Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Grill With Docs with multilingual application #275

johlju started this conversation in General
Discussion options

Hi! I'm using the skill Grill With Docs in an application where the UI/UX is available in two languages, English and Swedish. I really like that the skill creates the terminology in CONTEX.md, that was the whole reason I started using it. But it only records the terms in Swedish making me think the what English terms we actually want use in the application could drift when AI are allowed to translate the terms itself. 🤔 I have not actually see any drift yet, but then again I haven't used it for long (I just asked it a few weeks ago to build up the terminology).

I wonder if someone else has thought about this, if there are anything I might do to prevent a potential drift - one is to actually have all multilingual terms in CONTEXT.md. Maybe there is a smarter way?

You must be logged in to vote

Replies: 2 comments

Comment options

We use this format in CONTEXT.md:

**Scatter Plot** (NL: Puntdiagram):
A graph that shows paired numeric values as points.
_Avoid_: Scatter Graph, Scatter Chart
You must be logged in to vote
0 replies
Comment options

Thanks for that. I was thinkg having it separately for a while, but I will try this, see if it works out: viscalyx/Kravhantering@aa8d651

You must be logged in to vote
0 replies
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
2 participants

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /