Regarding Neovim, until Vim9 script support is added, the "New (legacy)" code will be used. If anyone would like to volunteer to write a Lua implementation of this code for Neovim please open an issue and we can discuss how to integrate it.

Originally posted by @axvr in #31 (comment)

I'd be willing to try my hand at it.