All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | كان أحد أهداف فريق [[$susa|الدعم والسلامة]] التابع لمؤسسة ويكيميديا في الخطة السنوية 2016-2017 هو «تقديم وحدات تدريبية جديدة قابلة للترجمة وعلى الإنترنت تساعد من ينهضون بمهام والجهات الشقيقة في التعامل مع المشكلات بشكل أفضل». كي تطلع على الأعمال السابقة المتعلقة بوحدات التدريب هذه، اذهب إلى [[$goals|وحدات التدريب/الأهداف]]. |
| h Cebuano (ceb) | Usa sa [[$susa|Suporta ug Kaluwasan]] team sa Wikimedia Foundation tinuig nga tumong sa plano sa 2016-17 mao ang "pagpaila sa bag-o, mahubad, online nga mga module sa pagbansay aron matabangan ang mga functionaries ug mga kaubanan sa pagdumala sa mga isyu". Alang niining miaging trabaho niini nga mga module, tan-awa ang [[$goals|Training modules/Goals]]. |
| h English (en) | One of the Wikimedia Foundation's [[$susa|Support and Safety]] team's annual plan goals in 2016-17 was to "introduce new, translatable, online training modules to help functionaries and affiliates better manage issues". For this previous work on these modules, refer to [[$goals|Training modules/Goals]]. |
| h Spanish (es) | Uno de los objetivos del plan anual del equipo de la fundación Wikimedia (seguridad y apoyo) en 2016-17 era "introducir nuevos módulos de entrenamiento traducibles en línea para ayudar funcionarios y afiliados a manejar mejor los problemas". Para visualizar el trabajo anterior en estos módulos, refiererase a objetivos de los módulos de entrenamiento. |
| h Persian (fa) | یکی از اهداف برنامه‌های سالانه تیم [[$susa|پشتیبانی و امنیت]] بنیاد ویکی‌مدیا در 2016-2017 ''معرفی پودمان‌های آموزشی جدید، قابل ترجمه، آنلاین برای کمک به کارکنان و وابستگان برای حل بهتر مسائل'' بود. برای کارهای قبلی در این پودمان‌ها به [[$goals|پودمان‌های آموزشی/اهداف]] مراجعه کنید. |
| h French (fr) | Un des objectifs en 2016–17 du projet annuel de l’équipe [[$susa|Soutien et sécurité]] de la Wikimedia Foundation était de « lancer de nouveaux modules de formation en ligne traductibles pour aider les organisateur et les organisations affiliées à mieux gérer les problèmes ». Pour cet ancien travail sur ces modules, rendez-vous sur [[$goals|Training modules/Goals]] (Modules de formation/Objectifs). |
| h Hindi (hi) | विकिमीडिया फाउंडेशन में से एक [[$susa|समर्थन और सुरक्षा २०१६-१७ में टीम का वार्षिक योजना लक्ष्य "कार्यकर्ताओं और सहयोगियों को मुद्दों का बेहतर प्रबंधन करने में मदद करने के लिए नए अनुवाद योग्य ऑनलाइन प्रशिक्षण मॉड्यूल पेश करना था। इन मॉड्यूल पर इस पिछले काम के लिए,इन मॉड्यूल को संधार्भित करे [[$goals|प्रशिक्षण मॉड्यूल/लक्ष्य]] |
| h Hungarian (hu) | A Wikimédia Alapítvány [[$susa|Támogatás és Biztonság]] csapatának a 2016–17-es évre vonatkozó egyik célja „a tisztviselők és szervezetek munkáját segítő új, fordítható online modulok bevezetése" volt. A modulok előzetes tervezéséről [[$goals|itt]] olvashatsz. |
| h Indonesian (id) | Salah satu tujuan tahunan tim [[$susa|Support and Safety]] Wikimedia Foundation dalam periode 2016-2017 adalah "memperkenalkan modul pelatihan baru yang tersedia secara daring dan dapat diterjemahkan untuk membantu fungsionaris dan afiliasi dalam mengelola masalah dengan lebih baik". Untuk versi sebelumnya dari modul ini, silakan rujuk ke [[$goals|Training modules/Goals]]. |
| h Japanese (ja) | ウィキメディア財団[[$susa|サポートと安全]]チームの2016-17年次計画に「新規に多言語化できる研修モジュールをオンラインで導入、問題解決にあたる権限保持者や提携組織の作業を補佐」するという項目がありました。関連のモジュールの趣旨について、詳細は[[$goals|Training modules/Goals]]をご参照ください。 |
| h Korean (ko) | 위키미디어 재단의 [[$susa|지원 및 안전]] 팀의 2016-17년 연간 계획 목표 중 하나는 "관료와 가맹단체가 문제를 더 잘 관리할 수 있도록 돕는 새롭고 번역 가능한 온라인 교육 모듈을 도입하는 것"이었습니다. 이 모듈에 대한 이전 작업은 [[$goals|교육 모듈/목표]]를 참조하세요. |
| h Portuguese (pt) | Uma das metas do plano anual 2016-2017 da equipa de [[$susa|Suporte e segurança]] da Wikimedia Foundation foi "introduzir novos módulos de treino online, possíveis de serem traduzidos, de forma a ajudar os funcionários e afiliados a melhor gerir as questões". Para mais informações sobre este trabalho prévio, consulte [[$goals|Training modules/Goals]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Uma da Fundação Wikimedia [[$susa|Suporte e segurança]] é os objetivos do plano anual da equipe em 2016-17 foram "introduzir novos módulos de treinamento on-line para ajudar os funcionários e afiliados a gerenciar melhor as questões". Para este trabalho anterior sobre esses módulos, consulte[[$goals|Training modules/Goals]]. |
| h Russian (ru) | Одной из задач подразделения [[$susa|поддержки и безопасности]] Фонда Викимедиа в 2016-17 годах было «представить новые, переводимые модули онлайновых учебных курсов, с целью помочь функционерам и филиалам лучше разбираться в проблемах». Предыдущая работа с этими модулями находится на странице [[$goals|целей и задач]]. |
| h Shan (shn) | ၶေႃႈယိူင်းဢၢၼ်း ၵၢၼ်တမ်းၽႅၼ်ၵူႈပီ ၶွင် ၸုမ်း [[$susa|ၵမ်ႉၵႅမ် လႄႈ လွင်ႈႁူမ်ႇလူမ်ႈ]] ၶွင် ၾွင်ႇတေးသျိၼ်း ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ ၼႂ်းပီ 2016-17 ၼႆႉ လႆႈမီးမႃး တႃႇ "သိုပ်ႇမိုတ်ႈ ဢၼ်မႂ်ႇ၊ ဢၼ်ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇလႆႈ၊ တွၼ်ႈၽိုၵ်းၽွၼ်ႉ ဢွၼ်ႇလၢႆး တႃႇၸွႆႈထႅမ် ၽူႈမီးပုၼ်ႈၽွၼ်း လႄႈ ၽူႈၸွႆႈသၢင်ႈၶဝ် ၸၼ်းၵၢၼ်ပၼ်ႁႃ ႁႂ်းလီလိူဝ်ၵဝ်ႇႇ" ၼႆယဝ်ႉ။ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈၵၢၼ်ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး တီႈတွၼ်ႈၽိုၵ်းၽွၼ်ႉၸိူဝ်းၼႆႉ တေလႆႈႁၼ်တီႈ [[$goals|Training modules/Goals]]ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ |
| h Turkish (tr) | 2016-17 yıllarındaki Wikimedia Vakfı [[$susa|Destek ve Güvenlik]] ekibinin yıllık plan hedeflerinden biri, "görevlilere ve şirketlerin sorunlarını daha iyi yönetmelerine yardımcı olmak için yeni, çevrilebilir çevrimiçi eğitim modülleri tanıtmak" idi. Bu modüllerle ilgili önceki çalışmalar için, bkz. [[$goals|Eğitim modülleri/Hedefler]] |
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translations"