncWiki.php:327
 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:329 ../lib/plugin/SyncWiki.php:350
@@ -4807,9 +4708,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TeX2png.php:185
-#, fuzzy
 msgid "TeX imagepath not writable."
-msgstr "%s no es escribible."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TeX2png.php:226 ../lib/plugin/text2png.php:79
 msgid "Sorry, this version of PHP cannot create PNG image files."
@@ -4848,9 +4748,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Title search results for '%s' (%d total)"
-msgstr "Resultados de la búsqueda en el títulos '%s'"
+msgstr "Resultados de la búsqueda en el títulos '%s' (%d total)"
 
 #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94
 #, php-format
@@ -4922,9 +4822,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/TranslateText.php:98
-#, fuzzy
 msgid "Thanks for adding this translation!"
-msgstr "Gracias por editar!"
+msgstr "¡Gracias por la adición de esta traducción!"
 
 #: ../lib/plugin/TranslateText.php:99
 #, php-format
@@ -4992,9 +4891,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:212
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ERROR uploading '%s'"
-msgstr "'%s' que carga"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:217
 #, php-format
@@ -5098,9 +4997,8 @@
 msgstr "Ningunos cambios."
 
 #: ../lib/plugin/UserPreferences.php:154
-#, fuzzy
 msgid "One UserPreferences field successfully updated."
-msgstr "Página actualizada con éxito."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/UserPreferences.php:156
 #, php-format
@@ -5144,9 +5042,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr "Vea la fuente"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/Video.php:53
 msgid "Display video in Flash"
@@ -5203,9 +5100,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:143
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Commentario"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WantedPages.php:75
 msgid "Wanted From"
@@ -5225,9 +5121,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:30
-#, fuzzy
 msgid "WatchPage"
-msgstr "Anchura"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:40
 msgid "Manage notifications emails per page."
@@ -5269,14 +5164,12 @@
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:92
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "Watch Page"
-msgstr "Anchura"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:110
-#, fuzzy
 msgid "You must sign in to watch pages."
-msgstr "Usted debe firmar adentro %s."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:121
 msgid "ERROR: No email defined! You need to do this in your "
@@ -5387,9 +5280,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages."
-msgstr "Guardar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:64 ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:65
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:95
@@ -5400,9 +5292,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:77
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Change owner of page '%s' to '%s'."
-msgstr "invierta a la versión %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:81
 #, php-format
@@ -5427,23 +5319,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:173
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to change the owner of the selected pages?"
-msgstr "Guardar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:177
-#, fuzzy
 msgid "Change owner of selected pages"
-msgstr "Guardar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:178
 msgid "Select the pages to change the owner"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminChown.php:200
-#, fuzzy
 msgid "Change owner to: "
-msgstr "Change Contraseña"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:36
 msgid "WikiAdminMarkup"
@@ -5454,9 +5343,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:73
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Change markup type from %s to %s"
-msgstr "La página retitula %s a %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:80
 #, php-format
@@ -5485,35 +5374,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminMarkup.php:192
-#, fuzzy
 msgid "Change markup to: "
-msgstr "Change Contraseña"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:34
-#, fuzzy
 msgid "WikiAdminPurge"
-msgstr "AdministraciónDePhpWiki"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge all selected pages."
-msgstr "Guardar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:67 ../lib/purgepage.php:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Purged page '%s' successfully."
 msgstr "Página '%s' borrada satisfactoriamente."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:70
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't purge page '%s'. Access denied."
-msgstr "Página '%s' borrada satisfactoriamente."
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:77
-#, fuzzy
 msgid "One page has been permanently purged:"
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:79
 #, php-format
@@ -5522,23 +5407,20 @@
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:85
-#, fuzzy
 msgid "No pages purged."
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:92
-#, fuzzy
 msgid "PhpWikiAdministration/Purge"
-msgstr "AdministraciónDePhpWiki"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:146
 msgid "Are you sure you want to permanently purge the following files?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Permanently purge selected pages"
-msgstr "Guardar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminPurge.php:150
 msgid "Select the files to purge"
@@ -5558,15 +5440,14 @@
 msgstr "Página '%s' borrada satisfactoriamente."
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:114
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Didn't remove page '%s'. Access denied."
-msgstr "Página '%s' borrada satisfactoriamente."
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:121
-#, fuzzy
 msgid "One page has been removed:"
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:123
 #, php-format
@@ -5575,9 +5456,8 @@
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:129
-#, fuzzy
 msgid "No pages removed."
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:136 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:95
 msgid "PhpWikiAdministration/Remove"
@@ -5629,14 +5509,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:92
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renamed page from '%s' to '%s'"
-msgstr "invierta a la versión %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:101
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Renaming created redirect page from '%s' to '%s'"
-msgstr "invierta a la versión %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:107
 #, php-format
@@ -5650,21 +5530,19 @@
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:124
-#, fuzzy
 msgid "One page has been renamed:"
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:127
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%d pages have been renamed:"
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:133
-#, fuzzy
 msgid "No pages renamed."
-msgstr "Ningunos cambios encontrados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:202
 msgid "Rename to"
@@ -5675,9 +5553,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:215 ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:241
-#, fuzzy
 msgid "Rename page"
-msgstr "Borrar Página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:225
 msgid "Select the pages to rename:"
@@ -5747,13 +5624,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:231
-#, fuzzy
 msgid "Replace"
-msgstr "Substituya por"
+msgstr "Substituya"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:235
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "por"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:239
 msgid "Case exact?"
@@ -5792,24 +5668,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:95
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s'"
-msgstr "invierta a la versión %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:97
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "from '%s'"
-msgstr "de %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:99
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "to '%s'."
-msgstr "'%s' que carga"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL changed for page '%s' from '%s' to '%s'."
-msgstr "invierta a la versión %d"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:123
 msgid "Invalid ACL"
@@ -5826,9 +5702,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:204
-#, fuzzy
 msgid "Change Access Rights"
-msgstr "Acceso"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:206
 msgid "Select the pages where to change access rights"
@@ -5864,24 +5739,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Mark selected pages as external."
-msgstr "Guardar"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:71
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "change page '%s' to external."
-msgstr "Página desbloquear."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:95
-#, fuzzy
 msgid "PhpWikiAdministration/SetExternal"
-msgstr "AdministraciónDePhpWiki"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Set pages to external"
-msgstr "Página desbloquear."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:128
 msgid "Select the pages to set as external"
@@ -5910,9 +5782,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:104
-#, fuzzy
 msgid "Back"
-msgstr "AcoplamientosTraseros"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:109
 msgid "Purge Markup Cache"
@@ -6006,9 +5877,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:235
-#, fuzzy
 msgid "Username"
-msgstr "Retitule"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:290
 msgid "Change Verification Status"
@@ -6161,14 +6031,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:57
-#, fuzzy
 msgid "Help/AddingPages"
-msgstr "Descargar Las Páginas"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:58
-#, fuzzy
 msgid "Help/AddCommentPlugin"
-msgstr "Agregue El Comentario"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:59
 msgid "Help/AuthorHistoryPlugin"
@@ -6372,32 +6240,30 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:67
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Required argument %s missing"
-msgstr "Discusión sin apoyo: %s=%s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:104 ../lib/plugin/YouTube.php:106
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:108 ../lib/plugin/YouTube.php:110
 #: ../lib/plugin/YouTube.php:134 ../lib/plugin/YouTube.php:136
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Invalid argument %s"
-msgstr "Username inválido"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:18 ../lib/removepage.php:18
-#, fuzzy
 msgid "Sorry, this page does not exist."
 msgstr "Apesadumbrada, esta página no está en la base de datos."
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/purgepage.php:22 ../lib/purgepage.php:56 ../lib/WikiTheme.php:1038
-#, fuzzy
 msgid "Purge Page"
-msgstr "Cambio de la página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/purgepage.php:25
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "You are about to purge '%s'!"
-msgstr "¡Usted está a punto de quitar '%s'!"
+msgstr "¡Usted está a punto de eliminar '%s'!"
 
 # lib/editpage.php:23
 #: ../lib/purgepage.php:44 ../lib/removepage.php:44
@@ -6417,9 +6283,9 @@
 msgstr "Borrar Página"
 
 #: ../lib/removepage.php:25
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "You are about to remove '%s'!"
-msgstr "¡Usted está a punto de quitar '%s'!"
+msgstr "¡Usted está a punto de eliminar '%s'!"
 
 #: ../lib/removepage.php:45
 #, php-format
@@ -6434,7 +6300,6 @@
 msgstr "Error del upload: archivo demasiado grande"
 
 #: ../lib/Request.php:706
-#, fuzzy
 msgid "Upload error: file only partially received"
 msgstr "Error del upload: el archivo recieved solamente parcialmente"
 
@@ -6560,12 +6425,12 @@
 #: ../lib/stdlib.php:1438
 #, php-format
 msgid "%s KiB"
-msgstr ""
+msgstr "%s Kio"
 
 #: ../lib/stdlib.php:1440 ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:33
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s KiB (%s bytes)"
-msgstr "%s Kb (%s octetos)"
+msgstr "%s Kio (%s octetos)"
 
 #: ../lib/stdlib.php:1527 ../lib/XmlElement.php:487
 #, php-format
@@ -6611,9 +6476,8 @@
 
 #: ../lib/upgrade.php:73 ../lib/upgrade.php:104 ../lib/upgrade.php:108
 #: ../lib/upgrade.php:200 ../lib/upgrade.php:1119
-#, fuzzy
 msgid " Skipped"
-msgstr "Saltado."
+msgstr "Saltado"
 
 #: ../lib/upgrade.php:98
 msgid "newer than the existing page."
@@ -6640,15 +6504,13 @@
 
 #: ../lib/upgrade.php:119 ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:18
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:31
-#, fuzzy
 msgid "ActionPage"
-msgstr "BuscarPágina"
+msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
 #: ../lib/upgrade.php:121
-#, fuzzy
 msgid "_AuthInfo"
-msgstr "Informacion"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:121
 msgid "DebugAuthInfo"
@@ -6672,9 +6534,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:192
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "rename %s to %s"
-msgstr "La página retitula %s a %s"
+msgstr "retitula %s a %s"
 
 #: ../lib/upgrade.php:219
 msgid "MISSING"
@@ -6698,9 +6560,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:408 ../lib/upgrade.php:428 ../lib/upgrade.php:437
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Check for table %s"
-msgstr "AcoplamientosTraseros por %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:452
 msgid "Check for new session.sess_ip column"
@@ -6730,9 +6592,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:550
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em> not affected"
-msgstr "versión %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:559
 msgid "Check for mysql page.id auto_increment flag"
@@ -6743,9 +6605,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:599 ../lib/upgrade.php:615 ../lib/upgrade.php:636
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "version <em>%s</em>"
-msgstr "versión %s"
+msgstr "versión <em>%s</em>"
 
 #: ../lib/upgrade.php:600
 msgid "not affected"
@@ -6813,14 +6675,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:957
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s not found"
-msgstr "%s: fichero no encontrado"
+msgstr "fichero %s no encontrado"
 
 #: ../lib/upgrade.php:984
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not found in %s"
-msgstr "%s: fichero no encontrado"
+msgstr ""
 
 # lib/msql.php:29 lib/mysql.php:36
 #: ../lib/upgrade.php:991
@@ -6829,14 +6691,14 @@
 msgstr "no podía mover %s a %s"
 
 #: ../lib/upgrade.php:995
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "file %s is not writable"
-msgstr "%s no es escribible"
+msgstr "fichero %s no es escribible"
 
 #: ../lib/upgrade.php:1005 ../lib/upgrade.php:1015 ../lib/upgrade.php:1025
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Check for %s"
-msgstr "AcoplamientosTraseros por %s"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:1007
 msgid "CACHE_CONTROL is set to 'NONE', and must be changed to 'NO_CACHE'"
@@ -6851,9 +6713,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:1127
-#, fuzzy
 msgid "fixed with"
-msgstr "fijo"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/upgrade.php:1253
 msgid "Upgrade disabled: user != isAdmin"
@@ -6974,9 +6835,9 @@
 msgstr "No puede abrir AUTH_GROUP_FILE %s"
 
 #: ../lib/WikiGroup.php:951
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s not defined"
-msgstr "%s: no definido"
+msgstr "%s no definido"
 
 #: ../lib/WikiGroup.php:961
 msgid "No LDAP in this PHP version"
@@ -6997,9 +6858,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/wikilens/PageListColumns.php:378
-#, fuzzy
 msgid "Rating"
-msgstr "GradosUsuario."
+msgstr "Grados"
 
 # lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
 #: ../lib/wikilens/PageListColumns.php:381
@@ -7061,9 +6921,9 @@
 msgstr "Plugin '%s' lisiado."
 
 #: ../lib/WikiPlugin.php:486 ../lib/WikiPlugin.php:503
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Plugin '%s' does not exist."
-msgstr "La página '%s' del grupo no existe"
+msgstr "Plugin '%s' no existe."
 
 #: ../lib/WikiPlugin.php:506
 #, php-format
@@ -7154,9 +7014,8 @@
 msgstr "Muestra Adentro"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1034
-#, fuzzy
 msgid "Rename Page"
-msgstr "Borrar Página"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:1035 ../themes/MacOSX/themeinfo.php:136
 msgid "Lock Page"
@@ -7270,20 +7129,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:173
-#, fuzzy
 msgid "User not found in LDAP"
-msgstr "%s: fichero no encontrado"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:208
-#, fuzzy
 msgid "Wrong password: "
-msgstr "DB admin contraseña:"
+msgstr ""
 
 # lib/msql.php:29 lib/mysql.php:36
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:214
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Could not connect to LDAP host %s"
-msgstr "No podía conectar con %s"
+msgstr "No podía conectar con LDAP %s"
 
 #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:225
 #, php-format
@@ -7364,14 +7221,14 @@
 "Vea %s"
 
 #: ../lib/WikiUserNew.php:1843
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "E-mail address '%s' is not properly formatted"
-msgstr "La dirección ' %s' del email no se ajusta a formato correctamente"
+msgstr "La dirección '%s' del email no se ajusta a formato correctamente"
 
 #: ../lib/WikiUserNew.php:1847
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "E-mail address '%s' is properly formatted"
-msgstr "La dirección ' %s' del email se ajusta a formato correctamente"
+msgstr "La dirección '%s' del email se ajusta a formato correctamente"
 
 #: ../lib/WikiUser/PersonalPage.php:55 ../lib/WikiUser/PersonalPage.php:64
 #, php-format
@@ -7456,9 +7313,8 @@
 
 # lib/pageinfo.php:21
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:69
-#, fuzzy
 msgid "Apply changes"
-msgstr "Ningunos cambios."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:70
 msgid "Exit toolbar"
@@ -7466,30 +7322,26 @@
 
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:71
-#, fuzzy
 msgid "Title 1"
-msgstr "Una búsqueda de títulos"
+msgstr "Título 1"
 
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:72
-#, fuzzy
 msgid "Title 2"
-msgstr "Una búsqueda de títulos"
+msgstr "Título 2"
 
 # lib/fullsearch.php:48
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:73
-#, fuzzy
 msgid "Title 3"
-msgstr "Una búsqueda de títulos"
+msgstr "Título 3"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:74
 msgid "Verbatim"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:75
-#, fuzzy
 msgid "Table of content"
-msgstr "ningún contenido de la página"
+msgstr "Tabla de contenidos"
 
 #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:76
 msgid "Insert Wikitext section"
@@ -7534,7 +7386,6 @@
 msgstr "Referencias"
 
 #: ../themes/blog/templates/actionbar.tmpl:9
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "PáginaPrincipal"
 
@@ -7575,17 +7426,15 @@
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:10
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:10
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Headline"
-msgstr "Texto del título"
+msgstr ""
 
 # lib/diff.php:997
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:18
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:18
-#, fuzzy
 msgid "Add Entry"
-msgstr "AgregueCategoría"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:24
 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:93
@@ -7721,19 +7570,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/top.tmpl:16
-#, fuzzy
 msgid "Page Trail"
-msgstr "Nombre de la Página"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/blog/templates/viewsource.tmpl:8
 #: ../themes/default/templates/viewsource.tmpl:7
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:6
 #: ../themes/Wordpress/templates/viewsource.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "This page has been locked and cannot be edited."
-msgstr ""
-"Esta página ha sido bloqueada por el administrador y no puede ser editada."
+msgstr "Esta página ha sido bloqueada y no puede ser editada."
 
