In #104, we introduced the functionality to left click on the Companies column header to sort the question list based on how many companies asked each question (see this for an example).

However, it is not apparent that this functionality now exists so we should consider new ways to showcase this.