From 75f0ec83a92e7a233eb138d870b3f8e6170fd8b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kissingwolf Date: 2016年12月24日 21:42:56 +0800 Subject: [PATCH 1/6] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E4=BA=86=E9=94=99?= =?UTF-8?q?=E8=AF=AF=E5=AD=97=E7=AC=A6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...2214円345円210円240円351円231円244円345円210円206円346円224円257円.md" | 5 +++-- ...6267円345円217円226円350円277円234円347円250円213円345円272円223円.md" | 3 ++- 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git "a/Creating and deleting branches within your repository 345円234円250円344円275円240円347円232円204円345円272円223円344円270円255円345円210円233円345円273円272円345円222円214円345円210円240円351円231円244円345円210円206円346円224円257円.md" "b/Creating and deleting branches within your repository 345円234円250円344円275円240円347円232円204円345円272円223円344円270円255円345円210円233円345円273円272円345円222円214円345円210円240円351円231円244円345円210円206円346円224円257円.md" index ed9529a..b8d0115 100644 --- "a/Creating and deleting branches within your repository 345円234円250円344円275円240円347円232円204円345円272円223円344円270円255円345円210円233円345円273円272円345円222円214円345円210円240円351円231円244円345円210円206円346円224円257円.md" +++ "b/Creating and deleting branches within your repository 345円234円250円344円275円240円347円232円204円345円272円223円344円270円255円345円210円233円345円273円272円345円222円214円345円210円240円351円231円244円345円210円206円346円224円257円.md" @@ -1,6 +1,7 @@ + Creating and deleting branches within your repository 在你的库中创建和删除分支 =========== - + 分支管理是 Git 工作流中重要的一部分。你可以直接在 Github 上管理分支。 ##Creating a branch 创建分支 @@ -13,7 +14,7 @@ Creating and deleting branches within your repository 在你的库中创建和 同样的,如果你去库的分支页面,你可以删除一个分支,只要你有适当的访问权限,并且没有对它进行 pull request -![](https://help.github.com/assets/images/help/branches/branches-overview.png) +![](https://help.github.com/assets/images/help/branches/branches-overview.png) ##How is this useful? 怎么用 diff --git "a/Fetching a remote 350円216円267円345円217円226円350円277円234円347円250円213円345円272円223円.md" "b/Fetching a remote 350円216円267円345円217円226円350円277円234円347円250円213円345円272円223円.md" index dd149a5..a1a544f 100644 --- "a/Fetching a remote 350円216円267円345円217円226円350円277円234円347円250円213円345円272円223円.md" +++ "b/Fetching a remote 350円216円267円345円217円226円350円277円234円347円250円213円345円272円223円.md" @@ -1,3 +1,4 @@ + Fetching a remote 获取远程库 =========== @@ -48,7 +49,7 @@ Fetching a remote 获取远程库 Merge 是用来合并你的本地变化和其他人制作的变化。 通常,你合并远程跟踪分支(比如,一个从远程库获取的分支)到你的本地分支中 - +​ $ git merge remotename/branchname # Merges updates made online with your local work From a34c1de267a027abcc7c7877525b648f586a96e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HelloBerserker <1195409531@qq.com> Date: Thu, 6 Apr 2017 09:32:38 +0800 Subject: [PATCH 2/6] Update README.md --- README.md | 80 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 8a75dc3..d62fdc5 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,9 +8,9 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t 利用业余时间对此进行翻译,并在原文的基础上,插入配图,图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正,[点此](https://github.com/waylau/github-help/issues)提问。如有兴趣,也可以参与到本翻译工作中来 :) -#目录 +# 目录 -##Bootcamp 入门(初级训练) +## Bootcamp 入门(初级训练) * [Be Social 社交化](Be Social.md) @@ -18,31 +18,31 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Signing up for a new GitHub account 注册新账号](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Signing%20up%20for%20a%20new%20GitHub%20account%20%E6%B3%A8%E5%86%8C%E6%96%B0%E8%B4%A6%E5%8F%B7.md) -##Using Git 使用 Git +## Using Git 使用 Git -##User Accounts 用户账号 +## User Accounts 用户账号 * [What's the difference between user and organization accounts 用户和组织账户的不同点](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What's%20the%20difference%20between%20user%20and%20organization%20accounts%20%E7%94%A8%E6%88%B7%E5%92%8C%E7%BB%84%E7%BB%87%E8%B4%A6%E6%88%B7%E7%9A%84%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%82%B9.md) * [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md) * [Verifying your email address 验证您的电子邮件地址](Verifying your email address 验证您的电子邮件地址.md) -##Organizations 组织 +## Organizations 组织 * [Adding or inviting members to a team in an organization 添加或邀请组织成员到一个团队中](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Adding%20or%20inviting%20members%20to%20a%20team%20in%20an%20organization%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E6%88%96%E9%82%80%E8%AF%B7%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%88%90%E5%91%98%E5%88%B0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%9B%A2%E9%98%9F%E4%B8%AD.md) * [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md) -##Security 安装 +## Security 安装 -##Two-factor Authentication (2FA) 双因素认证 +## Two-factor Authentication (2FA) 双因素认证 -##Billing 计费 +## Billing 计费 * [Do you have custom plans? 你有个人计划吗?](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Do%20you%20have%20custom%20plans%20%E4%BD%A0%E6%9C%89%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E8%AE%A1%E5%88%92%E5%90%97.md) -##Paying for User Accounts 付费用户帐户 +## Paying for User Accounts 付费用户帐户 -##Paying for Organization Accounts 支付机构账户 +## Paying for Organization Accounts 支付机构账户 -##Repositories 库 +## Repositories 库 * [Making a public repository private 开放库转为私有](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Making%20a%20public%20repository%20private%20%E5%BC%80%E6%94%BE%E5%BA%93%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E7%A7%81%E6%9C%89.md) * [Making a private repository public 私人库转为公开](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Making%20a%20private%20repository%20public%20%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%BA%93%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E5%85%AC%E5%BC%80.md) @@ -54,28 +54,28 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Error:Repository not found 错误 库没有找到](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Error%20Repository%20not%20found%20%E9%94%99%E8%AF%AF%20%E5%BA%93%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%89%BE%E5%88%B0.md) -##Search 搜索 +## Search 搜索 -##Notifications 通知 +## Notifications 通知 -##Stars 加星 +## Stars 加星 -##Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 +## Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 -##Collaborating 合作 +## Collaborating 合作 * [Syncing a fork 同步一个 fork](Syncing a fork.md) * [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md) -##Managing projects 管理项目 +## Managing projects 管理项目 -##Managing Repository Collaborators 管理仓库的合作者 +## Managing Repository Collaborators 管理仓库的合作者 * [Adding collaborators to a personal repository 添加合作者到个人的库](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Adding%20collaborators%20to%20a%20personal%20repository%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E5%90%88%E4%BD%9C%E8%80%85%E5%88%B0%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%BA%93.md) -##Managing Remotes 管理远程 +## Managing Remotes 管理远程 * [Changing a remote's URL 修改远程 URL](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Changing%20a%20remote's%20URL%20%E4%BF%AE%E6%94%B9%E8%BF%9C%E7%A8%8B%20URL.md) * [Dealing with non-fast-forward errors 处理 non-fast-forward 