Doc: adjust documentation related to index support functions.
Commit
15cb2bd27 neglected to make the running text match the
tables, leaving the reader with the strong impression that
we cannot count. Also, don't drop an unrelated para between
a table and the para describing it.