 # lib/pageinfo.php:70
 #: ../themes/blog/templates/viewsource.tmpl:13
@@ -7742,9 +7588,8 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:16
 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:11
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "View the current version."
-msgstr "Vea la versión actual"
+msgstr "Vea la versión actual."
 
 #: ../themes/blog/templates/wikiblog.tmpl:20
 #: ../themes/Crao/templates/wikiblog.tmpl:21
@@ -7769,7 +7614,7 @@
 
 #: ../themes/blog/themeinfo.php:70
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloqueada"
 
@@ -7935,9 +7780,8 @@
 #: ../themes/default/templates/search.tmpl:25
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:23
 #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:28
-#, fuzzy
 msgid "LiveSearch"
-msgstr "BúsquedaDeTítulos"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/Crao/templates/signin.tmpl:17
 #, php-format
@@ -7956,13 +7800,12 @@
 msgstr "Agregue El Comentario"
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Remove Comment"
-msgstr "ComentariosRecientes"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/comment.tmpl:18
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:18
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Modified on %s by %s"
 msgstr "Comentario modificado en %s por %s"
 
@@ -8070,6 +7913,10 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
@@ -8084,15 +7931,13 @@
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:146
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
-#, fuzzy
 msgid ":"
-msgstr ": "
+msgstr ":"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
-#, fuzzy
 msgid "Saved on"
-msgstr "Guardar:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81
@@ -8102,25 +7947,21 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:85
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:98
-#, fuzzy
 msgid "Supplanted on"
-msgstr "Guardar:"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
-#, fuzzy
 msgid "Page Version"
-msgstr "Versión:"
+msgstr "Versión de la página"
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
-#, fuzzy
 msgid "Is External"
-msgstr "Acoplamientos Externos"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
-#, fuzzy
 msgid "No"
-msgstr "Ninguna"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:136
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
@@ -8154,9 +7995,8 @@
 
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:167
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
-#, fuzzy
 msgid "Page Type"
-msgstr "Nombre de la Página"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:49
 #, php-format
@@ -8274,9 +8114,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Prev"
-msgstr "Previsualizar"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/pagelink.tmpl:23
 #, php-format
@@ -8362,9 +8201,9 @@
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:116
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:181
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "User preferences for user %s"
-msgstr "Preferencias por usuario '%s':"
+msgstr "Preferencias por usuario '%s'"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:125
 msgid "UserId"
@@ -8440,36 +8279,38 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221
 msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233
 msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr ""
 
@@ -8479,6 +8320,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325
 #, php-format
 msgid "Hide %s"
 msgstr ""
@@ -8490,12 +8332,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334
 #, php-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 #, php-format
 msgid ""
 "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
@@ -8514,23 +8357,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 msgid "Height"
 msgstr "Altura"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350
 msgid "Width"
 msgstr "Anchura"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
 "area so that it fills the browser window. In this case, the width "
@@ -8538,53 +8381,52 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Zona Horaria"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376
 msgid "Date Format"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389
 msgid "Update Preferences"
 msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390
 msgid "Reset Preferences"
-msgstr "UsuarioPreferencias"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/wikiblog.tmpl:23
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Entry on %s by %s."
-msgstr "Comentarios sobre %s por %s."
+msgstr ""
 
 #: ../themes/default/templates/wikiforum.tmpl:20
 msgid "New Topic"
@@ -8597,28 +8439,24 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:20
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:40
-#, fuzzy
 msgid "Action Page"
-msgstr "BuscarPágina"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:20
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:40
-#, fuzzy
 msgid "Page"
-msgstr "PáginaPrincipal"
+msgstr "Página"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:32
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:25
-#, fuzzy
 msgid "Template/Talk"
-msgstr "AgregueLaPlantilla"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:54
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:35
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:20
-#, fuzzy
 msgid "Create Page"
-msgstr "CreeLaPágina"
+msgstr "Cree la Página"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:68
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:43
@@ -8627,32 +8465,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249
 msgid "Last Difference"
 msgstr ""
 
 # lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:81
-#, fuzzy
 msgid "Page Info"
-msgstr "InformacionDeLaPagina"
+msgstr "Informacion de la Pagina"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:84
-#, fuzzy
 msgid "Back Links"
-msgstr "AcoplamientosTraseros"
+msgstr "Acoplamientos Traseros"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271
 msgid "Change Owner"
-msgstr "Change Contraseña"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276
 msgid "Access Rights"
-msgstr "Acceso"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:125
 msgid "Purge"
@@ -8668,9 +8502,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:9
-#, fuzzy
 msgid "This revision of the page does not exist."
-msgstr "Apesadumbrada, esta página no está en la base de datos."
+msgstr "Esta revisión de la página no existe."
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:64
 msgid "Make the page public?"
@@ -8681,123 +8514,92 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:9
-#, fuzzy
 msgid "Home Page"
-msgstr "PáginaPrincipal"
+msgstr "Página Principal"
 
 # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:10
-#, fuzzy
 msgid "Recent Changes"
-msgstr "CambiosRecientes"
+msgstr "Cambios Recientes"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "SpecialPages"
-msgstr "para las páginas del cuento por entregas de la descarga"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:11
-#, fuzzy
 msgid "Special Pages"
-msgstr "para las páginas del cuento por entregas de la descarga"
+msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288
-#, fuzzy
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294
 msgid "Random Page"
-msgstr "PáginaAlAzar"
+msgstr "Página al Azar"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299
 msgid "Like Pa...
 
[truncated message content]

Revision: 8134
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8134&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 08:05:54 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Translate ":"
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl
Modified: trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl	2011年09月27日 08:04:04 UTC (rev 8133)
+++ trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl	2011年09月27日 08:05:54 UTC (rev 8134)
@@ -340,14 +340,14 @@
 <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("Edit Area Size")?></h3></td></tr>
 
 <tr><td>
- <?php echo _("Height:")?>
+ <?php echo _("Height") . _(":")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editHeight]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
 value="<?php echo $pref->get('editHeight')?>" />
 <?php } else { ?>
 <?php echo $pref->get('editHeight')?>
 <?php } ?>
- <?php echo _("Width:")?>
+ <?php echo _("Width") . _(":")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editWidth]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
 value="<?php echo $pref->get('editWidth')?>" />
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8133
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8133&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 08:04:04 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Translate ":"
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl
Modified: trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl	2011年09月27日 07:47:49 UTC (rev 8132)
+++ trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl	2011年09月27日 08:04:04 UTC (rev 8133)
@@ -241,14 +241,14 @@
 <tr><td colspan="2"><h2><?php echo _("Edit Area Size")?></h2></td></tr>
 
 <tr><td>
- <?php echo _("Height")?>:&nbsp;
+ <?php echo _("Height") . _(":")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editHeight]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
 value="<?php echo $pref->get('editHeight')?>" />
 <?php } else { ?>
 <?php echo $pref->get('editHeight')?>
 <?php } ?>
- &nbsp;&nbsp;<?php echo _("Width")?>:&nbsp;
+ <?php echo _("Width") . _(":")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editWidth]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
 value="<?php echo $pref->get('editWidth')?>" />
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8132
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8132&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月27日 07:47:49 +0000 (2011年9月27日)
Log Message:
-----------
Simplify layout
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl
Modified: trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
+++ trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl	2011年09月27日 07:47:49 UTC (rev 8132)
@@ -189,17 +189,18 @@
 <legend><strong><?php echo _("User preferences for this project")?></strong></legend>
 <table class="fullwidth">
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("E-mail Notification")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("E-mail Notification")?></h3></td></tr>
 
 <tr><td colspan="2">
 <?php echo _("Get an email notification at changes of the following pages:")?>
 </td></tr>
+
 <tr>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <td><textarea name="pref[notifyPages]" cols="40" rows="6"><?php echo $pref->get('notifyPages')?></textarea></td>
- <td><p class="hint"><?php echo _("Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed.")?></p></td>
+ <td><p class="hint"><?php echo _("Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed.")?></p></td>
 <?php } else { ?>
- <td><?php echo $pref->get('notifyPages')?></td><td></td>
+ <td colspan="2"><?php echo $pref->get('notifyPages')?></td>
 <?php } ?>
 </tr>
 
@@ -211,121 +212,142 @@
 
 <table class="fullwidth">
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("E-mail Notification")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("E-mail Notification")?></h3></td></tr>
 
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo _("Do not send my own modifications:")?></p>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $OwnModificationsCB ?>
+ <?php echo _("Do not send my own modifications")?>
+ </p>
 </td>
 <td>
- <p><?php echo $OwnModificationsCB ?></p>
- </td>
- <td>
 <p class="hint"><?php echo _("Check if you do not want to be notified of your own modifications.")?></p>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo _("Do not send minor modifications:")?></p>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $MajorModificationsOnlyCB ?>
+ <?php echo _("Do not send minor modifications")?>
+ </p>
 </td>
 <td>
- <p><?php echo $MajorModificationsOnlyCB ?></p>
- </td>
- <td>
 <p class="hint"><?php echo _("Check if you do not want to be notified of minor modifications.")?></p>
 </td>
 </tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("Menus")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("Menus")?></h3></td></tr>
 <tr>
 <td>
 <fieldset>
 <legend><?php echo _("Top Menu")?></legend>
- <table cellpadding="0" cellspacing="0">
+ <table>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $DiffMenuItem ?> <?php echo _("Last Difference")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $DiffMenuItem ?> <?php echo _("Last Difference")?></p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $RevertMenuItem ?> <?php echo _("Revert")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $RevertMenuItem ?> <?php echo _("Revert")?></p>
 </td>
 </tr>
 <?php if (defined('USE_EXTERNAL_HTML2PDF') and USE_EXTERNAL_HTML2PDF) { ?>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $PDFMenuItem ?> <?php echo _("PDF")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $PDFMenuItem ?> <?php echo _("PDF")?></p>
 </td>
 </tr>
 <?php } ?>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $LockMenuItem ?> <?php echo _("Lock")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $LockMenuItem ?> <?php echo _("Lock")?></p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $ChownMenuItem ?> <?php echo _("Change Owner")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $ChownMenuItem ?> <?php echo _("Change Owner")?></p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $SetaclMenuItem ?> <?php echo _("Access Rights")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $SetaclMenuItem ?> <?php echo _("Access Rights")?></p>
 </td>
 </tr>
 </table>
 </fieldset>
 </td>
+ <td class="top">
+ <p class="hint"><?php echo _("Check menu items to display.")?></p>
+ </td>
+ </tr>
 
- <td style="vertical-align:top">
+ <tr>
+ <td class="top">
 <fieldset>
 <legend><?php echo _("Left Menu")?></legend>
- <table cellpadding="0" cellspacing="0">
+ <table>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $RandomPageMenuItem ?> <?php echo _("Random Page")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $RandomPageMenuItem ?> <?php echo _("Random Page")?></p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo $LikePagesPageMenuItem ?> <?php echo _("Like Pages")?></p>
+ <p class="nowrap"><?php echo $LikePagesPageMenuItem ?> <?php echo _("Like Pages")?></p>
 </td>
 </tr>
 </table>
 </fieldset>
 </td>
-
- <td style="vertical-align:top">
- <p class="hint"><?php echo _("Check menu items to display.")?></p>
+ <td>
 </td>
 </tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("Appearance")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("Appearance")?></h3></td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><?php echo _("Here you can override site-specific default values.") ?></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo _("Show Page Trail")?></td>
- <td><?php echo $PageTrailCB?></td>
- <td><p class="hint"><?php echo _("Show Page Trail at top of page.")?></p></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo fmt("Hide %s:", WikiLink("Help:LinkIcons"))?></td>
- <td><?php echo $NoLinkIconsCB?></td>
- <td><p class="hint"><?php echo _("Hide or show LinkIcons.")?></p></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo fmt("Add %s:", WikiLink("Help:GoogleLink"))?></td>
- <td><?php echo $GoogleLinkCB?></td>
- <td><p class="hint"><?php echo fmt("Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action behind the pagename instead. See %s.", WikiLink("MeatBall:GooglePrompt"))?></p></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><?php echo _("Here you can override site-specific default values.") ?></td></tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $PageTrailCB?>
+ <?php echo _("Show Page Trail")?>
+ </p>
+ </td>
+ <td><p class="hint"><?php echo _("Show Page Trail at top of page.")?></p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $NoLinkIconsCB?>
+ <?php echo fmt("Hide %s", WikiLink("Help:LinkIcons"))?>
+ </p>
+ </td>
+ <td><p class="hint"><?php echo _("Hide or show LinkIcons.")?></p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $GoogleLinkCB?>
+ <?php echo fmt("Add %s", WikiLink("Help:GoogleLink"))?>
+ </p>
+ </td>
+ <td><p class="hint"><?php echo fmt("Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action behind the pagename instead. See %s.", WikiLink("MeatBall:GooglePrompt"))?></p></td>
+ </tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("Edit Area Size")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("Edit Area Size")?></h3></td></tr>
 
- <tr><td colspan="2">
- <?php echo _("Height")?>:&nbsp;
+ <tr><td>
+ <?php echo _("Height:")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editHeight]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
 value="<?php echo $pref->get('editHeight')?>" />
 <?php } else { ?>
 <?php echo $pref->get('editHeight')?>
 <?php } ?>
- &nbsp;&nbsp;<?php echo _("Width")?>:&nbsp;
+ <?php echo _("Width:")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editWidth]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
 value="<?php echo $pref->get('editWidth')?>" />
@@ -337,9 +359,9 @@
 <?php echo _("Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing area so that it fills the browser window. In this case, the width preference will be ignored.")?></p>
 </td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("Time Zone")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("Time Zone")?></h3></td></tr>
 
- <tr><td colspan="2"><p>
+ <tr><td><p>
 <?php echo fmt("Add %s hours to the server's local time when reporting times.",
 $timeOffsetInput)?>
 </p></td><td>
@@ -351,12 +373,14 @@
 </p>
 </td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h3><?php echo _("Date Format")?></h3></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h3><?php echo _("Date Format")?></h3></td></tr>
 
- <tr><td colspan="2"><p>
- <?php echo _("Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'")?>:
- <?php echo $RelativeDatesCB ?>
- </p></td><td></td></tr>
+ <tr><td colspan="2">
+ <p>
+ <?php echo $RelativeDatesCB ?>
+ <?php echo _("Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'")?>
+ </p>
+ </td></tr>
 </table>
 </fieldset>
 
