|
166 | 166 | <value>넘어가기</value>
|
167 | 167 | </data>
|
168 | 168 | <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
|
169 | | - <value>Select all</value> |
| 169 | + <value>모두 선택</value> |
170 | 170 | </data>
|
171 | 171 | <data name="InvertSelection" xml:space="preserve">
|
172 | 172 | <value>선택 반전</value>
|
|
1413 | 1413 | <value>항목 {0}개</value>
|
1414 | 1414 | </data>
|
1415 | 1415 | <data name="ReopenClosedTab" xml:space="preserve">
|
1416 | | - <value>Reopen tab</value> |
| 1416 | + <value>최근 탭 다시 열기</value> |
1417 | 1417 | </data>
|
1418 | 1418 | <data name="Rename" xml:space="preserve">
|
1419 | 1419 | <value>이름 바꾸기</value>
|
|
2322 | 2322 | <value>컨텍스트 메뉴 옵션</value>
|
2323 | 2323 | </data>
|
2324 | 2324 | <data name="ShowFileExtensions" xml:space="preserve">
|
2325 | | - <value>File extensions</value> |
| 2325 | + <value>파일 확장 프로그램</value> |
2326 | 2326 | </data>
|
2327 | 2327 | <data name="FormatDriveText" xml:space="preserve">
|
2328 | 2328 | <value>포맷</value>
|
|
2415 | 2415 | <value>컴팩트 오버레이 전환</value>
|
2416 | 2416 | </data>
|
2417 | 2417 | <data name="OpenHelpDescription" xml:space="preserve">
|
2418 | | - <value>Open the online help page in your browser</value> |
| 2418 | + <value>브라우저에서 지원 페이지 열기</value> |
2419 | 2419 | </data>
|
2420 | 2420 | <data name="ToggleFullScreenDescription" xml:space="preserve">
|
2421 | | - <value>Toggle full screen mode</value> |
| 2421 | + <value>전체 화면 전환</value> |
2422 | 2422 | </data>
|
2423 | 2423 | <data name="EnterCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
|
2424 | | - <value>Enter compact overlay mode</value> |
| 2424 | + <value>컴팩트 오버레이 채우기</value> |
2425 | 2425 | </data>
|
2426 | 2426 | <data name="ExitCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
|
2427 | 2427 | <value>Exit compact overlay mode</value>
|
2428 | 2428 | </data>
|
2429 | 2429 | <data name="ToggleCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
|
2430 | | - <value>Toggle compact overlay mode</value> |
| 2430 | + <value>컴팩트 오버레이 모드</value> |
2431 | 2431 | </data>
|
2432 | 2432 | <data name="SearchDescription" xml:space="preserve">
|
2433 | | - <value>Start search in the OmniBar</value> |
| 2433 | + <value>경로 막대에서 검색</value> |
2434 | 2434 | </data>
|
2435 | 2435 | <data name="ToggleShowHiddenItemsDescription" xml:space="preserve">
|
2436 | | - <value>Toggle visibility of hidden items</value> |
| 2436 | + <value>숨겨진 항목 표시</value> |
2437 | 2437 | </data>
|
2438 | 2438 | <data name="ToggleDotFilesSettingDescription" xml:space="preserve">
|
2439 | 2439 | <value>Toggle visibility of dot files</value>
|
|
2490 | 2490 | <value>새 바로 가기 만들기</value>
|
2491 | 2491 | </data>
|
2492 | 2492 | <data name="EmptyRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
|
2493 | | - <value>Empty the contents of Recycle Bin</value> |
| 2493 | + <value>휴지통 비우기</value> |
2494 | 2494 | </data>
|
2495 | 2495 | <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
|
2496 | 2496 | <value>선택한 드라이브 포맷</value>
|
|
2730 | 2730 | <value>새 탭 열기</value>
|
2731 | 2731 | </data>
|
2732 | 2732 | <data name="NavigateBackDescription" xml:space="preserve">
|
