Currently the outline view simply shows a flat list of all symbols in the file. I believe that you can get a hierarchical view if you return a bit more information (I think it's the name of the parent)