I was toying around but I can't seem to move the attachment entities that are created whenever I embed a file.
Taking inspiration from obsidian it would be wise to choose where to store the attachments or even better to keep them hidden relatively to the file they are attached to (the icon on the side of the note already present seems like it suggests that design choiche).