Meta:Babylon
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Basa Bali
- Betawi
- Cymraeg
- Deutsch
- Dusun Bundu-liwan
- English
- Esperanto
- Gaeilge
- Ghanaian Pidgin
- Gĩkũyũ
- Hausa
- Igbo
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Lëtzebuergesch
- Nederlands
- Runa Simi
- Schweizer Hochdeutsch
- Scots
- Sunda
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Yorùbá
- asturianu
- azərbaycanca
- català
- chiTumbuka
- dansk
- español
- français
- galego
- interlingua
- isiZulu
- italiano
- kurdî
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- norsk bokmål
- occitan
- oʻzbekcha / ўзбекча
- polski
- português
- português do Brasil
- română
- sicilianu
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska
- íslenska
- čeština
- ślůnski
- Ελληνικά
- башҡортса
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- български
- къарачай-малкъар
- русиньскый
- русский
- српски / srpski
- татарча / tatarça
- тоҷикӣ
- українська
- հայերեն
- ייִדיש
- עברית
- ئۇيغۇرچە
- ئۇيغۇرچە / Uyghurche
- اردو
- العربية
- تۆرکجه
- سرائیکی
- سنڌي
- فارسی
- لۊری شومالی
- مصرى
- پښتو
- अंगिका
- कॉशुर
- कॉशुर / کٲشُر
- नेपाली
- भोजपुरी
- मराठी
- मैथिली
- हिन्दी
- অসমীয়া
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- සිංහල
- ไทย
- ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
- ဖၠုံလိက်
- မြန်မာဘာသာ
- მარგალური
- ქართული
- ភាសាខ្មែរ
- うちなーぐち
- 中文
- 吴语
- 日本語
- 粵語
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
- ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
- 한국어
Bermula
Komunikasi
- Laman perbincangan Babylon
- Jika anda mempunyai soalan, keraguan, cadangan dan apa juga mengenai terjemahan yang anda mahukan, tuliskan di laman ini.
- Senarai mel penterjemah
- Senarai mel rasmi penterjemah Wikimedia. Sila daftar!
- #wikimedia-translation sambungkan
- Saluran rasmi penterjemah IRC. Lawati kami bila anda perlukan bantuan, atau sekadar untuk bersembang, atau untuk kemas kini permintaan baharu!
- Surat berita penterjemah
- Cara lain bagi senarai mel, dengan surat berita wiki akan dihantar kepada anda melalui pemberitahuan.
Halaman automatik yang menyenaraikan semua penterjemahan di Meta-Wiki dengan sistem baru (lihat halaman bantuan sambungan Terjemah).
Pautan terus:
- Bagaimana hendak memohon penterjemahan
- Notis Pusat — sepanduk seluruh tapak diterjemahkan di Meta.
- Penyetempatan MediaWiki (di tapak translatewiki.net )
Daftar untuk menjadi seorang penterjemah
- Ia kini mudah untuk mendaftar sebagai penterjemah untuk menerima pemberitahuan apabila terdapat bahan baru yang memerlukan terjemahan ke dalam bahasa anda.
- Cuma perlu ke laman ini untuk mendaftar:
- Di laman yang sama, anda juga boleh menyahlanggan.
- Tambahkan diri anda ke dalam senarai penterjemah teknologi yang aktif sekarang.
Isu penterjemahan di projek-projek Wikimedia
Penterjemahan minggu ini di Meta-Wiki ini adalah satu projek untuk menambah rencana-rencana di Wikipedia , yang masih belum wujud dengan menterjemahkannya.
WikiProjek Penterjemahan di Wikisumber
Satu inisiatif untuk menyelaras antara pelbagai wiki bahasa di Wikisumber dalam pengumpulan terjemahan lama dan mencipta yang baru untuk teks-teks sumber yang tidak pernah diterjemahkan atau hanya mempunyai terjemahan berhak cipta dan sebagainya. Dihoskan di Wikisumber bahasa Inggeris.
Mengenai penyetempatan
Maklumat mengenai penyetempatan untuk para penterjemah dan pembangun boleh dijumpai di halaman penyetempatan di MediaWiki.org. Maklumat tersebut mungkin sudah lapuk.
Anda boleh membaca beberapa petua berguna di blog Amir.
Strategi penterjemahan jangka panjang
Anda boleh membaca dan membincangkan idea-idea bagaimana untuk melakukan kerja-kerja penterjemahan di halaman strategi penterjemahan.