Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Kyaata yeŋloo /poɔ yɛlɛ /Sagediibo & prisipulehi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter/Content/Values & Principles and the translation is 100% complete.
This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. The latest version of the Charter that is up for a global ratification vote from June 25 to July 9, 2024 is available in the main Meta page. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft.


Duori tere te kyaare a Kyaatema sagediibo & prisipulehi a yi MCDC mɛmba zie Georges Fodouop.

A Wikimedia Noɔre yeŋloo are ko la yelimeŋa duoro, yeli fo naŋ na peɛre nyɛ, yeli a ko neɛ zaa, aneŋ a maŋ tagera neɛ zaa lanataa bambo yɛlɛ poɔŋ. A Wikimedia plafɔmehi maŋ de la bambo koro a globale kyɛkyɛleba zaa, aneŋ a progyɛre zaa ba naŋ taa maŋ nyɛ eebo e a yi sonmeŋa ziiri sɛŋ. Ba merɛ aneŋ ba beo la beo zaa yeli ere maŋ kpaaŋ la yi a sagediibo ba naŋ ŋmaa yi a Noɔre yeŋloo damana prinsipulehi poɔ, Kyaata noɔre yeŋloo, aŋa a naŋ be a kominitiri naŋ maŋ terɛ a Wikimedia tontoneba zaa enkyere naŋ zie la zie zaa ka ba toɔŋ tona ne yeŋloo.

A sagediibo aneŋ prinsipulehi wulo ka a yelituuri ŋa ba naŋ maŋ tu a ŋme bambo yaare e la noɔre yeni toma, aneŋ meŋ a la are kyaare ne:

Zagelaa aneŋ ko neɛ zaa bambo

A Wikimedia Noɔre yeŋloo maŋ po la o poɔ yɛlɛ, o sɔfewɛɛde zaa, o dɛmo diibo ziiri zaa a yi donɛɛ lamboe zaa, a tona ne laansiŋ naŋ yuo ko neɛ zaa. O la maaleŋ paare la bambo ŋa naŋ da ba taa are zie dakroŋbaŋ poɔŋ-a paare yi o tonɔ kponi poɔŋ.

Are ne n meŋɛ

A Wikimedia Noɔre yeŋloo boɔbo la ka o tona o yoŋ ka o ba dɛle neɛ zaa, ka o ba boɔra wɛlebo zaa ka lɛ ta waa neŋ ba bambo zaagelaa ŋme yaare teɛroo ŋmaa. A noɔre yeŋloo ba kyɛnɛ neŋ libibɔ yɛlɛ zaa, pɔleteese yɛlɛ bee libi yɛlɛ mine bee nenbɛree boɔbo yɛlɛ.

Tage lantaa

A Wikimedia Noɔre yeŋloo de la zie ŋa neɛ zaa naŋ na baŋ paare o sombo yɛlɛ ka o do saa, kyɛ la tona noɔre yeni toma neŋ noba naŋ taa nimbizeɛ ne toma baabo yɛlɛ. A progyɛre be la ne kɔkɔ yaga poɔ, aneŋ meŋ ka a na baŋ la nyɛ yi dɛndi ziiri yaga ne maaloo naŋ pore aneŋ sombo tɛgenologyiri zaa. A toma nimbize yɛlɛ kpoŋ la ka ba enna kominitiri zaa lɛ zaa anaŋ waa. Ka ŋaa na e, see ka a noba naŋ bibe a biŋ merɛ, ka a yiniŋ a donɛɛ zaa merɛ waaloŋ, ka neɛ zaa taa tegeroŋ a kyɛ waa bonyeni.

Tɔna boŋ yiiloŋ soba

A Wikimedia Noɔre yeŋloo sagedi la ka a nembɛrɛ naŋ peɛle bee a be lokal lɛbel naŋ taa sɔre, kyaare a dɛndi ziiri aneŋ a gɔmenaŋte tonton ziiri ayi ŋa zaa. Lɛ zuiŋ, a noɔre yeŋloo maŋ boɔrɛɛ meŋa kaabo yɛlɛ aneŋ kominitiri naŋ are ne a meŋa a tona ne a globale noɔre yeŋloo sagediibori yɛlɛ.

Waa yeni

A Wikimedia Noɔre yeŋloo maŋ teɛrɛ la a kominitiri naŋ ba taa gyeremɛ zaa a donɛɛ poɔ a yi dɔgroŋ ba naŋ nyerɛ yire noba sɛŋ. A digitale zunɔɔ laanfeeloŋ poɔ aneŋ gondo a ko o tontoneba waa la yelikpoŋ bee nimbizeɛ ko a Noɔre yeŋloo zaa lantaa. A noɔre yeŋloo maŋ erɛ la lɛ o naŋ na e a waana neŋ bambo neɛ zaa soŋo ka a waa yeni, aneŋ meŋ a la waana neŋ lɛ o naŋ na e ka tonton boma puobo waa soŋ aneŋ kominiti zannoo kyaare yeli kpoŋ.

Noɔre iroo kyaare fo toma

A Wikimedia Noɔre yeŋloo pɔ ko o meŋa ka o taa la noɔre iroo te kyaare o toma a yi o naŋ na maŋ e ka o toma yɛlɛ zaa yi gbamgbale wɔgre zaa, ire noɔre gbamgbaleŋ aneŋ meŋ a la ire noɔre kyaare o programihi aneŋ o yeli eree zaa, kyɛ la la de a kominitiri yidaamba kpɛlɛ ŋmeɛbo do saa kyaare ba tonɔɛ aneŋ feroo toma naŋ he a kyaata poɔŋ.

Iri are fo bɔgeŋ

A Wikimedia Noɔre yeŋloo ena la faŋe aŋa lɛ o naŋ waana neŋ yelipaane aneŋ yelipeɛroo te nyɛ nɔ iroo, kyɛ la naŋ maŋ leɛrɛ teɛre a o nimbize yeli boɔraa te kyaare o bambo ŋme yaare zagelaa lɛ. A Noɔre yeŋloo maŋ waana la yeli tuuri mine lɛ na o naŋ na maŋ e soŋ ka yeli maaloo waa mɔlɔ lɛ. A noba naŋ be a Wikimedia Noɔre yeŋloo poɔ maŋ teɛrɛ ka yipɔge yɛlɛ ka o do saa ka saambo zaa ba kye a poɔ a yi o tonton ziiri aneŋ o kominitiri zaa.


Historical draft chapters
Supplementary documents
Ratification vote
Community consultations
notes & documentation
Ambassadors Program
Drafting Committee
Planning & set-up
Internal process
Updates
Historical background
2018–20 Strategy process
Pre-MCDC discussions
Other

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /