doc: remove mention of bitwise operators as solely type-limited
There are other operators that have limited number data type support, so
just remove the sentence.
Reported-by: Sergei Agalakov
Discussion: https://postgr.es/m/
158032651854.19851.
16261832706661813796@wrigleys.postgresql.org
Backpatch-through: 9.5