Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commit 9b676c6

Browse files
Update README.es.md
1 parent f3a6aad commit 9b676c6

File tree

1 file changed

+16
-12
lines changed

1 file changed

+16
-12
lines changed

‎README.es.md‎

Lines changed: 16 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,15 @@
11
<!-- hide -->
22
# 🐍 Tutorial Master Python
33

4-
<p>Por <a href="https://twitter.com/alesanchezr">@alesanchezr</a> y <a href="https://github.com/4GeeksAcademy//master-python-programming-exercises/graphs/contributors">otros colaboradores</a> de <a href="http://4geeksacademy.co/">4Geeks Academy</a><a href="https://www.4geeksacademy.co"><img height="280" align="right" src="https://raw.githubusercontent.com/ElviraQDP/master-python-programming-exercises/master/badge-master-python.png"></a>
4+
Por [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr) y [otros colaboradores](https://github.com/4GeeksAcademy//master-python-programming-exercises/graphs/contributors) de [4Geeks Academy](http://4geeksacademy.co/)
5+
6+
<a href="https://www.4geeksacademy.co"><img height="280" align="right" src="https://raw.githubusercontent.com/ElviraQDP/master-python-programming-exercises/master/badge-master-python.png"></a>
57

68
<!-- endhide -->
79

8-
Después de terminar la serie de principiantes, funciones y bucles; Esta serie realmente lo preparará para su próximo trabajo o cualquier otro desafío de programación. Practique todo lo que necesita saber para construir algoritmos con python, desde desafíos intermedios hasta difíciles: todo el tutorial es 👆 interactivo, ✅ calificado automáticamente y con 📹 videos tutoriales.
10+
Después de terminar la serie de principiantes, funciones y bucles; esta serie te preparará para tu próximo trabajo o cualquier otro desafío de programación. Practica todo lo necesario para construir algoritmos con Python, desde desafíos intermedios hasta difíciles.
11+
12+
Todo el tutorial es 👆 interactivo y ✅ calificado automáticamente.
913

1014
Estos Ejercicios son colaborativos, ¡te necesitamos! Si encuentras algún error o falta de ortografía, por favor contribuye y repórtalo.
1115

@@ -21,23 +25,23 @@ Puedes empezar estos ejercicios en pocos segundos haciendo clic en: [Abrir en Co
2125

2226
1. Instala learnpack, el administrador de paquetes para tutoriales de aprendizaje y el complemento del compilador html para learnpack, asegúrate de tener también node.js 14+:
2327

24-
```
28+
```bash
2529
$ npm i learnpack -g
2630
$ learnpack plugins:install learnpack-python
2731
```
2832

29-
2. Descarga este ejercicio en particular usando learnpack y `cd` para entrar en la carpeta:
33+
2. Descarga este tutorial en particular usando learnpack y `cd` para entrar en la carpeta:
3034

31-
```
35+
```bash
3236
$ learnpack download master-python-programming-exercises
3337
$ cd master-python-programming-exercises
3438
```
3539

3640
> Nota: Una vez que termine de descargar, encontrarás la carpeta "exercises" que contiene todos los ejercicios.
3741
38-
3. Comienza con los ejercicios ejecutando el siguiente en el mismo nivel que tu archivo learn.json:
42+
3. Comienza con los ejercicios ejecutando los siguientes comandos en el mismo nivel que tu archivo learn.json:
3943

40-
```sh
44+
```bash
4145
$ RUN pip3 install pytest==4.4.2 pytest-testdox mock
4246
$ learnpack start
4347
```
@@ -47,23 +51,23 @@ $ learnpack start
4751

4852
Cada ejercicio es un pequeño proyecto en Python que contiene los siguientes archivos:
4953

50-
1. **app.py:** representa el archivo de entrada de python que será ejecutado en el computador.
54+
1. **app.py:** representa el archivo de entrada de Python que será ejecutado en el computador.
5155
2. **README.md:** contiene las instrucciones del ejercicio.
5256
3. **test.py:** no tienes que abrir este archivo. Contiene los scripts de pruebas del ejercicio.
5357

54-
> Nota: Los ejercicios tienen calificación automática pero es muy rígido y fuerte, mi recomendación es ignorar las pruebas y usarlas solo como una recomendación o podrás frustrarte.
58+
> Nota: Estos ejercicios tienen calificación automática. Los tests son muy rígidos y estrictos, mi recomendación es que no prestes demasiada atención a los tests y los uses solo como una sugerencia o podrías frustrarte.
5559
5660
# Colaboradores
5761

5862
Gracias a estas personas maravillosas ([emoji key](https://github.com/kentcdodds/all-contributors#emoji-key)):
5963

60-
1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribución: (programador) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️, (pull-request-review) 🤓 (build-tutorial) ✅ (documentación) 📖
64+
1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribución: (programador) 💻, (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️, (pull-request-review) 👀, (build-tutorial) ✅, (documentación) 📖
6165

62-
2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador), (traducción) 🌎
66+
2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador) 💻, (traducción) 🌎
6367

6468
3. [Marco Gómez (marcogonzalo)](https://github.com/marcogonzalo), contribution: (bug reports) 🐛, (translation) 🌎
6569

6670
Este proyecto sigue la especificación [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors). ¡Todas las contribuciones son bienvenidas!
6771

68-
Este y otros ejercicios son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Curso de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).
72+
Este y otros ejercicios son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Cursos de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).
6973

0 commit comments

Comments
(0)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /