User talk:Breghtje Robeyns
Add topic
Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Qaraqalpaqsha | kar | kurdî | Limburgs | ລາວ | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | Norfuk / Pitkern | polski | português | português do Brasil | پښتو | Runa Simi | română | русский | संस्कृतम् | sicilianu | سنڌي | Taclḥit | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ꠍꠤꠟꠐꠤ | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча / tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | українська | اردو | oʻzbekcha / ўзбекча | vèneto | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-
Welcome to Meta!
[edit ]Hello Breghtje Robeyns, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki ! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- 07:30, 8 October 2011 (UTC)
Melding over vertaling: Template:Usurpation requested
[edit ]U ontvangt dit bericht omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Template:Usurpation requested is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 22:26, 5 September 2016 (UTC)Melding over vertaling: Template:Usurpation requested
[edit ]U ontvangt dit bericht omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Template:Usurpation requested is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 22:29, 5 September 2016 (UTC)Melding over vertaling: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role
[edit ]U ontvangt dit bericht omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 23:33, 9 March 2017 (UTC)Melding over vertaling: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing
[edit ]U ontvangt dit bericht omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 22:19, 10 March 2017 (UTC)Melding over vertaling: Bassel Khartabil
[edit ]U ontvangt dit bericht omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Bassel Khartabil is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 13:35, 11 August 2017 (UTC)Melding over vertaling: Template:Mass message userpage
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Template:Mass message userpage is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is laag.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 10:56, 29 May 2020 (UTC)
Melding over vertaling: VisualEditor/Newsletter/2020/July
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina VisualEditor/Newsletter/2020/July is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is the end of this week.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 20:25, 6 July 2020 (UTC)
Melding over vertaling: Tech/News/2020/32
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Tech/News/2020/32 is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 05:26, 31 July 2020 (UTC)
Melding over vertaling: Tech/Server switch 2020
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Tech/Server switch 2020 is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimedia CH
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia CH is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 07:42, 17 December 2020 (UTC)
Melding over vertaling: Project wiki representatives
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Project wiki representatives is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年02月14日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 12:08, 6 February 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Global bans
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Global bans is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 04:57, 9 May 2021 (UTC)
Melding over vertaling: VisualEditor/Newsletter/2021/June
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina VisualEditor/Newsletter/2021/June is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年06月20日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 00:14, 16 June 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Template:InternetArchiveBot header
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Template:InternetArchiveBot header is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 16:20, 29 June 2021 (UTC)
Melding over vertaling: InternetArchiveBot/Problem
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina InternetArchiveBot/Problem is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 23:12, 12 July 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 10:21, 2 August 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Hack4OpenGLAM
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Hack4OpenGLAM is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年09月20日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 10:23, 10 August 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年09月07日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 19:03, 6 September 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Lingua Libre
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Lingua Libre is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年11月30日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 10:31, 18 September 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年10月08日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 14:02, 6 October 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年10月26日.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 14:23, 21 October 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2021年10月31日.
Thank you for your continuous support!
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 13:30, 29 October 2021 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2022年01月10日.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 17:23, 7 January 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Template:Education/News/Contents
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Template:Education/News/Contents is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 08:47, 22 January 2022 (UTC)
Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2022年02月07日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 10:12, 4 February 2022 (UTC)
Melding over vertaling: ContribuLing 2022
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina ContribuLing 2022 is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 12:05, 12 February 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 15:17, 22 February 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Ukraine's Cultural Diplomacy Month
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Ukraine's Cultural Diplomacy Month is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 01:49, 2 March 2022 (UTC)
Melding over vertaling: ContribuLing 2022/Program
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina ContribuLing 2022/Program is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2022年03月31日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 15:48, 26 March 2022 (UTC)
Melding over vertaling: GLAM School/Questions
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina GLAM School/Questions is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2022年12月31日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 08:50, 26 April 2022 (UTC)
Melding over vertaling: GLAM School
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina GLAM School is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2022年12月31日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 18:18, 4 May 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is hoog.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 12:50, 9 August 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Global rights
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Global rights is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 14:50, 12 September 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 02:16, 13 October 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Template:2030 movement brand project nav/text
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Template:2030 movement brand project nav/text is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 04:54, 28 November 2022 (UTC)
Melding over vertaling: Tests
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Tests is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is laag.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 17:37, 13 January 2023 (UTC)
Melding over vertaling: ContribuLing 2023
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina ContribuLing 2023 is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2023年02月28日.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committeeUw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 10:17, 2 February 2023 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2023年02月22日.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 20:08, 20 February 2023 (UTC)
Melding over vertaling: 1ドル
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina 1ドル is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 13:40, 22 March 2023 (UTC)
Melding over vertaling: Wikimédiens du Burkina Faso
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina Wikimédiens du Burkina Faso is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 13:43, 22 March 2023 (UTC)
Melding over vertaling: WWC2023/Scholarship
[edit ]Hallo Breghtje Robeyns,
U ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als vertaler voor taal Nederlands op Meta. De pagina WWC2023/Scholarship is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2023年10月22日.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen Meta om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.
U kunt ook uw notificatievoorkeuren instellen.
Bedankt!
Vertalingencoördinatoren van Meta, 21:39, 26 June 2023 (UTC)