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8131
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8131&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 15:18:21 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Update translations
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/po/de.po
 trunk/locale/po/es.po
 trunk/locale/po/fr.po
 trunk/locale/po/it.po
 trunk/locale/po/ja.po
 trunk/locale/po/nl.po
 trunk/locale/po/phpwiki.pot
 trunk/locale/po/sv.po
 trunk/locale/po/zh.po
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-$locale[" (non %s users)."] = " (hors %).";
+$locale[" (non %s users)."] = " (hors %s).";
 $locale[" (syntax error for latex) "] = " (erreur de syntaxe pour latex) ";
 $locale[" (to pages linked from \"%s\")"] = " (aux pages liées à \"%s\")";
 $locale[" - %d / %d - "] = " - %d / %d - ";
@@ -669,7 +669,7 @@
 $locale["Minor Edit"] = "Modification mineure";
 $locale["Miscellaneous utility functions for the Administrator."] = "Plusieurs fonctions pour l'administration d'un wiki.";
 $locale["Missing %s for %s"] = "Il manque %s pour %s";
-$locale["Missing PagePermission:"] = "Permission de page individuelle absente:";
+$locale["Missing PagePermission:"] = "Permission de page individuelle absente :";
 $locale["ModeratedPage"] = "PageModérée";
 $locale["ModeratedPage Notification Error: Couldn't send email"] = "Erreur lors des notifications de page: Impossible d'envoyer";
 $locale["ModeratedPage: No emails for the moderators defined"] = "PageModerée: No emails for the moderators defined";
@@ -992,7 +992,7 @@
 $locale["SetAcl"] = "DéfinirAcl";
 $locale["Show Group Information"] = "Information sur le groupe";
 $locale["Show Page Trail"] = "Afficher le fil d'Ariane";
-$locale["Show Page Trail at top of page."] = "Afficher le fil d'Ariane en tête de la page";
+$locale["Show Page Trail at top of page."] = "Afficher le fil d'Ariane en tête de la page.";
 $locale["Show and add blogs for %s"] = "Montrer et ajouter un blog à %s ";
 $locale["Show and add comments for %s"] = "Afficher et ajouter des commentaires pour %s";
 $locale["Show changes for:"] = "Indiquer les modifications pour :";
@@ -1035,6 +1035,7 @@
 $locale["Spelling Score"] = "Score d'épellation";
 $locale["SqlResult"] = "RésultatSql";
 $locale["Statistics about %s."] = "Statistiques sur %s.";
+$locale["Status"] = "État";
 $locale["SteveWainstead"] = "SteveWainstead";
 $locale["Strike"] = "Biffé";
 $locale["Strike-through text"] = "Biffé";
@@ -1272,6 +1273,7 @@
 $locale["You must sign in to watch pages."] = "Vous devez vous identifier pour surveiller des pages";
 $locale["You must specify a directory to dump to"] = "Vous devez spécifier un répertoire pour l'archivage de la sauvegarde";
 $locale["You stored an empty password in your '%s' page."] = "Vous n'avez pas saisi de mot de passe pour la page %s.";
+$locale["Your E-Mail"] = "Adresse électronique";
 $locale["Your PHP version is too old. You must have at least PHP 4.3.9"] = "Votre version de PHP est trop ancienne. Il faut avoir au moins PHP 4.3.9";
 $locale["Your UserPreferences have been successfully reset to default."] = "Vos préférences ont été réinitialisées avec succès";
 $locale["Your WikiDB DB backend '%s' cannot be used for DbSession."] = "Votre choix '%s' de WikiDB DB ne peut pas être utilisé pour DbSession.";
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/de.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年10月31日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/es.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年02月01日 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年06月22日 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/it.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005年02月12日 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003年06月07日 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年09月30日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002年12月14日 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001年01月27日 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2011年09月26日 15:18:21 UTC (rev 8131)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 17:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年04月21日 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8130
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8130&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 15:17:39 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Update French translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/fr.po
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 15:01:51 UTC (rev 8129)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 15:17:39 UTC (rev 8130)
@@ -8234,14 +8234,12 @@
 msgstr "Adresse électronique"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
-#, fuzzy
 msgid "Your E-Mail"
-msgstr "Adresse électronique :"
+msgstr "Adresse électronique"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
-#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr "État :"
+msgstr "État"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:166
 msgid "Email verified."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8129
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8129&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 15:01:51 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Update French translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/fr.po
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 15:01:51 UTC (rev 8129)
@@ -1196,7 +1196,7 @@
 
 #: ../lib/main.php:516
 msgid "Missing PagePermission:"
-msgstr "Permission de page individuelle absente:"
+msgstr "Permission de page individuelle absente :"
 
 #: ../lib/main.php:515
 #, php-format
@@ -8593,7 +8593,7 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310
 msgid "Show Page Trail at top of page."
-msgstr "Afficher le fil d'Ariane en tête de la page"
+msgstr "Afficher le fil d'Ariane en tête de la page."
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
 #, php-format
@@ -8620,7 +8620,7 @@
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:72
 #, php-format
 msgid " (non %s users)."
-msgstr " (hors %)."
+msgstr " (hors %s)."
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:12
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8128
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8128&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 14:45:57 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Update translations
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/po/de.po
 trunk/locale/po/es.po
 trunk/locale/po/fr.po
 trunk/locale/po/it.po
 trunk/locale/po/ja.po
 trunk/locale/po/nl.po
 trunk/locale/po/phpwiki.pot
 trunk/locale/po/sv.po
 trunk/locale/po/zh.po
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
 
+$locale[" (non %s users)."] = " (hors %).";
 $locale[" (syntax error for latex) "] = " (erreur de syntaxe pour latex) ";
 $locale[" (to pages linked from \"%s\")"] = " (aux pages liées à \"%s\")";
 $locale[" - %d / %d - "] = " - %d / %d - ";
@@ -128,6 +129,7 @@
 $locale["Access for you is forbidden to %s."] = "L'accès à %s vous est interdit.";
 $locale["Action Page"] = "Page d'action";
 $locale["Action page"] = "Page d'action";
+$locale["Add %s"] = "Ajouter %s";
 $locale["Add %s hours to the server's local time when reporting times."] = "Ajouter %s heures à l'heure locale du serveur pour afficher les horodatages.";
 $locale["Add %s:"] = "Ajouter %s :";
 $locale["Add Comment"] = "Ajouter un commentaire";
@@ -204,6 +206,8 @@
 $locale["Back Links"] = "Pages liées";
 $locale["BackLinks"] = "RétroLiens";
 $locale["BackLinks for %s"] = "Page liées à %s";
+$locale["Bad URL -- remove all of <, >, \""] = "Mauvaise URL -- retirez tous les <, >, \"";
+$locale["Bad URL for image -- remove all of <, >, \""] = "Mauvaise URL pour l'image -- retirez tous les <, >, \"";
 $locale["Bad Version"] = "Mauvaise version";
 $locale["Bad file type: %s"] = "Mauvais type de fichier : %s";
 $locale["Bad url in src: remove all of <, >, \""] = "Mauvaise url dans la source : retirez tous les <, >, \"";
@@ -259,7 +263,7 @@
 $locale["Check for table %s"] = "vérifie la table %s";
 $locale["Check if you do not want to be notified of minor modifications."] = "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir les modifications mineures";
 $locale["Check if you do not want to be notified of your own modifications."] = "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir vos propres modifications.";
-$locale["Check menu items to display."] = "Cliquez les éléments de menu à afficher";
+$locale["Check menu items to display."] = "Cochez les éléments de menu à afficher.";
 $locale["Check to add this ACL"] = "Cocher pour ajouter cette ACL";
 $locale["Check you are a member of the current project."] = "Vous êtes déjà membre de ce projet.";
 $locale["Check you are in the right project."] = "Vérifiez que vous êtes dans le bon projet.";
@@ -356,7 +360,9 @@
 $locale["Displays a list of randomly chosen pages or redirects to a random page."] = "Affiche une liste de pages prises au hasard sur ce wiki.";
 $locale["Displays a set of photos listed in a text file with optional descriptions"] = "Affiche un groupe de photos listées dans un fichier texte avec des descriptions facultatives.";
 $locale["Displays a url in a seperate frame inside our body. Only one frame allowed."] = "Affiche une url dans une cadre interne à la page. Un seul cadre autorisé.";
+$locale["Do not send minor modifications"] = "Ne pas envoyer les modifications mineures";
 $locale["Do not send minor modifications:"] = "Ne pas envoyer les modifications mineures :";
+$locale["Do not send my own modifications"] = "Ne pas envoyer mes propres modifications";
 $locale["Do not send my own modifications:"] = "Ne pas envoyer mes propres modifications :";
 $locale["Do you %s want to add this page \"%s\" to your WatchList?"] = "Voulez-vous %s ajouter la page « %s » à votre liste de suivi ?";
 $locale["Do you really want to create the page '%s'?"] = "Voulez-vous réellement crééer la page '%s' ?";
@@ -512,6 +518,7 @@
 $locale["Help/WikiPlugin"] = "Aide/PluginWiki";
 $locale["Help/WikiWikiWeb"] = "Aide/WikiWikiWeb";
 $locale["Here you can override site-specific default values."] = "Ici vous pouvez écraser les valeurs par défaut du site spécifié.";
+$locale["Hide %s"] = "Cacher %s";
 $locale["Hide %s:"] = "Cacher %s :";
 $locale["Hide or show LinkIcons (if supported by the current theme). Useful for text-only browsers or slow connections."] = "Cacher ou montrer les icônes de liens (si supportées par le thème actuel). Très utile pour les navigateurs ne supportant pas les images ou pour les connexion bas débit.";
 $locale["Hide or show LinkIcons."] = "Cacher ou montrer les icônes de liens.";
@@ -570,6 +577,7 @@
 $locale["Invalid [] syntax ignored"] = "Syntaxe [] invalide ignorée";
 $locale["Invalid argument %s"] = "Argument non valable : %s";
 $locale["Invalid argument: %s=%s"] = "Argument non valable : %s=%s";
+$locale["Invalid attribute %s=%s for image %s"] = "Attribut non valable %s=%s pour l'image %s";
 $locale["Invalid chmod string"] = "Chaîne de caractère invalide pour le changement de mode";
 $locale["Invalid color: %s"] = "Couleur non valide : %s";
 $locale["Invalid image size"] = "Taille d'image invalide";
@@ -589,8 +597,8 @@
 $locale["Last Difference"] = "Dernière différence";
 $locale["Last Modified"] = "Dernière modification";
 $locale["Last Summary"] = "Dernier résumé";
-$locale["Last edited %s"] = "Dernière modification le %s";
-$locale["Last edited on %s"] = "Dernière modification le %s";
+$locale["Last edited %s"] = "Dernière modification %s";
+$locale["Last edited on %s"] = "Dernière modification %s";
 $locale["LatestSnapshot"] = "DernierInstantané";
 $locale["Layout tables using a very rich markup style."] = "Un système de marques pour faire des tableaux sophistiqués.";
 $locale["Layout tables using the old markup style."] = "Apparences de tableaux utilisant l'ancien modèle de balisage.";
@@ -1102,7 +1110,7 @@
 $locale["This page has been locked by the administrator so your changes can not be saved."] = "Cette page a été verrouillée par l'administrateur et vos changements n'ont pas pu être enregistrés.";
 $locale["This page is external."] = "Cette page est externe.";
 $locale["This plugin is currently under development and does not work!"] = "Ce plugin est en cours de développement et ne marche pas !";
-$locale["This project is shared with third-party users"] = "The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs (ne faisant pas partie d'Alcatel-Lucent).";
+$locale["This project is shared with third-party users"] = "The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs";
 $locale["This revision of the page does not exist."] = "Cette version de la page n'existe pas";
 $locale["Time Zone"] = "Fuseau horaire";
 $locale["Title"] = "Titre";
@@ -1194,7 +1202,7 @@
 $locale["Version %1$s was created because: %2$s"] = "La version %1\$s a été créée car : %2\$s";
 $locale["Version %d"] = "Version %d";
 $locale["Version %s"] = "Version %s";
-$locale["Version %s, saved on %s"] = "Version %s, enregistrée le %s";
+$locale["Version %s, saved on %s"] = "Version %s, enregistrée %s";
 $locale["Versions are identical"] = "Les versions sont identiques";
 $locale["View Page"] = "Voir la page";
 $locale["View Source"] = "Voir la source";
@@ -1240,7 +1248,7 @@
 $locale["WikiForum"] = "WikiForum";
 $locale["WikiWikiWeb"] = "WikiWikiWeb";
 $locale["Wikiname regexp"] = "regexp du WikiNom";
-$locale["With the current offset, this would be reported as %s."] = "Avec l'offset actuel, ceci serait affiché comme %s.";
+$locale["With the current offset, this would be reported as %s."] = "Avec le décalage actuel, ceci serait affiché comme %s.";
 $locale["Wrong password. Try again."] = "Erreur de mot de passe. Veuillez recommencer.";
 $locale["Wrong password: "] = "Mot de passe invalide : ";
 $locale["Wysiwyg Editor"] = "Éditeur Wysiwyg";
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/de.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年10月31日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/es.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年02月01日 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年06月22日 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/it.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005年02月12日 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003年06月07日 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年09月30日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002年12月14日 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001年01月27日 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2011年09月26日 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004年04月21日 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8127
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8127&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 14:43:50 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Update French translation
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/po/fr.po
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011年09月26日 14:43:50 UTC (rev 8127)
@@ -6320,19 +6320,17 @@
 msgstr "le fichier « %s »"
 
 #: ../lib/stdlib.php:389
-#, fuzzy
 msgid "Bad URL -- remove all of <, >, \""
-msgstr "MAUVAIS URL -- retirez tous les <, >, \""
+msgstr "Mauvaise URL -- retirez tous les <, >, \""
 
 #: ../lib/stdlib.php:423
-#, fuzzy
 msgid "Bad URL for image -- remove all of <, >, \""
-msgstr "MAUVAIS URL -- retirez tous les <, >, \""
+msgstr "Mauvaise URL pour l'image -- retirez tous les <, >, \""
 
 #: ../lib/stdlib.php:481
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Invalid attribute %s=%s for image %s"
-msgstr "Argument non valable : %s=%s"
+msgstr "Attribut non valable %s=%s pour l'image %s"
 
 #: ../lib/stdlib.php:493
 #, php-format
@@ -6936,17 +6934,17 @@
 #: ../lib/WikiTheme.php:460 ../lib/WikiTheme.php:471
 #, php-format
 msgid "Version %s, saved on %s"
-msgstr "Version %s, enregistrée le %s"
+msgstr "Version %s, enregistrée %s"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:462
 #, php-format
 msgid "Last edited %s"
-msgstr "Dernière modification le %s"
+msgstr "Dernière modification %s"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:473
 #, php-format
 msgid "Last edited on %s"
-msgstr "Dernière modification le %s"
+msgstr "Dernière modification %s"
 
 #: ../lib/WikiTheme.php:489
 msgid "today"
@@ -8275,9 +8273,8 @@
 "autorisées."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
-#, fuzzy
 msgid "Do not send my own modifications"
-msgstr "Ne pas envoyer mes propres modifications :"
+msgstr "Ne pas envoyer mes propres modifications"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
@@ -8286,9 +8283,8 @@
 "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir vos propres modifications."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
-#, fuzzy
 msgid "Do not send minor modifications"
-msgstr "Ne pas envoyer les modifications mineures :"
+msgstr "Ne pas envoyer les modifications mineures"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
@@ -8312,9 +8308,9 @@
 msgstr "Système par défaut :"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "Cacher %s :"
+msgstr "Cacher %s"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229
 msgid ""
@@ -8326,9 +8322,9 @@
 "connexion bas débit."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Add %s"
-msgstr "Ajouter %s :"
+msgstr "Ajouter %s"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
@@ -8400,7 +8396,7 @@
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
-msgstr "Avec l'offset actuel, ceci serait affiché comme %s."
+msgstr "Avec le décalage actuel, ceci serait affiché comme %s."
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
@@ -8589,7 +8585,7 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301
 msgid "Check menu items to display."
-msgstr "Cliquez les éléments de menu à afficher"
+msgstr "Cochez les éléments de menu à afficher."
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308
 msgid "Show Page Trail"
@@ -8619,14 +8615,12 @@
 
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:71
 msgid "This project is shared with third-party users"
-msgstr ""
-"The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs (ne faisant pas "
-"partie d'Alcatel-Lucent)."
+msgstr "The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs"
 
 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:72
 #, php-format
 msgid " (non %s users)."
-msgstr ""
+msgstr " (hors %)."
 
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:13
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:12
@@ -8844,25 +8838,20 @@
 msgid "Edit old revision"
 msgstr "Modifier l'ancienne version"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Last Modified:"
-#~ msgstr "Dernière modification"
+#~ msgstr "Dernière modification :"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Last Author:"
-#~ msgstr "Dernier auteur"
+#~ msgstr "Dernier auteur :"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Last Summary:"
-#~ msgstr "Dernier résumé"
+#~ msgstr "Dernier résumé :"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Auteur"
+#~ msgstr "Auteur :"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Summary:"
-#~ msgstr "Résumé"
+#~ msgstr "Résumé :"
 
 #~ msgid "Markup:"
 #~ msgstr "Syntaxe :"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8126
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8126&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 14:24:09 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Update locale
Modified Paths:
--------------
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/po/de.po
 trunk/locale/po/es.po
 trunk/locale/po/fr.po
 trunk/locale/po/it.po
 trunk/locale/po/ja.po
 trunk/locale/po/nl.po
 trunk/locale/po/phpwiki.pot
 trunk/locale/po/sv.po
 trunk/locale/po/zh.po
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.php
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
 trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.php
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -100,6 +100,7 @@
 $locale["... not found"] = "... nicht gefunden";
 $locale["1 day"] = "1 Tag";
 $locale["1 word"] = "1 Wort";
+$locale[":"] = ":";
 $locale[": "] = ": ";
 $locale["<%s: no such section>"] = "<%s: unbekannte Sektion>";
 $locale["<<ModeratedPage ... >> not found in first line of %s"] = "<<ModeratedPage ... >> nicht in erster Zeile von %s gefunden";
@@ -193,7 +194,6 @@
 $locale["AuthorHistory"] = "AutorenProtokoll";
 $locale["Available plugins"] = "Verfügbare Einschubprogramme";
 $locale["Avg. Rating"] = "Durchschnittsbewertung";
-$locale["BAD URL -- remove all of <, >, \""] = "URL Formfehler - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \"";
 $locale["BAD phpwiki: URL"] = "phpwiki: URL Formfehler";
 $locale["BOGO"] = "BOGO";
 $locale["Back"] = "Zurück";
@@ -495,7 +495,6 @@
 $locale["History of changes."] = "Änderungsprotokoll.";
 $locale["Hit statistics"] = "Treffer Statistiken";
 $locale["Hits"] = "Treffer";
-$locale["Hits:"] = "Treffer:";
 $locale["Home"] = "Start";
 $locale["Home Page"] = "Start Seite";
 $locale["HomePage"] = "StartSeite";
@@ -542,7 +541,6 @@
 $locale["Invalid argument: %s=%s"] = "Ungültiger Parameter: %s=%s";
 $locale["Invalid chmod string"] = "Ungültiger CHMOD Befehl";
 $locale["Invalid color: %s"] = "Ungültige Farbe: %s";
-$locale["Invalid image attribute \"%s\" %s=%s"] = "Ungültiger Parameter: \"%s\" %s=%s";
 $locale["Invalid image size"] = "Ungültige Bildgröße";
 $locale["Invalid pagename!"] = "Ungültiger Seitenname!";
 $locale["Invalid password or userid."] = "Ungültiges Passwort oder falscher Benutzername.";
@@ -617,7 +615,6 @@
 $locale["Make use of the Google API"] = "Benutze die Google API";
 $locale["Markup"] = "Quelltext";
 $locale["Markup cache purged!"] = "HTML-Cachedaten entfernt!";
-$locale["Markup:"] = "Quelltextformat:";
 $locale["Members:"] = "Mitglieder:";
 $locale["Merge Edit"] = "Zusammenfügen Bearbeiten";
 $locale["Merge and Edit: %s"] = "Zusammenfügen und Bearbeiten: %s";
@@ -707,6 +704,7 @@
 $locale["Page"] = "Seite";
 $locale["Page %s not found."] = "Seite %s nicht gefunden.";
 $locale["Page '%s' already exists. Ignored."] = "Seite %s existiert bereits. Ignoriert.";
+$locale["Page '%s' does not exist"] = "Seite »%s« existiert nicht";
 $locale["Page '%s' does not exist."] = "Seite »%s« existiert nicht";
 $locale["Page Content: "] = "Inhalt: ";
 $locale["Page Execution took %s seconds"] = "Ausführung dieser Seite dauerte %s Sekunden";
@@ -714,8 +712,8 @@
 $locale["Page Locked"] = "Seite Gesperrt";
 $locale["Page Name"] = "Seitenname";
 $locale["Page Trail"] = "Spur";
-$locale["Page Type:"] = "Seitentyp:";
-$locale["Page Version:"] = "Seiten Version:";
+$locale["Page Type"] = "Seitentyp";
+$locale["Page Version"] = "Seiten Version";
 $locale["Page change"] = "Seiten Änderung";
 $locale["Page could not be updated. %s doesn't exist!\n"] = "Seite konnte nicht geändert werden. %s existiert nicht!\n";
 $locale["Page names with prefix '%s'"] = "Seitennamen mit dem Anfangswort »%s«";
@@ -831,6 +829,9 @@
 $locale["RecentComments"] = "NeuesteKommentare";
 $locale["RecentEdits"] = "GeringfügigeÄnderungen";
 $locale["RecentVisitors"] = "LetzteBesucher";
+$locale["Recursive inclusion of page %s"] = "Rekursiver Selbstaufruf der Seite %s";
+$locale["Recursive inclusion of page %s ignored"] = "Rekursiver Selbstaufruf der Seite %s ignoriert";
+$locale["Recursive inclusion of url %s"] = "Rekursiver Selbstaufruf der URL %s";
 $locale["Recursive redirect to self: '%s'"] = "Eigenbezogene Selbstrückleitung: »%s«";
 $locale["Recursively get BackLinks or links"] = "Alle BackLinks für %s (rekursiv)";
 $locale["Redirect"] = "Weiterleiten";
@@ -881,7 +882,7 @@
 $locale["Sample table"] = "Beispieltabelle";
 $locale["SandBox"] = "SandKasten";
 $locale["Save"] = "Speichern";
-$locale["Saved on:"] = "Gespeichert am:";
+$locale["Saved on"] = "Gespeichert am";
 $locale["Saved: %s"] = "Gespeichert: %s";
 $locale["Saving this page will overwrite the current version."] = "Wenn Sie diese Seite jetzt speichern, wird die aktuelle Version überschrieben.";
 $locale["Score"] = "Gewichtung";
@@ -942,7 +943,6 @@
 $locale["Since you started the purge process, someone has saved a new version of %s. Please check to make sure you still want to permanently purge the page from the database."] = "Während Sie den Löschungsprozess begonnen haben, hat jemand anderer eine neue Version von %s gespeichert. Bitte entscheiden Sie ob Sie die Seite noch von der Datenbank permanent löschen wollen.";
 $locale["SiteMap"] = "SeitenÜbersicht";
 $locale["Size"] = "Größe";
-$locale["Size:"] = "Größe:";
 $locale["Skipped."] = "Ausgelassen.";
 $locale["Skipping"] = "Übersprungen";
 $locale["Some of the changes could not automatically be combined. Please look for sections beginning with '%s', and ending with '%s'. You will need to edit those sections by hand before you click Save."] = "Einige der Änderungen konnten nicht automatisch miteinander verbunden werden. Bitte suchen Sie nach den Teilen, die mit »%s« anfangen und mit »%s« enden. Sie müssen diese Teile von Hand bearbeiten, bevor Sie auf Speichern klicken.";
@@ -962,7 +962,6 @@
 $locale["Spelling Score"] = "Buchstabierende";
 $locale["SqlResult"] = "SqlErgebnis";
 $locale["Statistics about %s."] = "Statistik über %s.";
-$locale["Status:"] = "Gültigkeit:";
 $locale["Strike"] = "Durchstreichen";
 $locale["Strike-through text"] = "Durchgestrichen";
 $locale["String \"%s\" not found."] = "Zeichenkette \"%s\" nicht gefunden.";
@@ -974,7 +973,7 @@
 $locale["Substring \"\1円\" found \2円 times. Replace with \"\3円\"?"] = "Substring \"\1円\" \2円 mal gefunden. Ersetze mit \"\3円\"?";
 $locale["Summary"] = "Zusammenfassung";
 $locale["Summary: %s"] = "Zusammenfassung: %s";
-$locale["Supplanted on:"] = "Ersetzt am:";
+$locale["Supplanted on"] = "Ersetzt am";
 $locale["Support moderated pages"] = "Unterstütze moderierte Seiten";
 $locale["Supported handlers are: %s"] = "Unterstützte DBA Methoden sind: %s";
 $locale["Supported languages"] = "Unterstützte Sprachen";
@@ -993,6 +992,7 @@
 $locale["Thank you for editing %s."] = "Danke für das Bearbeiten von %s.";
 $locale["Thanks for adding this translation!"] = "Danke für diese Übersetzung!";
 $locale["Thanks for participating!"] = "Danke für die Teilnahme!";
+$locale["Thanks!"] = "Danke!";
 $locale["The %d least popular pages of this wiki:"] = "Die %d selten besuchten Seiten dieses Wikis:";
 $locale["The %d most popular pages of this wiki:"] = "Die %d meistbesuchten Seiten dieses Wikis:";
 $locale["The %d most recent %s are listed below."] = "Die %d jüngste %s sind unten aufgelistet.";
@@ -1184,7 +1184,6 @@
 $locale["You must wait for moderator approval."] = "Sie müssen auf die Zustimmung des Moderators warten.";
 $locale["You need to specify the userid!"] = "Sie müssen den Benutzernamen angeben!";
 $locale["You stored an empty password in your '%s' page."] = "Sie haben ein leeres Passwort in Ihrer HomePage »%s« gespeichert.";
-$locale["Your E-Mail:"] = "Ihre E-Mail-Adresse:";
 $locale["Your WikiDB DB backend '%s' cannot be used for DbSession."] = "Ihr WikiDB DB backend '%s' wird von DbSession nicht unterstützt.";
 $locale["Your access permissions are only for a BogoUser."] = "Ihre Zugriffsberechtigung entspricht lediglich einem BogoUser.";
 $locale["Your are probably trying to edit/create an invalid version of this page."] = "Sie versuchen offenbar eine ungültige Version dieser Seite zu bearbeiten.";
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -175,7 +175,6 @@
 $locale["Help/UnfoldSubpagesPlugin"] = "Ayuda/IncluyaPáginasSecundariaPlugin";
 $locale["Help/UpLoadPlugin"] = "Ayuda/UpLoadPlugin";
 $locale["Hits"] = "Número de hits";
-$locale["Hits:"] = "Número de hits:";
 $locale["HomePage"] = "PáginaPrincipal";
 $locale["HomePageAlias"] = "PáginaPrincipalAlias";
 $locale["Horizontal line"] = "Linea horizontal";
@@ -271,7 +270,6 @@
 $locale["Page Content: "] = "Contenido De la Página: ";
 $locale["Page Locked"] = "Página Bloqueada";
 $locale["Page Name"] = "Nombre de la Página";
-$locale["Page Version:"] = "Versión:";
 $locale["Page change"] = "Cambio de la página";
 $locale["Page now locked."] = "Página bloqueada.";
 $locale["Page now unlocked."] = "Página desbloquear.";
@@ -343,7 +341,6 @@
 $locale["Sign Out"] = "Registro Hacia fuera";
 $locale["Signed Users"] = "Usuarios Firmados";
 $locale["Size"] = "Tamaño";
-$locale["Size:"] = "Tamaño:";
 $locale["Skipped."] = "Saltado.";
 $locale["Skipping"] = "El saltar";
 $locale["Some internal editing error"] = "Un cierto error interno el corregir";
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -101,6 +101,7 @@
 $locale["... not found"] = "... non trouvé";
 $locale["1 day"] = "1 jour";
 $locale["1 word"] = "1 mot";
+$locale[":"] = ": ";
 $locale[": "] = " : ";
 $locale["<%s: no such section>"] = "<%s : pas de section de ce type>";
 $locale["<empty>"] = "<vide>";
@@ -115,8 +116,7 @@
 $locale["ACL"] = "ACL";
 $locale["ACL changed for page '%s'"] = "ACL modifié pour la page %s.";
 $locale["ACL not changed for page '%s'."] = "ACL inchangé pour la page %s.";
-$locale["ACL type:"] = "Type d'ACL :";
-$locale["ACL:"] = "ACL :";
+$locale["ACL type"] = "Type d'ACL";
 $locale["ADDING"] = "AJOUT";
 $locale["ADMIN"] = "ADMIN";
 $locale["ANON"] = "ANONYME";
@@ -199,7 +199,6 @@
 $locale["AuthorHistory"] = "HistoriqueAuteur";
 $locale["Available plugins"] = "Greffons disponibles";
 $locale["Avg. Rating"] = "Note moyenne";
-$locale["BAD URL -- remove all of <, >, \""] = "MAUVAIS URL -- retirez tous les <, >, \"";
 $locale["BOGO"] = "BOGO";
 $locale["Back"] = "Retour";
 $locale["Back Links"] = "Pages liées";
@@ -290,6 +289,7 @@
 $locale["Conflicting Edits!"] = "Modifications conflictuelles !";
 $locale["Content"] = "Contenu";
 $locale["Content of versions "] = "Contenu des versions ";
+$locale["Content of versions %1$s and %2$s is identical."] = "Le contenu des versions %1\$s et %2\$s est identique.";
 $locale["Contents"] = "Contenu";
 $locale["ContributedTranslations"] = "TraductionsContribuées";
 $locale["Convert"] = "Convertir";
@@ -521,7 +521,6 @@
 $locale["History of changes."] = "Historique des modifications.";
 $locale["Hit statistics"] = "Statistiques de visites";
 $locale["Hits"] = "Visites";
-$locale["Hits:"] = "Visites :";
 $locale["Home"] = "Accueil";
 $locale["Home Page"] = "Accueil";
 $locale["Home page"] = "Accueil";
@@ -573,14 +572,13 @@
 $locale["Invalid argument: %s=%s"] = "Argument non valable : %s=%s";
 $locale["Invalid chmod string"] = "Chaîne de caractère invalide pour le changement de mode";
 $locale["Invalid color: %s"] = "Couleur non valide : %s";
-$locale["Invalid image attribute \"%s\" %s=%s"] = "Argument non valable : %s=%s";
 $locale["Invalid image size"] = "Taille d'image invalide";
 $locale["Invalid pagename!"] = "Nom de page invalide !";
 $locale["Invalid password or userid."] = "Mot de passe ou utilisateur non valide :";
 $locale["Invalid password."] = "Mot de passe invalide.";
 $locale["Invalid username '%s' for LDAP Auth"] = "Utilisateur non valide '%s' dans l'annuaire LDAP";
 $locale["Invalid username."] = "Identifiant d'utilisateur invalide.";
-$locale["Is External:"] = "Externe ?";
+$locale["Is External"] = "Est externe";
 $locale["Italic text"] = "Italique";
 $locale["Italic text [alt-i]"] = "Italique [alt-i]";
 $locale["Keep old"] = "Garder l'ancien";
@@ -654,7 +652,6 @@
 $locale["Make use of the Google API"] = "Faire usage de l'API Google";
 $locale["Markup"] = "Syntaxe";
 $locale["Markup cache purged!"] = "Cache de marques purgé !";
-$locale["Markup:"] = "Syntaxe :";
 $locale["Members:"] = "Membres :";
 $locale["Merge Edit"] = "Fusionner les modifications";
 $locale["Merge and Edit: %s"] = "Fusionner et modifier : %s";
@@ -767,8 +764,8 @@
 $locale["Page Locked"] = "Page verrouillée";
 $locale["Page Name"] = "Nom de la page";
 $locale["Page Trail"] = "File d'Ariane";
-$locale["Page Type:"] = "Type de page :";
-$locale["Page Version:"] = "Version de la page :";
+$locale["Page Type"] = "Type de page";
+$locale["Page Version"] = "Version de la page";
 $locale["Page change"] = "Modification de la page";
 $locale["Page dump"] = "Cliché de la page";
 $locale["Page info"] = "Infos sur la page";
@@ -952,7 +949,7 @@
 $locale["Sample table"] = "Exemple de table";
 $locale["SandBox"] = "BacÀSable";
 $locale["Save"] = "Enregistrer";
-$locale["Saved on:"] = "Enregistrée le :";
+$locale["Saved on"] = "Enregistrée le";
 $locale["Saved: %s"] = "Enregistrée : %s";
 $locale["Saving this page will overwrite the current version."] = "Enregistrer cette page écrasera la version actuelle.";
 $locale["Score"] = "Score";
@@ -1008,7 +1005,6 @@
 $locale["Since you started the purge process, someone has saved a new version of %s. Please check to make sure you still want to permanently purge the page from the database."] = "Depuis que vous avez entamé le processus d'effacement, quelqu'un a enregistré une nouvelle version de %s. Veuillez vérifier que vous désirez toujours retirer de façon permanente cette page de la base de données.";
 $locale["SiteMap"] = "CarteDuSite";
 $locale["Size"] = "Taille";
-$locale["Size:"] = "Taille :";
 $locale["Skipped."] = "Ignoré.";
 $locale["Skipping"] = "Ignoré";
 $locale["Some internal editing error"] = "Erreur interne pendant la modification";
@@ -1031,7 +1027,6 @@
 $locale["Spelling Score"] = "Score d'épellation";
 $locale["SqlResult"] = "RésultatSql";
 $locale["Statistics about %s."] = "Statistiques sur %s.";
-$locale["Status:"] = "État :";
 $locale["SteveWainstead"] = "SteveWainstead";
 $locale["Strike"] = "Biffé";
 $locale["Strike-through text"] = "Biffé";
@@ -1042,7 +1037,7 @@
 $locale["Subpage"] = "Sous-page";
 $locale["Summary"] = "Résumé";
 $locale["Summary: %s"] = "Résumé : %s";
-$locale["Supplanted on:"] = "Remplacée le :";
+$locale["Supplanted on"] = "Remplacée le";
 $locale["Supported handlers are: %s"] = "Les gestionnaires supportés sont : %s";
 $locale["Supported languages"] = "Langages supportés";
 $locale["Supported themes"] = "Thèmes supportés";
@@ -1107,6 +1102,7 @@
 $locale["This page has been locked by the administrator so your changes can not be saved."] = "Cette page a été verrouillée par l'administrateur et vos changements n'ont pas pu être enregistrés.";
 $locale["This page is external."] = "Cette page est externe.";
 $locale["This plugin is currently under development and does not work!"] = "Ce plugin est en cours de développement et ne marche pas !";
+$locale["This project is shared with third-party users"] = "The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs (ne faisant pas partie d'Alcatel-Lucent).";
 $locale["This revision of the page does not exist."] = "Cette version de la page n'existe pas";
 $locale["Time Zone"] = "Fuseau horaire";
 $locale["Title"] = "Titre";
@@ -1195,6 +1191,7 @@
 $locale["Verify the current action"] = "Vérifier l'action actuelle";
 $locale["Version"] = "Version";
 $locale["Version "] = "Version ";
+$locale["Version %1$s was created because: %2$s"] = "La version %1\$s a été créée car : %2\$s";
 $locale["Version %d"] = "Version %d";
 $locale["Version %s"] = "Version %s";
 $locale["Version %s, saved on %s"] = "Version %s, enregistrée le %s";
@@ -1267,7 +1264,6 @@
 $locale["You must sign in to watch pages."] = "Vous devez vous identifier pour surveiller des pages";
 $locale["You must specify a directory to dump to"] = "Vous devez spécifier un répertoire pour l'archivage de la sauvegarde";
 $locale["You stored an empty password in your '%s' page."] = "Vous n'avez pas saisi de mot de passe pour la page %s.";
-$locale["Your E-Mail:"] = "Adresse électronique :";
 $locale["Your PHP version is too old. You must have at least PHP 4.3.9"] = "Votre version de PHP est trop ancienne. Il faut avoir au moins PHP 4.3.9";
 $locale["Your UserPreferences have been successfully reset to default."] = "Vos préférences ont été réinitialisées avec succès";
 $locale["Your WikiDB DB backend '%s' cannot be used for DbSession."] = "Votre choix '%s' de WikiDB DB ne peut pas être utilisé pour DbSession.";
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -174,7 +174,6 @@
 $locale["Sign in as:"] = "Username di login:";
 $locale["Signed Users"] = "Utenti Firmati";
 $locale["Size"] = "Dimensione";
-$locale["Size:"] = "Dimensione:";
 $locale["Some of the changes could not automatically be combined. Please look for sections beginning with '%s', and ending with '%s'. You will need to edit those sections by hand before you click Save."] = "Alcuni dei cambiamenti non hanno potuto essere uniti automaticamente. Cerchi prego le sezioni che cominciano con '%s 'e concludentesi con '%s '. Dovrete pubblicare a mano quelle sezioni prima che vi scattiate risparmi.";
 $locale["Someone has edited the page!"] = "Qualcuno ha modificato la pagina!";
 $locale["Sorry for the inconvenience."] = "Scusa per l'inconveniente.";
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -77,7 +77,6 @@
 $locale["History of changes."] = "変更履歴";
 $locale["Hit statistics"] = "ヒット統計";
 $locale["Hits"] = "ヒット";
-$locale["Hits:"] = "ヒット数:";
 $locale["HomePage"] = "ホームページ";
 $locale["Included from %s"] = "%s から読込まれました。";
 $locale["Index"] = "インデックス";
@@ -101,7 +100,6 @@
 $locale["MIME file %s"] = "MIMEファイル %s";
 $locale["Markup"] = "マークアップ";
 $locale["Markup cache purged!"] = "マークアップキャッシュを破棄しました!";
-$locale["Markup:"] = "マークアップ:";
 $locale["Name"] = "名称";
 $locale["New comment."] = "新規コメント";
 $locale["New password"] = "新規パスワード";
@@ -117,8 +115,6 @@
 $locale["PHP syntax highlighting"] = "PHP構文ハイライト";
 $locale["Page Locked"] = "ページをロックしました。";
 $locale["Page Name"] = "ページ名";
-$locale["Page Type:"] = "ページの種類<:";
-$locale["Page Version:"] = "ページバージョン:";
 $locale["Page now locked."] = "ページはロック中です。";
 $locale["Page now unlocked."] = "ページはロック解除中です。";
 $locale["Page statistics"] = "ページ統計";
@@ -167,10 +163,8 @@
 $locale["Sign In"] = "サインイン";
 $locale["Sign Out"] = "サインサウト";
 $locale["SiteMap"] = "サイトマップ";
-$locale["Size:"] = "サイズ:";
 $locale["Sort by %s"] = "%sでソートします。";
 $locale["Sound Score"] = "サウンドスコア";
-$locale["Status:"] = "状況:";
 $locale["Submit"] = "送信";
 $locale["Submit country"] = "国名送信";
 $locale["Submit location"] = "所在地変更";
@@ -212,7 +206,6 @@
 $locale["Width"] = "幅";
 $locale["Wiki Name"] = "Wiki名";
 $locale["WikiForm: %s: unknown action"] = "WikiForm: '%s' は未知の操作です。";
-$locale["Your E-Mail:"] = "あなたのメールアドレス:";
 $locale["cached pagedata:"] = "ページデータをキャッシュ:";
 $locale["cached versiondata:"] = "バージョンデータをキャッシュ:";
 $locale["compare revisions"] = "リビジョン比較";
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -35,7 +35,6 @@
 $locale["Help/WikiWikiWeb"] = "Help/WikiWikiWeb";
 $locale["History"] = "Geschiedenis";
 $locale["Hits"] = "Teller";
-$locale["Hits:"] = "Teller:";
 $locale["Home"] = "Thuis";
 $locale["Home Page"] = "Thuis Pagina";
 $locale["Home page"] = "Thuis Pagina";
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
+++ trunk/locale/po/de.po	2011年09月26日 14:24:09 UTC (rev 8126)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011年05月18日 20:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011年09月26日 16:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000年10月31日 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
@@ -149,7 +149,17 @@
 msgid "Older page:"
 msgstr "Ältere Seite:"
 
-#: ../lib/display.php:55 ../lib/display.php:321
+#: ../lib/diff.php:320
+#, php-format
+msgid "Content of versions %1$s and %2$s is identical."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/diff.php:327
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Version %1$s was created because: %2$s"
+msgstr "Version %s. gespeichert am %s"
+
+#: ../lib/display.php:74 ../lib/display.php:339
 #: ../lib/plugin/HelloWorld.php:65 ../lib/plugin/PageGroup.php:158
 #: ../lib/plugin/PageGroup.php:169 ../lib/plugin/PageGroup.php:185
 #: ../lib/plugin/PageGroup.php:192 ../lib/plugin/PageHistory.php:236
@@ -166,7 +176,7 @@
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../lib/display.php:86 ../lib/display.php:187 ../lib/display.php:425
+#: ../lib/display.php:105 ../lib/display.php:206 ../lib/display.php:443
 #: ../lib/plugin/LinkDatabase.php:42
 msgid "LinkDatabase"
 msgstr "LinkDatenbank"
@@ -174,7 +184,7 @@
 # (Im Wortsinne heißt das eigentlich: "jüngste = eben gemachte
 # Änderungen"; in terms of newspapers or journalism it's traditionally
 # "NeuesteNachrichten" or much more better "DasNeueste").
-#: ../lib/display.php:151 ../lib/display.php:387 ../lib/loadsave.php:1579
+#: ../lib/display.php:170 ../lib/display.php:405 ../lib/loadsave.php:1579
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:62 ../lib/plugin/RecentChanges.php:210
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:217 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393
 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:681 ../lib/plugin/RecentChanges.php:1160
@@ -197,13 +207,13 @@
 msgid "RecentChanges"
 msgstr "NeuesteÄnderungen"
 
-#: ../lib/display.php:188 ../lib/display.php:426
+#: ../lib/display.php:207 ../lib/display.php:444
 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:124 ../lib/TextSearchQuery.php:115
 #, php-format
 msgid "Unsupported argument: %s=%s"
 msgstr "Nicht unterstütztes Argument: %s=%s"
 
-#: ../lib/display.php:258 ../lib/display.php:265
+#: ../lib/display.php:276 ../lib/display.php:283
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:29 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:50
 #: ../themes/blog/templates/navbar.tmpl:11
 #: ../themes/Crao/templates/navbar.tmpl:18
@@ -216,19 +226,19 @@
 msgid "BackLinks"
 msgstr "BackLinks"
 
-#: ../lib/display.php:261 ../lib/display.php:268
+#: ../lib/display.php:279 ../lib/display.php:286
 #, php-format
 msgid "BackLinks for %s"
 msgstr "BackLinks für %s"
 
 # versandet (=full of sand) ;)
 # weitergeleitet von
-#: ../lib/display.php:276
+#: ../lib/display.php:294
 #, php-format
 msgid "(Redirected from %s)"
 msgstr "(Weitergeleitet von %s)"
 
-#: ../lib/display.php:344 ../themes/Crao/templates/head.tmpl:63
+#: ../lib/display.php:362 ../themes/Crao/templates/head.tmpl:63
 #: ../themes/Crao/templates/head.tmpl:64
 #: ../themes/default/templates/head.tmpl:71
 #: ../themes/default/templates/head.tmpl:72
@@ -720,7 +730,7 @@
 
 #: ../lib/IniConfig.php:997 ../lib/upgrade.php:70
 #: ../themes/blog/templates/browse-footer.tmpl:6
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:132
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:130
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:9
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:21
 msgid "HomePage"
@@ -742,7 +752,7 @@
 #: ../lib/upgrade.php:1112 ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:10
 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:10
 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:10
-#: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:55
+#: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:51
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
@@ -866,7 +876,7 @@
 msgid "Dumping Pages"
 msgstr "Die Seiten werden geschrieben"
 
-#: ../lib/loadsave.php:367 ../lib/loadsave.php:630 ../lib/stdlib.php:1020
+#: ../lib/loadsave.php:367 ../lib/loadsave.php:630 ../lib/stdlib.php:1026
 msgid "Skipped."
 msgstr "Ausgelassen."
 
@@ -916,10 +926,10 @@
 
 #: ../lib/loadsave.php:913 ../lib/loadsave.php:1560 ../lib/PageType.php:136
 #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:52 ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:73
-#: ../lib/plugin/WantedPages.php:51 ../themes/default/templates/info.tmpl:160
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:161
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:168
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:169
+#: ../lib/plugin/WantedPages.php:51 ../themes/default/templates/info.tmpl:158
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:159
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:164
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:165
 msgid "InterWikiMap"
 msgstr "InterWikiListe"
 
@@ -1027,7 +1037,7 @@
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:208
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:187
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:197
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:134
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -1044,7 +1054,7 @@
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:293 ../lib/plugin/WikiFormRich.php:307
 #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:278
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -1546,20 +1556,20 @@
 
 #: ../lib/PageList.php:530 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:242
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:73
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:87
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:86
 #, php-format
 msgid "page permission inherited from %s"
 msgstr "Zugriffsrecht geerbt von %s"
 
 #: ../lib/PageList.php:532 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:244
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:75
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:89
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:88
 msgid "individual page permission"
 msgstr "individuelles Zugriffsrecht"
 
 #: ../lib/PageList.php:534 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:246
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:77
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:91
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:90
 msgid "default page permission"
 msgstr "Vorgabe Zugriffsrecht"
 
@@ -1579,6 +1589,8 @@
 
 #: ../lib/PageList.php:1178 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:193
 #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:248
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:140
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:146
 msgid "ACL"
 msgstr "ACL"
 
@@ -1587,23 +1599,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/PageList.php:1184 ../themes/default/templates/info.tmpl:57
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
 msgid "Last Modified"
 msgstr "Zuletzt geändert"
 
-#: ../lib/PageList.php:1186
+#: ../lib/PageList.php:1186 ../themes/default/templates/info.tmpl:116
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:128
 msgid "Hits"
 msgstr "Treffer"
 
 #: ../lib/PageList.php:1188 ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:38
 #: ../themes/default/templates/editpage.tmpl:40
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:111
 #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:35
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:123
 #: ../themes/Wordpress/templates/editpage.tmpl:39
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
 #: ../lib/PageList.php:1191 ../themes/default/templates/info.tmpl:59
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:74
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
 msgid "Last Summary"
 msgstr "Letzte Zusammenfassung"
 
@@ -1613,7 +1628,7 @@
 msgstr "Version"
 
 #: ../lib/PageList.php:1196 ../themes/default/templates/info.tmpl:58
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
 msgid "Last Author"
 msgstr "Letzter Autor"
 
@@ -1627,9 +1642,9 @@
 
 #: ../lib/PageList.php:1206 ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:62
 #: ../themes/default/templates/editpage.tmpl:81
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:129
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:127
 #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:62
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:143
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:139
 #: ../themes/Wordpress/templates/editpage.tmpl:62
 msgid "Locked"
 msgstr "Gesperrt"
@@ -1654,7 +1669,8 @@
 msgid "minor"
 msgstr "kleinere"
 
-#: ../lib/PageList.php:1215
+#: ../lib/PageList.php:1215 ../themes/default/templates/info.tmpl:107
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:119
 msgid "Markup"
 msgstr "Quelltext"
 
@@ -1755,7 +1771,7 @@
 msgid "WARNING: InterWikiMap page is unlocked, so not using those links."
 msgstr "ACHTUNG: Die InterWikiListe Seite ist ungesperrt. Ignoriert."
 
-#: ../lib/PageType.php:259 ../lib/PageType.php:262 ../lib/stdlib.php:834
+#: ../lib/PageType.php:259 ../lib/PageType.php:262 ../lib/stdlib.php:840
 #: ../themes/default/templates/navbar.tmpl:8
 #: ../themes/default/templates/navbar.tmpl:10
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:16
@@ -1817,32 +1833,32 @@
 msgid "List all pages in this wiki."
 msgstr "Alle Seiten in diesem Wiki auflisten."
 
-#: ../lib/plugin/AllPages.php:69
+#: ../lib/plugin/AllPages.php:68
 #, php-format
 msgid "All pages in this wiki (%d total):"
 msgstr "Alle Seiten in diesem Wiki (%d insgesamt):"
 
-#: ../lib/plugin/AllPages.php:75
+#: ../lib/plugin/AllPages.php:74
 #, php-format
 msgid "List of user-created pages (%d total):"
 msgstr "Liste der Benutzer erzeugten Seiten (%d insgesamt):"
 
-#: ../lib/plugin/AllPages.php:84 ../lib/plugin/LinkDatabase.php:81
+#: ../lib/plugin/AllPages.php:83 ../lib/plugin/LinkDatabase.php:81
 #, php-format
 msgid "List of pages owned by [%s] (%d total):"
 msgstr "Liste der Seiten owned by [%s] (%d insgesamt):"
 
-#: ../lib/plugin/AllPages.php:97 ../lib/plugin/LinkDatabase.php:88
+#: ../lib/plugin/AllPages.php:96 ../lib/plugin/LinkDatabase.php:88
 #, php-format
 msgid "List of pages last edited by [%s] (%d total):"
 msgstr "Liste der Seiten last edited by [%s] (%d insgesamt):"
 
-#: ../lib/plugin/AllPages.php:110 ../lib/plugin/LinkDatabase.php:95
+#: ../lib/plugin/AllPages.php:109 ../lib/plugin/LinkDatabase.php:95
 #, php-format
 msgid "List of pages created by [%s] (%d total):"
 msgstr "Liste der Seiten erzeugt von [%s] (%d insgesamt):"
 
-#: ../lib/plugin/AllPages.php:140 ../lib/plugin/AllUsers.php:102
+#: ../lib/plugin/AllPages.php:139 ../lib/plugin/AllUsers.php:102
 #, php-format
 msgid "Elapsed time: %s s"
 msgstr "Dauer: %s s"
@@ -2052,7 +2068,7 @@
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:65 ../themes/blog/templates/info.tmpl:6
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:78
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:187
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:183
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:57
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:10
 msgid "AuthorHistory"
@@ -2074,7 +2090,7 @@
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:113
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:63
 #: ../themes/default/templates/wikiforum.tmpl:22
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:78
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:77
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
@@ -2083,7 +2099,7 @@
 #: ../themes/default/templates/editpage.tmpl:51
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:64
 #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:42
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:79
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:78
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:37
 #: ../themes/Wordpress/templates/editpage.tmpl:47
 msgid "Summary"
@@ -2109,7 +2125,7 @@
 #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:30 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:53
 #: ../themes/Crao/templates/actionbar.tmpl:31
 #: ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:39
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:193
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:189
 #: ../themes/Portland/templates/actionbar.tmpl:18
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:17
 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:77
@@ -2596,9 +2612,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s"
-msgstr "Fehler beim Einbetten der Seite %s: Rekursiver Selbstaufruf der Seite"
+msgstr "Rekursiver Selbstaufruf der Seite %s"
 
 # (??? Parameter = Hilfsgröße!!!Bezugseinheit!!! Bezugsgröße!!!)
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95
@@ -2607,9 +2623,9 @@
 msgstr "%s oder %s Argument fehlt"
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:101 ../lib/plugin/Transclude.php:88
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of url %s"
-msgstr "Fehler beim Aufruf der Seite %s: Rekursion (sich selbst aufrufend)"
+msgstr "Rekursiver Selbstaufruf der URL %s"
 
 #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:287
 #: ../lib/plugin/TeX2png.php:228 ../lib/plugin/text2png.php:81
@@ -2803,14 +2819,14 @@
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:85 ../lib/plugin/IncludePage.php:128
 #: ../lib/plugin/ListSubpages.php:94 ../lib/plugin/Template.php:167
 #: ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:100 ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:130
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Recursive inclusion of page %s ignored"
-msgstr "Fehler beim Einfügen der Seite %s: rekursiver Selbstaufruf ignoriert"
+msgstr "Rekursiver Selbstaufruf der Seite %s ignoriert"
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Page '%s' does not exist"
-msgstr "Gruppenseite »%s« existiert nicht"
+msgstr "Seite »%s« existiert nicht"
 
 #: ../lib/plugin/IncludePage.php:96 ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:107
 #: ../lib/plugin/UnfoldSubpages.php:138
@@ -3323,7 +3339,7 @@
 msgid "Contents"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: ../lib/plugin/PageGroup.php:87 ../lib/stdlib.php:2175
+#: ../lib/plugin/PageGroup.php:87 ../lib/stdlib.php:2181
 #, php-format
 msgid "<%s: no such section>"
 msgstr "<%s: unbekannte Sektion>"
@@ -3372,7 +3388,7 @@
 #: ../themes/Crao/templates/actionbar.tmpl:26
 #: ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:34
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:43
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:186
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:182
 #: ../themes/Portland/templates/actionbar.tmpl:15
 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:19
 #: ../themes/shamino_com/templates/actionbar.tmpl:22
@@ -3728,7 +3744,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/_PreferencesInfo.php:30
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:13
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:11
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:11
 msgid "PreferencesInfo"
 msgstr "EinstellungenInfo"
@@ -3818,7 +3834,7 @@
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:153
 msgid "Thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "Danke!"
 
 #: ../lib/plugin/RateIt.php:154
 msgid "Rating deleted!"
@@ -5974,7 +5990,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:232
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:133
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:131
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
@@ -6440,139 +6456,145 @@
 msgid "the file '%s'"
 msgstr "die Datei %s"
 
-#: ../lib/stdlib.php:389 ../lib/stdlib.php:423
-msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
+#: ../lib/stdlib.php:389
+#, fuzzy
+msgid "Bad URL -- remove all of <, >, \""
 msgstr "URL Formfehler - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \""
 
-#: ../lib/stdlib.php:475
-#, php-format
-msgid "Invalid image attribute \"%s\" %s=%s"
+#: ../lib/stdlib.php:423
+#, fuzzy
+msgid "Bad URL for image -- remove all of <, >, \""
+msgstr "URL Formfehler - Entfernen Sie alle Zeichen mit <, >, \""
+
+#: ../lib/stdlib.php:481
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Invalid attribute %s=%s for image %s"
 msgstr "Ungültiger Parameter: \"%s\" %s=%s"
 
-#: ../lib/stdlib.php:487
+#: ../lib/stdlib.php:493
 #, php-format
 msgid "Invalid image link fixed %s => %s. Spaces must be quoted with %%20."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:493
+#: ../lib/stdlib.php:499
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid image link fixed \"%s\" => \"%s\".\n"
 " Spaces must be quoted with %%20."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:512 ../lib/stdlib.php:549
+#: ../lib/stdlib.php:518 ../lib/stdlib.php:555
 msgid "Invalid image size"
 msgstr "Ungültige Bildgröße"
 
-#: ../lib/stdlib.php:723
+#: ../lib/stdlib.php:729
 msgid "BAD phpwiki: URL"
 msgstr "phpwiki: URL Formfehler"
 
-#: ../lib/stdlib.php:761
+#: ../lib/stdlib.php:767
 msgid "Lock page to enable link"
 msgstr "Seite sperren, um den Link zu aktivieren"
 
-#: ../lib/stdlib.php:891
+#: ../lib/stdlib.php:897
 #, php-format
 msgid "'%s': Bad page name: %s"
 msgstr "»%s«: Ungültiger Seitenname: %s"
 
 # z.B. führende Leerzeichen
-#: ../lib/stdlib.php:921 ../lib/stdlib.php:952
+#: ../lib/stdlib.php:927 ../lib/stdlib.php:958
 #, php-format
 msgid "Leading %s not allowed"
 msgstr "Führende %s nicht erlaubt"
 
-#: ../lib/stdlib.php:936
+#: ../lib/stdlib.php:942
 msgid "White space converted to single space"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:942
+#: ../lib/stdlib.php:948
 msgid "Control characters not allowed"
 msgstr "Steuerzeichen nicht erlaubt"
 
-#: ../lib/stdlib.php:963
+#: ../lib/stdlib.php:969
 msgid "too long"
 msgstr "zu lang"
 
-#: ../lib/stdlib.php:972
+#: ../lib/stdlib.php:978
 #, php-format
 msgid "Illegal chars %s removed"
 msgstr "Ungültiges Zeichen %s entfernt"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1018
+#: ../lib/stdlib.php:1024
 msgid "The CreateTocPlugin is not yet old markup compatible! "
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:1019
+#: ../lib/stdlib.php:1025
 msgid ""
 "Please remove the CreateToc line to be able to reformat this page to old "
 "markup. "
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:1282
+#: ../lib/stdlib.php:1288
 msgid "Revision Not Found"
 msgstr "Version nicht gefunden"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1283
+#: ../lib/stdlib.php:1289
 #, php-format
 msgid "I'm sorry. Version %d of %s is not in the database."
 msgstr "Leider ist keine Version %d von %s in der Datenbank."
 
-#: ../lib/stdlib.php:1286
+#: ../lib/stdlib.php:1292
 msgid "Bad Version"
 msgstr "Ungültige Version"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1422
+#: ../lib/stdlib.php:1428
 msgid "-???"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:1425
+#: ../lib/stdlib.php:1431
 #, php-format
 msgid "%s B"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:1427 ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:30
+#: ../lib/stdlib.php:1433 ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:30
 #, php-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s Bytes"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1432
+#: ../lib/stdlib.php:1438
 #, php-format
 msgid "%s KiB"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/stdlib.php:1434 ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:33
+#: ../lib/stdlib.php:1440 ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:33
 #, php-format
 msgid "%s KiB (%s bytes)"
 msgstr "%s KiB (%s Bytes)"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1521 ../lib/XmlElement.php:487
+#: ../lib/stdlib.php:1527 ../lib/XmlElement.php:487
 #, php-format
 msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
 msgstr "Kann »%s« Typ-Formatzeichenketten nicht mit »%s« vermischen."
 
-#: ../lib/stdlib.php:1530
+#: ../lib/stdlib.php:1536
 #, php-format
 msgid "%s: argument index out of range"
 msgstr "%s: Ungültiger Index in Array"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1609 ../themes/Hawaiian/lib/random.php:20
+#: ../lib/stdlib.php:1615 ../themes/Hawaiian/lib/random.php:20
 #, php-format
 msgid "%s is empty."
 msgstr "%s ist leer."
 
-#: ../lib/stdlib.php:1616
+#: ../lib/stdlib.php:1622
 #, php-format
 msgid "Unable to open directory '%s' for reading"
 msgstr "Konnte Verzeichnis »%s« nicht zum Lesen öffnen"
 
-#: ../lib/stdlib.php:1947
+#: ../lib/stdlib.php:1953
 msgid "Okay"
 msgstr "OK"
 
-#: ../lib/stdlib.php:2132 ../lib/stdlib.php:2145
+#: ../lib/stdlib.php:2138 ../lib/stdlib.php:2151
 #, php-format
 msgid "... (first %s words)"
 msgstr "... (erste %s Wörter)"
@@ -7515,7 +7537,7 @@
 #: ../themes/default/templates/head.tmpl:46
 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:62
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:38
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:185
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:181
 #: ../themes/Portland/templates/actionbar.tmpl:9
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:25
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:55
@@ -7642,13 +7664,13 @@
 msgstr "Ausführung dieser Seite dauerte %s Sekunden"
 
 #: ../themes/blog/templates/info.tmpl:8
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:189
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:185
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:12
 msgid "Diff previous Revision"
 msgstr "Diff zu voriger Version"
 
 #: ../themes/blog/templates/info.tmpl:9
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:190
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:186
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:13
 msgid "Diff previous Author"
 msgstr "Diff zu vorigem Autor"
@@ -7744,7 +7766,7 @@
 
 #: ../themes/Crao/templates/actionbar.tmpl:34
 #: ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:44
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:196
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:192
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:63
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:20
 msgid "PurgeHtmlCache"
@@ -7753,7 +7775,7 @@
 #: ../themes/Crao/templates/actionbar.tmpl:35
 #: ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:45
 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:84
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:197
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:193
 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:64
 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:21
 msgid ""
@@ -7998,87 +8020,106 @@
 msgid "Original (1.2 or 1.0)"
 msgstr "Original (1,2 oder 1,0)"
 
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:57
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:58
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:59
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:63
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:64
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:85
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:107
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:111
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:116
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:136
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:140
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:167
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:142
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:77
-msgid "Saved on:"
-msgstr "Gespeichert am:"
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:78
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:98
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:119
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:123
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:128
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:146
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
+msgid ":"
+msgstr ":"
 
