Arduino Nano screw terminal adapter board dimensions on data sheet (section 3.1) are wrong. You specify a 70 mm board width, and also 4 mm to edge of each mounting hole plus 63 mm between holes. 63 + 4 + 4 = 71, not 70.