错误](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Dealing%20with%20non-fast-forward%20errors%20%E5%A4%84%E7%90%86%20non-fast-forward%20%E9%94%99%E8%AF%AF.md) @@ -84,61 +84,61 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Why is Git always asking for my password 为啥 Git 总是要询问我的密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20is%20Git%20always%20asking%20for%20my%20password%20%E4%B8%BA%E5%95%A5%20git%20%E6%80%BB%E6%98%AF%E8%A6%81%E8%AF%A2%E9%97%AE%E6%88%91%E7%9A%84%E5%AF%86%E7%A0%81.md) * [Caching your GitHub password in Git 保存你的 Github 密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Caching%20your%20GitHub%20password%20in%20Git%20%E4%BF%9D%E5%AD%98%E4%BD%A0%E7%9A%84%20Github%20%E5%AF%86%E7%A0%81.md) -##SSH +## SSH * [Generating SSH keys 生成 SSH 密钥](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Generating%20SSH%20keys%20%E7%94%9F%E6%88%90%20SSH%20%E5%AF%86%E9%92%A5.md) -##GitHub Pages Basics 页面基础 +## GitHub Pages Basics 页面基础 -##GitHub Pages Features 页面特性 +## GitHub Pages Features 页面特性 -##GitHub Pages Troubleshooting 页面问题解决 +## GitHub Pages Troubleshooting 页面问题解决 -##Writing on GitHub 在 Github 上写作 +## Writing on GitHub 在 Github 上写作 * [Markdown Basics 关于 Markdown 的基础](Markdown Basics.md) * [GitHub Flavored Markdown](GitHub Flavored Markdown.md) * [在 GitHub 上书写](Writing on GitHub.md) -##Manipulating Files 文件处理 +## Manipulating Files 文件处理 * [Deleting files 删除文件](Deleting files 删除文件.md) -##Working with non-code files 非编码的文件工作 +## Working with non-code files 非编码的文件工作 -##Commits 提交 +## Commits 提交 -##Gists +## Gists -##Advanced Git 高级 Git 应用 +## Advanced Git 高级 Git 应用 * [Remove sensitive data 删除敏感数据](Remove sensitive data 删除敏感数据.md) -##Releases 发布 +## Releases 发布 * [About Releases 关于发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/About%20Releases%20%E5%85%B3%E4%BA%8E%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) * [Creating Releases 创建发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Creating%20Releases%20%E5%88%9B%E5%BB%BA%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) * [Working with Tags 和标签工作](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Working%20with%20Tags%20%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E5%B7%A5%E4%BD%9C.md) * [Linking to releases 链接到发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Linking%20to%20releases%20%E9%93%BE%E6%8E%A5%E5%88%B0%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) -##GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 Github +## GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 Github -##GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 Github +## GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 Github -##Graphs and Contributions 图和贡献 +## Graphs and Contributions 图和贡献 * [Why are my contributions not showing up on my profile 为毛Github的contributions贡献值不增长了](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20are%20my%20contributions%20not%20showing%20up%20on%20my%20profile%20%E4%B8%BA%E6%AF%9BGithub%E7%9A%84contributions%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E5%80%BC%E4%B8%8D%E5%A2%9E%E9%95%BF%E4%BA%86.md) -##Automation 自动化 +## Automation 自动化 -##Wiki +## Wiki -##Importing 导入 +## Importing 导入 -##Jobs 职位 +## Jobs 职位 -##Administration 管理 +## Administration 管理 -##About GitHub 关于 +## About GitHub 关于 -##Site Policy 网站的政策 +## Site Policy 网站的政策 From 6444e9e06a8c5e49c4671a276c0cdf45b6ec8052 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ian He Date: 2017年5月12日 14:16:14 +0800 Subject: [PATCH 3/6] Update Be Social.md --- Be Social.md | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/Be Social.md b/Be Social.md index 0323b6d..058e245 100644 --- a/Be Social.md +++ b/Be Social.md @@ -1,58 +1,58 @@ -Be Social �罻�� +Be Social 社交化 ==== -GitHub ������һ��ΰ���������ǿ��Կ�����������jô�������ں�˭��ε�� +GitHub 的其中一个伟大的特性是可以看到人们在做什么,他们在和谁联系。 -##��ע���� +## 关注他人 -����������֮���������������������ϻ�ȡ���˵Ļ��Ϣ�� +关于了他人之后,你可以在你的面板上获取他人的活动信息。 -�������ǵ�ҳ���εġ�Follow����ť���ɡ� +点击他们的页面上的"Follow"按钮即可。 ![](https://help.github.com/assets/images/help/profile/follow-user-button.png) -##��עһ����L· +## 关注一个项目 -��ɦ������Ҫ��ij����L·�������¡�������һ����L·ҳ�档������Watch����ť +有时,你需要跟某个项目保持最新。当你在一个项目页面。点击"Watch"按钮 ![](https://help.github.com/assets/images/help/repository/repo-actions-watch.png) -������L·�����߸��μ���L·�����Ϳ����������Ͽ����� +当,项目所有者更新的项目,你就可以在面板上看到。 -##���������� +## 可以做更多 -�����ǻ������罻�����ܣ������и��� +上面是基本的社交化功能,但还有更多 -### Pull ���� +### Pull 请求 ![](https://help.github.com/assets/images/help/repository/repo-actions-pullrequest.png) -��ɦ����Ϊij�˵���L·�����ף��������ӹ��ܻ����޸� bug�����޸ĺ���������ͨ������ [pull ����](Using pull requests ʹ�� pull ����.md) ����ԭ����֪���� +有时你想为某人的项目做贡献,比如添加功能或者修复 bug。当修改后,你可以通过发送 [pull 请求](Using pull requests 使用 pull 请求.md) 来让原作者知道。 -### ���� +### 提问 ![](https://help.github.com/assets/images/help/repository/repo-tabs-issues.png) -������Э��ɦ�����Ի�����������Ҫ������ÿ����L·����һ���������������������⡣ +当与人协作时,可以会遇到问题需要解决。每个项目都有一个问题区域用来跟踪问题。 -### ��֯ +### 组织 ![](https://help.github.com/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png) -ʹ����֯��������L·�еĶ����û�����֯�����и���������Ȩ�ޣ���һ����֯�ļ��飬���Ը�����֯�Ķ�̬�� +使用组织来管理项目中的多个用户。组织可以有更多的特殊权限,有一个组织的简介,可以跟踪组织的动态。 -### ̽�� +### 探索 ![](https://help.github.com/assets/images/help/stars/star-a-project.png) -�� [Explore GitHub](https://github.com/explore) �� [Trending page](https://github.com/trending) ҳ�淢�ָ���Ȥ����L·�������Ը�����Ȥ����L· star, ������������ [star ҳ��](https://github.com/stars)�������� star ����L· +在 [Explore GitHub](https://github.com/explore) 和 [Trending page](https://github.com/trending) 页面发现感兴趣的项目。你可以给感兴趣的项目 star, 这样你可以在 [star 页面](https://github.com/stars)看到你所 star 的项目 -## ��ף +## 庆祝 -��ς�����Ѿ����罻�����l� +恭喜!你已经是社交名流了。 -* [���� Git](Set Up Git.md) -* [����һ����](Create A Repo.md) -* [Fork һ����](Fork A Repo.md) -* �罻�� -*�ο�*�� \ No newline at end of file +* [设置 Git](Set Up Git.md) +* [创建一个库](Create A Repo.md) +* [Fork 一个库](Fork A Repo.md) +* 社交化 +*参考*: From 2ffce874af0be78b91d121ab4414b29688ef43d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ian He Date: 2017年5月12日 14:22:28 +0800 Subject: [PATCH 4/6] Update README.md --- README.md | 80 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 8a75dc3..defa7a0 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,41 +8,41 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t 利用业余时间对此进行翻译,并在原文的基础上,插入配图,图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正,[点此](https://github.com/waylau/github-help/issues)提问。如有兴趣,也可以参与到本翻译工作中来 :) -#目录 +# 目录 -##Bootcamp 入门(初级训练) +## Bootcamp 入门(初级训练) * [Be Social 社交化](Be Social.md) -##Setup 安装 +## Setup 安装 * [Signing up for a new GitHub account 注册新账号](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Signing%20up%20for%20a%20new%20GitHub%20account%20%E6%B3%A8%E5%86%8C%E6%96%B0%E8%B4%A6%E5%8F%B7.md) -##Using Git 使用 Git +## Using Git 使用 Git -##User Accounts 用户账号 +## User Accounts 用户账号 * [What's the difference between user and organization accounts 用户和组织账户的不同点](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What's%20the%20difference%20between%20user%20and%20organization%20accounts%20%E7%94%A8%E6%88%B7%E5%92%8C%E7%BB%84%E7%BB%87%E8%B4%A6%E6%88%B7%E7%9A%84%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%82%B9.md) * [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md) * [Verifying