https://docs.min.io/enterprise/aistor-object-store/administration/iam/access/plugin-access/ gives the ability to provide a REST endpoint from which Minio allows / denies access to resources

hODRL could provide this endpoint?