Meta:Babeli
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Basa Bali
- Betawi
- Cymraeg
- Deutsch
- Dusun Bundu-liwan
- English
- Esperanto
- Gaeilge
- Ghanaian Pidgin
- Gĩkũyũ
- Hausa
- Igbo
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Lëtzebuergesch
- Nederlands
- Runa Simi
- Schweizer Hochdeutsch
- Scots
- Sunda
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Yorùbá
- asturianu
- azərbaycanca
- català
- chiTumbuka
- dansk
- español
- français
- galego
- interlingua
- isiZulu
- italiano
- kurdî
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- norsk bokmål
- occitan
- oʻzbekcha / ўзбекча
- polski
- português
- português do Brasil
- română
- sicilianu
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska
- íslenska
- čeština
- ślůnski
- Ελληνικά
- башҡортса
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- български
- къарачай-малкъар
- русиньскый
- русский
- српски / srpski
- татарча / tatarça
- тоҷикӣ
- українська
- հայերեն
- ייִדיש
- עברית
- ئۇيغۇرچە
- ئۇيغۇرچە / Uyghurche
- اردو
- العربية
- تۆرکجه
- سرائیکی
- سنڌي
- فارسی
- لۊری شومالی
- مصرى
- پښتو
- अंगिका
- कॉशुर
- कॉशुर / کٲشُر
- नेपाली
- भोजपुरी
- मराठी
- मैथिली
- हिन्दी
- অসমীয়া
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- සිංහල
- ไทย
- ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
- ဖၠုံလိက်
- မြန်မာဘာသာ
- მარგალური
- ქართული
- ភាសាខ្មែរ
- うちなーぐち
- 中文
- 吴语
- 日本語
- 粵語
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
- ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
- 한국어
Bibẹrẹ
Awọn ibaraẹnisọrọ
- Ojúewé ọ̀rọ̀ Bábílónì
- Ti o ba ni awọn ibeere, awọn ṣiyemeji, awọn igbero ati ohunkohun miiran nipa awọn itumọ ti o fẹ beere, kọ si oju-iwe yii.
- Àtòjọ ìfiránṣẹ́ àwọn atúmọ̀ èdè
- Akojọ ifiweranṣẹ awọn onitumọ Wikimedia osise. Forukọsilẹ!
- #wikimedia-translation connect
- ikanni IRC onitumọ osise. Ṣabẹwo si wa nigbati o nilo iranlọwọ, o kan fẹ iwiregbe, tabi fun awọn imudojuiwọn lori awọn ibeere tuntun!
- Iwe iroyin awọn onitumọ
- Yiyan si atokọ ifiweranṣẹ, pẹlu iwe iroyin lori wiki ti yoo fi ifitonileti ranṣẹ si ọ.
Ojúewé utomagical tí ó ńtò gbogbo àwọn ìbéèrè ìtumọ̀ lórí Meta-Wiki pẹ̀lú ẹ̀rọ tuntun (wo Ìrànwọ́ ìtúmọ̀ ìtúmọ̀).
Awọn ọna asopọ taara:
- Bí a ṣe lè tọrọ ìtumọ̀
- CentralNotice – asia jakejado ojula eyi ti o ti wa ni tumo lori Meta
- MediaWiki agbegbe (lori aaye translatewiki.net )
Forukọsilẹ lati jẹ onitumọ
- O rọrun ni bayi lati forukọsilẹ bi onitumọ lati gba awọn iwifunni nigbati ohun elo tuntun ba wa ti o nilo itumọ si ede rẹ.
- Kan lọ si oju-iwe yii lati forukọsilẹ:
- Lori oju-iwe kanna o tun le yọkuro kuro.
- Fi ararẹ si atokọ ti awọn onitumọ imọ-ẹrọ lọwọlọwọ.
Awọn ọrọ itumọ lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia
Itumọ ọsẹ ni Meta-Wiki jẹ iṣẹ akanṣe lati ṣafikun awọn nkan si Wikipedias nibiti wọn ko si nipa titumọ wọn.
Ìtumọ̀ WikiProject lori orisun Wiki
Ipilẹṣẹ lati ṣakojọpọ laarin awọn oniruuru wiki Wikisource ede ni ikojọpọ awọn itumọ atijọ ati ṣiṣẹda awọn tuntun fun awọn ọrọ orisun ti ko tii tumọ tabi ti ni awọn itumọ aṣẹ-lori ati cetera nikan. Ti gbalejo lori English Wikisource.
Nipa isọdibilẹ
Alaye nipa isọdibilẹ fun awọn onitumọ ati awọn oludasilẹ ni a le rii lori ojúewé agbègbè lórí MediaWiki.org.
O le ka diẹ ninu awọn imọran to wulo lori bulọọgi Amir.
Ilana itumọ igba pipẹ
O le ka ki o si jiroro awọn imọran nipa bi o ṣe le ṣiṣẹ pẹlu awọn itumọ lori oju-iwe strategation translation.