我翻译了 iOS 9 Day-by-Day 系列

elepone

由 elepone 发布于 2015年07月31日

xieweizhi007 尼克徐 等0人欣赏。

我在简书上翻译了 iOS 9 Day-by-Day,欢迎大家一起讨论学习。

做这个事的初衷,是梳理一下自己的英文。因为平时看英文资料,可能很多单词,我并不认识,但不影响全文的大意,我就只是猜一下就过去了。但是翻译不同的是,至少要理解正确,其次还要表达清楚。所以就算小小的挑战一下自己吧。

但是做起这件事以后,就不那么单纯了,我开始希望更多的人看到。事实上阅读量也在稳步提高,这给了我很好的正反馈。我完全不觉得这事无聊和累了。反而每天都等着他,着急他怎么还不写新的呀。我都没得可以翻译的了,甚至我开始预习了。

我觉得这个感觉很好,所以分享给大家。你不妨也做做类似的事情。

iOS9 翻译 day-by-day