Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commit bd8e322

Browse files
committed
Finished Pt-Br translation for JS
1 parent 1e796e5 commit bd8e322

File tree

1 file changed

+7
-7
lines changed

1 file changed

+7
-7
lines changed

‎JS/JS-br.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,7 +89,7 @@ let a = {
8989

9090
Apenas para adicão, se um dos parâmentros for uma string, o outro será convertido para uma string também. Para todas as outras operações, enquanto se um dos parâmetros for um número, o outro será convertido para um número.
9191

92-
Adicões invocaram três tipos de conversões de tipos: para timos primitivos, para números e string:
92+
Adicões invocaram três tipos de conversões de tipos: para tipos primitivos, para números e string:
9393

9494
```js
9595
1 + '1' // '11'
@@ -161,7 +161,7 @@ Quanto a `null`, ele é sempre tratado como um `object` pelo `typeof`, apesar
161161
typeof null // 'object'
162162
```
163163

164-
Por que isso acontece? Porque a versão inicial do JS era baseada em sistemas de 32-bits, do qual armazenava a informação do tipo de variável em bits mais baixos para considerações de performance. Essas começam com objetos `000`, e todos os bits de `null` são zero, então isso é erroneamente tratado como um objeto. Apesar do código atual verificar se os tipos internos mudaram, esse bug foi passado para baixo.
164+
Por que isso acontece? Porque a versão inicial do JS era baseada em sistemas de 32-bits, do qual armazenava a informação do tipo de variável em bits mais baixos por considerações de performance. Essas começam com objetos `000`, e todos os bits de `null` são zero, então isso é erroneamente tratado como um objeto. Apesar do código atual verificar se os tipos internos mudaram, esse bug foi passado para baixo.
165165

166166
Nós podemos usar `Object.prototype.toString.call(xx)` se quisermos pegar o tipo de dado correto da variável, e então obtemos uma string como `[object Type]`:
167167

@@ -438,7 +438,7 @@ Para `let`, ele vai criar um escopo de block-level, do qual é equivalente a:
438438
439439
![](https://camo.githubusercontent.com/71cab2efcf6fb8401a2f0ef49443dd94bffc1373/68747470733a2f2f757365722d676f6c642d63646e2e786974752e696f2f323031382f332f31332f313632316538613962636230383732643f773d34383826683d35393026663d706e6726733d313531373232)
440440
441-
Cada função, além de `Function.prototype.bind()`, tem uma propriedade interna, detonado como `prototype`, do qual é uma referência para o prototype.
441+
Cada função, além de `Function.prototype.bind()`, tem uma propriedade interna, denotado como `prototype`, do qual é uma referência para o prototype.
442442
443443
Cada objeto tem uma propriedade interna, denotada como `__proto__`, que é uma referência para o prototype do construtor que criou o objeto. Essa propriedade é atualmente referenciada ao `[[prototype]]`, mas o `[[prototype]]` é uma propriedade interna que nós não podemos acessar, então usamos o `__proto__` para acessar ele.
444444
@@ -504,7 +504,7 @@ Object.setPrototypeOf(MyData.prototype, Date.prototype)
504504
505505
A implementação da idéia acima sobre herança: primeiro cria uma instância da classe do pai => muda o original `__proto__` de instância, conectado ao `prototype` da classe do filho => muda o `__proto__` da classe do filho `prototype` para o `prototype` da classe do pai.
506506
507-
A herança de implementação com o método acima pode perfeitamente resolve a restrição no baixo nível do JS.
507+
A herança de implementação com o método acima pode perfeitamente resolver a restrição no baixo nível do JS.
508508
509509
510510
# Cópia rasa e profunda
@@ -595,7 +595,7 @@ let newObj = JSON.parse(JSON.stringify(obj))
595595
console.log(newObj)
596596
```
597597
598-
Se um objto é uam referência circular como o exemplo acima, você vai encontrar o método `JSON.parse(JSON.stringify(object))` ele não pode fazer a cópia profunda desse objeto:
598+
Se um objto é uma referência circular como o exemplo acima, você vai encontrar o método `JSON.parse(JSON.stringify(object))` ele não pode fazer a cópia profunda desse objeto:
599599
600600
![](https://user-gold-cdn.xitu.io/2018/3/28/1626b1ec2d3f9e41?w=840&h=100&f=png&s=30123)
601601
@@ -694,7 +694,7 @@ A diferença entre as modularizações no `CommonJS` a no ES6 são:
694694
695695
- O antigo suporta importes dinamico, que é `require(${path}/xx.js)`; o último não suporta isso ainda, mas
696696
existem propostas.
697-
- O antigo usa importes síncronos. Desde de que usado no servidor os arquivos são locais, não importa muito mesmo se o import síncrono bloqueia a main thread. O último usa importe assíncrono, porque ele é usado no navegador em que os arquivos baixados são precisos. O processo de rendereização seria afetado muito se assíncrono importe for usado.
697+
- O antigo usa importes síncronos. Desde de que usado no servidor os arquivos são locais, não importa muito mesmo se o import síncrono bloqueia a main thread. O último usa importe assíncrono, porque ele é usado no navegador em que os arquivos baixados são precisos. O processo de renderização seria afetado muito se assíncrono importe for usado.
698698
- O anterior copia os valores quando exportando. Mesmo se o valor exportado mudou, os valores importados não irão mudar. Portanto, se os valores devem ser atualizados, outro importe precisa acontecer. Contudo, o último usa ligações em tempo real, os valores importados são importados no mesmo endereço de memória, então o valor importado muda junto com os importados.
699699
- Em execução o último é compilado para `require/exports`.
700700
@@ -1295,7 +1295,7 @@ Você pode ter dúvidas sobre o código acima, aqui nós explicamos o príncipio
12951295
12961296
# Proxy
12971297
1298-
Proxi é uma nova funcionalidade desde o ES6. Ele costuma ser usado para definir operações em objetos:
1298+
Proxy é uma nova funcionalidade desde o ES6. Ele costuma ser usado para definir operações em objetos:
12991299
13001300
```js
13011301
let p = new Proxy(target, handler);

0 commit comments

Comments
(0)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /