По аналогии с методами загрузки УПД/УПДи/УКД продавца SendSellerDocument (3.1, 3.2, 3.3) добавить методы для загрузки УПД/УПДи/УКД покупателя. Вся логика такая же, меняются только URL-ы. Для юнит-тестов нужно будет сгенерировать примеры XML-документов нужной структуры.