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:62
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76
+msgid "Saved on"
+msgstr "Gespeichert am"
+
 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:82
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81
 #, php-format
 msgid "Statistics about %s."
 msgstr "Statistik über %s."
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:87
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:102
-msgid "Supplanted on:"
-msgstr "Ersetzt am:"
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:85
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:98
+msgid "Supplanted on"
+msgstr "Ersetzt am"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:105
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:119
-msgid "Page Version:"
-msgstr "Seiten Version:"
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:103
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115
+msgid "Page Version"
+msgstr "Seiten Version"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:109
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:123
-msgid "Markup:"
-msgstr "Quelltextformat:"
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:131
+#, fuzzy
+msgid "Is External"
+msgstr "Externe"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:113
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:127
-msgid "Size:"
-msgstr "Größe:"
-
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:118
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:132
-msgid "Hits:"
-msgstr "Treffer:"
-
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:133
-msgid "Is External:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:134
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:132
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:138
-msgid "ACL type:"
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:136
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142
+msgid "ACL type"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:142
-msgid "ACL:"
-msgstr ""
-
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:149
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:157
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:147
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:153
 msgid "home page"
 msgstr "Start Seite"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:152
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:160
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:150
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:156
 msgid "User page"
 msgstr "Benutzer Seite"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:155
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:163
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:153
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:159
 msgid "Action page"
 msgstr "Aktion Seite"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:158
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:166
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:156
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:162
 msgid "Blog page"
 msgstr "Blog Seite"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:164
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:172
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:162
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:168
 msgid "Subpage"
 msgstr "Unterseite"
 
-#: ../themes/default/templates/info.tmpl:169
-#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:177
-msgid "Page Type:"
-msgstr "Seitentyp:"
+#: ../themes/default/templates/info.tmpl:167
+#: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173
+msgid "Page Type"
+msgstr "Seitentyp"
 
 # Note that this particular text will be displayed as PhpWikiMarkup 2.0.
 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:49
@@ -8269,116 +8310,118 @@
 msgstr "Anmelden als:"
 
 # Benutzeroberfläche or Darstellung? We should be consistent.
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:70
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:72
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:74
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:134
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:136
 msgid "<system theme>"
 msgstr "<Darstellung des Systems>"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:83
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:109
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:81
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:107
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:145
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:171
 msgid "Personal theme:"
 msgstr "Ihre Benutzeroberfläche:"
 
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:87
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:89
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:91
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:151
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:153
 msgid "<system language>"
 msgstr "<Sprache des Servers>"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:100
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:110
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:98
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:108
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:162
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:172
 msgid "Personal language:"
 msgstr "Ihre Sprache:"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:118
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:116
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:181
 #, php-format
 msgid "User preferences for user %s"
 msgstr "Einstellungen für Benutzer '%s'"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:127
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:125
 msgid "UserId"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:131
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:129
 msgid "Auth Level"
 msgstr "Auth. Ebene"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:131
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:129
 msgid "Auth Method"
 msgstr "Auth. Methode"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:135
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:133
 msgid "Theme"
 msgstr "Benutzeroberfläche"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:135
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:133
 msgid "Current Theme"
 msgstr "Ausgewählte Darstellung"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:136
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:134
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:136
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:134
 msgid "Current Language"
 msgstr "Ausgewählte Sprache"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:142
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:140
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ändere Passwort"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:142
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:140
 msgid "Set Password"
 msgstr "Setze Passwort"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:144
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:142
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:147
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145
 msgid "Type it again"
 msgstr "Bitte hier wiederholen"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:153
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:151
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155
-msgid "Your E-Mail:"
+#, fuzzy
+msgid "Your E-Mail"
 msgstr "Ihre E-Mail-Adresse:"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:163
-msgid "Status:"
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164
+#, fuzzy
+msgid "Status"
 msgstr "Gültigkeit:"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:165
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:166
 msgid "Email verified."
 msgstr "E-Mail bestätigt."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:167
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:168
 msgid "Email not yet verified."
 msgstr "E-Mail noch nicht bestätigt."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:169
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:171
 msgid "Note, that user accounts with bouncing emails will be disabled."
 msgstr ""
 "Beachten Sie bitte, dass Benutzer mit ungültigen E-Mail-Addressen gelöscht "
 "werden."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:172
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:174
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:195
 msgid "Get an email notification at changes of the following pages:"
 msgstr "E-Mail Nachricht bei Änderung folgender Seiten:"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:177
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200
 msgid ""
 "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed."
@@ -8386,48 +8429,45 @@
 "Liste aller Seiten durch Leerzeichen oder Komma getrennt. Reguläre Ausdrücke "
 "(fileglobbing) erlaubt."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:185
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
-msgid "Do not send my own modifications:"
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189
+msgid "Do not send my own modifications"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:191
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224
 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:197
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
-msgid "Do not send minor modifications:"
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201
+msgid "Do not send minor modifications"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:203
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236
 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:209
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305
 msgid "Appearance"
 msgstr "Darstellung"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307
 msgid "Here you can override site-specific default values."
 msgstr "Hier können Sie einige Voreinstellungen ändern."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:215
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:218
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:219
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:224
 msgid "System default:"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:219
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311
-#, php-format
-msgid "Hide %s:"
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Hide %s"
 msgstr "%s verstecken:"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:221
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229
 msgid ""
 "Hide or show LinkIcons (if supported by the current theme). Useful for text-"
 "only browsers or slow connections."
@@ -8436,13 +8476,12 @@
 "die ausgewählte Darstellung unterstützt wird). Dies ist sinnvoll für Text-"
 "Browser und langsame Verbindungen."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:222
-#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314
-#, php-format
-msgid "Add %s:"
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Add %s"
 msgstr "%s Hinzufügen:"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:224
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316
 #, php-format
 msgid ""
@@ -8450,34 +8489,34 @@
 "behind the pagename instead. See %s."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:225
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:237
 msgid "Enable DoubleClick Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:239
 #, php-format
 msgid ""
 "Enabled makes it hard to double-click words and sentences for cut and paste. "
 "See %s."
 msgstr ""
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:230
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318
 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46
 msgid "Edit Area Size"
 msgstr "Texteingabe Fenstergröße"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:233
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321
 msgid "Height"
 msgstr "Höhe"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:240
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328
 msgid "Width"
 msgstr "Breite"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:249
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337
 msgid ""
 "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing "
@@ -8488,12 +8527,12 @@
 "ihre Fensterbreite anpassen. In diesem Fall wird die hier eingegebene Breite "
 "ignoriert."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:252
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Zeitzone"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:255
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343
 #, php-format
 msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times."
@@ -8501,34 +8540,34 @@
 "Addieren Sie %s Stunden zur lokalen Serverzeit, bei jeder Zeitanzeige (z.B. "
 "NeuesteÄnderungen)."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:259
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347
 #, php-format
 msgid "The current time at the server is %s."
 msgstr "Die Uhrzeit am Server ist gerade %s."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:261
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349
 #, php-format
 msgid "With the current offset, this would be reported as %s."
 msgstr "Mit dem eingegebenen Zeit-Unterschied, würde die Zeit %s angezeigt."
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354
 msgid "Date Format"
 msgstr "Datumsformat"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:269
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357
 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'"
 msgstr "Datum mit relativen Bezeichnungen, wie »Heute« und »Gestern«"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:276
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365
 msgid "Update Preferences"
 msgstr "Einstellungen Speichern"
 
-#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277
+#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "Lösche Voreinstellungen"
@@ -8685,6 +8724,14 @@
 msgid "Global user preferences (for all projects)"
 msgstr "Einstellungen für Benutzer '%s':"
 
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218
+msgid "Do not send my own modifications:"
+msgstr ""
+
+#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230
+msgid "Do not send minor modifications:"
+msgstr ""
+
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240
 msgid "...
 
[truncated message content]

Revision: 8125
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8125&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 14:15:18 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
More explicit error message
Modified Paths:
--------------
 trunk/lib/stdlib.php
Modified: trunk/lib/stdlib.php
===================================================================
--- trunk/lib/stdlib.php	2011年09月26日 14:10:17 UTC (rev 8124)
+++ trunk/lib/stdlib.php	2011年09月26日 14:15:18 UTC (rev 8125)
@@ -386,7 +386,7 @@
 function LinkURL($url, $linktext = '') {
 // FIXME: Is this needed (or sufficient?)
 if(! IsSafeURL($url)) {
- $link = HTML::span(array('class' => 'error'), _("BAD URL -- remove all of <, >, \""));
+ $link = HTML::span(array('class' => 'error'), _('Bad URL -- remove all of <, >, "'));
 return $link;
 }
 else {
@@ -420,7 +420,7 @@
 if (empty($alt)) $alt = "";
 
 if (! IsSafeURL($url)) {
- $link = HTML::span(array('class' => 'error'), _("BAD URL -- remove all of <, >, \""));
+ $link = HTML::span(array('class' => 'error'), _('Bad URL for image -- remove all of <, >, "'));
 return $link;
 }
 // spaces in inline images must be %20 encoded!
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8124
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8124&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 14:10:17 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Use FormNavigate
Modified Paths:
--------------
 trunk/g
Modified: trunk/g
===================================================================
--- trunk/g	2011年09月26日 13:56:22 UTC (rev 8123)
+++ trunk/g	2011年09月26日 14:10:17 UTC (rev 8124)
@@ -51,6 +51,11 @@
 require_once $gfcommon.'include/pre.php';
 require_once $gfplugins.'wiki/common/wikiconfig.class.php';
 
+html_use_jquery();
+if (forge_get_config('use_jquery_form_navigate')) {
+	use_javascript('/scripts/jquery-formnavigate/jquery.FormNavigate-min.js');
+}
+
 if (!$group_id || !$project) {
 exit_no_group();
 } else if (!($project->usesPlugin("wiki"))) {
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8123
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8123&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 13:56:22 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Whitespace only
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl
Modified: trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl	2011年09月26日 13:00:23 UTC (rev 8122)
+++ trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl	2011年09月26日 13:56:22 UTC (rev 8123)
@@ -7,7 +7,7 @@
 }
 
 $plugin = $request->getArg('pagename');
-if (isActionPage($request->getArg('pagename')) 
+if (isActionPage($request->getArg('pagename'))
 and $isForm and $plugin == _("PreferencesInfo")) {
 $isForm = false;
 }
@@ -64,45 +64,45 @@
 $SelectThemes = ''; $SelectLanguages = '';
 $SelectThemesDesc = ''; $SelectLanguagesDesc = '';
 if ( $isForm ) {
- $SelectOptions = HTML(); 
+ $SelectOptions = HTML();
 if (!empty($available_themes) and is_array($available_themes)) {
-	if (!$pref->get('theme') or $pref->get('theme') == THEME)
-	 $SelectOptions->pushContent(selectedOption("",_("<system theme>")));
-	else
-	 $SelectOptions->pushContent(unselectedOption("",_("<system theme>")));
-	foreach ($available_themes as $theme) {
-	 if ($theme == $pref->get('theme') and $theme != THEME)
-		$SelectOptions->pushContent(selectedOption($theme));
-	 else
-		$SelectOptions->pushContent(unselectedOption($theme));
-	}
-	$SelectThemes = HTML::select(array('name' => "pref[theme]",'id' => 'theme'),
-				 $SelectOptions);
-	$SelectThemesDesc = _("Personal theme:");
+ if (!$pref->get('theme') or $pref->get('theme') == THEME)
+ $SelectOptions->pushContent(selectedOption("",_("<system theme>")));
+ else
+ $SelectOptions->pushContent(unselectedOption("",_("<system theme>")));
+ foreach ($available_themes as $theme) {
+ if ($theme == $pref->get('theme') and $theme != THEME)
+ $SelectOptions->pushContent(selectedOption($theme));
+ else
+ $SelectOptions->pushContent(unselectedOption($theme));
 }
- 
+ $SelectThemes = HTML::select(array('name' => "pref[theme]",'id' => 'theme'),
+ $SelectOptions);
+ $SelectThemesDesc = _("Personal theme:");
+ }
+
 $SelectOptions = HTML();
 if (!empty($available_languages) and is_array($available_languages)) {
-	if (!$pref->get('lang') or $pref->get('lang') == DEFAULT_LANGUAGE)
-	 $SelectOptions->pushContent(selectedOption("",_("<system language>")));
-	else
-	 $SelectOptions->pushContent(unselectedOption("",_("<system language>")));
-	foreach ($available_languages as $lang) {
-	 if ($lang == $pref->get('lang') and $lang != DEFAULT_LANGUAGE)
-		$SelectOptions->pushContent(selectedOption($lang));
-	 else
-		$SelectOptions->pushContent(unselectedOption($lang));
-	}
-	$SelectLanguages = HTML::select(array('name' => "pref[lang]",'id' => 'lang'),
-					$SelectOptions);
-	$SelectLanguagesDesc = _("Personal language:");
+ if (!$pref->get('lang') or $pref->get('lang') == DEFAULT_LANGUAGE)
+ $SelectOptions->pushContent(selectedOption("",_("<system language>")));
+ else
+ $SelectOptions->pushContent(unselectedOption("",_("<system language>")));
+ foreach ($available_languages as $lang) {
+ if ($lang == $pref->get('lang') and $lang != DEFAULT_LANGUAGE)
+ $SelectOptions->pushContent(selectedOption($lang));
+ else
+ $SelectOptions->pushContent(unselectedOption($lang));
+ }
+ $SelectLanguages = HTML::select(array('name' => "pref[lang]",'id' => 'lang'),
+ $SelectOptions);
+ $SelectLanguagesDesc = _("Personal language:");
 } else {
-	if ($SelectThemes == '') {
-	 $appearance = false;
-	 $SelectThemesDesc = '';
-	 $SelectLanguagesDesc = '';
-	}
+ if ($SelectThemes == '') {
+ $appearance = false;
+ $SelectThemesDesc = '';
+ $SelectLanguagesDesc = '';
 }
+ }
 } else {
 $SelectThemesDesc = _("Personal theme:");
 $SelectLanguagesDesc = _("Personal language:");
@@ -117,22 +117,22 @@
 
 <?php if ($isForm) { ?>
 <form action="<?php echo $request->getPostURL()?>" method="post">
-<?php } else { 
+<?php } else {
 $fill = "&nbsp;";
 // See also plugin _AuthInfo
 $authmethod = ENABLE_USER_NEW ? @$user->_authmethod : @$user->auth_how;
 ?>
 <?php echo HTML::pre(sprintf("%12s: [% 10s] %s\n",_("UserId"),$pref->get('userid'), " from " . $authmethod),
-	 sprintf("%12s: [% 10s] %16s: [% 10s] | %8s: [%2s]\n","getId",$user->getId(),"getAuthenticatedId",$user->getAuthenticatedId(),"isSignedIn", $user->isSignedIn()),
-	 //sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("Password"),empty($pref->get('passwd')) ? _("<empty>") : _("<not empty>")),
-	 sprintf("%12s: [% 10s] %15s: [% 8s]\n",
-		 _("Auth Level"),$user->_level,_("Auth Method"),$authmethod),
-	 sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("HomePage"),$user->hasHomePage() ? (ENABLE_USER_NEW ? $user->_HomePagehandle->_pagename : $user->_homepage->_pagename ) : ''),
-	 sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("E-Mail"),$pref->get('email')),
-	 //sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("Notify"),$pref->get('notifyPages')),
-	 sprintf("%12s: [% 10s] %16s: [% 10s] \n",_("Theme"), $pref->get('theme'), _("Current Theme"),$WikiTheme->_name),
-	 sprintf("%12s: [% 10s] %16s: [% 10s] \n",_("Language"),$pref->get('lang'),_("Current Language"),$GLOBALS['LANG'])
-	 ) ?>
+ sprintf("%12s: [% 10s] %16s: [% 10s] | %8s: [%2s]\n","getId",$user->getId(),"getAuthenticatedId",$user->getAuthenticatedId(),"isSignedIn", $user->isSignedIn()),
+ //sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("Password"),empty($pref->get('passwd')) ? _("<empty>") : _("<not empty>")),
+ sprintf("%12s: [% 10s] %15s: [% 8s]\n",
+ _("Auth Level"),$user->_level,_("Auth Method"),$authmethod),
+ sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("HomePage"),$user->hasHomePage() ? (ENABLE_USER_NEW ? $user->_HomePagehandle->_pagename : $user->_homepage->_pagename ) : ''),
+ sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("E-Mail"),$pref->get('email')),
+ //sprintf("%12s: [% 10s]\n",_("Notify"),$pref->get('notifyPages')),
+ sprintf("%12s: [% 10s] %16s: [% 10s] \n",_("Theme"), $pref->get('theme'), _("Current Theme"),$WikiTheme->_name),
+ sprintf("%12s: [% 10s] %16s: [% 10s] \n",_("Language"),$pref->get('lang'),_("Current Language"),$GLOBALS['LANG'])
+ ) ?>
 <?php } ?>
 
