Another option would be to edit the original webhook message on Matrix. At least if the webhook was posted recently, editing would probably be the preferable UX