2733 | | - <value>Navigate backward</value> |
| 2733 | + <value>뒤로 가기</value> |
2734 | 2734 | </data>
|
2735 | 2735 | <data name="NavigateForwardDescription" xml:space="preserve">
|
2736 | | - <value>Navigate forward</value> |
| 2736 | + <value>앞으로 가기</value> |
2737 | 2737 | </data>
|
2738 | 2738 | <data name="NavigateUpDescription" xml:space="preserve">
|
2739 | | - <value>상위 디렉토리로 이동</value> |
| 2739 | + <value>상위 경로로 이동</value> |
2740 | 2740 | </data>
|
2741 | 2741 | <data name="DuplicateCurrentTabDescription" xml:space="preserve">
|
2742 | 2742 | <value>현재 탭 복제</value>
|
|
2766 | 2766 | <value>현재 탭을 포함한 모든탭을 닫습니다</value>
|
2767 | 2767 | </data>
|
2768 | 2768 | <data name="ReopenClosedTabDescription" xml:space="preserve">
|
2769 | | - <value>Reopen recently closed tab</value> |
| 2769 | + <value>마지막으로 닫은 탭 다시 열기</value> |
2770 | 2770 | </data>
|
2771 | 2771 | <data name="PreviousTabDescription" xml:space="preserve">
|
2772 | 2772 | <value>이전 탭으로 이동</value>
|
|
2992 | 2992 | <value>태그 지정 안함</value>
|
2993 | 2993 | </data>
|
2994 | 2994 | <data name="PreviousTab" xml:space="preserve">
|
2995 | | - <value>Previous tab</value> |
| 2995 | + <value>이전 탭</value> |
2996 | 2996 | </data>
|
2997 | 2997 | <data name="NextTab" xml:space="preserve">
|
2998 | | - <value>Next tab</value> |
| 2998 | + <value>다음 탭</value> |
2999 | 2999 | </data>
|
3000 | 3000 | <data name="CloseTab" xml:space="preserve">
|
3001 | | - <value>Close tab</value> |
| 3001 | + <value>탭 닫기</value> |
3002 | 3002 | </data>
|
3003 | 3003 | <data name="EditPath" xml:space="preserve">
|
3004 | 3004 | <value>경로 수정</value>
|
|
3028 | 3028 | <value>항목 확인란 표시</value>
|
3029 | 3029 | </data>
|
3030 | 3030 | <data name="EditPathDescription" xml:space="preserve">
|
3031 | | - <value>Edit path in the OmniBar</value> |
| 3031 | + <value>경로 막대 편집</value> |
3032 | 3032 | </data>
|
3033 | 3033 | <data name="AddItemDescription" xml:space="preserve">
|
3034 | 3034 | <value>새 항목 만들기</value>
|
|
3329 | 3329 | <value>Open selected directory in a new tab</value>
|
3330 | 3330 | </data>
|
3331 | 3331 | <data name="OpenInNewWindowDescription" xml:space="preserve">
|
3332 | | - <value>Open selected directory in a new window</value> |
| 3332 | + <value>새 창에서 열기</value> |
3333 | 3333 | </data>
|
3334 | 3334 | <data name="OpenAllTaggedItems" xml:space="preserve">
|
3335 | 3335 | <value>모두 열기</value>
|
|
3357 | 3357 | <value>Command Palette</value>
|
3358 | 3358 | </data>
|
3359 | 3359 | <data name="OpenCommandPaletteDescription" xml:space="preserve">
|
3360 | | - <value>Open Command Palette in the OmniBar</value> |
| 3360 | + <value>경로 막대에서 명령어 열기</value> |
3361 | 3361 | </data>
|
3362 | 3362 | <data name="ShortcutItemWorkingDir" xml:space="preserve">
|
3363 | 3363 | <value>시작 시간:</value>
|
|
3366 | 3366 | <value>BitLocker 켜기</value>
|
3367 | 3367 | </data>
|
3368 | 3368 | <data name="ManageBitLocker" xml:space="preserve">
|
3369 | | - <value>비트락 관리</value> |
| 3369 | + <value>BitLocker 관리</value> |
3370 | 3370 | </data>
|
3371 | 3371 | <data name="CopyFailureFileToLarge" xml:space="preserve">
|
3372 | 3372 | <value>다음 항목을 드라이브로 복사하기에 너무 큽니다.</value>
|
|
0 commit comments