 <table border="0">
@@ -155,7 +155,7 @@
 <?php echo _("Your E-Mail"). _(":")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[email]" size="30" maxlength="60"
-	 value="<?php echo $pref->get('email')?>" />
+ value="<?php echo $pref->get('email')?>" />
 <?php } else { ?>
 '<?php echo $pref->get('email') ?>'
 <?php } ?>
@@ -221,7 +221,7 @@
 <?php echo $SelectLanguagesDesc?>
 <?php echo $SelectLanguages ?>
 </td>
-	 <td><p class="hint"><?php echo _("System default:")?> <?php echo DEFAULT_LANGUAGE ?></p></td></tr>
+ <td><p class="hint"><?php echo _("System default:")?> <?php echo DEFAULT_LANGUAGE ?></p></td></tr>
 <tr><td>
 <?php echo $NoLinkIconsCB?>
 <?php echo fmt("Hide %s", WikiLink("Help:LinkIcons"))?>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8122
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8122&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 13:00:23 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Simplify layout
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl
Modified: trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl	2011年09月26日 12:59:10 UTC (rev 8121)
+++ trunk/themes/default/templates/userprefs.tmpl	2011年09月26日 13:00:23 UTC (rev 8122)
@@ -1,7 +1,5 @@
 <?php // -*-php-*-
 // $Id$
-?>
-<?php
 // Todo: Move the logic and code to the plugin
 // This is very experimental and the read-only part an ugly hack so far.
 foreach (explode(',','errmsg,isForm') as $var) {
@@ -139,97 +137,110 @@
 
 <table border="0">
 <?php if ($isForm and $user->mayChangePass()) { ?>
- <tr><td colspan="3"><h2><?php echo ($request->getPref('passwd') ? _("Change Password") : _("Set Password")) ?></h2></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h2><?php echo ($request->getPref('passwd') ? _("Change Password") : _("Set Password")) ?></h2></td></tr>
 
- <tr><td align="right"><?php echo _("New password")?>:</td>
+ <tr><td align="right"><?php echo _("New password") . _(":")?></td>
 <td><input type="password" name="pref[passwd]" size="16" maxlength="16" class="text" value="" /></td>
 <td></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo _("Type it again")?>:</td>
+ <tr><td align="right"><?php echo _("Type it again") . _(":")?></td>
 <td><input type="password" name="pref[passwd2]" size="16" maxlength="16" class="text" value="" /></td>
 <td></td></tr>
 <?php } ?>
 
 <?php if (ENABLE_USER_NEW) { ?>
- <tr><td colspan="3"><h2><?php echo _("E-mail")?></h2></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h2><?php echo _("E-mail")?></h2></td></tr>
 
- <tr><td><?php echo _("Your E-Mail:")?></td>
- <td>
+ <tr><td>
+ <p>
+ <?php echo _("Your E-Mail"). _(":")?>
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[email]" size="30" maxlength="60"
 	 value="<?php echo $pref->get('email')?>" />
 <?php } else { ?>
 '<?php echo $pref->get('email') ?>'
 <?php } ?>
- &nbsp;&nbsp;<?php echo _("Status:") ?>&nbsp;&nbsp;
+ </p>
+ <p>
+ <?php echo _("Status") . _(":") ?>
 <?php if ($pref->get('emailVerified')) { ?>
 <?php echo _("Email verified.") ?>
 <?php } else { ?>
 <?php echo _("Email not yet verified.") ?>
 <?php } ?>
+ </p>
 </td><td><p class="hint"><?php echo _("Note, that user accounts with bouncing emails will be disabled.")?></p></td></tr>
 
- <tr><td colspan="3">
+ <tr><td colspan="2">
 <?php echo _("Get an email notification at changes of the following pages:")?>
 </td></tr>
 <tr>
 <?php if ($isForm) { ?>
- <td colspan="2"><textarea name="pref[notifyPages]" cols="40" rows="6"><?php echo $pref->get('notifyPages')?></textarea></td>
+ <td><textarea name="pref[notifyPages]" cols="40" rows="6"><?php echo $pref->get('notifyPages')?></textarea></td>
 <td><p class="hint"><?php echo _("Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed.")?></p></td>
 <?php } else { ?>
- <td colspan="3"><?php echo $pref->get('notifyPages')?></td>
+ <td><?php echo $pref->get('notifyPages')?></td>
 <?php } ?>
 </tr>
 
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo _("Do not send my own modifications:")?></p>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $OwnModificationsCB ?>
+ <?php echo _("Do not send my own modifications")?>
+ </p>
 </td>
 <td>
- <p><?php echo $OwnModificationsCB ?></p>
- </td>
- <td>
 <p class="hint"><?php echo _("Check if you do not want to be notified of your own modifications.")?></p>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td>
- <p><?php echo _("Do not send minor modifications:")?></p>
+ <p class="nowrap">
+ <?php echo $MajorModificationsOnlyCB ?>
+ <?php echo _("Do not send minor modifications")?>
+ </p>
 </td>
 <td>
- <p><?php echo $MajorModificationsOnlyCB ?></p>
- </td>
- <td>
 <p class="hint"><?php echo _("Check if you do not want to be notified of minor modifications.")?></p>
 </td>
 </tr>
 
 <?php } ?>
 
- <tr><td colspan="3"><h2><?php echo _("Appearance")?></h2></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h2><?php echo _("Appearance")?></h2></td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><?php echo _("Here you can override site-specific default values.") ?></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><?php echo _("Here you can override site-specific default values.") ?></td></tr>
 <?php /* Alternatively this could be done with <fieldset> and <legend>. */ ?>
- <tr><td align="right"><?php echo $SelectThemesDesc?></td>
- <td><?php echo $SelectThemes ?></td>
+ <tr><td>
+ <?php echo $SelectThemesDesc?>
+ <?php echo $SelectThemes ?>
+ </td>
 <td><p class="hint"><?php echo _("System default:")?> <?php echo THEME ?></p></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo $SelectLanguagesDesc?></td>
- <td><?php echo $SelectLanguages ?></td>
+ <tr><td>
+ <?php echo $SelectLanguagesDesc?>
+ <?php echo $SelectLanguages ?>
+ </td>
 	 <td><p class="hint"><?php echo _("System default:")?> <?php echo DEFAULT_LANGUAGE ?></p></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo fmt("Hide %s:", WikiLink("Help:LinkIcons"))?></td>
- <td><?php echo $NoLinkIconsCB?></td>
+ <tr><td>
+ <?php echo $NoLinkIconsCB?>
+ <?php echo fmt("Hide %s", WikiLink("Help:LinkIcons"))?>
+ </td>
 <td><p class="hint"><?php echo _("Hide or show LinkIcons (if supported by the current theme). Useful for text-only browsers or slow connections.")?></p></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo fmt("Add %s:", WikiLink("Help:GoogleLink"))?></td>
- <td><?php echo $GoogleLinkCB?></td>
+ <tr><td>
+ <?php echo $GoogleLinkCB?>
+ <?php echo fmt("Add %s", WikiLink("Help:GoogleLink"))?>
+ </td>
 <td><p class="hint"><?php echo fmt("Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action behind the pagename instead. See %s.", WikiLink("MeatBall:GooglePrompt"))?></p></td></tr>
- <tr><td align="right"><?php echo fmt("Enable DoubleClick Edit")?></td>
- <td><?php echo $DoubleClickCB?></td>
+ <tr><td>
+ <?php echo $DoubleClickCB?>
+ <?php echo fmt("Enable DoubleClick Edit")?>
+ </td>
 <td><p class="hint"><?php echo fmt("Enabled makes it hard to double-click words and sentences for cut and paste. See %s.", WikiLink("PhpWiki:DoubleClickToEditPage"))?></p></td></tr>
 
+ <tr><td colspan="2"><h2><?php echo _("Edit Area Size")?></h2></td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h2><?php echo _("Edit Area Size")?></h2></td></tr>
-
- <tr><td colspan="2">
+ <tr><td>
 <?php echo _("Height")?>:&nbsp;
 <?php if ($isForm) { ?>
 <input type="text" name="pref[editHeight]" size="4" maxlength="4" class="numeric"
@@ -249,9 +260,9 @@
 <?php echo _("Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing area so that it fills the browser window. In this case, the width preference will be ignored.")?></p>
 </td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h2><?php echo _("Time Zone")?></h2></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h2><?php echo _("Time Zone")?></h2></td></tr>
 
- <tr><td colspan="2"><p>
+ <tr><td><p>
 <?php echo fmt("Add %s hours to the server's local time when reporting times.",
 $timeOffsetInput)?>
 </p></td><td>
@@ -263,12 +274,14 @@
 </p>
 </td></tr>
 
- <tr><td colspan="3"><h2><?php echo _("Date Format")?></h2></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"><h2><?php echo _("Date Format")?></h2></td></tr>
 
- <tr><td colspan="2"><p>
- <?php echo _("Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'")?>:
- <?php echo $RelativeDatesCB ?>
- </p></td><td></td></tr>
+ <tr><td colspan="2">
+ <p>
+ <?php echo $RelativeDatesCB ?>
+ <?php echo _("Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'")?>
+ </p>
+ </td></tr>
 </table>
 
 <?php if ($isForm) { ?>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8121
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8121&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月26日 12:59:10 +0000 (2011年9月26日)
Log Message:
-----------
Fix comment
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl
Modified: trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl	2011年09月23日 16:46:34 UTC (rev 8120)
+++ trunk/themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl	2011年09月26日 12:59:10 UTC (rev 8121)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php // -*-php-*-
-// $Id$'
+// $Id$
 // Todo: Move the logic and code to the plugin
 // This is very experimental and the read-only part an ugly hack so far.
 foreach (explode(',','errmsg,isForm') as $var) {
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

Revision: 8120
 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8120&view=rev
Author: vargenau
Date: 2011年09月23日 16:46:34 +0000 (2011年9月23日)
Log Message:
-----------
Use CSS
Modified Paths:
--------------
 trunk/themes/MonoBook/templates/info.tmpl
Modified: trunk/themes/MonoBook/templates/info.tmpl
===================================================================
--- trunk/themes/MonoBook/templates/info.tmpl	2011年09月23日 16:38:01 UTC (rev 8119)
+++ trunk/themes/MonoBook/templates/info.tmpl	2011年09月23日 16:46:34 UTC (rev 8120)
@@ -61,11 +61,10 @@
 'checked' => $page->get('locked')));
 
 // Not sure if I want to keep this... --Carsten
- if ($user->isadmin()) {
+ if ($user->isAdmin()) {
 $lockunlock = $page->get('locked') ? 'unlock' : 'lock';
 $clickcheckbUrl = WikiURL($revision, array('action' => $lockunlock));
 $clickcheckb = "location.href='$clickcheckbUrl'";
-
 $LOCKED_CB->setAttr('onclick', $clickcheckb);
 }
 
@@ -74,7 +73,7 @@
 $label['summary'] = _("Last Summary") . _(":");
 
 } else {
- $label['date'] = _("Saved on:") . _(":");
+ $label['date'] = _("Saved on") . _(":");
 $label['author'] = _("Author") . _(":");
 $label['summary'] = _("Summary") . _(":");
 }
@@ -90,64 +89,61 @@
 } elseif ($type == 'default') {
 $type = _("default page permission");
 }
-
 ?>
 
-<!-- FIXME: move table formatting to css -->
-<table summary="<?php echo $tableSummary ?>" class="pageinfo"
- border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
+<table summary="<?php echo $tableSummary ?>" class="pageinfo">
 
 <?php if (!$is_current) { ?>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo _("Supplanted on") . _(":") ?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("Supplanted on") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $WikiTheme->formatDateTime($revision->get('_supplanted')) ?></td>
 </tr>
 <?php } ?>
 
 <tr>
- <td align="right" nowrap="nowrap" class="pageinfo"><?php echo $label['date'] ?></td>
+ <td class="align-right nowrap pageinfo"><?php echo $label['date'] ?></td>
 <td><?php echo $modifed ?><?php echo $minor_flag ?></td>
 </tr>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo $label['author'] ?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo $label['author'] ?></td>
 <td><?php echo $authorLink ?>
 <?php if (! ($author == $authorId)) { ?>
 <span class="pageinfo-authorid">(<?php echo $authorId ?>)</span>
 <?php } ?></td>
 </tr>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo _("Page Version") . _(":") ?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("Page Version") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $version ?></td>
 </tr>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo _("Markup") . _(":") ?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("Markup") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $markupVersion ?></td>
 </tr>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo _("Size") . _(":") ?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("Size") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $wordcount ?>, <?php echo $size ?></td>
 </tr>
 <?php if ($is_current) { ?>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo _("Hits") . _(":") ?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("Hits") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $hits ?></td>
 </tr>
 <?php } ?>
 <tr>
- <td align="right" valign="top" class="pageinfo"><?php echo $label['summary'] ?></td>
+ <td class="align-right nowrap top pageinfo"><?php echo $label['summary'] ?></td>
 <td><?php echo $summary ?></td>
 </tr>
 <?php if ($is_current) { ?>
 <tr>
- <td align="right"><?php echo $LOCKED_CB ?></td>
+ <td class="align-right"><?php echo $LOCKED_CB ?></td>
 <td class="pageinfo"><?php echo _("Locked")?></td>
 </tr>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo">ACL type</td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("ACL type") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $type ?></td>
 </tr>
 <tr>
- <td align="right" valign="top" class="pageinfo">ACL</td>
+ <td class="align-right top pageinfo"><?php echo _("ACL") . _(":") ?></td>
 <td><?php echo $perm->asAclLines() ?></td>
 </tr>
 <?php } ?>
@@ -174,8 +170,8 @@
 
 <?php if (!empty($pagetype)) { $pagetype = implode(", ", $pagetype); ?>
 <tr>
- <td align="right" class="pageinfo"><?php echo _("Page Type") . _(":") ?></td>
- <td align="left"><?php echo $pagetype?></td>
+ <td class="align-right pageinfo"><?php echo _("Page Type") . _(":") ?></td>
+ <td><?php echo $pagetype?></td>
 </tr>
 <?php } ?>
 
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.