Suggestion from Christine:
Add a style domain to all style fields within the empty file geodatabase table. That could speed up the process and also be consistent with the element field domain.