your email address 验证您的电子邮件地址](Verifying your email address 验证您的电子邮件地址.md) -##Organizations 组织 +## Organizations 组织 * [Adding or inviting members to a team in an organization 添加或邀请组织成员到一个团队中](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Adding%20or%20inviting%20members%20to%20a%20team%20in%20an%20organization%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E6%88%96%E9%82%80%E8%AF%B7%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%88%90%E5%91%98%E5%88%B0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%9B%A2%E9%98%9F%E4%B8%AD.md) * [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md) -##Security 安装 +## Security 安装 -##Two-factor Authentication (2FA) 双因素认证 +## Two-factor Authentication (2FA) 双因素认证 -##Billing 计费 +## Billing 计费 * [Do you have custom plans? 你有个人计划吗?](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Do%20you%20have%20custom%20plans%20%E4%BD%A0%E6%9C%89%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E8%AE%A1%E5%88%92%E5%90%97.md) -##Paying for User Accounts 付费用户帐户 +## Paying for User Accounts 付费用户帐户 -##Paying for Organization Accounts 支付机构账户 +## Paying for Organization Accounts 支付机构账户 -##Repositories 库 +## Repositories 库 * [Making a public repository private 开放库转为私有](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Making%20a%20public%20repository%20private%20%E5%BC%80%E6%94%BE%E5%BA%93%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E7%A7%81%E6%9C%89.md) * [Making a private repository public 私人库转为公开](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Making%20a%20private%20repository%20public%20%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%BA%93%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E5%85%AC%E5%BC%80.md) @@ -54,28 +54,28 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Error:Repository not found 错误 库没有找到](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Error%20Repository%20not%20found%20%E9%94%99%E8%AF%AF%20%E5%BA%93%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%89%BE%E5%88%B0.md) -##Search 搜索 +## Search 搜索 -##Notifications 通知 +## Notifications 通知 -##Stars 加星 +## Stars 加星 -##Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 +## Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 -##Collaborating 合作 +## Collaborating 合作 * [Syncing a fork 同步一个 fork](Syncing a fork.md) * [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md) -##Managing projects 管理项目 +## Managing projects 管理项目 -##Managing Repository Collaborators 管理仓库的合作者 +## Managing Repository Collaborators 管理仓库的合作者 * [Adding collaborators to a personal repository 添加合作者到个人的库](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Adding%20collaborators%20to%20a%20personal%20repository%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E5%90%88%E4%BD%9C%E8%80%85%E5%88%B0%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%BA%93.md) -##Managing Remotes 管理远程 +## Managing Remotes 管理远程 * [Changing a remote's URL 修改远程 URL](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Changing%20a%20remote's%20URL%20%E4%BF%AE%E6%94%B9%E8%BF%9C%E7%A8%8B%20URL.md) * [Dealing with non-fast-forward errors 处理 non-fast-forward 错误](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Dealing%20with%20non-fast-forward%20errors%20%E5%A4%84%E7%90%86%20non-fast-forward%20%E9%94%99%E8%AF%AF.md) @@ -84,15 +84,15 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Why is Git always asking for my password 为啥 Git 总是要询问我的密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20is%20Git%20always%20asking%20for%20my%20password%20%E4%B8%BA%E5%95%A5%20git%20%E6%80%BB%E6%98%AF%E8%A6%81%E8%AF%A2%E9%97%AE%E6%88%91%E7%9A%84%E5%AF%86%E7%A0%81.md) * [Caching your GitHub password in Git 保存你的 Github 密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Caching%20your%20GitHub%20password%20in%20Git%20%E4%BF%9D%E5%AD%98%E4%BD%A0%E7%9A%84%20Github%20%E5%AF%86%E7%A0%81.md) -##SSH +## SSH * [Generating SSH keys 生成 SSH 密钥](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Generating%20SSH%20keys%20%E7%94%9F%E6%88%90%20SSH%20%E5%AF%86%E9%92%A5.md) -##GitHub Pages Basics 页面基础 +## GitHub Pages Basics 页面基础 -##GitHub Pages Features 页面特性 +## GitHub Pages Features 页面特性 -##GitHub Pages Troubleshooting 页面问题解决 +## GitHub Pages Troubleshooting 页面问题解决 ##Writing on GitHub 在 Github 上写作 @@ -100,45 +100,45 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [GitHub Flavored Markdown](GitHub Flavored Markdown.md) * [在 GitHub 上书写](Writing on GitHub.md) -##Manipulating Files 文件处理 +## Manipulating Files 文件处理 * [Deleting files 删除文件](Deleting files 删除文件.md) -##Working with non-code files 非编码的文件工作 +## Working with non-code files 非编码的文件工作 -##Commits 提交 +## Commits 提交 -##Gists +## Gists -##Advanced Git 高级 Git 应用 +## Advanced Git 高级 Git 应用 * [Remove sensitive data 删除敏感数据](Remove sensitive data 删除敏感数据.md) -##Releases 发布 +## Releases 发布 * [About Releases 关于发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/About%20Releases%20%E5%85%B3%E4%BA%8E%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) * [Creating Releases 创建发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Creating%20Releases%20%E5%88%9B%E5%BB%BA%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) * [Working with Tags 和标签工作](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Working%20with%20Tags%20%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E5%B7%A5%E4%BD%9C.md) * [Linking to releases 链接到发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Linking%20to%20releases%20%E9%93%BE%E6%8E%A5%E5%88%B0%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) -##GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 Github +## GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 Github -##GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 Github +## GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 Github -##Graphs and Contributions 图和贡献 +## Graphs and Contributions 图和贡献 * [Why are my contributions not showing up on my profile 为毛Github的contributions贡献值不增长了](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20are%20my%20contributions%20not%20showing%20up%20on%20my%20profile%20%E4%B8%BA%E6%AF%9BGithub%E7%9A%84contributions%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E5%80%BC%E4%B8%8D%E5%A2%9E%E9%95%BF%E4%BA%86.md) -##Automation 自动化 +## Automation 自动化 -##Wiki +## Wiki -##Importing 导入 +## Importing 导入 -##Jobs 职位 +## Jobs 职位 -##Administration 管理 +## Administration 管理 -##About GitHub 关于 +## About GitHub 关于 -##Site Policy 网站的政策 +## Site Policy 网站的政策 From 9e2b3f5f01021374118f0452948ec899855fee8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wandy Date: 2018年5月17日 20:08:17 +0800 Subject: [PATCH 5/6] =?UTF-8?q?Update=20What=20happens=20to=20forks=20when?= =?UTF-8?q?=20a=20repository=20is=20deleted=20or=20changes=20visibility=20?= =?UTF-8?q?=E5=BD=93=E5=BA=93=E5=88=A0=E9=99=A4=E6=88=96=E8=80=85=E6=94=B9?= =?UTF-8?q?=E5=8F=98=E4=BA=86=E5=8F=AF=E8=A7=81=E6=80=A7,=E5=85=B6=20fork?= =?UTF-8?q?=20=E5=8F=91=E7=94=9F=E4=BA=86=E4=BB=80=E4=B9=88.md?