「西貢市」の版間の差分
2024年5月26日 (日) 04:10時点における最新版
- 中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|zh|西貢市|...}}
をノートに追加することもできます。 - Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
西貢市 (さいこうし、Sai Kung Town) または西貢 (Sai Kung) は、西貢半島 (英語版)にある町で、西貢海 (中国語版) (Inner Port Shelter) に面しており、香港、新界の西貢区の一部である。西貢は、周辺の村々の中央にあり、そのためにこの地名は、これらの地域を含む場合がある。
歴史
[編集 ]西貢海は、漁師は現在でもここで漁をしている。この湾は、台風シェルターにもなっており、地域の観光業に使われる電動ジャンクがつながれている。現在では、これらの船は、魚釣りや水泳のために借りることができる。
西貢市は、1970年代に大規模な拡張が行われ、万宜水庫と関連水利計画の建設のために、西貢の村民や漁師は新しい住居へ移転する必要があった。この移転により、町の中心部に、政府が設立した新しい住宅や商業施設が多く建設された。政府のマーケットタウン計画のもとで対面海も開発された[要出典 ]。
啓徳から赤鱲角へ香港国際空港が移転する以前、町は世界中の空港スタッフに人気の住宅エリアであった[要出典 ]。
公共住宅
[編集 ]対面海村 (Tui Min Hoi Chuen) は、対面海にある公共住宅団地であり、香港住宅協会 (英語版)によって開発された。これは、香港住宅協会によって開発された最初の田園公共住宅団地である。1984年、1985年、1986年に完成した5階建ての4つの建物から構成されている[1] [2] 。
翠塘花園 (Lakeside Garden) は、公共住宅団地であり[3] 、埋立地にある[4] 。これは、香港住宅協会によって開発された3番目の田園公共住宅団地である 1997年に完成した11の住宅ブロックから構成されている[5] 。賃貸用の1ブロックを除き、他の10ブロックは販売されている[5] [6] 。
交通
[編集 ]西貢は、バスや公共ミニバスで訪れることができる。西貢へは、MTRは乗り入れていない。フェリーは、西貢海にある近くの島々や、孤立した海岸沿いの村々に行くために利用されており、近くの島の1つにあるゴルフコースのアクセスにも使用されている。
メディア
[編集 ]西貢には、Sai Kung & Clearwater Bay Magazineという、無料で配布される英語の月刊誌がある。ウェブサイトは、Saikung.com。
関連項目
[編集 ]出典
[編集 ]外部リンク
[編集 ]座標: 北緯22度22分53秒 東経114度16分24秒 / 北緯22.38140度 東経114.27333度 / 22.38140; 114.27333
この項目は、香港に関連した書きかけの項目 です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(P:中国/PJ:中国)。