Icon设计美国区被批,请熟悉美国文化的同学帮忙看看Icon的设计问题在哪儿。
gaodeng
由 gaodeng
发布于 2014年07月08日
| 更新于 2016年01月29日
无人欣赏。
alt text
下面是一个美国用户对Icon的吐槽,还是不太明白,求解答。
I mean, I really love soundmate. It’s indispensible for listening to SoundCloud natively. I highly recommend it. Unfortunately, the latest update added an icon/logo that looks like it’s flipping me off. My guess is that the creators aren’t from the US and are probably unaware of the cultural meaning what the logo looks like. But to me, it’s weird. Not enough to lose any points for, but still something they should probably update.
把icon 更新啦。这次应该好点了。
alt text
共10条回复
楼长
·
tinyfool
回复于 2014年07月08日
看起来是下面几个竖线看起来像是竖中指?
3楼
·
tinyfool
回复于 2014年07月08日
flipping me off 查一下这个词的意思吧,就是竖中指的意思
6楼
·
oIMOo
回复于 2014年07月09日
第一眼看上去是天气应用~ 至于竖中指的问题,还好吧......
7楼
·
newguy
回复于 2014年07月09日
太无理取闹了吧。
8楼
·
apanlin
回复于 2014年07月09日
一眼就看出来了
9楼
·
gpra8764
回复于 2014年07月09日
这评价太坑爹了......但是觉得icon真的像天气应用......
10楼
·
cnsoft
回复于 2014年07月09日
审核故事欢乐多啊 哈哈