Please read the Issues section of the Contributing Rules at the "Contributing" link to the right before submitting an issue report.
Hello Everybody,

You should add the path where the compiler was searching for an include-file to make it easy for users to find the real cause of an error "No such file or directory"

I wrote the explaining text here:
https://forum.arduino.cc/t/extending-compiler-error-message-no-such-file-or-directory-for-better-guiding-to-the-real-reason/916278

here is additional information
https://forum.arduino.cc/t/how-can-a-library-properties-file-cause-an-error-no-such-file-or-directory/916101

and this documents the pain I had to find the real reason starting at post #15
https://forum.arduino.cc/t/evolved-library-keyboard-emulator-for-german-keyboard-layout-old-title-printing-characters-that-have-a-multibyte-representation-to-a-keyboard-emulator-does-not-work-like-write/914779

best regards Stefan