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 修改了标题部分markdown语法的错误,少了空格 --- ...347224円237円344円272円206円344円273円200円344円271円210円.md" | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git "a/What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 345円275円223円345円272円223円345円210円240円351円231円244円346円210円226円350円200円205円346円224円271円345円217円230円344円272円206円345円217円257円350円247円201円346円200円247,円345円205円266円 fork 345円217円221円347円224円237円344円272円206円344円273円200円344円271円210円.md" "b/What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 345円275円223円345円272円223円345円210円240円351円231円244円346円210円226円350円200円205円346円224円271円345円217円230円344円272円206円345円217円257円350円247円201円346円200円247,円345円205円266円 fork 345円217円221円347円224円237円344円272円206円344円273円200円344円271円210円.md" index 02a68f9..3f780d4 100644 --- "a/What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 345円275円223円345円272円223円345円210円240円351円231円244円346円210円226円350円200円205円346円224円271円345円217円230円344円272円206円345円217円257円350円247円201円346円200円247,円345円205円266円 fork 345円217円221円347円224円237円344円272円206円344円273円200円344円271円210円.md" +++ "b/What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 345円275円223円345円272円223円345円210円240円351円231円244円346円210円226円350円200円205円346円224円271円345円217円230円344円272円206円345円217円257円350円247円201円346円200円247,円345円205円266円 fork 345円217円221円347円224円237円344円272円206円344円273円200円344円271円210円.md" @@ -3,21 +3,21 @@ What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库 本文介绍了删除你的库或改变其可见性对于这个库的 fork 们的影响。 -##Deleting a private repository 删除私人库 +## Deleting a private repository 删除私人库 当删除私人库,其私人 fork 也都删除 -##Deleting a public repository 删除公开库 +## Deleting a public repository 删除公开库 你删除一个公开库时,一个现有的公开 fork 被选为新的父库。所有其他库都会是这个父库的 fork,随后的请求发到到这个新的父库。 换句话说,一个公开库的 fork 将保持在自己单独的库网络是公开的,即使父库是私有的。这允许 fork 业主们继续合作无间。如果公开 fork 不进入这样一个单独的网络,这些 fork 业主需要得到适当的访问权限来提交变化和请求到(现在是私人)父库,即使在之前他们并不需要这些权限。 -###Deleting the private repository 删除私人库 +### Deleting the private repository 删除私人库 如果一个公开库是私有的,然后删除,其公共 fork 将继续在一个单独的网络存在。 -##Changing a private repository to a public repository 将私人库转为公开 +## Changing a private repository to a public repository 将私人库转为公开 如果一个私人库变为公开的,它的每一个私有 fork 变成一个独立的私人仓库,并成为自己的新库母网络。私人 fork 不会自动公开,因为他们可能包含敏感的提交,不应该公开暴露。 @@ -25,7 +25,7 @@ What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库 更多关于当库被锁时发生了什么,请参见"[https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20if%20my%20repository%20is%20locked%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E9%94%81%E4%BD%8F%E6%97%B6%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E5%95%A5.md](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20if%20my%20repository%20is%20locked%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E9%94%81%E4%BD%8F%E6%97%B6%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E5%95%A5.md)" -###Deleting the public repository 删除公开库 +### Deleting the public repository 删除公开库 如果一个私有库转为公开的,然后删除,其私人 fork 将继续作为独立的私人库在单独的网络存在 From 5e5865c8b5090d37b40348115195ca88ca075b8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waylau Date: Thu, 3 Mar 2022 21:07:55 +0800 Subject: [PATCH 6/6] =?UTF-8?q?ADD=20*=20[=E7=A6=81=E7=94=A8GitHub?= =?UTF-8?q?=E7=9A=84Dependabot](https://waylau.com/disable-dependabot/)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README.md | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index eb2ece2..ad8a38c 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,10 +1,10 @@ -github-help Github帮助文档 +github-help GitHub帮助文档 =========== ![github-help](http://i1288.photobucket.com/albums/b484/waylau/waylau%20blog/github_help_zps9f50a555.jpg) -Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and the other article collection. +Chinese translation of the GitHub Help(https://help.github.com/index.html) and the other article collection. -《Github 帮助文档》 中文翻译(包含了[官方文档](https://help.github.com/index.html)以及其他文章)。 +《GitHub 帮助文档》 中文翻译(包含了[官方文档](https://help.github.com/index.html)以及其他文章)。 利用业余时间对此进行翻译,并在原文的基础上,插入配图,图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正,[点此](https://github.com/waylau/github-help/issues)提问。如有兴趣,也可以参与到本翻译工作中来 :) @@ -82,7 +82,7 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Fetching a remote 获取远程库](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Fetching%20a%20remote%20%E8%8E%B7%E5%8F%96%E8%BF%9C%E7%A8%8B%E5%BA%93.md) * [Which remote URL should I use 我应该用哪种远程 URL](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Which%20remote%20URL%20should%20I%20use%20%E6%88%91%E5%BA%94%E8%AF%A5%E7%94%A8%E5%93%AA%E7%A7%8D%E8%BF%9C%E7%A8%8B%20URL%20.md) * [Why is Git always asking for my password 为啥 Git 总是要询问我的密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20is%20Git%20always%20asking%20for%20my%20password%20%E4%B8%BA%E5%95%A5%20git%20%E6%80%BB%E6%98%AF%E8%A6%81%E8%AF%A2%E9%97%AE%E6%88%91%E7%9A%84%E5%AF%86%E7%A0%81.md) -* [Caching your GitHub password in Git 保存你的 Github 密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Caching%20your%20GitHub%20password%20in%20Git%20%E4%BF%9D%E5%AD%98%E4%BD%A0%E7%9A%84%20Github%20%E5%AF%86%E7%A0%81.md) +* [Caching your GitHub password in Git 保存你的 GitHub 密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Caching%20your%20GitHub%20password%20in%20Git%20%E4%BF%9D%E5%AD%98%E4%BD%A0%E7%9A%84%20GitHub%20%E5%AF%86%E7%A0%81.md) ## SSH @@ -94,7 +94,7 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t ## GitHub Pages Troubleshooting 页面问题解决 -## Writing on GitHub 在 Github 上写作 +## Writing on GitHub 在 GitHub 上写作 * [Markdown Basics 关于 Markdown 的基础](Markdown Basics.md) * [GitHub Flavored Markdown](GitHub Flavored Markdown.md) @@ -121,16 +121,18 @@ Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and t * [Working with Tags 和标签工作](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Working%20with%20Tags%20%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E5%B7%A5%E4%BD%9C.md) * [Linking to releases 链接到发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Linking%20to%20releases%20%E9%93%BE%E6%8E%A5%E5%88%B0%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md) -## GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 Github +## GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 GitHub -## GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 Github +## GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 GitHub ## Graphs and Contributions 图和贡献 -* [Why are my contributions not showing up on my profile 为毛Github的contributions贡献值不增长了](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20are%20my%20contributions%20not%20showing%20up%20on%20my%20profile%20%E4%B8%BA%E6%AF%9BGithub%E7%9A%84contributions%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E5%80%BC%E4%B8%8D%E5%A2%9E%E9%95%BF%E4%BA%86.md) +* [Why are my contributions not showing up on my profile 为毛GitHub的contributions贡献值不增长了](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20are%20my%20contributions%20not%20showing%20up%20on%20my%20profile%20%E4%B8%BA%E6%AF%9BGitHub%E7%9A%84contributions%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E5%80%BC%E4%B8%8D%E5%A2%9E%E9%95%BF%E4%BA%86.md) ## Automation 自动化 +* [禁用GitHub的Dependabot](https://waylau.com/disable-dependabot/) + ## Wiki ## Importing 导入

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /