2.4.1 Bypass Blocks - is it only required to meet one of the sufficient techniques?

Dear WAI,
I need clarification on 2.4.1 Bypass Blocks. Can you tell me if my
interpretation is correct:
I think it is possible to pass WCAG 2.0 SC 2.4.1 by doing ONE of the
following:
 1. Creating links to skip blocks of repeated materials.
 OR
 2. Grouping blocks of repeated material in a way that can be skipped.
In other words, I think you can pick a single technique from either of
these options and pass 2.4.1.
For example:
*If Site "A" met "G1*: Adding a link at the top of each page that goes
directly to the main content area" , *it would pass 2.4.1 *(even if Site A
did not employ anything that address "grouping blocks of repeated material
in a way that can be skipped".
*OR*
*If Site "B" met "H69: * Providing heading elements at the beginning of
each section of content", *it would pass 2.4.1* (even if Site B did not
employe anything that addresses "creating links to skip blocks of repeated
materials".
I know this is a very narrow interpretation of WCAG 2.0 SC 2.4.1, and with
all my heart I recommend it is a best practice to employ both headings and
skip links, but the question at hand is...do I "fail" a site on WCAG 2.0 SC
2.4.1 if it doesn't have sufficient techniques for both "creating links to
skip blocks of repeated materials" and "grouping blocks of repeated
material in a way that can be skipped"?
Thanks in advance for your insight (as you might guess, the Deque
Accessibility Experts are not in agreement in how to interpret this).
Best,
Glenda
-- 
glenda sims | deque.com | 512.963.3773
*web for everyone. web on everything.* - w3 goals