When creating a tag (shift+Ctrl+t), it would be nice if pasted/typed text would be automatically sanitized, for example by replacing invalid characters with underscores.

This would prevent the "Bad tag name format!" icon

and the user could avoid manual corrections.

Optionally, this behavior could be enabled/disabled in the "Preferences" view.