Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Sign up
Appearance settings

Commit fd8cb46

Browse files
author
Federico Fissore
committed
Updating translations
1 parent cf4075d commit fd8cb46

18 files changed

+210
-208
lines changed

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_bg.po‎

Lines changed: 26 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1818
"POT-Creation-Date: 2012年03月29日 10:24-0400\n"
19-
"PO-Revision-Date: 2015-11-02 12:05+0000\n"
20-
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
19+
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 14:37+0000\n"
20+
"Last-Translator: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\n"
2121
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
2222
"MIME-Version: 1.0\n"
2323
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,41 +32,41 @@ msgstr " (изисква рестартиране на Ардуино)"
3232
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
3333
#, java-format
3434
msgid " Not used: {0}"
35-
msgstr ""
35+
msgstr " Неизползвани: {0}"
3636

3737
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
3838
#, java-format
3939
msgid " Used: {0}"
40-
msgstr ""
40+
msgstr " Използвани: {0}"
4141

4242
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
4343
msgid ""
4444
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
4545
"<Keyboard.h>'?"
46-
msgstr ""
46+
msgstr "'Keyboard' не е намерена. Съдържа ли се в скицата Ви редът '#include <Keyboard.h>'?"
4747

4848
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
4949
msgid ""
5050
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
51-
msgstr ""
51+
msgstr "'Mouse' не е намерена. Съдържа ли се в скицата Ви редът '#include <Mouse.h>'?"
5252

5353
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
5454
msgid ""
5555
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
5656
"information"
57-
msgstr ""
57+
msgstr "Папката 'arch' вече не се поддържа! За повече информация вижте http://goo.gl/gfFJzU"
5858

5959
#: Preferences.java:478
6060
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
6161
msgstr "(редактирайте само при нестартирано Ардуино)"
6262

6363
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
6464
msgid "(legacy)"
65-
msgstr ""
65+
msgstr "(остаряло)"
6666

6767
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
6868
msgid "--curdir no longer supported"
69-
msgstr ""
69+
msgstr "--curdir не се поддържа вече"
7070

7171
#: ../../../processing/app/Base.java:468
7272
msgid ""
@@ -81,18 +81,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
8181
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
8282
#, java-format
8383
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
84-
msgstr ""
84+
msgstr "<br/>Налично е обновление за някои Ваши {0}платки{1}"
8585

8686
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
8787
#, java-format
8888
msgid ""
8989
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
90-
msgstr ""
90+
msgstr "<br/>Налични са обновления за някои Ваши {0}платки{1} и {2}библиотеки{3}"
9191

9292
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
9393
#, java-format
9494
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
95-
msgstr ""
95+
msgstr "<br/>Налично е обновление за някои Ваши {0}библиотеки{1}"
9696

9797
#: Editor.java:2053
9898
msgid ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Налична е нова версия на Ардуино, искат
126126
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
127127
#, java-format
128128
msgid "A newer {0} package is available"
129-
msgstr ""
129+
msgstr "Наличен е нов {0} пакет"
130130

131131
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
132132
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Възникна грешка при опита за корекция к
175175

176176
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
177177
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
178-
msgstr ""
178+
msgstr "Възникна грешка при обновяване индекса на библиотеките!"
179179

180180
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
181181
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "След --preferences-file се изисква аргумент"
282282
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
283283
#, java-format
284284
msgid "Argument required for {0}"
285-
msgstr ""
285+
msgstr "Изисква се аргумент за {0}"
286286

287287
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
288288
msgid "Armenian"
@@ -306,11 +306,11 @@ msgstr "Автоформатирането завърши."
306306

307307
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
308308
msgid "Auto-detect proxy settings"
309-
msgstr ""
309+
msgstr "Автоматично откриване на proxy настройките"
310310

311311
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
312312
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
313-
msgstr ""
313+
msgstr "URL за автоматично настройване на proxy:"
314314

315315
#: SerialMonitor.java:110
316316
msgid "Autoscroll"
@@ -2188,12 +2188,12 @@ msgstr ""
21882188

21892189
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
21902190
msgid "Version unknown"
2191-
msgstr ""
2191+
msgstr "Неизвестна версия"
21922192

21932193
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
21942194
#, java-format
21952195
msgid "Version {0}"
2196-
msgstr ""
2196+
msgstr "Версия {0}"
21972197

21982198
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
21992199
msgid "Vietnamese"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Не може да имате .cpp файл с име като на ск
23052305

23062306
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
23072307
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
2308-
msgstr ""
2308+
msgstr "Не може да импортирате папката, съдържаща скицата Ви"
23092309

23102310
#: Sketch.java:421
23112311
msgid ""
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Не може да преименувате скицата на \"{0}\"\
23172317
msgid ""
23182318
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
23192319
"because the sketch already has a file with that name."
2320-
msgstr ""
2320+
msgstr "Не може да запишете скицата като \"{0}\"\nпонеже тя вече съдържа файл с това име."
23212321

23222322
#: Sketch.java:883
23232323
msgid ""
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "разрешено във Файл > Предпочитания."
24472447

24482448
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
24492449
msgid "http://www.arduino.cc/"
2450-
msgstr ""
2450+
msgstr "http://www.arduino.cc/"
24512451

24522452
#: UpdateCheck.java:118
24532453
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
@@ -2488,12 +2488,12 @@ msgstr "качване"
24882488
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
24892489
#, java-format
24902490
msgid "version <b>{0}</b>"
2491-
msgstr ""
2491+
msgstr "версия <b>{0}</b>"
24922492

24932493
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
24942494
#, java-format
24952495
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
2496-
msgstr ""
2496+
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
24972497

24982498
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
24992499
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
@@ -2514,12 +2514,12 @@ msgstr "{0} файла добавени към скицата."
25142514
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
25152515
#, java-format
25162516
msgid "{0} libraries"
2517-
msgstr ""
2517+
msgstr "{0} библиотеки"
25182518

25192519
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
25202520
#, java-format
25212521
msgid "{0} must be a folder"
2522-
msgstr ""
2522+
msgstr "{0} трябва да е папка"
25232523

25242524
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
25252525
#, java-format

0 commit comments

Comments
(0)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /