In recent versions there is this annoying issue where tree is not updated unless some action forces to redraw
I will provide two examples with steps to reproduce.
Env: Ubuntu 24.04.2 LTS / Linux 6.14.0-27-generic / X11 / GNOME 46
I've also removed xdg-desktop-portal-gnome, hope it didn't get involved

Bug 1 - Interactive rebase

1. Create some branch
2. Interactively fix up it to earlier commit
3. Apply rebase
4. Check logs to confirm rebase went through
5. Hide branch with filter and show it again

Expected result:

• On step 3 tree view is updated and branch head is now showing fixupped commit

Actual result:

• On step 3 tree remains as before rebase
• Creating branches work
• When hide-show tree is rebuilt correctly (app restart also works)

Bug 2 - Filesystem changes

1. Add some files
2. Open Local Changes in Sourcegit
3. Toggle "include untracked files button" two times

Expected result:

• On step 2 all changes are present

Actual result:

• On step 2 changes are not updated
• After step 3 changes show (as tree rebuilds)