フェルディナント・アダルベルト・ユンケル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
フェルディナント・アダルベルト・ユンケル・フォン・ランゲグ(Ferdinand Adalbert Junker von Langegg、1828年 7月28日 - 1901年 11月20日)は、明治時代にお雇い外国人として来日したオーストリア生まれのドイツの医師である。姓はヨンケルとも、ミドルネームのアダルベルトの綴りはEdelbertとも表記される。
経歴
[編集 ]ウィーンの生まれ。ウィーン大学卒業後、1872年(明治5年)に日本 政府の招きにより来日し、京都府療病院(現在の京都府立医科大学 [1] )の教師として来日した[2] 。
解剖学の教授のみならず、麻酔科学、病理学、外科学、精神医学等、多岐にわたる医学の教鞭を執り、日本における医学の発展に貢献[1] 。ユンケルが発明した小型の携帯麻酔器は、1940年代まで世界各地で使用された[2] [1] 。1876年(明治9年)に帰国、後にイギリスに移住して帰化 [2] 。
また、ユンケルは日本文化に興味があり、謡曲「鉢の木」のドイツ訳を手掛け、日本の文化について紹介した『瑞穂草』(1880年)でも忠臣蔵のドイツ訳を収めている(上巻「忠臣庫之部」〔ママ〕)[3] [4] 。また茶の歴史に関する『扶桑茶話』も、帰国後の1884年に発行されている[注 1] [6] [3] [1] 。
近衛霞山がロンドン在留中に(ヨハネス・ユストゥス・ラインを介して)ユンケルの訪問を受けており、その日記の記帳がユンケルについての貴重な資料となっている[3] 。
注釈
[編集 ]出典
[編集 ]- 脚注
- ^ a b c d 長門谷洋治。朝日日本歴史人物事典(朝日新聞出版)『ユンケル』、1994年‐ コトバンク
- ^ a b c デジタル版 日本人名大辞典+Plus(講談社)『ユンケル』、2015年‐ コトバンク
- ^ a b c 重久篤太郎「本欄 近衞霞山公『螢雪餘聞』」『書物展望』第10巻4号/通巻106、1940年、12頁。
- ^ Junker von Langegg (1880), Midzuho-gusa, Bd. 1
- ^ Wenckstern, Friedrich (1895), A Bibliography of the Japanese Empire, Léon Pagès, Leiden: E.J. Brill, p. 225, https://books.google.com/books?id=Hq8KAAAAYAAJ&pg=PA225
- ^ Junker von Langegg (1884), Japanische Thee-geschichten: Fu-sô châ-wa.
- 参照文献
- Junker von Langegg, Ferdinand Adalbert (1880), Midzuho-gusa, segenbringende reisähren: nationalroman und schilderungen aus Japan, 1, Leipzig: Breitkopf und Härtel, https://books.google.com/books?id=nT0ZAAAAYAAJ ; Band 2 雑録之部 Schilderungen von Japan Band 3 雑録之部(の2) Schilderungen von Japan 2 (ドイツ語)
(削除) (削除ここまで)(1884), Japanische Thee-geschichten: Fu-sô châ-wa. Volks- und geschichtliche Sagen, Legenden und Märchen der Japanen, 1er Cyklos, Wien: Carl Gerold's sohn, https://books.google.com/books?id=SbFEAQAAMAAJ (ドイツ語)