Rendering is completely up to you. If you are using default renderers and default styles, you can look at how the default styles look like here. You can update the font family in the .rct-tree-root class. If you are using custom renderers, the classes to restyle are dependent on your code.