- Обложка
-
Разные стихотворения
- Две обезьяны
- Кое-что о душе
- Похвала снам
- Монолог для Кассандры
- Бал
- Тень
- Утопия
- Пытки
- Впечатление от театра
- Явь
- Я слишком близко
- Первая фотография Гитлера
- Элегическая арифметика
- В честь моей сестры
- Вокзал
- Баллада
- Маленькая девочка стаскивает скатерть
- Террорист, он смотрит
- Дорожная элегия
- Люди на мосту
- Фотография 11 сентября
- В парке
- Заметка
- Кот в пустой квартире
- Двоеточие
- Проза
- Мгновение
О проекте «Шимборская»
Сайт посвящён творчеству известной польской поэтессы Виславы Шимборской. Многие произведения публикуются впервые в сети
Источники, использованные в издании
- Иностранная литература 1997, No5
- Иностранная литература 2000, No8
- Иностранная литература 2003, No5
- Иностранная литература 2006, No6
- Иностранная литература 2009, No7
- Новая Юность 1997, No5-6
- Новая Польша 2002, No6
- Новый Мир 1995, No3
- Новый Мир 1997, No4
- Ахматова Анна. Собрание сочинений. Т. 8. Переводы
- Официальный сайт Нобелевской премии
- Википедия
Участники проекта
- Арт-директор: Евгений «Ройксопп» Хейлик
- Дизайнер: Юрий Лебедев
- Разнорабочий: Дмитрий Гроза-Гудмундсдоттир
Контакты
Пожелания, замечания и указания на неточности отправляйте по адресу royksopp.studio@gmail.com