docs: 更新 wiki 文档以匹配新的代码结构
- Architecture.md: 更新目录结构,libshijima 已集成到 src/app/core/shijima-engine/
- Building.md: 更新子模块说明(2个而非3个)
- CI-CD.md: 移除过时的 libshijima git 历史获取步骤
- Contributing.md: 更新引擎贡献说明
- Home.md: 更新核心依赖表
Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>