Expected Behavior

For public repositories, github offers the possibility to create more advanced issues template. (docs).

Current Behavior

Currently, the issue template is created with the old method.
When you create a issue template with the new method (yaml), you can specify whether each field is an input, a texterea, a dropdown, etc...

Possible Solution

We can get inspiration here.