oh nevermind, like this it works:

current_file['parents'] = [{"id":folders[current_file_title_to_datetime.month-1]['id']}]
current_file.Upload()

I know there's a filesystem which it would be easier to use but it doesn't seems to work, it always gives me AssertionError when trying to mv, move, cp or copy files...